出版時(shí)間:2011-7 出版社:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社 作者:王紅旗 編 頁(yè)數(shù):292
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《中國(guó)女性文化(2011年第1期)(總No.14)》特別策劃,由王紅旗主編,當(dāng)代中國(guó)婚戀熱點(diǎn)問題論壇,代剛,一場(chǎng)尋找“愛”與“家”幸福之門的校園行動(dòng),安頓北京外來務(wù)工女性生存與情感的“原色”,崔曼莉女人有一個(gè)問題叫做“我是誰(shuí)”,施雨跨國(guó)婚姻面面觀,知識(shí)女性的心靈讀本,精英男士、的情感密碼。
《中國(guó)女性文化(2011年第1期)(總No.14)》:對(duì)話·女性的文學(xué)與現(xiàn)實(shí)境遇,性別·多元語(yǔ)境下的性別表達(dá),人物·女學(xué)者的智慧出場(chǎng),賞典·名家名作賞析,畫廊·自我畫像:女性藝術(shù)在中國(guó),母親·與孩子一起成長(zhǎng)的記憶,讀吧·“70后”海外女作家婚戀散文經(jīng)典。
書籍目錄
特別策劃
對(duì)話
性別
人物
賞典
畫廊
母親
讀吧
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):插圖:《搗衣服的女人》寫的是作者李恢成的生身母親、一個(gè)朝鮮婦女的多舛命運(yùn),反映了她的短暫而又充實(shí)的一生。作者對(duì)母親的愛、母親對(duì)包括作者在內(nèi)的孩子們的愛,洋溢在小說的字里行間,感動(dòng)了不少日本讀者。然而,李恢成的日語(yǔ)也并不是沒有任何問題。本屆芥川獎(jiǎng)評(píng)委之一的舟橋圣一就曾經(jīng)指出:《搗衣服的女人》(李恢成)和其以前的作品相比,并不十分出色,但也不是特別差。表達(dá)上有尚未成熟的部分(此處舉例均為日語(yǔ),故省略——筆者注)。作為用日語(yǔ)寫作的外國(guó)人的小說,是否在評(píng)價(jià)的時(shí)候應(yīng)該打折扣,我有些猶豫不決,可現(xiàn)狀是,連日本作家也會(huì)毫不在乎地寫比李恢成的文章更不忍卒讀的文章、犯比李恢成更大更多的語(yǔ)法錯(cuò)誤,所以我沒有反對(duì)把芥川獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給這一作品?!保üP者譯自《芥川獎(jiǎng)全集》第9卷,株式會(huì)社文藝春秋,1982,第354頁(yè))對(duì)于上述這段話,有仔細(xì)分析的必要,因?yàn)檫@里牽扯到很多問題?!白鳛橛萌照Z(yǔ)寫作的外國(guó)人的小說,是否在評(píng)價(jià)的時(shí)候應(yīng)該打折扣,我有些猶豫不決”,也就是說,對(duì)于外國(guó)人的日語(yǔ)水平,評(píng)委們還是很重視的(當(dāng)然每個(gè)評(píng)委的看法又有所不同。這完全符合芥川獎(jiǎng)評(píng)選的自由、透明精神)。而筆者反復(fù)閱讀此篇小說后,客觀認(rèn)為,在迄今為止的芥川獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品中,李恢成的《搗衣服的女人》的日語(yǔ)表達(dá)應(yīng)該屬上乘,除個(gè)別地方感到有些不甚自然外,該作品具有引人人勝之藝術(shù)魅力。當(dāng)然,這主要是從上面所述的他在字里行間吐露的對(duì)母親的炙熱情懷所抒發(fā)的真情實(shí)感產(chǎn)生的。接下來是和當(dāng)時(shí)的日本作家的比較?!翱涩F(xiàn)狀是,連日本作家也會(huì)毫不在乎地寫比李恢成的文章更不忍卒讀的文章、犯比李恢成更大更多的語(yǔ)法錯(cuò)誤,所以我沒有反對(duì)把芥川獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給這一作品。”很明顯,這是和日本作家中的那些“差生”相比之后的結(jié)果,而且更深地讀下去,是這位評(píng)委婉轉(zhuǎn)表達(dá)出的、對(duì)寫日語(yǔ)小說的外國(guó)人作家的“善解人意”。這就要說到一個(gè)根本性的問題了:外國(guó)人與芥川獎(jiǎng)的關(guān)系。
媒體關(guān)注與評(píng)論
我們的文化追求:女性文化研究,既不是與男性對(duì)立的刀槍劍戟,也不僅是反傳統(tǒng)的“軀體寫作”,更不僅是女性書寫自我的情感小調(diào)。而是在歷史與現(xiàn)實(shí)的考察敘事中,發(fā)現(xiàn)男性/女性作為現(xiàn)代社會(huì)的文化產(chǎn)品,是如何被塑造,被虛構(gòu),被異化,被復(fù)制的,而不只是女性被生成。從社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)和文化結(jié)構(gòu)的深層,辨識(shí)男性/女性社會(huì)生活與家庭道德倫理關(guān)系,發(fā)現(xiàn)其性別規(guī)制既定的男權(quán)本質(zhì)。并揭示社會(huì)性別差異性與相似性的“不確定的統(tǒng)一”形態(tài),以及批判性、超越性與建構(gòu)性的文化特征。對(duì)于透視多元女性理論的悖論,完善中國(guó)女性文化學(xué),能夠提供重要的哲學(xué)基礎(chǔ)。《中國(guó)女性文化》試圖以男女平等對(duì)話的兩性關(guān)懷為要旨,以女性生命體驗(yàn)與文化經(jīng)驗(yàn)為切入點(diǎn),改變男權(quán)文化單極與偏斜的延展歷史,為生命探索一種更理想的境界,為人類尋找一種形而上的人性完善圖景,創(chuàng)造出一個(gè)兩性互補(bǔ)共生的文化理想國(guó),為與男性共同托起未來人類新文明的太陽(yáng),盡一份綿薄之力! ——王紅旗
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載