我的FBI生涯

前言

2001年6月，當(dāng)我從聯(lián)邦調(diào)查局退休時，并未決定寫這本書。身為局長，我從未追求過出名或成為公眾的焦點，因為這有時會讓公職人員陷入困境。事實上，我已有意回避這一角色，甚至謝絕了那種例行公事的退休歡送會；傳統(tǒng)上，這樣的歡送會是為了向局里離職的領(lǐng)導(dǎo)表示敬意。然而，2001年6月25日，那是我在辦公室的最后一天，我卻下樓來到聯(lián)邦調(diào)查局的大院——就是我在1993年9月1日宣誓就任局長的地方，我的家人也在場，我為有幸與聯(lián)邦調(diào)查局的各位同事共同工作了兩屆而表示謝意。身為局長，我的任期是最有趣和最有歷史意義的。自J.埃德加·胡佛（J.EdgarHoover）于1924年接管聯(lián)邦調(diào)查局以來，我只是第五位在局長辦公室工作的人。共和黨人任命我為聯(lián)邦法官，之后民主黨人任命我為聯(lián)邦調(diào)查局局長。對于這一職位，我沒有任何政治關(guān)系，也不想被選上，甚至在最初拒絕這一職位，自然也沒有為當(dāng)選付出多少努力。也正因為如此，我才能完全獨立地工作。在接近八年的任期里,我花了大部分時間來調(diào)查曾任命我為局長的那個人。雖然我是在美國歷史上一個最具政治分化的年代里擔(dān)任這一極為敏感的職位的，卻沒有任何國會眾議院議員出于黨派性的或不公平的理由要求我離職。在國會和媒體面前，在聯(lián)邦調(diào)查局、美國及其他68個國家挑剔的審視下，我做過數(shù)千次的演講并公開露面過幾百次。我的言行從未使聯(lián)邦調(diào)查局或國家遭遇難堪或受到傷害。聯(lián)邦調(diào)查局內(nèi)外也沒有任何人對我的信譽或正直有過懷疑。在過去的八十多年中，我是唯一在沒有任何壓力的情況下自愿放棄這一職位、解甲歸田的聯(lián)邦調(diào)查局局長。據(jù)小布什總統(tǒng)說，我的退休使他“感到突然”,但我顯然不是故意的。雖然我清楚國家的最高機密，我卻一直受到信任，因為甚至到今天，我都不會泄露這些機密。為什么我從聯(lián)邦法官的位置調(diào)任聯(lián)邦調(diào)查局局長后在那里一待就是八年呢?理由很簡單，因為我在12歲時就想當(dāng)一名聯(lián)邦調(diào)查局特工了。這個理由一直伴隨著我直到我25歲為保護和捍衛(wèi)國家做了有生以來的第一次就職宣誓。我對聯(lián)邦調(diào)查局的各位同事以及他們在日常工作中表現(xiàn)出的超常忠誠與犧牲精神的尊敬和感動從未停息過。身為局長，我盡可能多花時間與他們共處。在任職期間，每個聯(lián)邦調(diào)查局的部門我都去過多次，在視察的那些日日夜夜里，我選擇在隊長不在場的時候接觸每個小隊，聽取隊員的意見，并與他們合影，這樣能讓我更明白和了解他們所做的工作及他們的需要。在我參與的所有會議、情況介紹會、危機和事件中，我沒有一次發(fā)脾氣、大聲吼叫或者粗魯、違反行規(guī)地對待任何聯(lián)邦調(diào)查局成員。對于他們工作的最基本信條我有著太多的敬意，因為他們每個人都隨時準(zhǔn)備為國家獻出生命。這一點發(fā)人深省。我每月都要去位于匡蒂科（Quantico）的聯(lián)邦調(diào)查局訓(xùn)練學(xué)院好幾次。在那里，我會和新特工班的學(xué)員一起慢跑，同他們合影，指導(dǎo)他們，與他們一起射擊，并力爭出席他們的畢業(yè)典禮。八年里，我只錯過了三次畢業(yè)典禮。在畢業(yè)典禮上，我會去見學(xué)員的所有家人，為他們對聯(lián)邦調(diào)查局的服務(wù)和犧牲表示感謝。對于聯(lián)邦調(diào)查局國家學(xué)院中的各班學(xué)員，我也是這么做的。在我任職期間，來自地方、州、聯(lián)邦和國外的八千多名高級警官每年分四屆進入聯(lián)邦調(diào)查局學(xué)院。在海外的時候，我總會訪問聯(lián)邦調(diào)查局特工、海軍陸戰(zhàn)隊使館特遣隊員以及我們遇到的東道國的警察，我還會和他們一起慢跑。我一直保持著對聯(lián)邦調(diào)查局同事們的極大敬意。我會利用每個機會來感謝和稱贊他們。如果有人蒙受了損失或個人生活中發(fā)生了不幸，我會去看望這個人，打個電話，或送去字條。在我做局長期間，對美國本土每個在執(zhí)勤中犧牲的執(zhí)法人員的家人我也都會這么做。而打電話給警察局局長、警長和機構(gòu)主管通報這類事情是我做過的最困難的事情之一。更為困難的是，我手下的四名聯(lián)邦調(diào)查局特工在執(zhí)勤時慘死。這些英雄是：瑪莎·狄克遜·馬丁內(nèi)斯（MarthaDixonMartinez）、邁克·米勒（MikeMiller）、比利·克里斯汀（BillyChristian）和查克·里德（ChuckReed），失去他們，我一直感到悲傷和負(fù)有責(zé)任。聯(lián)邦調(diào)查局和國家將永遠感謝他們和他們的家人為保護我們所有人所做出的巨大犧牲。為了紀(jì)念他們和另外30名自1924年以來在執(zhí)勤中犧牲的聯(lián)邦調(diào)查局特工，我定做了烈士紀(jì)念品并把它放在聯(lián)邦調(diào)查局每個辦公室的顯著位置上。最終，我是帶著極大的自豪、感激之情和某種優(yōu)越感離開聯(lián)邦調(diào)查局的。在這八年的歷程中，我收到的獎狀、獎?wù)?、榮譽證書、學(xué)位等加起來大概數(shù)以百計。雖然所有這些東西都很重要，但我并沒有用它們來裝飾我在聯(lián)邦調(diào)查局總部七層的辦公室。相反，我放的是一些私人照片，在我離職之時，有一面墻上整個貼滿了我的六個兒子 1993~2001年間畫的圖畫和素描。這些圖畫和素描沒有什么設(shè)計和秩序，很隨意地貼在靠近我書桌的墻上。我選擇這堵墻，因為這樣我就可以在打電話或開會期間等需要我專注于現(xiàn)實的時候看著它們，這對我在華盛頓每天工作結(jié)束的時候也很重要。我很好地做到了這一點。我答應(yīng)過自己，當(dāng)我成為局長時，我不會變成那類華盛頓人，他們通常在事業(yè)下滑時會宣布離開政府工作以便有更多的時間來陪伴家人。其實，當(dāng)我做局長時，我花了一切可能的時間來陪伴家人。當(dāng)一名記者問我在華盛頓取得的兩個最重要的成就時，我毫不猶豫地回答：“利亞姆（Liam）和科林（Colin）。”然而，上面的內(nèi)容都不是我寫這本書的動力。我決定寫《我的FBI生涯》是為了告訴人們那些特殊的英雄——我的聯(lián)邦調(diào)查局同事們的故事。這些非凡的美國人最好地體現(xiàn)了聯(lián)邦調(diào)查局的核心價值觀。他們在壓力下和最緊張危險的環(huán)境中展現(xiàn)出的一貫的奉獻和犧牲精神以及誠實優(yōu)雅的態(tài)度成了我們所有人的楷模。他們每天都在激勵著我，有幸與他們共同工作將一直是我職業(yè)生涯的驕傲。書中的案例和軼事、成功與悲哀將有助于美國人民了解和尊重聯(lián)邦調(diào)查局極為特殊的工作。它也將用來糾正許多錯誤的、有時甚至是怯懦的觀點，因為聯(lián)邦調(diào)查局真正是以它的信譽和技能在最困難的情況下取得成功的。各類錯誤描寫聯(lián)邦調(diào)查局最擅長之事的無知發(fā)言人也需要得到這樣的反駁?？傮w而言，我要重申《我的FBI生涯》很少寫的是我自己，而更多寫的是那些我尊敬和愛戴的聯(lián)邦調(diào)查局的同事，他們的故事可以通過我與他們共事的經(jīng)歷講出來。所有美國人和愛好自由的人們都可以與我一起為他們的出色工作而慶賀。

內(nèi)容概要

　　前聯(lián)邦調(diào)查局局長的自傳體回憶錄?！　∶绹哲娀鼗舭退鲆u，在政治、執(zhí)法與生命之間，他會如何抉擇？比薩幫，西西里黑手黨，拉•科薩•諾斯特拉，構(gòu)筑全球毒品網(wǎng)絡(luò)，他該怎樣出擊？俄羅斯駐美使館的神秘地道，潛伏多年的“灰衣人”，美俄間諜戰(zhàn)風(fēng)云詭譎，他如何反敗為勝？從最初的“執(zhí)法傳奇”，到“最失敗的任命”，他與比爾•克林頓之間，究竟發(fā)生了什么？　　在美國政壇丑聞泛濫，國際恐怖主義猖獗的90年代，各類案件、各色人等紛至沓來，輪番登場。路易斯•弗里堅守聯(lián)邦調(diào)查局的獨立性，秉公執(zhí)法，維護國家安全。在書中，弗里記錄了自己的生活、家庭經(jīng)歷以及在擔(dān)任FBI局長的八年里所經(jīng)歷的重大事件?！　∽鳛槁?lián)邦調(diào)查局局長，弗里在出色服務(wù)國家的過程中成了一名見證人——一個講真話的人——他見證了克林頓時期白宮內(nèi)所有違法亂紀(jì)的事情。對于圍繞著克林頓總統(tǒng)職位的大多數(shù)爭議，都可以歸結(jié)為：你相信路易斯·弗里還是相信比爾·克林頓？　

作者簡介

　　路易斯•J.弗里（Louis J. Freeh），前美國聯(lián)邦調(diào)查局局長（1993年~2001年在任），是繼胡佛之后任期第二長的FBI局長，在上任時被總統(tǒng)克林頓譽為聯(lián)邦“執(zhí)法傳奇人物”。
　　面對“紅寶石嶺事件”、“韋科事件”等一系列令FBI聲譽降至谷底的混亂時，新局長以自己冷峻果決的執(zhí)法手段重塑了聯(lián)邦調(diào)查局在美國民眾中的信任形象，而在打擊黑手黨、打擊恐怖主義的戰(zhàn)爭中，雷厲風(fēng)行的弗里局長更成為恐怖分子聞風(fēng)喪膽的正義英雄。
　　然而在萊溫斯基事件、白水門事件、競選獻金等事件中，嚴(yán)格執(zhí)法的弗里局長繼續(xù)了自己一絲不茍的作風(fēng)，也致使克林頓把對他的提拔稱為自己“最失敗的任命”。但事實上，在弗里局長卸任不到三個月的時間里，紐約便遭遇了舉世震驚的“9•11”襲擊。不知道當(dāng)時陪伴在小學(xué)生身邊，與弗里家族交情甚篤的小布什總統(tǒng)，在那時有沒有懷念這位正直刻板的老朋友。

書籍目錄

前言第一章　霍巴塔事件第二章　“除非我大叫‘低頭’！”第三章　“你不是真正上大學(xué)的料”第四章　“聯(lián)邦調(diào)查局？你瘋啦！”第五章　“這孩子跟這事一點兒關(guān)系都沒有”第六章　“那是穆迪的炸彈"第七章　“如有情況，你開車，我射擊”第八章　“……那家伙是鮑勃·漢森”第九章　比爾和我第十章　“9·11”結(jié)語后記致謝附錄  聯(lián)邦調(diào)查局的歷史

章節(jié)摘錄

第一章　霍巴塔事件1996年6月25日，沙特阿拉伯當(dāng)?shù)貢r間晚上將近10點，一輛由真主黨（或稱“上帝之黨”）沙特分支重要成員哈尼·阿爾沙耶赫（Hani alSayegh）駕駛的達特桑汽車?？吭谶_蘭市（Dhahran，位于沙特阿拉伯盛產(chǎn)石油的波斯灣沿岸）的國王阿卜杜勒·阿齊茲（Abdul Aziz）空軍基地l31號樓旁邊一個停車場的深處。這座屬于住宅區(qū)的八層公寓樓被大家稱為霍巴塔，當(dāng)時它里面住著兩千多名美國、英國、法國和沙特士兵。 131號樓幾乎被美國空軍的成員獨占，他們在這里是為了執(zhí)行對伊拉克南部自第一次海灣戰(zhàn)爭以來設(shè)立禁飛區(qū)的任務(wù)。與阿爾沙耶赫一同在達特桑車?yán)锏倪€有阿卜杜拉．阿爾．杰什（Abdallah al Jarash），他是在大馬士革的薩耶達·柴那布清真寺（SayyedaZeinab）被招入真主黨的。幾分鐘后，一輛白色的雪佛蘭汽車進入了停車場，它在等候達特桑車的車燈閃爍——這是解除警報的信號。當(dāng)車燈閃爍后，一輛油罐車跟在雪佛蘭車后面駛?cè)肓送＼噲觥＿@輛油罐車是他們在月初從一家沙特人開的經(jīng)銷店里用了約7.5萬沙特里亞爾買的，然后他們又將它開到了卡提夫（Qatif）外一家離達蘭市20多分鐘車程的農(nóng)場。在那里他們將5000磅炸藥裝上車，從而將它變成了一枚強力炸彈。

后記

離開聯(lián)邦調(diào)查局后，我準(zhǔn)備聽任這樣的事實發(fā)生，即我再也找不回自己在超過26年的公共服務(wù)生涯中所擁有的友誼和奉獻精神了。結(jié)果，我的這種看法有點言之過早。當(dāng)我第一次遇見美信銀行創(chuàng)始人查理·考利（Charlie Cawley）和阿爾·勒納（Al Lerner）時，我和所有人一樣對他們傳奇般的魅力和成功印象深刻。我在聯(lián)邦調(diào)查局的同事朱爾斯·伯納沃倫塔將我介紹給考利，朱爾斯和考利是新澤西州紐瓦克市圣本尼迪克中學(xué)（st.Benedict's High School）的校友。朱爾斯和勒納也有聯(lián)系，他在離開聯(lián)邦調(diào)查局后就在紐約市為勒納做私人偵探的工作?？祭屠占{是在一家被遺棄的 A&P①商店里創(chuàng)建美信銀行的，他們成功地將這個當(dāng)初只有百人的公司迅速發(fā)展成為美國最大和最重要的金融機構(gòu)，然而最打動我的卻是他們的正直與愛國心。他們倆都十分專注于他們的家庭，關(guān)注為他們工作的員工。他們奉行得體的核心價值觀，甚至在激烈的競爭中，他們也將這種價值觀應(yīng)用于他們所有的業(yè)務(wù)往來和日常生活之中。正是他們的這些基本原則——它們讓我想起了聯(lián)邦調(diào)查局的核心價值觀——將我?guī)肓嗣佬陪y行。我到了美信銀行（巧的是，我第一天全天的工作都是有關(guān)“9·11”的）馬上發(fā)現(xiàn)，很顯然查理和阿爾為美信銀行挑選的員工都有著同樣的標(biāo)準(zhǔn)和原則。

媒體關(guān)注與評論

南方日報書評：《前聯(lián)邦調(diào)查局局長:超級大國的“超級警察”》●暢銷書導(dǎo)讀前聯(lián)邦調(diào)查局局長:超級大國的“超級警察”———讀《我的FBI生涯》《我的FBI生涯》是社會科學(xué)文獻出版社2010年初推出的一本引進版、自傳體新書。在十章、28萬字的篇幅里，克林頓時代的前聯(lián)邦調(diào)查局局長路易斯?弗里寫下了自己與眾不同前半生經(jīng)歷：從孩提時代到就讀法學(xué)院，到成為聯(lián)邦調(diào)查局特工、聯(lián)邦法官，乃至聯(lián)邦調(diào)查局的弗里局長。他用“克林頓的‘super cop’”來形容自己。書中的內(nèi)容以路易斯?弗里從法學(xué)院畢業(yè)，進入聯(lián)邦調(diào)查局后的情況為主，采用了前后呼應(yīng)、互相交織的方式來敘述，時而詼諧時而沉重。大約70％的篇幅是圍繞著聯(lián)邦調(diào)查局展開的，揭開了這個帶有某些神秘色彩的美國機構(gòu)的面紗一角。從第一頁看到最后一頁，可以感受到有些人與事是何等深刻地銘刻在這位警察頭子、政府高官的記憶中。提到最多的，首推比爾?克林頓。1993年，上任不久的總統(tǒng)克林頓在白宮接見了準(zhǔn)備辭職下海的聯(lián)邦法官路易斯?弗里，在兩個多小時的會面時間里，兩個人成功地建立起信任。于是當(dāng)年9月1日，弗里宣誓成為聯(lián)邦調(diào)查局局長，克林頓總統(tǒng)不僅出席典禮，還致詞稱弗里為“執(zhí)法傳奇”。整個會面與就職的始末用去了一章的篇幅，其中插曲疊出，曲折溫馨，伴隨著幾分喜劇色彩?？梢钥吹?，在白宮與克林頓交換了觀點與理念后，弗里一方面興奮于就任后能夠不受政治影響、成為完全獨立的聯(lián)邦調(diào)查局局長這一前景；另一方面則為克林頓的魅力傾倒，他在書中欣然寫道：“這一位（指克林頓）是這個年代最好的政治家”。然而時過境遷，隨著路易斯?弗里上任后對克林頓開展的一系列調(diào)查，這種和諧很快就一去不返。從書中敘述來看，克林頓的總統(tǒng)任期始終籠罩在被調(diào)查的陰影中：白水門投資欺詐案、連任競選獻金案，還有舉世皆知的萊文斯基案。在書中，弗里的筆觸始終不變，秉持著司法從業(yè)者的鐵面無私的信念，將司法的行為獨立于行政干預(yù)之外，讓總統(tǒng)也接受司法的監(jiān)督與管制。在這種牢固的觀念面前，克林頓對于調(diào)查的處理方式顯然得不到他的欣賞，弗里寫道：“我對南方政客生活的微妙之處缺乏足夠的欣賞。我從未學(xué)過做那種‘哥們兒’?！痹诳肆诸D的幾次示好遭到了客氣的拒絕后，兩個人的關(guān)系降到了冰點，幾年不曾相互交談。對克林頓而言，弗里已經(jīng)從“執(zhí)法傳奇”變成了“任期內(nèi)最失敗的任命”。克林頓與路易斯?弗里的交惡與交鋒顯然也牽動了美國公眾的視線，弗里這本自傳在出版后，迅速成為《紐約時報》、《華盛頓郵報》推崇的暢銷書，也成為一本令克林頓極度不悅的書。這本書的面世向所有讀者提出了這樣的疑問：你是相信路易斯?弗里，還是比爾?克林頓？此外，除了幾乎所有自傳都必備的教育、家庭、婚姻，書中回憶了大量職業(yè)生涯中經(jīng)歷的案件和事件，象本土范疇的黑手黨大案、天才犯罪者穆迪炸彈案、俄克拉荷馬城爆炸案、性捕食者案；反恐范疇的霍巴塔事件、“9?11”；以及涉及到國際爭端的美俄間諜戰(zhàn)、“灰衣人”間諜案等等。這些案件中不僅有形形色色的人和光怪陸離的事件，還展示了美國對外、對內(nèi)的處境和處理方式。隨著大量細節(jié)呈現(xiàn)的，是龐大的執(zhí)法機構(gòu)——聯(lián)邦調(diào)查局的運行規(guī)則與機制，其遍布全球的人員網(wǎng)絡(luò)，還有這位超級大國最高警察的思維與性格。勿庸置疑，從書中看來，路易斯?弗里是一個擅長管理復(fù)雜關(guān)系，也樂于身體力行地解決具體事務(wù)的局長。他能夠在全球上空飛來飛去，拓展聯(lián)邦調(diào)查局的勢力范圍；也能夠不間斷地巡視全國的調(diào)查局分部，了解一線情況并同時介入25個重大案件加以調(diào)查；他在政府里有自己的管道和朋友，還履行大規(guī)模的匯報、申請任務(wù)。當(dāng)然，在致力于解決調(diào)查局內(nèi)部的弊端的同時，他也對華盛頓腐敗的政治氣氛感到深深的不滿和苦惱，并用近乎頑固的司法信念抵抗政治施加的影響。他對自己的能力和司法信念極其堅持和執(zhí)著，以至于時時情不自禁地自我表揚。從這部自傳里可以看到，路易斯?弗里的思維、形象與美國采取的全球政策有某種類似之處。他具有傳統(tǒng)的家庭觀念，以自己的家庭為榮，在幾乎所有的社交場合都與妻子、兒子一同出現(xiàn)；他筆下的聯(lián)邦調(diào)查局工作勤勉，恪守程序，幾近完美；他堅持美國的政策帶給世界光明與希望。然而，這一切都帶有某種矛盾感。他會在同一章里既用困惑而責(zé)備的口氣表示無法理解一些國家竊取美國商業(yè)機密的行為，又坦然地描述聯(lián)邦調(diào)查局如何派遣特工偷偷在他國使館下面挖掘地道?？梢愿惺艿剿麑γ绹竦呢?zé)任感，也可以看見他對敵對國家子民的冷漠與無謂。他的公平正義如此微妙地與陰謀打擊糅合在一起，一如美國長久以來包裝華麗的價值觀和赤裸裸的雙重標(biāo)準(zhǔn)。簡言之，《我的FBI生涯》之所以值得一讀，是由于它既像大多數(shù)較好的傳記一樣記敘了成功者值得借鑒的歷程，又披露了聯(lián)邦調(diào)查局和美國政治的內(nèi)幕信息，同時還可以窺見美國價值觀的內(nèi)核。文/馬曉星

編輯推薦

《我的FBI生涯》：美國空軍基地霍巴塔遇襲，在政治、執(zhí)法與生命之間，看他如何抉擇？比薩幫，西西里黑手黨，拉·科薩·諾斯特拉，構(gòu)筑全球毒品網(wǎng)絡(luò)，看他如何出擊？穆迪案，大學(xué)炸彈客案，俄克拉荷馬城爆炸案……諸多炸彈高手，看他如何與之較量？俄羅斯駐美使館的神秘地道，潛伏多年的“灰衣人”，美俄間諜戰(zhàn)風(fēng)云詭譎，看他如何反敗為勝？從最初的“執(zhí)法傳奇”，到“最失敗的任命”，他與比爾·克林頓之間，究竟發(fā)生了什么？路易斯·弗里，前聯(lián)邦調(diào)查局局長，揭露美國政壇黑幕，揭示聯(lián)邦調(diào)查局與中央情報局的合作與紛爭，揭開美俄間諜戰(zhàn)的神秘面紗這是一本令克林頓構(gòu)度不悅的書《紐約時報》《華盛頓郵報》推崇的暢銷書中文版大陸首席發(fā)行作為《紐約時報》和《華盛頓郵報》引人注目的暢銷書，《我的FBI生涯》是對克林頓時期和“9·11”之前美國執(zhí)法情況的權(quán)威論述。路易斯·弗里頭腦清醒、誠懇坦率，是徹底的現(xiàn)實主義者，他對未來的斗爭具有果斷的前瞻性。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    我的FBI生涯 PDF格式下載

---