政府采購(gòu)協(xié)定

內(nèi)容概要

本書收錄了世界貿(mào)易組織（WTO）《1994年政府采購(gòu)協(xié)定》文本及各附錄的原文和中文譯文，還收錄了《1994年政府采購(gòu)協(xié)定》修改本的英文原文和中譯文，附在本書最后。    《政府采購(gòu)協(xié)定》的作準(zhǔn)語(yǔ)文為英文本、法文本或西班牙文本，中文譯文僅供參考，不具法律效力，特別是對(duì)于各參加方具體承諾中包含的各實(shí)體名稱和刊物名稱等，中譯文并非固定譯法，僅為例示性質(zhì)，應(yīng)以作準(zhǔn)語(yǔ)文為準(zhǔn)。    協(xié)定文本、各附錄和各附件原文的頁(yè)碼均獨(dú)立編排，本書在編輯時(shí)在保留原頁(yè)碼的同時(shí)，另對(duì)全書頁(yè)碼統(tǒng)一編排，并據(jù)此編制了目錄，以方便讀者閱讀。

書籍目錄

譯者序《政府采購(gòu)協(xié)定》歷史沿革《1994年政府采購(gòu)協(xié)定》參加方目錄圖例1994年政府采購(gòu)協(xié)定附錄1　加拿大  　附件1（英文）　  附件2（英文） 　 附件3（英文）  　附件4（英文）  　附件5（英文）　  總注釋（英文）　　附件1（法文）　　附件2（法文）　　附件3（法文）　　附件4（法文）　　附件5（法文）　　總注釋（法文）　歐洲共同體　　附件1（原文）　　附件2（原文）　　附件3（原文）　　附件2和3的附件　　附件4（原文）　　附件5（原文）　　總注釋（英文）　　總注釋（法文）　　總注釋（西班牙文）　中國(guó)香港　　附件1　　附件2　　附件3　　附件4　　附件5　　總注釋　冰島　　附件1　　附件2　　附件3　　附件4　　附件5　　總注釋　以色列　　附件1　　附件2　　附件3　　附件4　　附件5　　總注釋　　注釋　日本　　附件1　　附件2　　附件3　　附件4　　附件5　　總注釋……附錄

章節(jié)摘錄

第15條有限招標(biāo)1.第7條至第14條適用于公開(kāi)和選擇性招標(biāo)程序的規(guī)定不需在下列條件下適用，只要有限招標(biāo)不用以避免最大可能的競(jìng)爭(zhēng)或構(gòu)成在其他參加方的供應(yīng)商之間造成歧視或保護(hù)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)者或供應(yīng)商的手段：a）如公開(kāi)或選擇性招標(biāo)無(wú)投標(biāo)書，或如果提交的投標(biāo)書是串通的，或不符合招標(biāo)的基本要求，或來(lái)自不符合依照本協(xié)定規(guī)定的參加條件的供應(yīng)商，但條件是在授予的合同中未對(duì)最初招標(biāo)的要求進(jìn)行實(shí)質(zhì)性修改；b）如對(duì)于藝術(shù)作品或因保護(hù)專利或版權(quán)等專有權(quán)利有關(guān)的原因，或由于技術(shù)原因而無(wú)競(jìng)爭(zhēng)，產(chǎn)品或服務(wù)只能由一特定供應(yīng)商供應(yīng)，且不存在合理的選擇或替代；c）在絕對(duì)必要的情況下，如由于有關(guān)實(shí)體未能預(yù)見(jiàn)的事件所造成的極為緊急的情況，產(chǎn)品或服務(wù)不能通過(guò)公開(kāi)或選擇性招標(biāo)程序迅速供應(yīng)；d）對(duì)于原供應(yīng)商的額外交貨，目的在于為現(xiàn)有供應(yīng)或裝置更換部件，或擴(kuò)大現(xiàn)有供應(yīng)、服務(wù)或裝置，而如果更換供應(yīng)商將迫使有關(guān)實(shí)體采購(gòu)的設(shè)備或服務(wù)不能滿足與現(xiàn)有設(shè)備或服務(wù)’的互換性要求；e）一實(shí)體采購(gòu)應(yīng)其請(qǐng)求在關(guān)于研究、實(shí)驗(yàn)、考察或原始開(kāi)發(fā)的特定合同執(zhí)行過(guò)程中開(kāi)發(fā)的原型或第一個(gè)產(chǎn)品或服務(wù)。如此類合同得以履行，則隨后進(jìn)行的產(chǎn)品或服務(wù)的采購(gòu)應(yīng)遵守第7條至第14條。的規(guī)定；f）未包括在最初合同中的、但屬原始招標(biāo)文件目標(biāo)范圍內(nèi)的額外建筑服務(wù)，由于無(wú)法預(yù)見(jiàn)的情況，成為完成合同所述建筑服務(wù)的必要內(nèi)容，而因技術(shù)或經(jīng)濟(jì)原因，將額外建筑服務(wù)與最初合同進(jìn)行分離難以做到，且會(huì)給有關(guān)實(shí)體造成嚴(yán)重不便，有關(guān)實(shí)體需要將額外建筑服務(wù)的合同授予實(shí)施有關(guān)建筑服務(wù)的承包商。但是，所授予的額外建筑服務(wù)合同的總價(jià)值不得超過(guò)主合同數(shù)額的50％；

編輯推薦

《政府采購(gòu)協(xié)定(中英文對(duì)照)》是由中國(guó)財(cái)政經(jīng)濟(jì)出版社出版的。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    政府采購(gòu)協(xié)定 PDF格式下載

---