出版時間:2009-4 出版社:中國法制出版社 作者:約翰·斯圖亞特·密爾 頁數(shù):197 譯者:于慶生
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書主要講述了自由主義一直是西方政治思想的主要流派之一,也始終被視為西方國家的主流政治思想。自由主義的發(fā)展、演變,可以說是整個西方政治的反映,也是西方社會的一面思想旗幟。作為一種政治思想,自由主義一直強(qiáng)調(diào)維護(hù)個人的自由,強(qiáng)調(diào)個性的發(fā)展,國家要為個人自由提供保障,國家的政治生活、經(jīng)濟(jì)生活和社會生活都應(yīng)以維護(hù)個人自由為目的,反對把任何形式的強(qiáng)制施于個人,無論是國家的、教會的,還是社會習(xí)俗的、輿論的。在自由主義的發(fā)展歷程中,諸多的杰出思想家為之做出了彌足珍貴的貢獻(xiàn),而密爾則是溝通古典自由主義和現(xiàn)代自由主義的橋梁。
作者簡介
約翰·斯圖亞特·密爾(John Stuart Mill)(1806-1873),英國近代著名思想家,他的思想涉及政治、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)、邏輯、宗教、倫理等諸多領(lǐng)域,被西方學(xué)者譽(yù)為“19世紀(jì)英國不列顛民族精神的象征”、“理性主義的圣人”。
他的主要著作包括:《邏輯體系》(System of Logic,1843)、《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)原理》(The Principles of Political Economy,1848)、《代議制政府考察》(Considerations on Representative Govemment,1851)、《論自由》(On Liberty,1859)、《功利主義》(Utilitarianism,1861)、《論婦女的從屬地位》(The Subjedbn of Women,1869)。
書籍目錄
密爾與《論自由》(代譯序)致辭第一章 導(dǎo)言第二章 論思想自由與討論自由第三章 論個性作為福祉的要素之一第四章 論社會凌駕于個人之上的權(quán)威的限度第五章 應(yīng)用附錄一 密爾年譜附錄二 密爾著作與相關(guān)文獻(xiàn)譯后記
章節(jié)摘錄
大約從十二歲起,密爾的教育目的從運(yùn)用思想轉(zhuǎn)到了研究思想本身。他不斷學(xué)習(xí)亞里士多德和霍布斯的邏輯學(xué)論文,以訓(xùn)練和提高自己的思維智識。此外,密爾還閱讀了幾篇柏拉圖最重要的對話,例如《戈吉烏斯》(Gorgias)、《普羅塔戈拉》 (protagoras)和《理想國》(Republic)。1819年,密爾學(xué)完李嘉圖和亞當(dāng).斯密政治經(jīng)濟(jì)學(xué)全部課程,奠定了其政治經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)。1821年-1822年冬天,密爾向約翰·奧斯丁學(xué)習(xí)羅馬法。與此同時,他開始閱讀邊沁的《立法論》 (杜蒙編輯,法文版)。這本書對密爾的思想構(gòu)成起到了極其重要的作用,他在《自傳》中寫到:“(讀過這本書)我的思想完全變了。像邊沁那樣理解的,像邊沁在三卷《立法論》中那種方式運(yùn)用的‘功利原則’,確實成為把我分散零碎的知識和信仰融合一起的基本原理,使我對事物的概念統(tǒng)一起來。現(xiàn)在我有各種思想;一個信條、一個學(xué)說、一種哲學(xué)和一種宗教(從這個詞的最好含義去理解),其宣傳和灌輸值得作為一生的重要目標(biāo)?!?/pre>后記
這是個人正式出版的第一本譯著,譯稿完成之時,心中不免惴惴,不知是否已傳達(dá)出原作的凝重與深沉。翻譯作為妥協(xié)與遺憾的藝術(shù),不過是盡最大可能趨近原文所表征的世界,成功與否也只是程度的差異。再次通讀譯稿,發(fā)現(xiàn)很多地方由于過于忠實原文,加之受原文句式的影響,造成譯文不甚通順。雖已盡力校改,但因譯者外語能力、學(xué)識素養(yǎng)的不足,若不能使讀者便利地領(lǐng)會其要旨,請先允許我致以深深的歉意。在英國自由主義思想史上,有三部里程碑式的著作:約翰·彌爾頓(john Milton)的《論出版自由》、約翰·密爾的《論自由》與以賽亞.伯林(Lsaiah Ber-lin)的《自由論》。其中,約翰·密爾的《論自由》是承前啟后之作,被譽(yù)為“溝通古典自由主義與現(xiàn)代自由主義的橋梁”。早在1903年,嚴(yán)復(fù)先生便將此書譯為中文,書名稱為《群己權(quán)界論》。媒體關(guān)注與評論
當(dāng)你能夠想你愿意想的東西,并且能夠把你所想的東西說出來的時候,這是非常幸福的時候。 ——卡爾·馬克思讀密爾之文,尤其讀《論自由》者,都不能無感于其人之誠摯與坦白。 ——約翰·麥克里蘭沒有人能懷疑,密爾提高了與他同時代人的精神境界,這是同代人中沒有其他人能做到的.沒有人在追求正義中比他更熱情?! _德·拉斯基在維多利亞時代的名人中間,從各方面衡量,約翰.斯圖亞特.密爾或許是最杰出的思想家。他涉獵的范圍之廣是當(dāng)時其他英國思想家所不能望其項背的:從純粹哲學(xué)一直延伸到政治思想和經(jīng)濟(jì)理論?! _蘭·斯特龍伯格密爾是世界上最容易被判定為木一致、不完整、缺乏全面系統(tǒng)的人。也正因為如此,許多一致的、完整的、全面的系統(tǒng)都銷聲匿跡了,他的著作卻長存不朽?! 獋惣{德·霍布豪斯編輯推薦
《論自由(最新最全譯本)》:法學(xué)名篇小文叢。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(58)
- 勉強(qiáng)可看(421)
- 一般般(718)
- 內(nèi)容豐富(2980)
- 強(qiáng)力推薦(244)