分析前因素對(duì)臨床檢驗(yàn)結(jié)果影響

前言

檢驗(yàn)醫(yī)學(xué)是一門不斷發(fā)展的重要學(xué)科，它應(yīng)用儀器和各種檢測(cè)手段為臨床各類疾病的診斷、評(píng)估、治療及追蹤提供實(shí)驗(yàn)室依據(jù)。因此，檢驗(yàn)結(jié)果的正確與否與病人能否得到正確的診斷和治療有著緊密的聯(lián)系。而檢驗(yàn)結(jié)果受多種分析前因素的影響，對(duì)于臨床醫(yī)師和護(hù)士來說，只有知道哪些因素會(huì)影響檢驗(yàn)結(jié)果，才能采取措施避免將這些影響因素引入到檢驗(yàn)標(biāo)本中，也才能合理地解釋和應(yīng)用檢驗(yàn)結(jié)果；對(duì)于檢驗(yàn)醫(yī)師來說，只有充分了解各種影響因素對(duì)檢驗(yàn)結(jié)果的影響，才能確保檢驗(yàn)結(jié)果的真實(shí)可靠。因此，全面深入地了解分析前因素及其對(duì)檢驗(yàn)結(jié)果的影響對(duì)于臨床醫(yī)師、護(hù)士及檢驗(yàn)醫(yī)師具有十分重要的意義。目前國(guó)內(nèi)還沒有關(guān)于檢驗(yàn)分析前因素的專門書籍，甚至在因特網(wǎng)上都很難查詢到中文的相關(guān)內(nèi)容。近年，AACC（美國(guó)臨床化學(xué)協(xié)會(huì)）的 Donald S.Young等人以影響檢驗(yàn)結(jié)果的分析前因素為主題編寫了一本字典式工具書《Effects of Preanalytical Variables on Clinical Laboratory Tests》，該書一改傳統(tǒng)撰寫模式，不是簡(jiǎn)單地羅列眾多的分析前影響因素，而是采用檢驗(yàn)項(xiàng)目和分析前因素雙線索交互式查詢的方式，讓讀者既能迅速找到某個(gè)檢驗(yàn)項(xiàng)目有哪些分析前影響因素，又能迅速找到某個(gè)分析前因素會(huì)影響到哪些檢驗(yàn)項(xiàng)目。該書實(shí)用性極強(qiáng)，查閱方式十分簡(jiǎn)單，在國(guó)內(nèi)外均屬罕見。鑒于此，我們組織了一批從事檢驗(yàn)醫(yī)學(xué)專業(yè)多年的中青年專家及相關(guān)專業(yè)的博士和碩士對(duì)此書進(jìn)行了翻譯，希望能為廣大臨床醫(yī)師和檢驗(yàn)醫(yī)師提供幫助。英文原著正文近2000頁(yè)，分別敘述各檢驗(yàn)項(xiàng)目的分析前影響因素和各分析前因素影響的檢驗(yàn)項(xiàng)目，由于這兩部分內(nèi)容完全一致，僅是排列方式不同，為減少版面，我們對(duì)中文版進(jìn)行了精簡(jiǎn)，略去了后半部分以及參考文獻(xiàn)。作為改進(jìn)，我們隨書發(fā)行了電子書，電子書中不僅包含紙質(zhì)版中略去的內(nèi)容，還有一套檢索軟件，具有很強(qiáng)的檢索功能。整本書的翻譯最大限度地忠實(shí)原著，如少數(shù)罕見檢驗(yàn)項(xiàng)目，其項(xiàng)目名稱僅僅是一些英文代號(hào)，遇到此種情況，我們尊重原文不加以臆測(cè)、注解。原文中存在少數(shù)顯而易見的文字錯(cuò)誤，我們已作校正。原書主體內(nèi)容的編排是按照英文字母排序的，中文版遵從原書順序，不過為了便于讀者檢索，我們按漢語(yǔ)拼音重新編排了索引，同時(shí)，對(duì)于常規(guī)檢驗(yàn)項(xiàng)目，我們?cè)诜g原文的基礎(chǔ)上增加了通用的項(xiàng)目名稱縮寫。   由于原書涉及臨床檢驗(yàn)知識(shí)的諸多方面，信息量巨大，編輯工作高度復(fù)雜，再加上譯者水平有限，翻譯中難免出現(xiàn)一些不合理甚至錯(cuò)誤之處，敬請(qǐng)讀者批評(píng)指正。最后，我們首先要感謝叢玉隆教授、王鴻利教授、尚紅教授對(duì)本書翻譯工作的支持與指導(dǎo)：感謝為翻譯此書作出巨大貢獻(xiàn)的中華醫(yī)學(xué)會(huì)檢驗(yàn)分會(huì)第六屆中青年委員，正是在中青年團(tuán)隊(duì)的緊密合作和共同努力下，才得以在短時(shí)間內(nèi)及時(shí)地推出了本書；同時(shí)，也要感謝武漢大學(xué)人民醫(yī)院檢驗(yàn)科這個(gè)團(tuán)隊(duì)，他們?yōu)楸緯g稿的校對(duì)和審核做了大量煩瑣的工作，保證了翻譯的質(zhì)量。愿本書的出版為我國(guó)臨床檢驗(yàn)分析前領(lǐng)域的研究和應(yīng)用提供支持與幫助。

內(nèi)容概要

　　《分析前因素對(duì)臨床檢驗(yàn)結(jié)果影響（第3版）》分三個(gè)部分。第一部分是條目索引．按漢語(yǔ)拼音排序，以便快速查詢。第二部分是檢驗(yàn)項(xiàng)目，按照英文字母順序排列。其中每一個(gè)大項(xiàng)先按照標(biāo)本類型進(jìn)行劃分，再按分析或生理效應(yīng)進(jìn)一步細(xì)劃，同時(shí)對(duì)已報(bào)道的因素對(duì)分析結(jié)果的影響是下降、增高還是無影響進(jìn)行了具體注明，還對(duì)每種影響的性質(zhì)作了簡(jiǎn)要的說明。第三部分在書配光盤中，包括一套快速檢索軟件和全書所有的參考文獻(xiàn)，使讀者能快速查閱書中內(nèi)容并進(jìn)一步地了解相關(guān)信息。《分析前因素對(duì)臨床檢驗(yàn)結(jié)果影響（第3版）》內(nèi)容豐富、實(shí)用性強(qiáng)，適合檢驗(yàn)醫(yī)師和臨床醫(yī)師閱讀使用。

作者簡(jiǎn)介

譯者：李艷 王傳新 歐啟水 等 編者：(美國(guó))楊(Donald S.Young) (美國(guó))MD (美國(guó))PhD

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《分析前因素對(duì)臨床檢驗(yàn)結(jié)果影響(第3版)》是由人民軍醫(yī)出版社出版的。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    分析前因素對(duì)臨床檢驗(yàn)結(jié)果影響 PDF格式下載

---