出版時(shí)間:2009-9 出版社:人民軍醫(yī)出版社 作者:張湖德,馬烈光,童宣文 主編 頁數(shù):405 字?jǐn)?shù):487000
前言
《黃帝內(nèi)經(jīng)》是中醫(yī)學(xué)的奠基之作、至道之宗,主要內(nèi)容來自春秋戰(zhàn)國,歷經(jīng)秦及漢初,約成書于公元前一世紀(jì),即西漢中后期。但該書年代久遠(yuǎn)、文詞古奧、義理精深,用現(xiàn)代語言和理解方式很難直接讀通、讀懂。為了讓更多的人能讀懂此書,理解其意,以更好地服務(wù)于廣大患者,我們歷經(jīng)數(shù)載,稿凡屢易,完成此書?! ≡谧g釋過程中,采取了以下方法: 第一,原文部分以人民衛(wèi)生出版社1963版的《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》及《靈樞經(jīng)》為底本; 第二,原文文字一律使用簡(jiǎn)體,僅對(duì)個(gè)別難以替換的字保留繁體; 第三,按《黃帝內(nèi)經(jīng)》原文順序,分篇章譯釋; 第四,譯文盡量做到忠實(shí)原著,措詞準(zhǔn)確,雅俗兼顧,直譯與意譯并用,如直譯較意譯為好則直譯,如意譯為佳則采用意譯,視具體語境而定,以期收到更好的表達(dá)效果?! ”緯磳?duì)《素問》“七篇大論”(即《天元紀(jì)大論》、《五運(yùn)行大論》、《六微旨大論》、《氣交變大論》、《五常政大論》、《六元正紀(jì)大論》、《至真要大論》)予以錄用和譯釋,因其主要涉及古代天文、地理知識(shí)與醫(yī)理結(jié)合的“五運(yùn)六氣”學(xué)說,文字與義理較《黃帝內(nèi)經(jīng)》其他篇章更加古奧晦澀,古今許多醫(yī)家在肯定其貢獻(xiàn)的基礎(chǔ)上對(duì)其理解也有分歧,對(duì)此,我們將另編《黃帝內(nèi)經(jīng)七篇大論通釋》加以詳釋?! ≡诒緯帉戇^程中,高延培、高琰、王鐵民、曹啟富、張紅、任曉燕協(xié)助做了很多工作,在此一并致謝! 《黃帝內(nèi)經(jīng)》文簡(jiǎn)、義博、理奧、趣深,盡管我們的工作是認(rèn)真仔細(xì)的,但限于水平,譯釋中仍不免有疏漏和訛誤之處,懇望各位讀者批評(píng)指正。
內(nèi)容概要
本書由中醫(yī)藥大學(xué)長(zhǎng)期從事內(nèi)經(jīng)教學(xué)和古籍研究的專家編寫,共收載中醫(yī)學(xué)經(jīng)典名著《黃帝內(nèi)經(jīng)》原文162篇。包括《索問》和《靈樞》兩大部分。對(duì)每篇原文均有通俗譯文,雅俗兼顧,直譯與意譯并用;原文除個(gè)別難替字外均采用簡(jiǎn)體字,便于年輕讀者辨認(rèn)。還就《黃帝內(nèi)經(jīng)》的成書時(shí)代、作者、書名由來等作了簡(jiǎn)要說明。本書原文經(jīng)典,語意準(zhǔn)確,便于讀者對(duì)古典名著的學(xué)習(xí)、理解和臨床應(yīng)用,適合臨床醫(yī)師、中醫(yī)院校師生、內(nèi)經(jīng)研究工作者和中醫(yī)藥求學(xué)者閱讀參考。
作者簡(jiǎn)介
張湖德,男,中央人民廣播電臺(tái)醫(yī)學(xué)顧問,國際整膚醫(yī)學(xué)會(huì)教授,當(dāng)代著名醫(yī)學(xué)科普作家;兼任香港仲景醫(yī)藥出版社副社長(zhǎng)、總編等職。長(zhǎng)期從事《黃帝內(nèi)經(jīng)》和中醫(yī)養(yǎng)生教學(xué)工作;曾在30多家出版社出版過170多部著作,其代表著作有《中華養(yǎng)生寶典》、《實(shí)用美容大全》、《
書籍目錄
素問 上古天真論篇第一 四氣調(diào)神大論篇第二 生氣通天論篇第三 金匱真言論篇第四 陰陽應(yīng)象大論篇第五 陰陽離合論篇第六 陰陽別論篇第七 靈蘭秘典論篇第八 六節(jié)藏象論篇第九 五藏生成篇第十 五藏別論篇第十一 異法方宜論篇第十二 移精變氣論篇第十三 湯液醪醴論篇第十四 玉版論要篇第十五 診要經(jīng)終論篇第十六 脈要精微論篇第十七 平人氣象論篇第十八 玉機(jī)真藏論篇第十九 三部九候論篇第二十 經(jīng)脈別論篇第二十一 藏氣法時(shí)論篇第二十二 宣明五氣篇第二十三 血?dú)庑沃酒诙摹毭握撈诙濉“苏衩髡撈诙‰x合真邪論篇第二十七 通評(píng)虛實(shí)論篇第二十八 太陰陽明論篇第二十九 陽明脈解篇第三十 熱論篇第三十一 刺熱篇第三十二 評(píng)熱病論篇第三十三 逆調(diào)論篇第三十四 瘧論篇第三十五 刺瘧篇第三十六 氣厥論篇第三十七 咳論篇第三十八 舉痛論篇第三十九 腹中論篇第四十 刺腰痛篇第四十一 風(fēng)論篇第四十二 痹論篇第四十三 痿論篇第四十四 厥論篇第四十五 病能論篇第四十六 奇病論篇第四十七 大奇論篇第四十八……靈樞
章節(jié)摘錄
上古天真論篇第一 【原文】 昔在黃帝,生而神靈,弱而能言,幼而徇齊,長(zhǎng)而敦敏,成而登天。乃問于天師,曰:余聞上古之人,春秋皆度百歲,而動(dòng)作不衰;今時(shí)之人,年半百而動(dòng)作皆衰者,時(shí)世異耶?人將失之耶?岐伯對(duì)曰:上古之人,其知道者,法于陰陽,和于術(shù)數(shù),食飲有節(jié),起居有常,不妄作勞,故能形與神俱,而盡終其天年,度百歲乃去。今時(shí)之人不然也,以酒為漿,以妄為常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真,不知持滿,不時(shí)御神,務(wù)快其心,逆于生樂,起居無節(jié),故半百而衰也?! 》蛏瞎攀ト酥滔乱?,皆謂之:虛邪賊風(fēng),避之有時(shí),恬淡虛無,真氣從之,精神內(nèi)守,病安從來。是以志閑而少欲,心安而不懼,形勞而不倦,氣從以順,各從其欲,皆得所愿,故美其食,任其服,樂其俗,高下不相慕,其民故曰樸。是以嗜欲不能勞其目,淫邪不能惑其心,愚、智、賢、不肖,不懼于物,故合于道。所以能年皆度百歲而動(dòng)作不衰者,以其德全不危也?! ?/pre>圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(62)
- 勉強(qiáng)可看(449)
- 一般般(767)
- 內(nèi)容豐富(3182)
- 強(qiáng)力推薦(260)