出版時(shí)間:2009-3 出版社:人民軍醫(yī)出版社 作者:(美)旺,(美)特斯費(fèi)爾特 著,譚軍,郝定均 譯 頁數(shù):358
前言
《麥?zhǔn)涎惩础返?版的寫作宗旨是“回歸基礎(chǔ)”。譯者在翻譯的過程中充分體會(huì)到著者的著意安排,“回歸基礎(chǔ)”、歷經(jīng)了30年的4個(gè)版次,這兩個(gè)要素均引導(dǎo)我們“回歸經(jīng)典”,對(duì)于改變我國脊柱外科發(fā)展過程中與國際主流之間若即若離的狀態(tài)非常有幫助。我們普遍的狀態(tài)是,一大群中途上車的旅客,在與始發(fā)站上車并經(jīng)過一段旅程的乘客對(duì)話中缺少共同語言,搭上這班特快列車固然可喜可賀,但有根基不扎實(shí)之嫌,所以帶著回歸經(jīng)典的心態(tài),耐心地研讀此書,將幫助我們這批乘客完善知識(shí)體系。腰背痛是一種常見病,同時(shí)也是一種與疼痛有關(guān)的疾病,因而必然是一種非常復(fù)雜的疾病,不但臨床上復(fù)雜,更涉及疼痛、精神層面,以及勞動(dòng)制度、醫(yī)療保險(xiǎn)制度等交互作用的社會(huì)因素。隨著我國社會(huì)的發(fā)展,醫(yī)師們必須面對(duì)新的相關(guān)因素,重新深入而全面地認(rèn)知該病。臨床醫(yī)學(xué)的疾病模式告訴我們:“一種疾病具備相應(yīng)的體征、主訴及相應(yīng)的病理學(xué)改變,這些異常改變可以被影像學(xué)和實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)證實(shí),適當(dāng)?shù)闹委熆梢垣@得體征、主訴及相應(yīng)病理學(xué)的改善,同時(shí)可以再次被影像學(xué)和實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)證實(shí)?!迸c腰腿痛的根性壓迫和椎管狹窄癥不同,腰背痛并不符合該模式。臨床上應(yīng)該準(zhǔn)確把握和區(qū)分上述問題的異同,并充分理解腰背痛的相關(guān)范疇。準(zhǔn)確詳盡采集病史、鑒別性的查體,以推導(dǎo)器質(zhì)性與非器質(zhì)性病變是必須遵從的原則。影像學(xué)檢查必須能夠解釋臨床病癥才有真實(shí)價(jià)值。如上所述可以解釋為如此眾多專業(yè)涉及腰背痛領(lǐng)域,均聲稱取得了優(yōu)良效果(為何不提不理想的結(jié)果?)。事實(shí)上,包括中醫(yī)在內(nèi)也取得了一定的效果!需要充分認(rèn)識(shí)到手術(shù)不是萬能的!
內(nèi)容概要
本書是Macnab關(guān)于脊柱解剖和病理基本準(zhǔn)則的最新版本。全書共17章,詳盡描述了各種脊柱疾病的病理解剖與臨床癥狀的關(guān)系,以及病史采集、腰背部檢查、腰背痛的鑒別診斷和管理,強(qiáng)調(diào)了腰背痛和(或)坐骨神經(jīng)痛患者的早期評(píng)估與有效治療,新增加了穿刺注射一章。書中配有大量圖解。本書內(nèi)容豐富,實(shí)用、經(jīng)典,對(duì)北美地區(qū)現(xiàn)行醫(yī)療制度下的一些有關(guān)腰背痛規(guī)律性的問題進(jìn)行了總結(jié)性的研究,并有確切的結(jié)論,對(duì)于我國方興未艾的脊柱外科發(fā)展具有很強(qiáng)的指導(dǎo)意義,可供脊柱外科醫(yī)師及其他相關(guān)專業(yè)的醫(yī)師參考使用。
作者簡(jiǎn)介
作者:(美國)David A.Wong (美國)Ensor Transfeldt 譯者:譚軍 郝定均
書籍目錄
第1章 腰椎的肌肉、骨骼、神經(jīng)解剖及其生物力學(xué)第2章 腰背痛的分類及不同年齡組的好發(fā)疾病第3章 骨與椎間盤疾病引發(fā)的脊椎源性腰背痛第4章 脊椎源性腰痛的軟組織損傷和疼痛機(jī)制第5章 脊椎源性腰背痛的流行病學(xué)研究和自然病程第6章 椎弓峽部裂和脊椎滑脫第7章 炎性脊椎關(guān)節(jié)病和骶髂關(guān)節(jié)病變第8章 病史采集第9章 腰背部的體檢第10章 不伴有神經(jīng)根刺激椎間盤退變的急性與慢性腰背痛第11章 伴有神經(jīng)根刺激椎間盤退變的椎間盤破裂第12章 伴有神經(jīng)根刺激椎間盤退變的椎管狹窄第13章 輔助檢查第14章 腰背痛的鑒別診斷第15章 穿刺注射第16章 疼痛第17章 脊椎手術(shù)的失誤與并發(fā)癥英漢名詞對(duì)照
章節(jié)摘錄
插圖:第1章 腰椎的肌肉、骨骼、神經(jīng)解剖及其生物力學(xué)“你不得不學(xué)習(xí)很多乏味的東西,這些東西在你通過了考試的時(shí)候就會(huì)被忘記,但是對(duì)于解剖學(xué),學(xué)過之后再遺忘比從來不曾學(xué)過要好得多?!薄髡咴S多醫(yī)學(xué)書刊的作者都注意到這樣一種慣例,書的開篇通常都用一個(gè)章節(jié)來介紹相關(guān)的解剖學(xué)知識(shí),這就像布朗運(yùn)動(dòng)一樣廣泛存在而沒有特殊目的。我們對(duì)瀏覽這種書籍感到厭煩,現(xiàn)在我們懷著忐忑不安的心情繼續(xù)跟隨這種已經(jīng)建立好的先例。這一章節(jié)的目的是提醒讀者一些解剖學(xué)術(shù)語,把具有正常牛物力學(xué)的腰椎大體解剖學(xué)特點(diǎn)和具有臨床意義的病理變化相聯(lián)系起來。牢記!熟知解剖學(xué)知識(shí)是扎實(shí)掌握疾病相關(guān)知識(shí)和完成嚴(yán)格的外科操作的關(guān)鍵。一、肌肉、骨骼的解部5個(gè)腰椎和5個(gè)骶骨共同組成了腰骶椎。我們町以把每塊椎骨視為3個(gè)功能組成部分:承受重量的椎體,保護(hù)神經(jīng)部分的椎弓,以及承接肌肉起止點(diǎn)以增加肌肉運(yùn)動(dòng)功效的骨性突起(棘突和橫突)。
編輯推薦
《麥?zhǔn)涎惩?第4版)》人民軍醫(yī)出版社出版。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載