塔吉克民間傳奇故事精選

內(nèi)容概要

本書譯自蘇聯(lián)科學院亞洲民族研究所主持搜集、整理和翻譯的《塔吉克民間故事集》。這些故事美麗、神奇、思想健康，饒有趣味性，具有鮮明的民族特色和濃郁的地域特色。其中《買夢者的奇遇》、《禿子和無與倫比的花朵》，其想象之豐富大膽，情節(jié)之絢麗斑斕，令人眼花繚亂，應接不暇，頗有藝術魅力。全書異彩紛呈，美不勝舉，雅俗共賞，老少咸宜，能激發(fā)人們對真、善、美的追求。

作者簡介

譯者：吳秀琴 編者：(蘇聯(lián))布?格?加富羅夫 (蘇聯(lián))阿?姆?米爾佐耶夫吳秀琴，女，華中示范大學外國語學院副研究員，1932年生，湖北武漢人。1954年畢業(yè)于華中師范學院俄文科，曾在武漢鋼鐵公司中南黑色冶金設計院任俄文翻譯。

書籍目錄

動物故事  蚊子求助　狂妄的蛋　人和獅子　狐貍和鵪鶉　甲蟲尋友　黃雀和大象　狐貍、烏龜和螞蟻　機智的驢　狡猾的狐貍和愚蠢的狼　麻雀和國王　狐貍、豺狼和獅子　啄木鳥　象　烏龜　豪豬　山羊、綿羊和小?！“啉F、烏鴉和狐貍　沙雞和狐貍神怪故事　檀香樹　人和龍　艾哈邁德和仙女沃達列格　熊勇士　禿子當上國王　金烏　禿子和無與倫比的花朵　禿子、狗和貓　不到一柞高的小人兒　善良而勇敢的牧人之女　懦夫　禿子和妖魔　買一具死尸得到的回報　王子和仙女帕里切赫拉　國王的女兒嫁給殘廢人阿卜杜拉　買夢者的奇遇　自掘陷阱的艾哈邁德　在墳墓里誕生的人　小男孩兒智斗妖僧　中國王子和牧人　禿機靈生活故事

章節(jié)摘錄

人和獅子有老兩口很窮，家里唯一的財產(chǎn)就是一只母雞，他們?nèi)磕鸽u下蛋維持生活。有一次母雞下了一個小蛋，老兩口肚子餓了，剛打算把蛋煮了吃，小蛋突然說起話來了：“老大娘，現(xiàn)在請您不要煮我！我很寂寞，想到街上去玩一會兒。然后您再把我煮了吃吧！”老太婆憐憫他，說道：“好吧，你去玩一會兒就回來。你要小心，別受騙上當。讓別人把你吃掉了。”蛋很高興，把手叉在腰上，邊走邊唱地來到了街上。在街上他看到一群孩子在玩老鷹抓小雞，很想?yún)⒓?，可孩子們連看都不看他一眼，他感到很委屈，叫道：“孩子們，我要把你們都吞下去！”孩子們笑道：“哎，你這個蠢蛋，你怎么能吞下我們呢？我們只要用大拇指碰你一下，你就要成為碎片，去你的吧！”蛋聽了很生氣，一下子就把孩子們都吞下去了?！?蛋低聲唱著歌，沿街慢慢地走著，他進入一個院子里，看到幾個婦女在小圓帽和布帶上繡花，于是對她們說：“哎，大嬸們，我要把你們都吞下去?！眿D女們哄堂大笑，說道：“你這個牛皮蛋，好大的口氣。我們只要用針刺你一下，你馬上就會流水?！毙〉蔼q豫了一下，還是把這幾個婦女都吞下去了。蛋走出院子，在街上迎面來了一個商隊，他對一個年長的商人說：“哎，商人伯伯，我要把你們連同駱駝群一齊吞掉！”這個商人大怒，叫道：“你這個粗暴的家伙，別吹牛！我只要用棍子把你一敲，你就會成為一灘水。”蛋把他連同整個商隊都吞進去了。蛋在街上得意洋洋地走著，他在一個院子里看到一個老大娘在烤餅。蛋前去對她說：“老大娘、老大娘，我要把你吞下去！”

編輯推薦

《塔吉克民間傳奇故事精選》由中國社會出版社出版。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    塔吉克民間傳奇故事精選 PDF格式下載

---