畫中情緣

出版時間:2013-1  出版社:中信出版社  作者:[英]伊莎貝爾·沃爾夫  頁數(shù):352  譯者:張晶,王海銘  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

一個掩藏一生的秘密
一段不被認(rèn)可的愛情
一次給受過創(chuàng)傷的心靈帶來慰藉的機會
女畫師埃拉不僅擅長畫人物的臉和表情,更擅長捕捉他們內(nèi)心深處最真實的情感。
一段“二戰(zhàn)”時期父女生死永隔的秘事,一個害怕40歲到來的漂亮法國婦人,一個有私情的政治家……作畫時,很多人向埃拉傾訴自己的故事,而埃拉的生世之謎也漸漸浮出水面。
埃拉畫畫有自己的原則,比如,她從來不會依據(jù)照片來繪畫,她需要有一個生動的人在眼前;她從來不會愛上自己的模特;她特別喜歡畫那些略帶憂郁、讓她感覺復(fù)雜的人……可是當(dāng)一個曾經(jīng)令她憎惡的男人,一次又一次出現(xiàn)在她眼前時,一切原則都變了……埃拉發(fā)現(xiàn)自己不可救藥地愛上了那個不該愛的男人……
每幅肖像畫,都是揭示真理的謊言。
每個謊言背后,都有很輕的故事,很重的人生。

作者簡介

伊莎貝爾·沃爾夫
英國女性小說掌門人。名列亞馬遜暢銷作家榜。
現(xiàn)代英國最有敘事天賦的女性作家,作品已售23個國家。
英國《每日郵報》專欄作家。在BBC服務(wù)12年,擔(dān)任國際臺的新聞制作人與記者,也曾替許多報紙雜志撰寫專欄,其中于1997年為《每日電訊報》撰寫的Tiffany
Trott專欄,才刊出一周,沃爾夫便收到出版社的出書合約,從此展開她始料未及的小說家生涯。

章節(jié)摘錄

  第一章  “真不好意思,”傍晚,電臺記者克萊爾一邊擺弄著她的小錄音筆一邊對我說。她捋了捋耳后的一縷提香紅頭發(fā),“我必須要檢查一下這個機器,確保它記錄了每句話……它看上去有些小問題……”  “別著急……”我不安地偷看了一眼時鐘。我真的要馬上離開了?!  胺浅8兄x您抽時間接受我的采訪?!笨巳R爾用修剪得非常精致的手指取出那顆小小的電池。我瞥了一眼自己滿是污漬的手?!  耙驗槭窃趶V播里播放,所以我們需要錄下很多東西。”  “當(dāng)然。”  她多大年紀(jì)?剛開始的時候我不是很確定,因為她化了很濃的妝?,F(xiàn)在我知道了,三十五歲,和我一樣?!拔液芨吲d能參與其中。”我補充道。此時,她正把電池插入錄音筆,按了關(guān)機鍵?!  拔覍δ缇陀兴?,又在上個月看到了《泰晤士報》上那篇關(guān)于您的文章……”我感到腹部一陣緊縮?!坝谑俏蚁?,您就是我的節(jié)目最理想的嘉賓了——如果我能讓這個破東西工作起來……”她戳著那些按鈕,我甚至可以透過她的粉底看到她泛紅的臉頰。  “你是在什么時候第一次意識到自己將要成為一名畫家?”  “唷……”她用手拍拍胸脯,“都在呢?!薄  拔抑雷约合氤蔀橐幻嫾沂窃诎司艢q的時候……”  她笑了笑:“我還擔(dān)心自己不小心刪掉了它?!薄  耙恢币詠?,我只是簡單地畫畫和上色……”  這時,她按下了“快進”鍵,我的聲音變成了米老鼠式的尖叫,隨后再次慢了下來,恢復(fù)了正常?!  袄L畫一直是,在某種程度上,是我的……慰藉。”  “好極了!”當(dāng)我從自己的繪畫圍裙上摳掉一塊兒干燥的普魯士藍顏料時,她說道?!拔覀兛梢岳^續(xù)了,”她看了一眼手表,“你能再抽出二十分鐘的時間嗎?”  我的心沉了下來。她已經(jīng)在這兒采訪了一個半小時了——大部分的時間都用來閑聊和整理她的錄音筆??墒巧系谒碾娕_的節(jié)目很可能會給我?guī)砹硗獾挠唵?,我只能克制著自己的沮喪,說:“好吧。”  她拿起麥克風(fēng),開始環(huán)視我的工作室:“這一定是個很好的工作場所?!薄  暗拇_如此……這就是我買下這棟房子的原因,就是因為這個寬敞的閣樓。而且這里的光線很理想——房子面朝東北。”  “還有極好的視野!”克萊爾笑著說。透過兩扇巨大的屋頂窗,富勒姆皇家煤氣工廠那龐大的鐵銹色圓頂隱約可見?!笆聦嵣?,我喜歡工業(yè)建筑?!彼杆傺a充道,生怕冒犯到我。  “我也是——我認(rèn)為煤氣罐具有一些宏偉的特征,而且從另外一邊我還可以看到洛茲路發(fā)電站。所以,這里完全沒有那種綠色的怡人的景致,但是我喜歡這個區(qū),這附近有許多藝術(shù)家和設(shè)計師,讓我有在家一般的感覺?!薄  氨M管如此,這里還是有點兒‘無人區(qū)’的味道,”克萊爾觀察著,“你不得不追蹤所有沿著國王大道下來的路徑才能找到這里。”  “的確……但是富勒姆大街離這里不遠。通常,我都是騎自行車去各個地方。”  “你真勇敢。不管怎樣……”她快速翻閱著放在玻璃茶幾上的活頁記事本,“我們到哪兒了?”我將桌子上的一盆風(fēng)信子挪到一邊,以便給她更多的空間?!拔覀儚哪愕谋尘伴_始,”她說,“每周六你都會像十幾歲的孩子那樣到國家美術(shù)館去臨摹繪畫大師們的作品,這也是以前你在斯萊德教授的基礎(chǔ)課程。我們談過你最欣賞的那些畫家——倫勃朗、委拉斯開茲和盧西安?弗洛伊德……我崇拜盧西安?弗洛伊德,”她帶著滿懷欣賞之情的、顫抖的聲音說,“畫得非常優(yōu)美……豐滿?!薄  胺浅XS滿。”我贊同道?!  叭缓笪覀冋劦侥愕闹卮笸黄啤哪昵矮@得‘BP肖像藝術(shù)獎’。”  “我并沒有贏得那個獎項,”我打斷她的話,“我是亞軍,但他們把我的畫放在了競賽的宣傳海報上,這為我?guī)砹藥追菪碌挠唵?,讓我可以放棄教書開始全職畫家的生活。所以,是的,那是前進的一大步?!薄  艾F(xiàn)在康沃爾公爵夫人讓你一舉成名!”  “我想……是的。當(dāng)國家畫像館邀請我去為她畫畫時,我簡直太激動了。”  “這件事提高了你的知名度?!甭牭竭@話,我感到有點兒畏懼?!八?,你是不是有很多著名的模特兒?”  我搖搖頭:“大多數(shù)都是普通人,他們只是單純地喜歡自己或是自己愛的人被畫;其余的要么是公眾人物,要么是特殊職業(yè)者,他們的畫像一般帶有一定的紀(jì)念意義?!薄  澳俏覀儸F(xiàn)在談一談那些了不起的人和出色的人吧。”  我聳聳肩:“你可以稱他們?yōu)椤淌?、政治家、工業(yè)界領(lǐng)袖、歌手、領(lǐng)導(dǎo)者……還有一些演員?!薄 】巳R爾站在掛在門邊的一幅小尺寸無框畫前,點了點頭:“我喜歡這幅戴維?威廉斯的肖像畫——尤其是他的臉在黑暗中若隱若現(xiàn)的感覺?!薄  斑@是一幅未完成的肖像畫,”我解釋道,“他擁有這幅畫,當(dāng)然。這只是一幅例作,我想用它來確定特寫的方式是行得通的。”  “這幅畫讓我想到了卡拉瓦喬,”她沉思了一下,我倒希望她可以繼續(xù)采訪?!八雌饋硐衲贻p的巴克斯……”  “抱歉,克萊爾,”我打斷她說,“但是我們能……”我晃了晃她的錄音筆?!  芭?,我在聊著,不是嗎?讓我們繼續(xù)下去?!彼讯鷻C放到她的短發(fā)上,然后把麥克風(fēng)對著我,“所以……”她讓機器開始運行,“為什么你要畫肖像畫,埃拉,而不是風(fēng)景畫?”  “這個……畫風(fēng)景畫是非常孤獨的,”我回答她說,“只有自己和風(fēng)景;但畫肖像畫時,是和另一個人在一起的,這常常令我著迷?!笨巳R爾點點頭,微笑著示意我說得更多些?!懊慨?dāng)我第一次看到一個人時,我都會非常興奮。當(dāng)模特坐在我的面前,我會盡可能地從他們身上吸收我能獲取的任何信息。我會研究他們眼睛的顏色和形狀,鼻子的線條,皮膚的陰影和質(zhì)地,嘴唇的輪廓。我還會留意他們身體的樣子。”  “你是說他們的肢體語言?”  “是的。我會注意他們歪著頭的方式和微笑的方式;看他們是用眼睛注視著我,還是始終看向別的地方;我會打量他們交叉手臂或雙腿的方式,要是他們沒有舒服地坐在椅子上的話,觀察他們是坐在椅子前端,還是沒精打采地陷在椅子里——因為這一切都會告訴我,關(guān)于這個人,我需要知道些什么,才可以把他真實地畫出來?!薄  暗恰币惠v摩托車從街上咆哮而過,克萊爾等噪音消失后說,“你所謂的‘真實’是什么意思——指人物的肖像畫和他本人看起來很像嗎?”  “應(yīng)該看起來像他們?!蔽也恋糇约菏终粕系囊粔K鉻綠色污跡,“一幅好的肖像畫應(yīng)該反映出模特個性中的某些方面,它應(yīng)該捕捉到外在和內(nèi)在兩方面的相似度?!薄  澳闶侵干眢w和靈魂?”  “是的,它應(yīng)該表現(xiàn)出一個人的,身體和靈魂。”  克萊爾再次看了一眼她的記事本:“你會依據(jù)照片來繪畫嗎?”  “不,我需要有一個生動的人在眼前。我希望能從各個角度觀察他,觀察他臉上各部位之間的關(guān)系。最重要的是,我需要看到光在他身上折射的方式,因為那將賦予我形式和比例。繪畫的一切都和看到的光線有關(guān)。因此,我只畫活著的生靈,我需要模特坐在那里六次,每次兩個小時?!薄 】巳R爾睜大了她那雙綠色的眼睛:“那可不是一件簡單的事情——對你們倆來說?!薄  暗拇_是這樣。一幅畫作就是一項了不起的事業(yè),由畫家和模特攜手完成,這是一種共謀?!薄 ∷龑Ⅺ溈孙L(fēng)舉得更近些:“你的模特會對你敞開心扉嗎?”我沒回答?!拔业囊馑际?,你在那兒畫著,就你一個人和他們在一起,每次都是幾個小時。他們會向你吐露點兒秘密嗎?”  “這個嘛……”我不想說我的模特們會向我透露一些最不尋常的事,“他們有時候的確會談及他們的婚姻或是戀愛,”我小心翼翼地回答著,“他們甚至?xí)劦揭恍┧麄兘?jīng)歷過的悲劇,或是令他們感到悔恨的事情。但是我認(rèn)為,在作畫期間所發(fā)生的任何事不僅應(yīng)該保密,而且差不多是神圣不可侵犯的?!薄  斑@么說,那有點兒像是在告解室里懺悔?”克萊爾戲謔地問道?!  皬哪撤N程度上來說,它的確是這樣。肖像畫的創(chuàng)作是在一個非常特殊的空間下進行的。它有一種……私密性:畫另外一個人是一種非常私密的行為?!薄  澳敲础阌羞^喜歡上你的模特的經(jīng)歷嗎?”  我笑了笑:“好吧,確實有一次,我愛上了我的模特,那是一條臘腸犬,它的主人要我把它畫進一幅畫中;但是我從來沒有愛上過人物模特,從來都沒有?!倍覜]有提到的一點是:多數(shù)情況下,我的男性模特都是已婚族,因此他們也就不在我的目標(biāo)范圍內(nèi)。我聯(lián)想到妹妹克洛艾曾陷進去的那片混亂……  “有沒有一類人是你特別喜歡畫的呢?”克萊爾問道?! ∥页聊艘粫?,仔細(xì)考慮了一下這個問題:“我想我總是被那些略帶憂郁的人吸引——那些從未享受過幸福生活的人。我喜歡畫那些讓我感覺……復(fù)雜的人。”  “為什么你會那么覺得呢?”  “我……發(fā)現(xiàn)那會更有趣——當(dāng)你通過一個人痛苦的表情發(fā)現(xiàn)隱藏在他內(nèi)心的沖突時?!薄  ?/pre>

媒體關(guān)注與評論

  非常迷人的小說,語言極富魅力。這本小說告訴我們,生活中美無處不在,尤其是人與人之間?!  独寺r潮書評》(RT Book Reviews)  《畫中情緣》講述了一個“人類之間的關(guān)系如何造就你我”的故事,生動有趣。伊莎貝爾·沃爾夫想要說的是,只有對自己保持真實,我們才能最終得到自己最想要的?!  骷?達里恩·吉(Darien Gee)  《畫中情緣》太精彩了。你會無比支持埃拉,這個全身散發(fā)著魅力的女主角。你甚至想親自坐在她面前,讓她給你畫一幅肖像畫。  ——作家  惠特尼·加斯科爾(Whitney Gaskell)

編輯推薦

  我們畫的是臉,是臉上的表情,還是隱藏在背后的內(nèi)心世界?  · 繼《傲慢與偏見》之后,最具英倫風(fēng)情的治愈系小說?!  ?《古董衣情緣》作者,又一部不可錯過的豆瓣人氣讀物。  · 亞馬遜暢銷書榜,讀者4.5顆星熱情推薦!  《畫中情緣》是一部讓女人魂牽夢繞的充滿快樂能量的小說。這本書包含了所有好看故事的必備元素,有什么比一個結(jié)合了愛情、友誼、親情、療愈、懸疑以及美麗的故事,更能讓女人心動?  一場席卷全球的文字饗宴。一部注定被改編成電影的精彩小說。  深夜捧讀,讓你在百感交集中,生出無限勇氣和力量。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    畫中情緣 PDF格式下載


用戶評論 (總計93條)

 
 

  •      湊巧《傲慢與偏見》和《古董衣情緣》都看過,我是沖著介紹的名頭來的,好久沒讀這種治愈小說了!??!看到這本書,想起了當(dāng)時看的《明娜》。這是我認(rèn)為看過的偏愛情小說里很好看的一本。看完之后很激動,推薦給大家。 而且正如宣傳中所說,本書是繼《傲慢與偏見》后,最具英倫風(fēng)情的治愈系小說。作者用生花的妙筆和魅力的語言講述了一個“人類之間的關(guān)系如何造就你我”的故事,生動有趣。只有對自己保持真實,我們才能最終得到自己最想要的。受傷之后再讀,發(fā)現(xiàn)生活中美無處不在,尤其是人與人之間。那脆弱的心靈頓時得到蘊藉。
       害怕40歲到來的漂亮女人,有私情的政治家……作畫時,很多人向埃拉傾訴自己的故事,而埃拉的生世之謎也隨著畫畫漸漸浮出水面。一個掩藏一生的秘密,一段不被認(rèn)可的愛情,一段“二戰(zhàn)”時期父女生死永隔的秘事,在英國人的故事里,出軌永遠是種正?,F(xiàn)象。不是說本書講述的某些觀點與中國傳統(tǒng)文化相違背,而是他們更加專注于人的真實情感,即使體面的紳士風(fēng)度涵蓋了他們生活的每一個方面,你依舊不能否認(rèn),他們將愛提升到了靈魂最為核心的層次,執(zhí)著地追尋,壓抑的禮教的束縛不是它們被包裹的理由,每一次,他們都用最熱烈的愛去突破那些枷鎖。
       《畫中情緣》是一部讓女人魂牽夢繞的充滿快樂能量的小說。還有什么能比一個結(jié)合了愛情、友誼、親情、療愈、懸疑以及美麗的故事,更能讓女人心動呢?深夜捧讀,百感交集中,生出無限勇氣和力量。這是一場席卷全球的文字饗宴,這是一部注定被改編成電影的精彩小說。
       畫皮畫臉難畫心,但是女畫師不但擅長畫人物的臉和表情,更擅長捕捉最真實的情感。這本書太精彩了,看完后你會無比支持埃拉,這個全身散發(fā)著魅力的女主角。主角畫畫有自己的原則,她從來不會依據(jù)照片來繪畫,她需要有一個生動的人在眼前,我甚至想親自坐在她面前,讓她給我畫一幅肖像畫。
  •   女畫師埃拉不僅擅長畫人物的臉和表情,更擅長捕捉他們內(nèi)心深處最真實的情感。
    一段“二戰(zhàn)”時期父女生死永隔的秘事,一個害怕40歲到來的漂亮法國婦人,一個有私情的政治家……作畫時,很多人向埃拉傾訴自己的故事,而埃拉的生世之謎也漸漸浮出水面。
    埃拉畫畫有自己的原則,比如,她從來不會依據(jù)照片來繪畫,她需要有一個生動的人在眼前;她從來不會愛上自己的模特;她特別喜歡畫那些略帶憂郁、讓她感覺復(fù)雜的人……可是當(dāng)一個曾經(jīng)令她憎惡的男人,一次又一次出現(xiàn)在她眼前時,一切原則都變了……埃拉發(fā)現(xiàn)自己不可救藥地愛上了那個不該愛的男人……
    每幅肖像畫,都是揭示真理的謊言。
    每個謊言背后,都有很輕的故事,很重的人生
  •   像《古董衣情緣》里的故事都與一件復(fù)古外衣有著千絲萬縷的聯(lián)系一樣,《畫中情緣》里也有著數(shù)不清的與肖像脫不掉關(guān)系的愛恨情愫。我訝異于英國女作家伊莎貝爾*沃爾夫駕駛題材的能力。從古董衣到肖像畫,內(nèi)里的專業(yè)術(shù)語,她可以信手拈來使用得游刃有余。這位劍橋的高材生在英國廣播公司服務(wù)過數(shù)年后,選擇從事專職寫作算是我們“言情控”書迷的福利吧,否則哪有這么多曲折動人的情感故事來安撫我們浮華煩躁的心靈。她寫的絕不屬當(dāng)下流行的“治愈系”,卻在英倫文學(xué)的天空下閃爍著一種無可取代的光芒,那便是生活里的人性該如何被現(xiàn)實所拷問,有溫暖卻也略帶凄涼。難怪她被喻為“英國女性小說掌門人”。
    《畫中情緣》,講述的是專職肖像畫家埃拉每日為理由各異的客戶繪制人像,每張肖像的背后都隱藏著不為人知的愛恨故事。別人的故事再生動,也無法像自己的親身體驗來得那么痛快淋漓。所以,別人的故事都是配角,埃拉自己的故事才是小說的主角。埃拉在為妹妹的未婚夫納特畫像時愛上了他。姐妹易嫁的事兒,好像都發(fā)生在我們古老的戲曲里,唱著唱著姐妹倆的花轎就進了書生的門。在現(xiàn)代社會,要么怒斬情絲,要么橫刀奪愛;要么委屈自己,要么委屈別人,要么……我們試試看沃爾夫有什么樣的本事不讓讀者淚掛兩腮,心中恨恨地讀完小說后罵道:為什么有情人不能終成眷屬?
    作家自有作家的本領(lǐng)。我覺得構(gòu)建故事的曲折,把握人物性格和矛盾沖突是沃爾夫小說里最引人入勝的部分。她是個講故事的高手。在中國的作家里,有兩個人最會講故事,劉震云和嚴(yán)歌苓,不玩流派不賣技巧,就是踏踏實實講故事。每個故事里有一個魂,這個故事站立起來就是一個大大的“人”。本書的魂是“家庭之殤”。埃拉的身世里藏著一個驚天的秘密,關(guān)于生身之父,關(guān)于母親的謊言,關(guān)于記憶里的那點童年趣事。
    好的小說在最初閱讀時都被認(rèn)為是平淡無奇的。也許是之前的《古董衣情緣》過于出色,這本書的開頭讀起來澀澀的,并未有期待已久的歸屬感。其實,沃爾夫早已在敘事里鋪設(shè)了兩條通道,一條是由母親引領(lǐng)來告知埃拉的,另一條是由埃拉的回憶來拼接而成的。生身父親的一封來信,就像一顆定時炸彈,讓人有石破驚天之感,完全顛覆了讀者之前對埃拉幼年家庭破裂緣由的想象。我覺得這封信就像王家衛(wèi)在《花樣年花》里起用潘迪華,張曼玉、梁朝偉演得再好,也遮不去潘老太太的這一抹光。全文中生父的戲碼不多,一度被描繪為一個離經(jīng)叛道,無情無義的男人。僅僅是這一封信為整部小說起到了畫龍點睛的作用。沃爾夫并未使用拖沓的情節(jié)來為生父辯解,這便是一位作家的聰明之處。
    擅長寫女性小說的作家總會捕捉到一些生活中的女性特質(zhì)。像捕捉埃拉生父的背叛與情感掙扎一樣,沃爾夫捕捉到的女性的寂寞。就像生活富足的塞利娜對單身的埃拉所說,“像你這樣的女人可以享受許多年的樂趣-換情人,換工作,換公寓,換城市,甚至換自己……而我卻是十七年來如一日地過著枯燥的日子?!迸叮瓉砟切q月奢華,夫妻恩愛的背后是撒落一地拾也拾不起來的寂寞,寂寞里包裹的是虛無的自我。
    每個人都有故事,故事里都有真善美和假丑惡,故事很輕,人生很重,愛也好,恨也好,終將如煙而去。
  •   伊莎貝爾·沃爾夫的《古董衣情緣》,我很喜歡,無論是故事,還是書中介紹的各款古董衣,還有故事里迷離的穿越和溫暖的治愈都讓人著迷。《畫中情緣》看罷,少了一些激動,少了乍見古董衣的驚喜。很顯然,作者試圖將“情緣”二字換個陣地,試圖從繪畫表現(xiàn),畫中人與觀畫者之間的情感連線,來突破與畫作有關(guān)的人與人之間的感情障礙,這很有野心,但非常不易表達。至少在我看來,女畫師埃拉的一些繪畫術(shù)語并沒有格外的出色,至少沒有乍見古董衣的驚喜。我想也許與作者經(jīng)歷有關(guān)。
    作者伊莎貝爾·沃爾夫是一位電視新聞記者和制片人,經(jīng)常到中美洲、非洲和亞洲收集紀(jì)錄片資料。因而《古董衣情緣》中的四處搜尋古董衣的經(jīng)歷與作者個人體驗一致,而提著畫板給客人畫肖像畫相對而靜止許多,視野也狹窄許多。在《古董衣情緣》里,輔線的核心是跨越長達半個多世紀(jì)的貝爾夫人的故事,特別是反思黑暗的奧斯維辛歷史,以及尋找幸存者的努力升華了整個主題,也給讀者帶來歷史的悲愴感。在大悲大起大落之后,幸運的結(jié)果也特別讓人欣慰和感動。這種純粹而凝煉的處理,無疑讓整個故事倍受人喜愛。相比《畫中情緣》處理得略有些散亂,畫的人各有故事,畫的故事又五花八門,再加上埃倫本身也是情緣中的一部分,使得故事深度稍遜《古董衣情緣》。
    仔細(xì)想想,作者企圖表達,“每幅肖像畫都是揭示真理的謊言。每個謊言背后,都有很輕的故事,很重的人生”。通過探尋自身身生之謎,借每一段不被認(rèn)可或在徘徊猶豫的愛情更多信心,通過繪畫描摩心靈的挖掘和發(fā)現(xiàn),讓曾經(jīng)受過傷的心靈和情感在畫中獲得撫慰,并重拾愛的能力,回歸幸福與快樂的生活。這樣的故事很治愈。個人感覺,雖然在手法上,繪畫語言的表達不夠,但是小說中種種通過繪畫的戲劇性逆轉(zhuǎn)依然讓我們見證了繪畫的神奇力量。當(dāng)埃拉發(fā)現(xiàn)自己不可救藥地愛上那個不該愛的男人,原本沮喪卻發(fā)現(xiàn)原來這個男人也愛著她----又有什么能比這樣的幸運更幸福呢!
    畫人畫臉亦畫心,發(fā)現(xiàn)愛捕捉愛,自然鑄就美好愛情,這樣的故事當(dāng)然也很美好和治愈。
  •   《畫中情緣》是《古董衣情緣》的作者英國女性小說掌門人伊莎貝爾?沃爾夫的又一力作,講述圍繞女畫師埃拉與其繪畫模特之間發(fā)生的各種情感故事,其實簡直可以說是各種婚外情的集結(jié)。幾個不同主角的故事夾雜發(fā)生,或溫馨平淡,或曲折感人,或凄慘揪心,都一樣引人入勝。
    埃拉雖作為主角及故事主線,但相比起來發(fā)生在她身上的故事最為平淡。埃拉在為妹妹的未婚夫納特繪制畫像的過程中,兩個相處融洽,相談甚歡,埃拉不禁被納特吸引墜入情網(wǎng),而納特也默默地愛上了她。兩人一直不敢邁出第二步,直到妹妹克洛艾與納特在婚禮進行時相互坦承并不相愛后,才敢并肩執(zhí)手。
    耄耋之年的老人艾麗絲的親生父親是一位畫家。她的母親跟一位富商發(fā)生了婚外戀,與其生父離婚之時,以保護一雙女兒的名義要求畫家承擔(dān)起出軌的名聲,并且向法庭申請禁令禁止畫家與兩個女兒相見。有一回,畫家在公園偶遇女兒們,并為她們畫了一幅飽含深情的嬉戲圖。冥冥之中自有天意,這幅畫竟然在數(shù)十年后由小女兒艾麗絲購買到。艾麗絲也在數(shù)年后才輾轉(zhuǎn)得知事實真相。
    國會議員邁克與自行車愛好者格雷絲相愛。由于其妻子意料外的提前回家,格雷絲在清晨的大霧中急匆匆騎車上路,不幸發(fā)生了車禍而死。直到邁克看到埃拉為格雷絲畫的畫,才情感崩潰,將車禍原因和盤托出。
    埃拉的母親休?揚曾是一位出色的芭蕾舞演員,愛上有婦之夫約翰,為其生下埃拉,卻終究等不到約翰拋棄妻子與其比翼雙飛。絕望之下,她狠心隔絕了約翰與埃拉所有聯(lián)系的可能,并告訴傷心的女兒,自己是正妻,被小三搶走了丈夫,而丈夫如何絕情地拋棄她們母女。還將這一個謊言堂而皇之地維持了三十來年,直到約翰的郵件捅破了她幾近完美的自我維護。
    埃拉同母異父的妹妹克洛艾步上母親的后塵,也愛上了女作家的老公馬克斯,因為母親的阻撓及暗地操縱,雖心中仍有所愛,卻與納特訂下婚約。婚禮臨近時,克洛艾得知馬克斯已與妻子辦理離婚手續(xù),并且仍然深愛著她,于是她動搖了。最終克洛艾與馬克斯終于修成正果,原本的小三終成正宮。
    一本好的外國翻譯小說應(yīng)該具有一個最基本的條件是什么呢?在我看來,是合格的翻譯水平。小說言辭是否順暢,架構(gòu)是否精致,故事是否感人,甚至能否為更多人所閱讀等等都是建立在翻譯的質(zhì)量是否過關(guān)上。有時一個精彩絕倫的故事往往就毀在生澀干柴的翻譯上,有些甚至翻得讓人云里霧里,不明所以。幸好,《畫中情緣》的翻譯是屬于中上水平的,架構(gòu)完整,文筆優(yōu)雅細(xì)膩,有些心理或動作細(xì)節(jié)的描述的翻譯處理也比較到位。舒服的閱讀對一個好故事來說,絕對是錦上添花。
    不過,腰封上的宣傳“繼《傲慢與偏見》之后最具英倫風(fēng)情的治愈系小說”實在有些言過其實了。這本小說確實挺不錯,但不到能冠上這樣大帽子的地步。有時真心希望負(fù)責(zé)制作腰封宣傳的人放棄這種聳人聽聞的廣告方式。期望與實際落差過大時,會不小心毀了一本好小說的。
  •   古語有云:“言為心聲,文如其人?!苯袢沼袝唬骸爱嫗槊浇椋呷雰?nèi)心;深切情感,慰藉靈魂?!比绱诉@些人們經(jīng)常接觸的外界力量真能有如此神奇魔力嗎?我?guī)е胄虐胍傻男膽B(tài)走入到手頭這部外國小說作品《畫中情緣》。于作者的筆下,我們感知著她借助文筆所要展現(xiàn)的英倫風(fēng)情的治愈力;于書中的人物,我們感嘆著那份畫中情緣的生動內(nèi)涵。
    最初被這部小說所吸引的還是小說封面那個漂亮的女子。沒有太多修飾,只有那份回眸間的凝神。有如畫中的景,又如眉目的傳情。作為一部被編輯推薦的,稱之為是繼《傲慢與偏見》之后,最具英倫風(fēng)情的治愈系小說就此拉開了帷幕。
    小說《畫中情緣》之中的第一人稱出現(xiàn)的女主人公“我”是一名女畫師。全文圍繞著她而牽引出一系列的話題?!耙粋€掩藏一生的秘密;一段不被認(rèn)可的愛情;一次給受傷的心靈帶來慰藉的機會?!斑@是一個何等令人期待的故事呢!因為畫,主人公的“我”在全文的初始之時展露畫畫天賦的同時,更是讓我們一睹她兒時的傷痛。對于一個孩子而言,沒有父親的歲月讓她感到心中的不安和渴求。然而,她的傷痕并未因為她對父親的期盼而得到修復(fù),更是在母親欲蓋彌彰掩飾下洶涌澎湃。兒時的痛,注定了哪怕成長后的她依然對這個話題有著一定程度的排斥和敏感的警惕性。對父親不可饒恕的心境始終陪伴她的左右。然而,身為一名畫家的她也在用自己畫和筆描繪和走入他人內(nèi)心深處的同時,時刻影響著她內(nèi)心深處的吶喊。因為畫,所以她在解讀人心;因為畫,所以她在揭穿著虛偽掩飾下的謊言。這些謊言看似無傷大雅,卻更是一段段令人看著引發(fā)不少感觸的人生折射。他人的故事,自我的鏡子,解讀他人人生的同時,其實身為畫家的她也早已經(jīng)在不知不覺中冰川般凍結(jié)的靈魂得到融化。在這樣的一片柔和光暈中,無論是親情,又或者是愛情,還或者是人生都顯得那樣溫暖人心。盡管生活的傷痕不可避免,但是另一個角度看待問題卻著實讓人揭開枷鎖,迎來新生的曙光。原本塵封已久的內(nèi)心在自然而然地土崩瓦解,迎接而來的是對過往的寬恕和原諒。于女畫家而言,她的新生活由此拉開了帷幕;于書外的你我而言,我們對生活的認(rèn)知由此有了進一步全新的提升。社會的人總是難免會以面具掩飾內(nèi)心深處的謊言,不敢面對而選擇逃避的靈魂終將時刻摧毀你我原本積極向上的意志。然而,透過此本小說的表層,我們書外的讀者更是在領(lǐng)悟和感觸著那份關(guān)于人生旅途的深意。人生煩惱不可避免,然而快樂向上的沖勁會引領(lǐng)著我們走出困苦,感知陽光。無限的勇氣,不懈的追求,強大的努力,愛情的力量這所有的一切共同構(gòu)筑起你我生活的動力和璀璨。
    在《畫中情緣》中,我們找尋到了一個關(guān)于以畫為媒介,釋放真情的努力生活憧憬。在《畫中情緣》之外,你我更是深深地被啟迪和推動著關(guān)于正能量的追尋與期盼。不錯的小說帶給你我蘊含深意的人生哲理。人生之理,生活之味,盡待你我的細(xì)細(xì)品味!
  •   看到我的評論標(biāo)題千萬不要以為這個故事如同唐七的華胥引一樣是個悲劇為主線的故事。恰恰相反,這部《畫中情緣》是一部皆大歡喜的作品,書中每個人到了最后都有很好的結(jié)局,而讀者看到書中人物都很圓滿則心情愉悅。它那故事中串著故事的感覺著實是與華胥引有點點的相似,很是喜人。畫中情緣,中西情緣,我們中國人讀了非常的滿意。
    “我們將要畫的是臉,是臉上的表情,還是隱藏在背后的內(nèi)心世界?”
    ------巴勃羅 畢加索
    開篇之前本書引用了畢加索的這句話正是要告訴讀者,無論是畫臉,畫表情,作畫的目的都是要由表及里,展示人物的內(nèi)心世界。作畫如人生。女主埃拉作為一個畫家,一個女兒,一個旁觀者,一個局內(nèi)人,她的故事正是千千萬萬個家庭故事的縮影。有平凡,有痛苦,有快樂,有神秘,有前途。我想起列夫托爾斯泰在安娜卡列尼娜中的一句名言,‘幸福的家庭大都相似,不幸的家庭各有各的不幸?!@句話適合全世界的家庭,也適合這個故事里面的家庭。所幸的是埃拉的人生里快樂比不快樂多,到最后是圓滿收場,讓人贊嘆不已??鞓泛捅瘋际菢O具感染力的。很幸運可以遇到這本看似錯中復(fù)雜,卻又無比溫馨的《畫中情緣》,這書讓我們增加了許多的正能量。
    書中的故事情節(jié)雖不算是跌宕起伏,也是充滿了神秘色彩。埃拉在作畫的時候洞悉到其他人的故事,作為一個旁觀者她在創(chuàng)造藝術(shù)作品的同時也收獲著不同的人生感受。而她自己作為第一主人公,也同樣是個充滿了故事的人。她的家庭,她的愛情,她的工作,無一不被作者描寫的頗有內(nèi)容,頗吸引人。 而我以為,本書更吸引人的是貫穿始終的情感大線。親情,友情,愛情的交織,讓我們不禁想起我們自己的人生。大部分人的人生都是平凡的平淡無奇的,卻也是饒有波瀾的,充滿了喜怒哀樂的。五味雜陳的人生才是人生,這個故事像極了我們的人生。本書作者伊莎貝拉 沃爾夫不愧是英國女性小說掌門人,英國當(dāng)代最有敘事天賦的女作家。平凡的故事在她的筆下生出金色的光芒,而我們讀者在這些光芒的指引下心中充滿了溫情和正能量。
    敘事,言情,懸疑,三位一體的小說,很好很強大。我不由得再次想起凄美哀婉的華胥引,我不禁深感中西合璧相映紅,各有千秋的妙處。如果說唐七的華胥引讓讀者在悲劇中獲得綿綿無盡的凄美之感余音繞梁三日不絕的話,那么這伊莎貝拉版的畫中情緣就是溫婉可人的治愈系良書,一樣的讓人受益匪淺。希望可以有機會多多拜讀伊莎貝拉的作品,也希望她可以再接再厲,更上一層樓。人間處處是溫情,可以多多益善乎!
  •   這個世界上的每個人都充滿了秘密,內(nèi)心里有許多不想讓別人知道的東西,只要你藏得好,也許直到你入土的那一天也不會有人知道你的秘密,可以藏上一輩子??墒怯械臇|西即使藏得再好,在內(nèi)心里也會壓抑著你,讓你的生活不再那么光明,讓你活著覺得很累,相信很多人都會有這種感受。而伊莎貝爾?沃爾夫在這本畫中情緣里給我們呈現(xiàn)了一個很奇異的故事,那些你想要隱藏的秘密都會被一個人感受到,當(dāng)這些秘密在不經(jīng)意間流露出去的時候,你又會是什么樣的反應(yīng)呢。書中涉及了很多婚外戀的故事,當(dāng)然主要的三觀還是很正的,婚外戀的結(jié)果大多都不怎么好。而作為一個看書的讀者,無疑對于書中的那些個秘密都有著一份窺探的好奇心,相比之下,本書主人公女畫師埃拉的故事倒是平淡的有如白水,其實可以將她看作是講故事的人,那些秘密都通過埃拉呈現(xiàn)給我們,因為她有一個能力就是能夠捕捉到被畫人的真實情感。她筆下畫出的每幅畫作,都代表著一個秘密,其中也許埋藏著一段不可告人的秘密、也許是一段悲劇的愛情、也許是一幕幕謊言所編制的幻境。
    故事的主人公埃拉在為妹妹克洛艾的未婚夫納特作畫的過程中發(fā)現(xiàn)了納特心中的秘密,他們的故事倒是有點兒像《傲慢與偏見》里面的伊麗莎白和達西先生,從剛開始的互相看不順眼到一點點被吸引,只不過這個故事里又增加了點兒不尋常的元素,譬如埃拉有那么點兒特殊的才能。也正是這個設(shè)定,讓我們能夠透過埃拉的筆和眼睛去探求那些不可知卻又帶著致命吸引力的秘密,探求背后的真相。而正如上面提到,故事里面的配角們的故事大多都跟婚外戀有關(guān)系,就連埃拉的母親的故事都是一個第三者的故事,在現(xiàn)代生活里,第三者婚外戀實在太常見,可是真正得到道義上的懲罰的結(jié)果又少之又少,已經(jīng)沒有什么約束力能夠?qū)@類行為有所約束或譴責(zé)。故事里埃拉的母親甚至顛倒黑白,讓自己和自己的女兒們一直生活在謊言和假象里,用來維持自己的內(nèi)心的高傲和寧靜??墒侵灰侵e言就終究有被戳破的一天,正如故事當(dāng)中其他人的秘密一樣。
    我尤為喜歡書上面的一句話“每個謊言背后,都有很輕的故事,很重的人生。”這句話對我的觸動直達心底,沒錯,每個秘密的背后也必然是秘密藏有者所背負(fù)的持久的壓力,怎樣的人生布局就有怎樣的結(jié)局。這本書雖然支線故事并非完滿的故事,但是埃拉和納特的故事卻是一個溫馨治愈的故事。
  •   很喜歡讀外國文學(xué),那是因為讀的過程中,你不會輕易猜測文字背后的含義。是因為在讀的過程中,人物語言的表達方式讓我很是喜歡?!懂嬛星榫墶肪褪沁@樣一本讓我很喜歡的外國文學(xué)小說。
    埃拉,是一位肖像畫家,本書的主人公。故事由她給不同的人畫像展開,不同的人,有不同的故事,但這些故事之間最后巧妙地、有機地聯(lián)系到一起,組成了豐富的生活世界。好像你就參與其中,或者你就是其中一員。你被故事里的每一個人所打動,你想探究每一個人的內(nèi)心世界,你期盼著他們都有一個美好的結(jié)局。而最讓你牽腸掛肚的卻是埃拉的愛情。結(jié)尾以埃拉畫展結(jié)束,每一個人都出現(xiàn)在畫展中,埃拉不僅得到了她的愛情,而且與自己的生父的關(guān)系也有了起色,她妹妹也找到屬于自己的歸宿。一切都讓人欣慰!喜歡這樣的結(jié)尾,不張揚,水到渠成,不給人感覺生硬。
    本書有一下幾大特色。
    一、故事富有戲劇性。
    生活中每個人都追求,母親因為追求愛,但沒有得到愛,把事實隱瞞了三十多年。因為自己沒有過婚禮,所以她在籌備小女兒婚禮的時候,竭盡所能,但最終因為真相大白,小女兒在婚禮現(xiàn)場取消了婚約。還有一個原因就是即將成為自己丈夫的納特愛的卻是姐姐埃拉。更有一個原因是,她愛的人已經(jīng)離婚。埃拉的生父因為她小時候的拋棄,一直得不到埃拉的原諒,但當(dāng)真相一點點大白于天下的時候,埃拉內(nèi)心里的渴求被激發(fā),被點燃。富有戲劇性的故事跌宕起伏。
    二、揭示人物內(nèi)心的真實世界。
    埃拉畫像的幾個人物都有自己的故事,而每個人因為六次完成個人肖像,每次兩個小時的聊天,不同的人對埃拉都傾吐了自己的心聲,埃拉成為一個讓人無比信任的人,有默契配合她畫像八十多歲的老人,有生活在富裕家庭,但對生活卻很失望,想擺脫的四十歲漂亮的女人,有參與競選的從政人物,但卻和車禍喪生的美麗女孩有著親密的聯(lián)系,更有開始埃拉討厭,后來竟然無法避免地愛上的即將成為妹夫的納特。當(dāng)納特的畫像畫完的那一刻,他媽媽和未婚妻看到畫像的那一刻,她們都立刻明白了,納特原來愛上了埃拉。
    人的心很深很深,但透過語言,行為,眼神你可以窺見內(nèi)心世界。
    喜歡讀這樣的小說,過癮,還引發(fā)思考。
  •   畫中情緣(繼《傲慢與偏見》之后,最具英倫風(fēng)情的治愈系小說?!豆哦虑榫墶纷髡哂忠徊慷拱耆藲庾x物)
  •   《畫中情緣》是一部愛情小說,就像簡介所說:埃拉是一位畫家,因為一個誤會恨上了自己妹妹的未婚夫納特,認(rèn)為他是一個對妹妹不忠,腳踏兩只船、虛偽狡詐、表里不一的偽君子??删驮诎@瓕{特反感到了極點的時候,埃拉的妹妹請埃拉為納特畫一幅肖像畫。埃拉不得不勉強面對納特,和他生硬地講話、敷衍的應(yīng)付他——結(jié)果誤會澄清,厭惡一下生成熱愛,埃拉被激烈的情感漩渦攪動,開始與自己的激情作斗爭。
  •   伊莎貝爾沃爾夫的英式小說是優(yōu)雅的典范,自從上次看過古董衣情緣后就完全愛上的筆觸,細(xì)膩不失大氣,很值得一看
  •   比較起來更喜歡傲慢與偏見,另外一本古董衣情緣更好看
  •   還沒有看,不過看了此作者的另一本書《古董衣情緣》,還可以?。。∑诖@本書能夠有所超越,好久沒讀這種治愈小說了?。?!
  •   從《古董衣情緣》后追看該作者的小說的,她的小說都敘事趣味很強,讀起來很順暢,是我喜歡的風(fēng)格
  •   在我心中,簡奧斯丁是一個神一樣存在的任務(wù),她的小說在我童年的時候如同布娃娃一樣重要,感謝畫中情緣的出現(xiàn),即使不及簡奧斯丁,但是依然的美麗。
  •   很溫暖的一部小說。雖然說情節(jié)略顯大眾,但文字和人物的刻畫很到位,語言的表達如作者筆下的畫一樣引人入勝,有點傲慢與偏見的影子。
  •   我其實是被書的標(biāo)題及封面吸引才買的,感覺很唯美。而實際上,這本書也確實好看,在看到三分之二的時候,我才清楚了整個故事。而我最喜歡的是這本書講述了很多人的故事,而每個人的故事都是那么真實、特別,讓人心生同情,好好父親羅伊,謊言背后可憐的母親,懦弱糊涂的親生父親,任性卻勇敢的克洛艾,向往自由的賽利娜,有一段悲傷身世的艾麗絲,樂觀的波莉,為情人發(fā)生意外而久久自責(zé)的馬克,溫和的納特。總之,值得一看的一本書吧。
  •   作者的書 我之前看過《古董衣情緣》 很喜歡 很好看 這本書還沒看 不過一定不差
  •   自古至今,我們民族信奉的是“一陰一陽之謂道”的世界,在水彩界也一樣,怎么可能只是男性水彩畫家的天下呢?隨著水彩畫的發(fā)展,一個璀璨的藝術(shù)奇葩出現(xiàn)在人們視線中——女性水彩畫家和她們的繪畫創(chuàng)作。女性水彩畫家有著獨特的魅力,她們的繪畫創(chuàng)作時而靈動,時而奔放,給人耳目一新的感受。女性水彩畫家從女性獨特的性別視角闡釋自己對世界的理解與感受,并以一種全新的形式活躍于畫壇,煥發(fā)著蓬勃的藝術(shù)生命力.女性擔(dān)當(dāng)著家庭與事業(yè)的雙重重?fù)?dān),對人生有獨特的感悟,特別是女性水彩畫家,她們通過繪畫創(chuàng)作,暗喻自己的心境。文章從繪畫視角、繪畫表現(xiàn)手法、繪畫色彩和繪畫思想這幾方面展開論述,分析女性水彩畫家與男性水彩畫家迥然不同的繪畫語言。雖然女性水彩畫家有著男性水彩畫家不可替代的位置,但二者相互學(xué)習(xí)才能促進水彩界的發(fā)展。
  •   看過《古董衣情緣》,挺喜歡這個風(fēng)格的,有作者的其他作品,也捧場一下啦!
  •   因為看了古董衣情緣才留意到這本書 從看簡介就喜歡上的一本書 雖然書名些許雷同 不過對其內(nèi)容還是充滿希望的~
  •   由于《古董衣情緣》才買這本書, 感覺有點影子。
  •   看過作者的《古董衣情緣》,非常棒。所以新作繼續(xù)收錄。
  •   很喜歡英倫風(fēng)的東西,因為很喜歡傲慢與偏見才買的這個,真的不負(fù)眾望。
  •   我是寵著介紹的名頭來的,希望想介紹的那樣是最治愈系小說
  •   在圖書館借了這本書,讀起來很舒服,書中每幅畫都有著自己的故事,就和書中的主人公一樣,盼望著去給畫的主人完成畫作從而了解到每幅畫的故事,我也是被這些故事揪著心。而書中男女主人公的感情其實來的很突然但又覺得順其自然。
  •   因為很喜歡《傲慢與偏見》的感覺,所以一見鐘情買了。 一定會好好讀的
  •   我最喜歡的外國名著就是傲慢與偏見,表示很期待達西式那種高傲冷漠的紳士。。。
  •   與古董衣一樣好看
  •   從第一章開始,就被濃厚的英倫風(fēng)吸引了,非常喜歡這種第一人稱的敘述方式,看完以后真的很治愈,太愛這種風(fēng)格了!
  •   看過作者的《古董衣情愿》,相信這本也不錯
  •   還好,還是比較喜歡古董衣那本
  •   才看了個開頭,有想讀下去的欲望。風(fēng)格和古董衣一致
  •   還是不錯的,能把肖像畫背后的故事寫出來了,里面的觀念我還是很認(rèn)同的
  •   首先是喜歡這種英倫風(fēng),然后是喜歡這種給人一見就舒服的氣質(zhì),非常好。
  •   故事很好看,主人公的感情很微妙,讓人一眼就喜歡上的故事
  •   書中的人物都在感情中周旋,大部分是婚外情。讀過之后,很有啟發(fā)。其實,愛情無論如何,都沒有對錯。
  •   作者的英倫風(fēng)溫情細(xì)膩,買了很值,可以閑暇閱讀提高品味。
  •   題材新穎,對繪畫有新的詮釋,也獨特表達出人與人之間的心靈溝通,很好看
  •   很好的書,最愛的作者,一定要讀的書
  •   真心好看。幾個不同的故事。
  •   晚上10點開始看一只看到3點。太好看了。。。這個作者的書我每本都有,劇情很吸引人?。?!
  •   很棒的小說,讓你拿起來就不能放下,不過它只是言情小說,至少我沒聯(lián)想到更多的東西
  •   小說的情節(jié)有點糾結(jié),但是值得一看
  •   好看,很美的愛情,還好吧
  •   一本很喜歡的書籍,一個看著會著迷的書。
  •   封面很漂亮,文字雖然簡單,但是很有感覺
  •   很喜歡這個作家的書,包裝很美
  •   很喜歡作者的文風(fēng),清新、自然。對于感情的描述很細(xì)膩,由感而發(fā)。值得一讀。
  •   這本書非常好看,非常滿意!推薦!
  •   很愛這本書。很愛這本書。無論從故事到封面,都是很愛。
  •   很喜歡這個作者的作品
  •   作者的敘事能力太強了,幾條線齊頭并進,毫不混亂有條不紊的。
  •   很好看,情節(jié)峰回路轉(zhuǎn),大團圓結(jié)局收場,很喜歡!
  •   故事的銜接非常巧妙 將童年的回憶摻插進長大后的故事情節(jié)里 手法非常扣人心弦
  •   這本書真的很好,我很喜歡作者。
  •   蠻好看的一本書。
  •   休閑佳作,一氣讀完,內(nèi)容還算精彩!
  •   真的非常好看,不愧是伊莎貝拉
  •   看評價覺得應(yīng)該挺好看的
  •   印刷的不錯。很好看的書。很浪漫喲。
  •   剛收到。??雌饋矸浅M意。
  •   愛死她的作品了。每部都能沖擊我的心靈。
  •   希望與她前部作品一樣好讀
  •   包裝很嚴(yán)實,快遞也很給力,一直想看這個,終于到手了~~書的質(zhì)量很好,翻起來看起來感覺很舒服~~
  •   最近這本很暢銷,買來看看
  •   朋友介紹,喜歡這種類型的書
  •   很喜歡很喜歡很滿意啊啊啊
  •   我喜歡的愛情故事類型
  •   很適合閑暇閱讀,內(nèi)容也很精彩
  •   欣賞中……
  •   真本書真心不錯,跟其他書比的確寫的很好
  •   很值得看的一本書,真的很不錯。
  •   書真的很不錯,很多書店都買不到,太感動了?。?!
  •   包裝不錯?
  •   紙張灰常好吶~
  •   封面超給力,還沒來得及看
  •   送同學(xué)當(dāng)生日禮物的,不錯
  •   聽朋友介紹買的,還沒來得及看呢!!
  •   我就是很喜歡這種書。
  •   有書的味道 很好
  •   是本好書 讓我想起了學(xué)生時代 勾起我的回憶
  •   文筆細(xì)膩,不錯不錯!
  •   喜歡這本書的寫作風(fēng)格,讓我愛不釋手。封面很有感覺
  •   還沒有看,看評論應(yīng)該不錯的
  •   還沒看,但物流很好
  •   《畫中情緣》是一部愛情小說,就像簡介所說:埃拉是一位畫家,因為一個誤會恨上了自己妹妹的未婚夫納特,認(rèn)為他是一個對妹妹不忠,腳踏兩只船、虛偽狡詐、表里不一的偽君子。可就在埃拉對納特反感到了極點的時候,埃拉的妹妹請埃拉為納特畫一幅肖像畫。埃拉不得不勉強面對納特,和他生硬地講話、敷衍的應(yīng)付他——結(jié)果誤會澄清,厭惡一下生成熱愛,埃拉被激烈的情感漩渦攪動,開始與自己的激情作斗爭。
    這本書的翻譯不錯,腳注很詳細(xì)。故事嘛。。。把它和《傲慢與偏見》相提并論,未免夸大其詞。我不是專業(yè)評論家,不過伊麗莎白和達西先生的個性旗鼓相當(dāng)、相映成輝,他們愛情的曲折經(jīng)過,能完全體現(xiàn)他們的高尚和認(rèn)真。在他們兩個互相表達心意之后,那一場林中散步,簡直就像一瀉如注的樂章。經(jīng)過歲月醞釀積累的深情流淌出來,似乎淋漓盡致卻又還在堆積,好像極力揮灑也用之不竭,那時候你就感到這是兩個要相伴一生的人,他們有無限的后續(xù)力來經(jīng)營婚姻,他們會有讓人羨慕的幸福生活。
    《畫中情緣》的故事就遜色很多,但是世界上能有幾個簡奧斯汀呢?作者畢竟有她自己的亮點。首先作者是一個非常敬業(yè)的人,她對肖像畫家畫家這個職業(yè)做了詳細(xì)的背景調(diào)查。她描寫埃拉的生活,或者肖像畫是如何完成時充滿了現(xiàn)實感和說服力(書里,我最喜歡的話大概是“照片只是捕捉一個人的一瞬間,而畫肖像畫是把模特生命中的很多瞬間疊加,特質(zhì)會被捕捉,神采要留下”)??上У氖窃诿鑼懩信魅斯母星槟Σ痢⑥D(zhuǎn)變時,這種說服力就不存在了。其次,作者很善于結(jié)構(gòu),她通過埃拉和不同模特之間的相處,其實講述的是好幾個人的故事。這些人物的故事是斷斷續(xù)續(xù),慢慢成型、完整的。這需要一定的筆力,但老實說因為這些喧賓奪主的故事,主線顯得平淡無奇。最后,愛的三種形式是Eros(情欲)、Phileo(友愛)、Agape(委身之愛),作者至少把前兩種都寫進了。這挺難得的,因為Eros也是浪漫之愛,它代表占有、索取和浪漫,看重美貌、外型和性感,大部分愛情小說也就僅僅停留在這個地步而已,但是作者提到了一些性格、美德。。。雖然書中實在沒有給我太多可以參考的內(nèi)容,但應(yīng)該不僅僅是第一種。這么說是因為作為愛情小說,《畫中情緣》更多在講埃拉的母親怎么隱瞞埃拉生父的秘密,埃拉最終如何同父親重歸于好。作為男主角的納特,我只是對他的外表有比較清楚的認(rèn)識,這還是拜他那個觀察他為他作畫的女主角所賜,他的個性我完全抓不住,也不明白他和女主角是如何相愛得。這本書更像一個英倫版的《咪咪流浪記》——一只小貓咪走遍天涯找爸爸,也許順帶交了個小男朋友。
    休閑的時候,還是可以略略一看的。
  •   作者的寫作風(fēng)格很像吶,古董衣和畫中很相似的感覺。自然不如傲慢與偏見,但很不錯。
  •   感覺讓人一看就覺得是古董衣情緣的作者寫的,有些情節(jié)很強的即視感,不過還是很期待寵物情緣~
  •   太浮躁,連看小說都看不下去了,書是好書,治愈系,沒錯~
  •   非常好 贊一個 很喜歡 棒
  •   畫中情緣
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7