出版時(shí)間:2012-10 出版社:中信出版社 作者:[日]松浦壽輝,島津和子 繪 頁(yè)數(shù):284 字?jǐn)?shù):150000 譯者:王玥
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《河鼠也有夢(mèng)想》為東京大學(xué)教授松浦壽輝所作,一本充滿童趣的夢(mèng)想書,是作者的突破之作。《河鼠也有夢(mèng)想》原為日本《讀賣新聞》晚報(bào)的連載小說(shuō),連載長(zhǎng)達(dá)九個(gè)月,當(dāng)時(shí)即獲得極佳的回響,圖書出版后立即躍上暢銷書排行榜,并榮獲日本紀(jì)伊國(guó)屋各書店從業(yè)人員評(píng)選年度最佳圖書第三名。
《河鼠也有夢(mèng)想》講述河鼠一家本來(lái)在河邊過(guò)著平靜的生活,他們夢(mèng)想著能夠永遠(yuǎn)這樣安靜,美好地生活下去,死后化成雨水,與他們喜愛(ài)的小河融為一體。
沒(méi)想到,人類的建筑工程,讓他們的家園遭到破壞,他們只能被迫離開(kāi)故土,展開(kāi)漫長(zhǎng)驚險(xiǎn)的旅程。
在驚心動(dòng)魄的旅途中,一家人遇到許多熱心相助的朋友,也有邪惡多端的壞蛋,他們始終堅(jiān)定著自己信念,克服重重難關(guān),只為了朝著夢(mèng)想,義無(wú)反顧地飛奔。
與人類相比,河鼠的存在似乎渺如微塵。在生命的浩瀚長(zhǎng)河中,他們也只是微弱的光點(diǎn)。但是只要有光,黑暗就不再可怕。
那點(diǎn)微光,就是夢(mèng)想。
《河鼠也有夢(mèng)想》是每一個(gè)被寵壞的孩子都應(yīng)該讀讀的好書,也是每一個(gè)有著做夢(mèng)的童年時(shí)光的我們都要讀讀的好書。
作者簡(jiǎn)介
松浦壽輝
1954年生于東京,詩(shī)人、小說(shuō)家、評(píng)論家,東京大學(xué)教授。1988年詩(shī)集《冬之書》獲高見(jiàn)順獎(jiǎng);1995年評(píng)論《試論埃菲爾鐵塔》獲吉田秀和獎(jiǎng);2000年小說(shuō)《花腐》獲芥川獎(jiǎng);2005年《半島》獲讀賣文學(xué)獎(jiǎng);至今活躍在文壇。另著有隨筆集《散步的空當(dāng)兒里我思考的事》。
繪者:島津和子
插畫家。長(zhǎng)期從事動(dòng)物與植物的描繪呈現(xiàn),經(jīng)常受邀參與植物圖鑒繪制工作,擅于表現(xiàn)動(dòng)物的動(dòng)作與表情,生動(dòng)活現(xiàn)。島津和子的作品大獲老師和學(xué)生的好評(píng)與贊賞,也被廣受讀者的喜愛(ài)及收藏。
書籍目錄
序 章 出發(fā)之前
第一部 挑戰(zhàn)“帝國(guó)”
第二部 穿越車站
尾 聲 一個(gè)月后
后 記 寫給讀者的話
章節(jié)摘錄
第一部 挑戰(zhàn)“帝國(guó)”感覺(jué)到鼻尖上有只冰冷的手,塔塔睜開(kāi)了眼睛,爸爸臉上寫著平靜,正俯視著他?!捌鸫?,出發(fā)了?!卑职种徽f(shuō)了這么一句。他們沒(méi)有收拾行李,什么都沒(méi)有,只是走出這個(gè)家,而且今后不再回來(lái)?!捌嫫婺兀俊薄耙呀?jīng)在外邊手舞足蹈了,永遠(yuǎn)也長(zhǎng)不大,真叫人頭疼。”塔塔揉著鼻子爬起來(lái),心里默念著:再見(jiàn)了。他最后環(huán)視一周這個(gè)陪伴他出生成長(zhǎng)的家,然后跟在爸爸身后,朝通向河邊的洞口鉆去。微涼的夜風(fēng)吹拂著塔塔的胡須,淙淙的水聲一如既往的悅耳動(dòng)聽(tīng)?!巴邸?!旅行,去旅行嘍!”奇奇嚷著蹦來(lái)跳去。“安靜點(diǎn)兒,小心有貓,貓頭鷹的耳朵也非常靈。走吧,跟上了?!卑职衷诤诎抵行∨芷饋?lái),兄弟倆跟在后邊,一家三口逆流而上。他們沿著河岸跑了一陣后,爸爸轉(zhuǎn)而朝斜前方拐去,離開(kāi)河邊往堤上爬了幾步,然后在斜坡上前進(jìn)。塔塔馬上明白了其中的用意,被推土機(jī)平整過(guò)的河邊裸露著紅土,寸草不生,沒(méi)有任何遮蔽物。鼠類本來(lái)就不喜歡置身開(kāi)闊的空間,在那種地方一旦遇襲就沒(méi)命了。所以在平地上的時(shí)候,只要附近有什么大的響動(dòng),他們的腦袋很可能會(huì)一片空白,如同被五花大綁起來(lái)一樣,動(dòng)彈不得。與河灘不同,堤壩上的樹(shù)木雖然也遭到了大肆砍伐,但雜草還很茂密,因此他們可以在一個(gè)個(gè)草叢的掩護(hù)下前進(jìn)。但是相應(yīng)地,行動(dòng)難度也增大了,一不留神就會(huì)撞上石頭,被草根絆住腿腳。而且必須配合著地面的角度斜著身子跑,否則很容易失去平衡,身體一側(cè)的腿——右前腿和右后腿肌肉的負(fù)擔(dān)格外重。奇奇開(kāi)始頻頻掉隊(duì),大家的速度也拖了下來(lái)。這時(shí),奇奇栽了個(gè)大跟頭,“吱吱”地哭了起來(lái),這是當(dāng)晚他第二次摔倒。第一次他還能馬上爬起來(lái),接著起勁地跑起來(lái)。但這次,他趴在原地不動(dòng)了。爸爸奔過(guò)去問(wèn):“怎么樣,扭到腳了?”“嗯。疼……”奇奇慢慢爬起來(lái)?!澳睦铮拷o爸爸看看?!卑职忠荒笃嫫嬗液笸鹊哪_踝,奇奇馬上皺起眉頭發(fā)出痛苦的呻吟?!摆s得太急了,對(duì)不住。”爸爸朝四周一望,指著堤壩上的一棵大樹(shù),“到那棵樹(shù)下歇會(huì)兒吧。”奇奇還能拖著腿自己爬上斜坡,看樣子不是很嚴(yán)重,塔塔松了口氣。三只老鼠互相依偎著蹲在樹(shù)下,歇了一會(huì)兒,紊亂的呼吸漸漸找回了節(jié)拍,發(fā)燙的身體也涼了下來(lái)。塔塔啃著掉在地上的樹(shù)枝——老鼠這種動(dòng)物有時(shí)會(huì)咬一些硬物來(lái)使自己的心情恢復(fù)平靜。就在這時(shí),爸爸的嘟噥傳進(jìn)了塔塔的耳朵:“看來(lái)他們還沒(méi)動(dòng)這一帶啊?!彼ь^一望,剛才一心往前跑沒(méi)留意,上游還沒(méi)有施工采伐的痕跡。塔塔沒(méi)到過(guò)這么遠(yuǎn)的地方,他并不熟悉這里,但是望一望河邊和對(duì)岸的堤壩,景色同他家附近往日的樣子并沒(méi)有太大差別?!澳牵覀円谶@里住下嗎?要在這里蓋新家嗎?”塔塔來(lái)了精神,問(wèn)爸爸?!安唬@一帶不久也要開(kāi)始施工。那對(duì)年輕夫婦不是說(shuō)了,到榎田橋?yàn)橹?。榎田橋還遠(yuǎn)著呢。”“這樣啊……”“好了,動(dòng)身吧。奇奇,你怎么樣,能走嗎?”爸爸問(wèn)著俯下身去,奇奇閉著眼睛蜷成個(gè)球一動(dòng)不動(dòng)?!捌嫫妗卑职帜樕下舆^(guò)一絲擔(dān)憂,俯得更低了,剛要摸摸他……奇奇卻猛地跳了起來(lái)。“哈——擔(dān)心了?擔(dān)心了?”他說(shuō)著一溜煙跑了出去。這一晚的經(jīng)歷對(duì)塔塔一家來(lái)說(shuō)是幸運(yùn)與不幸的輪番上場(chǎng)。爸爸本該推遲一天再出發(fā),哪怕半天也好,不過(guò)如今說(shuō)這些也是徒勞了。事情是這樣的:下游的下游,很遠(yuǎn)的地方住著一只老黃鼠狼,因?yàn)槭┕Я顺惭?,正朝上游搬家。如果塔塔一家晚幾個(gè)鐘頭出發(fā),這只黃鼠狼就會(huì)路過(guò)他們家洞口,一直往前去。遺憾的是他們出發(fā)一小時(shí)后,黃鼠狼才來(lái)到洞口。這兒還有股熱乎乎的老鼠味兒呢。黃鼠狼尋思:啊呀,莫非是他們……其實(shí)這只黃鼠狼一直躲著塔塔家的老窩。以前他追趕兩只小老鼠來(lái)過(guò)這里,眼看獵物鉆進(jìn)了洞,黃鼠狼窮追不舍,鼻子伸進(jìn)了洞里??上Ф纯谔。纳碜舆M(jìn)不來(lái),正拼命掙扎想把腦袋擠進(jìn)去,不料鼻子上結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)挨了一口。劇烈的疼痛讓他一聲哀嚎跳得老高,退后了好幾步?!皾L開(kāi)!”巢穴里邊傳來(lái)成年老鼠的聲音,“下次絕不輕饒!絕對(duì)叫你好看!”“這該死……該死的老鼠……”黃鼠狼惡狠狠地咒罵。他鼻子上的咬傷雖小,卻很深,不住地往下滴血,疼得他連話都說(shuō)不好。盡管如此,臨走前他還是扔下一句狠話:“別以為我會(huì)就此罷休,給我記住了!”那之后,黃鼠狼鼻子上的傷又疼了幾個(gè)星期。一想起咬傷自己鼻子的老鼠,他就氣得七竅生煙。不過(guò)他畢竟是只飽經(jīng)世故的老黃鼠狼,“惹不起就躲”的道理他還懂。他很清楚,只要老鼠們固守著這個(gè)洞,他就沒(méi)法下手。打那以后,他就盡量避免到這一帶來(lái)覓食了。原來(lái)是那幾個(gè)家伙……黃鼠狼想著,從洞前跑了過(guò)去。可是沒(méi)過(guò)多久他就發(fā)現(xiàn),一路上都飄著香噴噴的老鼠味兒。這可不止一只,兩只?……看來(lái)有三只。我懂了,那幾個(gè)家伙也要去上游,他們一定是舍棄了巢穴,跟我一樣在搬家的路上哪。黃鼠狼嘿嘿一笑,稍稍加快了奔跑的速度。幾乎就在爸爸起身說(shuō)“好了,趕緊動(dòng)身吧”的同時(shí),黃鼠狼也追上了他們。塔塔一家在上風(fēng)處,嗅不出黃鼠狼的氣味,這一點(diǎn)對(duì)他們非常不利。更何況黃鼠狼這樣老練的獵手,壓根不可能失手泄露了自己的行蹤。他潛伏在草叢中,從草葉間瞧見(jiàn)樹(shù)下的三只老鼠正毫無(wú)戒備地或坐或臥,心里禁不住歡呼起來(lái),他暗自合計(jì):這幾天根本沒(méi)吃什么像樣的東西,總算可以美餐一頓了。一只肯定穩(wěn)拿,干得好的話也許兩只,不,沒(méi)準(zhǔn)兒三只都能拿下呢。現(xiàn)在站起來(lái)的那只大家伙,當(dāng)初肯定就是他咬傷了本大爺?shù)谋亲?。?dāng)時(shí)的屈辱和憤怒涌上黃鼠狼心頭,就連發(fā)現(xiàn)獵物的喜悅都被沖到了一邊,他那雙眼中立即射出兇光。憤怒妨礙了黃鼠狼冷靜判斷,使他撲上去的時(shí)機(jī)錯(cuò)亂了那么千分之一秒,這是塔塔一家的運(yùn)氣。更為幸運(yùn)的是,奇奇正巧就在這時(shí)惡作劇,裝出一副狀態(tài)欠佳、精疲力竭的樣子,接著又冷不丁一溜煙奔了出去。“這家伙……”爸爸一面生氣,一面也為奇奇安然無(wú)恙感到欣慰,總之揮起拳頭追了過(guò)去。說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快,伴隨著嗒嗒嗒的足音,一只大動(dòng)物飛撲了上來(lái),爸爸大叫一聲。就在黃鼠狼瞅準(zhǔn)時(shí)機(jī)撲出來(lái)的一瞬間,他看到老鼠中的一只,而且是看上去疲憊不堪的那只小白鼠,突然蹦起來(lái)跑了出去。黃鼠狼糊涂了,怎么回事?怎么回事?難道被發(fā)現(xiàn)了?不會(huì)吧……先撲住最大的那只,一口斃命,然后再去追小的——黃鼠狼本是這么打算的。然而,突然跑掉的那只老鼠分散了他的注意力,讓他一時(shí)不知如何是好,結(jié)果瞄準(zhǔn)成年鼠的一撲也失敗了。只要有逃跑的獵物就會(huì)條件反射地追上去,這是捕獵者的本能。黃鼠狼心想:我怎能眼睜睜看這些家伙溜走。他轉(zhuǎn)而去追奇奇,后腿肌肉發(fā)力,準(zhǔn)備再來(lái)一次大撲跳。
后記
這故事寫的是平平靜靜生活在河邊的小老鼠一家三口被迫離開(kāi)巢穴,溯流而上尋找新天地的冒險(xiǎn)過(guò)程。寫作中我也很享受這個(gè)故事。小老鼠們每次面對(duì)險(xiǎn)境,我也跟著提心吊膽;它們成功脫險(xiǎn),我也松口氣心生暖意。塔塔的勇敢讓我佩服,奇奇的可愛(ài)讓我忍俊不禁,寫這故事的時(shí)候,我一會(huì)兒哭一會(huì)兒笑。最后竟搞到在街頭漫步的時(shí)候,總覺(jué)著塔塔它們此時(shí)此刻正躲在角落里繼續(xù)旅行,眼睛不由得盯著預(yù)制板墻下和派出所旁邊的雜草尋尋覓覓。借用我妻子的話,塔塔、奇奇還有爸爸,哪一個(gè)都和我個(gè)人的影子有所重疊。她說(shuō):“簡(jiǎn)而言之,它們就是現(xiàn)在的你,過(guò)去的你,還有未來(lái)的你?;蛘哒f(shuō)是你的自我、本我和超我……”這種想法固然莫名其妙,不過(guò)她這個(gè)人平時(shí)就總是口無(wú)遮攔說(shuō)些不著邊際的話,用不著當(dāng)真(這么說(shuō)或許失禮)。另外她也和我一起構(gòu)思故事,模仿老鼠頭目那令人發(fā)憷的聲音,說(shuō):“這不是小奇奇嘛?!保ㄋ龑W(xué)這個(gè)還真挺嚇人)惹我笑得前仰后合。創(chuàng)作這個(gè)故事期間,妻子一直鼓勵(lì)著我,在這里我要對(duì)她表示衷心的感謝。也許三只小老鼠同我的確有些相似之處,不過(guò)要問(wèn)這故事里摻入了多少我個(gè)人的成分,我自有考慮。始終引導(dǎo)著小老鼠們旅行的方向,被它們熱烈地愛(ài)著,把自己的命運(yùn)寄托其上,強(qiáng)烈地向往著的——說(shuō)白了,就是那條河。那條河就是我,我這么認(rèn)為。我把自己化身為河,流淌在故事里。也許這聽(tīng)起來(lái)過(guò)于自我感覺(jué)良好,有些狂妄,事實(shí)上我就是帶著這樣的心情把這故事一路寫下來(lái)的。故事的舞臺(tái)設(shè)定在東京郊外,參考了我居住的武藏野一帶的風(fēng)光。雖然朋友、熟人的影子多少被我移入了小說(shuō),但我并沒(méi)有從現(xiàn)實(shí)中照搬。不,還是有一個(gè)例外。實(shí)名登場(chǎng)的有一位,我家的狗兒達(dá)美。如果達(dá)美會(huì)說(shuō)話,我敢肯定它會(huì)是那種調(diào)調(diào),這故事里好幾處都活躍著它的身影。故事里的市政規(guī)劃者砍倒樹(shù)木迫使小動(dòng)物背井離鄉(xiāng),蠻橫地將河流暗渠化。其實(shí),現(xiàn)如今官方也格外重視環(huán)境保護(hù),不會(huì)再做出那種野蠻舉動(dòng),為修路而盲目破壞河流的生態(tài)體系,這的確是個(gè)好現(xiàn)象。另外,如果去向動(dòng)物學(xué)和植物學(xué)的知識(shí)考證,我的故事里也許混雜了不少經(jīng)不起推敲的敘述。不過(guò)這本來(lái)就是個(gè)童話故事,如有偏離現(xiàn)實(shí)之處還請(qǐng)讀者諸君莫要見(jiàn)怪。從孩提時(shí)起我就夢(mèng)想著寫一本這樣的故事書,如今夙愿得償,我由衷地感到高興。我的人生慢慢看得到盡頭了,可非做不可的事情依然堆積如山。所以,恐怕不會(huì)有第二次機(jī)會(huì)寫這樣的書?,F(xiàn)在我的愿望就是珍惜有限的人生中匆匆流逝的時(shí)間,使自己盡可能地充實(shí)。同時(shí)也在周圍人的好意和配合下,愛(ài)護(hù)動(dòng)植物,全心全意過(guò)好每一天——這樣的生活本身,不就像溯流而上的漫長(zhǎng)旅程嗎?盡管如此,對(duì)我們來(lái)說(shuō),又是否真的存在一個(gè)寧?kù)o的家園呢?追尋河流之光!松浦壽輝
媒體關(guān)注與評(píng)論
有時(shí)候忍不住想哭,有時(shí)候又會(huì)笑得嘎嘎響。——9歲的小孩沒(méi)想到一向不怎么看書的我也被牢牢吸引住了。——40多歲的女士能讀到這么一本好書是種福氣啊。——70多歲的老人讀完這本書后讓我重新思考生存的意義,期待找到自己的歸屬地,抱持尊嚴(yán)迎接人生的終點(diǎn)。并在日常生活中,感受到其實(shí)所有生命同等重要,讓我珍惜每一分每一秒活過(guò)的感覺(jué)。——日本著名影星緊張、悸動(dòng)、驚魂未定中,一波又一波沖擊隨即又至。我不知幾次驚呼,到這把年紀(jì)還情緒緊繃,實(shí)在不好意思。不過(guò),我好久沒(méi)有這種暢快的感受了。——松浦壽輝
編輯推薦
《河鼠也有夢(mèng)想》是每一個(gè)被寵壞的孩子,都應(yīng)該讀讀的書,是動(dòng)畫電影《川之光》的原著小說(shuō),由宮崎駿最佳搭檔平川哲生監(jiān)制,繼《千與千尋》之后有一部感人至深的治愈系力作。凡是看過(guò)這部動(dòng)畫電影的人,都會(huì)被其中溫暖人心的畫面感動(dòng),被三只小河鼠的冒險(xiǎn)經(jīng)歷所牽引,時(shí)而落淚,時(shí)而會(huì)心一笑,也為他們渺小的身體大大的夢(mèng)想而撼動(dòng),讓我們看完后充滿正能量?!逗邮笠灿袎?mèng)想》是原著小說(shuō),內(nèi)容比動(dòng)畫電影更豐富,書中的小插圖可愛(ài),親切。作者松浦壽輝曾在接受專訪時(shí)表示,自己從小就非常喜歡看有動(dòng)物角色的故事,長(zhǎng)大后仍然偏愛(ài)這類題材,因此希望能寫一部跨越各個(gè)不同年齡層的小說(shuō)。的確,《河鼠也有夢(mèng)想》一書從角色的個(gè)性設(shè)定、可愛(ài)逗趣的對(duì)白來(lái)看,似乎像是青少年文學(xué)的領(lǐng)域,但從字里行間卻可發(fā)現(xiàn),其實(shí)是在喚醒大人們逐漸淡忘、曾想追求心靈原初的、純凈的一縷明光。
名人推薦
這個(gè)故事能讓人心靈萌生暖光,不論大人小孩都值得一讀。——亞馬遜讀者有時(shí)候忍不住想哭,有時(shí)候又會(huì)笑得嘎嘎響?!?歲的小孩沒(méi)想到一向不怎么看書的我也被牢牢吸引住了?!?0多歲的女士能讀到這么一本好書是種福氣啊?!?0多歲的老人讀完這本書后讓我重新思考生存的意義,期待找到自己的歸屬地,抱持尊嚴(yán)迎接人生的終點(diǎn)。并在日常生活中,感受到其實(shí)所有生命同等重要,讓我珍惜每一分每一秒活過(guò)的感覺(jué)?!毡局靶蔷o張、悸動(dòng)、驚魂未定中,一波又一波沖擊隨即又至。我不知幾次驚呼,到這把年紀(jì)還情緒緊繃,實(shí)在不好意思。不過(guò),我好久沒(méi)有這種暢快的感受了?!善謮圯x
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載