出版時(shí)間:2012-1 出版社:中信 作者:(美)羅倫?凱特 頁(yè)數(shù):347 字?jǐn)?shù):222000 譯者:程亞克,孫成昊
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
上帝要他們相遇,撒旦要他們死別……
墮落天使第三部重磅出擊
繼《暮光之城》后最暢銷的幻想大系
迪斯尼重金買下電影版權(quán),2012年即將上映
如果我不小心改變了過去,我們會(huì)不會(huì)變成陌生人?
露西和丹尼爾的詛咒之戀,已經(jīng)持續(xù)了幾千年:丹尼爾永生不死,露西則每過17年就出現(xiàn)在他身邊,與他相愛,然后為他而死。
所有的真相都藏在層層迷霧中,連丹尼爾也不能告訴露西太多。露西決定自己尋求真相——關(guān)于詛咒,關(guān)于他們的前世和未來(lái)。她跳進(jìn)宣告者,開始不斷地穿越回前世,見證自己和丹尼爾生生世世輪回的愛情。
露西的行為引起了大混亂,她的朋友和敵人們都陷入了前所未有的恐慌中。露西莽撞的穿越,會(huì)不會(huì)改變過去?她和丹尼爾的愛情,會(huì)不會(huì)因此而改變?
露西一心只想打破詛咒,但她沒發(fā)覺,自己已經(jīng)陷入了創(chuàng)世以來(lái)最黑暗的陰謀中……
作者簡(jiǎn)介
羅倫?凱特 Lauren Kate
羅倫?凱特以《墮落天使》系列一夜成名,在那之前,她是加州大學(xué)戴維斯分校的一個(gè)深受學(xué)生歡迎的年輕老師。
《墮落天使》系列第一部剛問世便受到矚目,在各種排行榜上創(chuàng)下了不凡的成績(jī),長(zhǎng)期占據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》排行榜前列。迪斯尼天價(jià)搶斷了整個(gè)系列的電影版權(quán),首部電影將于2012年上映。
“墮落天使四部曲”中文版目前已出版三部:《墮落天使》《墮落天使2:試煉》《墮落天使3:烈愛》。
書籍目錄
序幕 黑馬
第一章 戰(zhàn)火紛飛
第二章 從天而降
第三章 傻子闖進(jìn)來(lái)
第四章 時(shí)間會(huì)揭開所有傷口
第五章 橫生枝節(jié)
第六章 白衣女子
第七章 夏至晚會(huì)
第八章 空中飛翔
第九章 繼續(xù)穿越
第十章 懸崖深處
第十一章 一見鐘情
第十二章 階下囚
第十三章 苦命鴛鴦
第十四章 陡坡
第十五章 活人祭祀
第十六章 伴郎
第十七章 甲骨文
第十八章 錯(cuò)誤的方向
第十九章 凡事紛擾
第二十章 漫漫穿越終到頭
尾聲 最后一次穿越
章節(jié)摘錄
第一章 戰(zhàn)火紛飛 1941年10月15日 莫斯科 “露仙達(dá)!” 這喊聲從朦朧的黑暗中傳到露西的耳朵?!? “回來(lái)!” “等等!” 露西就好像沒有聽到別人叫她一樣,繼續(xù)往前走。她聽到自己名字的回聲在宣告者模糊的幕帳上回蕩。她的肌膚上淌下幾滴熱汗。這是丹尼爾的聲音,還是凱姆的聲音呢?抑或是阿伊蓮的聲音,嘉碧的聲音?是羅蘭德在懇請(qǐng)她回頭,還是邁爾斯? 呼喊的聲音越來(lái)越模糊,露西一點(diǎn)兒都分辨不出來(lái)了:不管是好意還是歹意,敵人或是朋友。這本來(lái)涇渭分明,很容易就可以分辨,但是現(xiàn)在什么事情都沒那么簡(jiǎn)單了。從前非黑即白的事情,到現(xiàn)在全都雜糅成了灰色,讓人難以分辨?!? 不過,可以肯定的是,雙方都希望把露西從宣告者中拉出來(lái)。他們都會(huì)說(shuō),這是為了保護(hù)她?!? 不用了,謝謝?!? 起碼現(xiàn)在不需要他們的保護(hù)。 他們剛剛把露西父母家的后院弄得一團(tuán)糟,成了另一個(gè)硝煙四起的戰(zhàn)場(chǎng)。露西不會(huì)在這個(gè)時(shí)候希望他們來(lái)“保護(hù)”自己。無(wú)論如何,露西一想到父母的表情就想回去——她完全沒有想過,自己其實(shí)根本不知道如何從宣告者中走回來(lái)。此外,現(xiàn)在為時(shí)已晚。凱姆剛剛想要?dú)⑺浪?,或者說(shuō)是殺死自以為就是露西的映像。而邁爾斯則拯救了她。這次拯救可不一般——邁爾斯之所以能夠投射出露西的映像,那是因?yàn)檫~爾斯太在乎她了。 那么丹尼爾呢?他夠不夠在乎露西呢?露西也不知道?!? 在最后那一刻,當(dāng)流放者走近露西時(shí),丹尼爾和其他人都盯著她,就好像她虧欠他們什么似的?!? 你是我們通往天堂的大門,流放者是這么跟她說(shuō)的。通往天堂的代價(jià)。這句話到底是什么意思呢?就在幾個(gè)星期以前,露西還根本不知道流放者的存在??墒牵@些流放者卻想要從她那里得到什么,而且還那么迫不及待,甚至不惜與丹尼爾開戰(zhàn)。這肯定跟那個(gè)讓露西不斷輪回轉(zhuǎn)世的詛咒有關(guān),就是那個(gè)詛咒。不過,這些流放者究竟認(rèn)為露西能為他們做些什么呢? 問題的答案是不是就隱藏在這里的某個(gè)地方呢? 露西毫無(wú)知覺地跌入寒冷的陰影中,墜入黑暗的宣告者隧道,她的腹部突然一陣翻騰…… “露西……” 聲音開始變小,逐漸模糊。不久,就變成了輕聲的耳語(yǔ),好像那些喊她的人都已經(jīng)放棄。直到…… 喊聲又突然大了起來(lái),更加響亮,也更加清楚。 “露西……” 不要啊。露西緊閉雙眼,希望把這一切都排斥在外?!? “露仙達(dá)……” “露西……” “露西呀……” “露氏卡……” 露西感覺很冷,很累。她一點(diǎn)兒都不想聽他們說(shuō)話。她有生以來(lái)第一次想要獨(dú)自待著?!? “露氏卡!露氏卡!露氏卡!” 隨著砰的一聲,露西感覺撞到了什么東西。 這東西很冷,很冷?!? 露西已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)地站在了地上。眼前除了一張黑幕之外,什么也看不見,不過她知道自己現(xiàn)在不用晃來(lái)晃去了。她低頭看看腳上的匡威帆布鞋?!? 她大口喘著氣?!? 只見地上有一層雪,一直沒到露西小腿肚,她的鞋子陷進(jìn)雪里。露西剛剛從自家后院穿越到從前的陰影通道,又黑又冷。這時(shí),她感覺那種熟悉的陰冷正在變化,只覺得寒風(fēng)刺骨?!? 露西第一次從宣告者中穿越是從海濱學(xué)院的宿舍穿越到拉斯維加斯。那次穿越時(shí),她身邊還有謝爾碧和邁爾斯這兩個(gè)朋友。穿越隧道盡頭時(shí),他們碰到了障礙:在他們與穿越的城市之間有一道黑暗的影幕。邁爾斯是唯一讀過穿越教材的人,他當(dāng)時(shí)來(lái)回轉(zhuǎn)圈拉扯宣告者,直到模糊的黑影剝落消失。露西這才明白,原來(lái)邁爾斯那時(shí)是在掃清障礙?!? 這一次穿越,隧道盡頭沒有障礙??赡苁且?yàn)檫@次的宣告者是露西用自己強(qiáng)烈的意志召喚過來(lái)的,而且她這次是一個(gè)人孤身穿越。走出穿越隧道非常簡(jiǎn)單,甚至有點(diǎn)過于簡(jiǎn)單。那張黑幕自動(dòng)就分裂開來(lái)了。 一陣寒風(fēng)襲來(lái),露西的兩只膝蓋頓時(shí)僵住了。在這突如其來(lái)的凜冽寒風(fēng)中,露西兩肋僵硬,淚花涌出?!? 她這是到哪里了呢? 這時(shí),露西已經(jīng)開始為自己一時(shí)激動(dòng)就穿越時(shí)光而追悔莫及。沒錯(cuò),她是需要逃避一下;沒錯(cuò),她是渴望追尋自己的過往,渴望拯救前世的自己于水火之中,渴望了解自己與丹尼爾生生世世的不老愛戀。她不想聽別人說(shuō),只渴望著能夠去親身體驗(yàn)。不管自己和丹尼爾身上被施加了什么樣的詛咒,露西都渴望去了解,去化解?!? 不過可不是像現(xiàn)在這樣。嚴(yán)寒、孤單,對(duì)自己將要回到哪個(gè)時(shí)代和地方毫無(wú)準(zhǔn)備?!? 露西看見前方是一條鋪滿雪花的道路,白色的建筑上方是一片灰蒙蒙的天空。她聽到遠(yuǎn)方傳來(lái)一陣轟隆聲,不過她無(wú)心去想這都意味著什么?!? “等一下!”露西對(duì)宣告者呢喃道。 暗影從露西的指尖往上飄了一英尺來(lái)高。露西試圖去抓住它,不過宣告者還是從她手中溜走了,向更遠(yuǎn)處移動(dòng)。露西跳過去追趕,指尖僅僅抓住了一小片潮濕的碎片…… 頃刻間,宣告者在雪地上散作無(wú)數(shù)碎片,然后消退,繼而無(wú)影無(wú)蹤?!? “太好了,”露西咕噥道,“那現(xiàn)在怎么辦呢?” 在遠(yuǎn)處,狹窄的小路向左彎曲,與陰暗的十字路口匯合。人行道上堆起了高高的積雪,兩旁頂著長(zhǎng)長(zhǎng)的一排白色石頭建筑。露西以前從來(lái)沒見過如此震撼的建筑物,它們大概有幾層樓那么高,整座大樓正面都刻著亮白色的拱形裝飾,大樓的圓柱也顯得精巧復(fù)雜。 所有的窗戶都一片漆黑。露西覺得整座城市可能也是一片漆黑,只有街頭的一盞煤氣燈閃爍著光亮。天上籠罩著一片烏云,即便有月亮,可能也藏在云后了。天空又響起了一陣轟隆聲。打雷了? 露西雙手抱臂,緊緊摟在胸前。她凍得瑟瑟發(fā)抖?!? “露氏卡!” 是女人的聲音。粗糙而刺耳,好像這個(gè)人一輩子都在吼叫著下命令。但是這個(gè)聲音也在顫抖?!? “露氏卡,你這個(gè)笨蛋。你在哪里呀?” 女人的聲音越來(lái)越近。她這是在對(duì)露西說(shuō)話嗎?聲音有些詭異,不過露西也不知道該怎么用言語(yǔ)形容?!? 一個(gè)人影跌跌撞撞地出現(xiàn)在鋪滿積雪的街角。露西盯著女人,想努力看清楚是誰(shuí)。這個(gè)女人身材矮小,后背有點(diǎn)兒駝,大概六十多歲的樣子。她鼓鼓囊囊的衣服似乎大了些,頭發(fā)塞在黑色的厚圍巾下。女人看到露西時(shí),氣得臉上五官都走了形?!? “你去哪里了?” 露西四下張望,街上只有她一個(gè)人,老婦人就是沖她說(shuō)話呢?!? “我就在這里呀!”露西聽見自己說(shuō)道。 在俄羅斯?!? 露西用手捂住嘴巴。老婦人的口音那么古怪,露西從沒學(xué)過她說(shuō)的那種語(yǔ)言。然而,露西不僅能聽懂每一個(gè)詞,還能應(yīng)答如流?!? “我真快被你給氣死了。”女人喘著粗氣說(shuō)道,沖向露西,緊緊擁抱她?!? 這個(gè)女人的身體看上去很虛弱,但擁抱卻很有力。露西經(jīng)歷了那么久的冰冷折磨,現(xiàn)在突然感受到了別人的溫暖,淚水差點(diǎn)奪眶而出。她也緊緊地抱著老婦人。 “奶奶?”露西輕聲說(shuō)道,嘴唇湊在老婦人的耳邊。她突然明白這個(gè)女人是誰(shuí)了。 “這么多個(gè)夜晚,每次下班后就發(fā)現(xiàn)你不見了,”女人說(shuō)道,“現(xiàn)在,你竟然像瘋子一樣在大街上閑逛?你今天去工作了嗎?你姐姐呢?” 天空又響起了一陣轟隆聲,似乎暴風(fēng)雨就要來(lái)了。露西哆嗦了一下,搖搖頭。她不知道。 “啊哈,”女人說(shuō)道,“現(xiàn)在,你倒無(wú)憂無(wú)慮了。”她瞇眼瞧著露西,又把她推開仔細(xì)打量一番。“我的天吶,你身上穿的這是什么呀?” 露西前世的奶奶目瞪口呆地盯著她的牛仔褲,粗糙的手指撫摸著露西法蘭絨襯衣的扣子,露西感到局促不安。老婦人抓住露西凌亂的短馬尾辮。“有時(shí)候,我覺得你跟你爸爸一個(gè)瘋樣,希望他能在天堂安息。” “我只是……”露西的牙齒上下打架,“我沒想到會(huì)這么冷。” 女人朝雪地啐了一口,對(duì)露西的話不屑一顧。她脫下外套:“趁你還沒凍死,趕緊穿上吧。”她草草地給露西裹上衣服。露西哆哆嗦嗦系上扣子,手指都快凍僵了。接著,露西的奶奶從脖子上扯下圍巾,裹在露西頭上?!? 天空傳來(lái)一聲巨響,她們倆都嚇了一跳。露西知道這轟隆的聲音不是雷聲。“那這到底是什么聲音?。?rdquo;露西嘀咕道?!? 老婦人瞪著露西,呢喃道:“戰(zhàn)爭(zhēng),你丟了衣服,難道連心智也沒了?快走吧,我們現(xiàn)在就得走了。” 她們深一腳淺一腳地走在堆滿積雪的街上,踏著堅(jiān)硬的鵝卵石,踩上電車車軌。露西這才意識(shí)到,這并不是一座空城。路邊停著兩三輛車子。在黑暗的巷道里,偶爾還能聽見馬的嘶叫聲,它們噴出的氣息在空氣中凝結(jié)成了白汽。屋頂飛快地閃過黑色的身影。小巷深處,一個(gè)衣衫襤褸的男人正幫三個(gè)小孩鉆進(jìn)地下室大門。 狹窄道路的盡頭豁然開朗,迎面是一條兩旁栽滿樹的寬闊大道,整個(gè)城市一望無(wú)際。這里停著的車子清一色都是軍車,看上去早就過時(shí)了,甚至有些荒謬可笑,仿佛是博物館里陳列的文物。軟頂棚吉普車的前面裝著巨大的擋泥板,車?yán)锸羌?xì)細(xì)的方向盤,車門上還畫著蘇聯(lián)的鐮刀和錘子標(biāo)志。但街上只有露西和她奶奶兩個(gè)人。除了天空中傳來(lái)的可怕轟鳴聲之外,一切都是那么安靜,靜得古怪詭異?!? 在遠(yuǎn)處,露西能看見一條河流,跨過河流是一座巨大的建筑。即使四周一片昏暗,露西還是能看到建筑物精致的多層尖頂,還有裝飾華美的洋蔥狀穹頂,看上去既熟悉又神秘。露西沉思了一會(huì)兒后被一陣恐懼攫住了。 她在莫斯科,戰(zhàn)火紛飛的莫斯科?!? ……
編輯推薦
上帝要他們相遇,撒旦要他們死別…… 墮落天使第三部重磅出擊 繼《暮光之城》后最暢銷的幻想大系
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載