出版時間:2011-7 出版社:中信出版社 作者:戴維·洛克菲勒著 頁數(shù):502 譯者:曹彥博
Tag標(biāo)簽:無
前言
后記 2001年9月11日——借用羅斯福總統(tǒng)的一句話——是“一個將作為恥辱傳諸后世的日子”?! ∧翘焐衔?,我在洛克菲勒中心通用電氣大樓的56層從自己的辦公室窗戶往外看,只見兩股濃濃的黑煙從世界貿(mào)易中心的雙塔上空向上翻滾著,然后越過布魯克林,穿過維拉佐諾納羅斯漂向大海??斓?0點(diǎn)的時候,南塔轟然坍塌,塵埃漫天,吞沒了曼哈頓的南部。下面是華爾街,是我度過大部分職業(yè)生涯的地方?! ∥伊⒖桃庾R到,財(cái)產(chǎn)損失肯定是巨大的,很多人將失去生命。更重要的是,數(shù)千名受害人和數(shù)百萬個幸存者的希望和夢想都被埋葬在瓦礫之中了。自1941年12月7日以來——那時我聽說了珍珠港遭到襲擊的消息,我第一次感受到對未來的恐懼?! ∫u擊剛剛結(jié)束的時候,我與所有紐約人和美國人一樣,急切地估量不可思議的災(zāi)難程度,努力揣測其中的緣故。過了一段時間以后,我才開始明白恐怖分子襲擊世界貿(mào)易中心和五角大樓事件與將近50年來未能解決中東難題之間的關(guān)系。納賽爾總統(tǒng)在1969年向我說的整個中東地區(qū)“越來越嚴(yán)重的不穩(wěn)定和激進(jìn)主義”的警告在我耳邊響起。盡管各方善良的人們作出了努力,這個危險(xiǎn)的毒瘤一直沒有被切除,而如今,它威脅著整個世界的穩(wěn)定和繁榮。 在駭人的恐怖襲擊后的幾個月里,小布什總統(tǒng)、朱利安尼市長和帕塔基州長的領(lǐng)導(dǎo)才能令我振奮,紐約人的勇氣和熱情更是令我自豪?! 〖~約人是堅(jiān)定的人民,美國人是天性樂觀的人民。因此,我毫不懷疑,更新、更有活力的下曼哈頓將從廢墟瓦礫中站起來。事實(shí)上,這個過程已經(jīng)開始了。而當(dāng)下曼哈頓最終得到“重生”的時候,我由衷地希望自己能夠成為其中的一個見證人。
內(nèi)容概要
《洛克菲勒回憶錄》是一部獨(dú)特的家族史,作者戴維·洛克菲勒違背了祖父“洛克菲勒家族的人不出自傳”的遺訓(xùn),寫出了歷史上第一部,也是惟一的一部洛克菲勒家族的自傳。作為美國第一家族的后代,戴維有機(jī)會可以接觸全世界最有影響力的經(jīng)濟(jì)學(xué)家、最有權(quán)勢的家族、影響整個歐美政局的政治家、每一屆美國總統(tǒng),參與了很多改變世界格局的重要訪問。作為哈耶克和熊彼特的學(xué)生,著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家薩繆爾森的同學(xué),他對經(jīng)濟(jì)學(xué),對企業(yè)經(jīng)營和政府影響都有著深刻的見地,這些見地也廣泛地影響了美國經(jīng)濟(jì)的走向和政策制定?! ∵@也是一部關(guān)于20世紀(jì)的美國,以及美國如何對世界秩序產(chǎn)生影響的歷史。通過他對童年、青年時期和自己與父母親的細(xì)節(jié)描述,我們得以了解他的性格發(fā)展和生活方式。上世紀(jì)30年代他在納粹德國的游歷是讓人吃驚的。關(guān)于他在二戰(zhàn)時擔(dān)任情報(bào)員的經(jīng)歷、他與兄弟的家庭沖突,還有他在大通銀行、洛克菲勒中心、石油輸出國組織,中東、拉美以及世貿(mào)組織中的任職經(jīng)歷也有詳盡描寫。最后他以對9-11事件的討論收尾?! ≈苄谡咧贫ㄕ摺⒅悄覉F(tuán)和企業(yè)家之中,洛克菲勒似乎天然具備這樣的信念:地位高則責(zé)任重。他對大通銀行進(jìn)行的全球化和現(xiàn)代化改造,成就了商業(yè)史上的經(jīng)典?! ‘?dāng)然,這部自傳又不全是財(cái)富故事或國際陰謀。作為約翰洛克菲勒六個孫子中最小的一個,他的兄弟關(guān)系無疑最能吸引讀者的眼球。盡管他的政客兄弟在公開場合占據(jù)主動,可私底下卻對他很是順從。他好學(xué)、用功,獲得了經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,他們的人生道路雖不同,但每年都會聚在一起,討論他們名聲的基石——錢的問題。 戴維·洛克菲勒繼承了巨大的財(cái)富,并且成功地把財(cái)富的培育和世界政治格局的走向密切相連,影響滲透到了美國社會生活的各個層面。
作者簡介
作者:(美國)戴維?洛克非勒 譯者:曹彥博戴維?洛克非勒,世界歷史上第一位億萬富翁、美國最著名的企業(yè)王朝“洛克非勒帝國”的創(chuàng)建人、20世紀(jì)最偉大最有爭議的企業(yè)家之一約翰?D?洛克菲勒的孫子。他擁有芝加哥大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位,多年以來在大通銀行任董事長、首席執(zhí)行官。
書籍目錄
第一章 祖父第二章 母親和父親第三章 兒童時代第四章 旅行第五章 洛克菲勒中心第六章 哈佛第七章 學(xué)習(xí)偉大的經(jīng)濟(jì)學(xué)家第八章 一篇論文,一個妻子,一份工作第九章 戰(zhàn)爭第十章 在大通銀行的事業(yè)起步第十一章 平行事業(yè)第十二章 建設(shè)大通曼哈頓銀行第十三章 沖突第十四章 艱難的過渡第十五章 創(chuàng)建全球化銀行第十六章 掌舵第十七章 克里姆林宮的主人們第十八章 搶灘北京第十九章 中東“平衡”使者第二十章 石油輸出國組織第二十一章 商界風(fēng)云第二十二章 家庭風(fēng)波第二十三章 手足之戰(zhàn)第二十四章 伊朗國王巴列維第二十五章 光榮退休第二十六章 紐約,紐約第二十七章 自豪的國際主義者第二十八章 邊境以南第二十九章 對現(xiàn)代藝術(shù)的激情第三十章 回顧洛克菲勒中心第三十一章 伴侶后記致謝
章節(jié)摘錄
1973年6月29日深夜,也就是大通的莫斯科代表處成立剛剛過了一個月以后,我和佩吉坐在北京的人民大會堂里,與周恩來總理舉行會談。他的地位和權(quán)勢僅次于毛澤東。這是我第一次訪問中國大陸,也是歷史性的一次訪問,因?yàn)槲沂窃L問中華人民共和國的第一個美國銀行家。那天下午,我簽署了一份協(xié)議,從而使大通成為中國共產(chǎn)黨掌權(quán)之后中國人民銀行的第一家美國代理行。在1973年,到中國旅行簡直就是空想,因?yàn)橹袊藢Y本主義還懷有難以消除的敵意。這個國家還在開展“文化大革命”,使人無法判斷將來掌權(quán)的會是“文化大革命”中起家的造反派,還是周恩來小心謹(jǐn)慎地保護(hù)起來的改革派。對于他們?yōu)槭裁赐庋埼以L華,我只能揣測。其中的一個可能是,繼尼克松訪問之后,毛澤東和周恩來正在尋找擴(kuò)大與美國接觸的范圍。1970 年,在考察大通的東南亞分支機(jī)構(gòu)期間,我在新加坡說過的一番話,可能也起到了作用。在一次新聞發(fā)布會上,當(dāng)我被問及尼克松政府關(guān)于放松與中華人民共和國貿(mào)易限制的決定時,我說那是“為尋求某種接觸而邁出的合理的、良好的一步”。事實(shí)上,我指出,美國“想表現(xiàn)出對擁有8億人口的國家視而不見”是不現(xiàn)實(shí)的。雖然我的講話在美國只是吸引了很少一部分注意力,我感覺中國的領(lǐng)導(dǎo)人注意到了這一點(diǎn)。說老實(shí)話,在作出那種回答的時候,我想象的是,要開始與中華人民共和國恢復(fù)關(guān)系的過程,還需要許多年的時間,因?yàn)閮蓢g的積怨太深了。因此,當(dāng)尼克松把與蘇聯(lián)緩和關(guān)系的進(jìn)程延伸到采取一種同樣強(qiáng)有力的動作,以便促成與中華人民共和國“重歸于好”時,我感到既吃驚又備受鼓舞。尼克松在1972年2月對北京的訪問,以及幾個月以后在莫斯科與勃列日涅夫舉行的峰會,打破了控制著國際關(guān)系整整一代人的冷戰(zhàn)的僵局,改變了全球的力量平衡。我把尼克松的中國之行看做大通的一個潛在商機(jī),類似我們曾經(jīng)追尋并于后來獲得的在蘇聯(lián)以及東歐的其他共產(chǎn)黨國家的機(jī)會。此外,我希望我能有機(jī)會與這個國家重新建立起聯(lián)系,因?yàn)槲业募易逶谥袊伯a(chǎn)黨奪取政權(quán)之前,曾經(jīng)在那里擁有過多年的重要利益。洛克菲勒家族在中國祖父跟他那個時代的許多企業(yè)家一樣,一直急于挖掘“中國市場”的潛力。“為中國燈加油”是標(biāo)準(zhǔn)石油公司的第一批廣告口號之一,反映了在19 世紀(jì)最后的那些年期間,那個幅員遼闊的國家里到處出現(xiàn)的對煤油的巨大需求。事實(shí)上,到了20世紀(jì)20年代中期,標(biāo)準(zhǔn)石油公司的一家子公司已經(jīng)建立了廣泛的市場營銷網(wǎng)絡(luò),從北方的長城一直延續(xù)到南方的海南島。自從祖父從自己的第一張工資支票中拿出幾個便士捐獻(xiàn)給在那里已經(jīng)頗具規(guī)模的浸禮會傳教士以來,中國一直是我們家族慈善捐獻(xiàn)的重點(diǎn)。到了20世紀(jì)20年代,這種早期的、以宗教為主的利益,已經(jīng)被更大規(guī)模的慈善支出所取代,我父親和與洛克菲勒家族有關(guān)的基金會的直接捐獻(xiàn),涉及范圍廣泛的各個項(xiàng)目,包括長江流域的綜合經(jīng)濟(jì)開發(fā)、南京附近的明陵的修復(fù)、大眾健康和醫(yī)療教育,甚至還有改革中國海關(guān)制度的項(xiàng)目。但是,從持久影響力的角度說,最顯著的例子是洛克菲勒基金會對中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué)的援助。從1915年開始,基金會的官員就創(chuàng)建了一個一流的研究院,重點(diǎn)研究寄生物學(xué)、傳染病和營養(yǎng)不良—這些問題當(dāng)時在中國很普遍。協(xié)和醫(yī)科大學(xué)還培訓(xùn)了一代醫(yī)生和護(hù)士,在兩次世界大戰(zhàn)期間,為建立中國的公共衛(wèi)生系統(tǒng)作出了重要貢獻(xiàn)。1921 年夏天,我父母到北京旅行—那是他們唯一一次訪問亞洲—參加協(xié)和醫(yī)科大學(xué)的正式成立。時間過去了75年,我還清晰地記得他們離家3 個月走訪日本、朝鮮和中國期間,我是多么想念他們。那次旅行對于他們兩人來說都受益匪淺:他們對亞洲藝術(shù)的興趣更濃厚了,并且開始收集來自那3種文化的陶瓷、紡織、版畫、繪畫和雕塑。更重要的是,父親相信了:雖然美國的慈善事業(yè)在中國的現(xiàn)代化方面可以發(fā)揮重要的作用,但傳統(tǒng)的美國傳教士的工作已經(jīng)過時,與這個國家的需求已經(jīng)不吻合。我父母由此各自得出的經(jīng)驗(yàn)不僅對他們自己產(chǎn)生了持久的影響,而且也影響到了我和我哥哥們的生活。新中國從我父母的中國之行到我自己的訪華,間隔了半個世紀(jì)。在此期間,中國經(jīng)歷了長期的內(nèi)部混戰(zhàn)、抗日戰(zhàn)爭,最后是將蔣介石的國民黨政府從大陸趕到臺灣的一場解放戰(zhàn)爭。毛澤東在1949年的勝利標(biāo)志著一個新時代的開始:中國共產(chǎn)黨試圖清除所有西方影響的痕跡。中華人民共和國廢除了私有制,沒收了外國公司和銀行的資產(chǎn),驅(qū)逐了西方基金會和其他慈善組織的代表,擯棄了西方的教育體系。毛澤東和他的愛國人士致力于通過列寧的方式結(jié)合中國的實(shí)際情況,來建設(shè)一個“新中國”,要通過重新建立民族團(tuán)結(jié)、創(chuàng)建一個強(qiáng)大的中央集權(quán)政府來實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化。國家的權(quán)力被用來實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)國有化、刺激快速工業(yè)化。毛澤東在追求這些目標(biāo)的初期,曾尋求蘇聯(lián)的援助。成千上萬名蘇聯(lián)顧問幫助中國的新領(lǐng)導(dǎo)人建構(gòu)了一個斯大林風(fēng)格的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制。從一開始,美國就拒絕接受北京的新政權(quán),繼續(xù)承認(rèn)蔣介石是整個中國的合法統(tǒng)治者。隨著1950年朝鮮戰(zhàn)爭的爆發(fā),美國把海軍派遣到了臺灣海峽,提供了數(shù)十億美元的外援,支持蔣介石保留在聯(lián)合國安理會的永久會員席位。在另一方面,中國支持在亞洲和非洲從歐洲殖民統(tǒng)治下爭取獨(dú)立的斗爭。此外,它們遵循馬克思主義、列寧主義的思想,導(dǎo)致中美兩個國家產(chǎn)生了直接沖突,尤其在太平洋西岸,從北部的朝鮮到南部的印度尼西亞,其中最具悲劇性的是越南。美國和中國都把對方看成自己永遠(yuǎn)的敵人。各自的政府都執(zhí)行著旨在削弱并最終打敗對方的政治、經(jīng)濟(jì)和軍事策略。當(dāng)然,到了20世紀(jì)70年代初,雙方都沒有實(shí)現(xiàn)這個目標(biāo),而許多人—包括我在內(nèi)—都覺得現(xiàn)在該是作些新嘗試的時候了。于是,尼克松旨在探索與中國領(lǐng)導(dǎo)人打交道的新戰(zhàn)略的意愿,為掀開東亞新篇章奠定了基礎(chǔ)。
后記
2001年9月11日——借用羅斯??偨y(tǒng)的一句話——是“一個將作為恥辱傳諸后世的日子”。 那天上午,我在洛克菲勒中心通用電氣大樓的56層從自己的辦公室窗戶往外看,只見兩股濃濃的黑煙從世界貿(mào)易中心的雙塔上空向上翻滾著,然后越過布魯克林,穿過維拉佐諾納羅斯漂向大海??斓?0點(diǎn)的時候,南塔轟然坍塌,塵埃漫天,吞沒了曼哈頓的南部。下面是華爾街,是我度過大部分職業(yè)生涯的地方。 我立刻意識到,財(cái)產(chǎn)損失肯定是巨大的,很多人將失去生命。更重要的是,數(shù)千名受害人和數(shù)百萬個幸存者的希望和夢想都被埋葬在瓦礫之中了。自1941年12月7日以來——那時我聽說了珍珠港遭到襲擊的消息,我第一次感受到對未來的恐懼。 襲擊剛剛結(jié)束的時候,我與所有紐約人和美國人一樣,急切地估量不可思議的災(zāi)難程度,努力揣測其中的緣故。過了一段時間以后,我才開始明白恐怖分子襲擊世界貿(mào)易中心和五角大樓事件與將近50年來未能解決中東難題之間的關(guān)系。納賽爾總統(tǒng)在1969年向我說的整個中東地區(qū)“越來越嚴(yán)重的不穩(wěn)定和激進(jìn)主義”的警告在我耳邊響起。盡管各方善良的人們作出了努力,這個危險(xiǎn)的毒瘤一直沒有被切除,而如今,它威脅著整個世界的穩(wěn)定和繁榮。 在駭人的恐怖襲擊后的幾個月里,小布什總統(tǒng)、朱利安尼市長和帕塔基州長的領(lǐng)導(dǎo)才能令我振奮,紐約人的勇氣和熱情更是令我自豪。 紐約人是堅(jiān)定的人民,美國人是天性樂觀的人民。因此,我毫不懷疑,更新、更有活力的下曼哈頓將從廢墟瓦礫中站起來。事實(shí)上,這個過程已經(jīng)開始了。而當(dāng)下曼哈頓最終得到“重生”的時候,我由衷地希望自己能夠成為其中的一個見證人。
媒體關(guān)注與評論
“洛克菲勒這部多達(dá)500頁的自傳……讓我們得以以一個局內(nèi)人的身份一窺這個商業(yè)巨人和他背后龐大的事業(yè)。它向你展示了一個承載著洛克菲勒家族的力量、權(quán)力、并擔(dān)負(fù)著美國賦予他的責(zé)任的年輕人,是如何成長起來進(jìn)而統(tǒng)治整個世界。這無疑是極富啟發(fā)性的?!薄渡虡I(yè)周刊》他正處于情感的巔峰……正像這部口吻平靜但富有啟發(fā)性的回憶錄所展示的那樣——再也不會有第二個大衛(wèi)?洛克菲勒了。——紐約時代周刊書評出生在美國最富有的家族之一—他是美孚石油的約翰?洛克菲勒和知名的現(xiàn)代藝術(shù)贊助人阿比洛克菲勒兩人最小的兒子——出生就注定非同凡響。他與周恩來、戈?duì)柊蛦谭?、薩達(dá)特、沙龍等國際政要的交往,他自艾森豪威爾以來對美國歷屆總統(tǒng)的忠誠服務(wù),還有他令人贊嘆的全球旅行和對家鄉(xiāng)紐約市的慷慨解囊,無不展示了洛克菲勒充實(shí)的人生側(cè)面,這也是他第一次講述自己的故事。他是個辛勤工作的人,一邊經(jīng)營著大通銀行,一邊關(guān)注著公共事業(yè)。如果說洛克菲勒是資本主義的典型代表,那這個“代表”絕對是漂亮而有吸引力的?!侣勚芸悄莻€已經(jīng)逝去了的時代的代表人物……這部引人開懷的回憶錄也的確帶著別開生面的19世紀(jì)的色彩。洛克菲勒的風(fēng)格是矜持而帶著自嘲的。——《紐約客》一個關(guān)于金錢、慈善、文化和政治的故事,令你難以抗拒。 ——亞特蘭大期刊洛克菲勒把他對往事的追憶精心地組織起來,帶著一種深刻的迷人氣質(zhì),為你展現(xiàn)一段傳奇的人生?!冻霭嬲咧芸仿蹇朔评张读怂凇岸?zhàn)”中的軍人生涯,他的金融事業(yè),還有他與眾多外國領(lǐng)導(dǎo)人的交往……對于自己豐富多彩的人生,他回憶地極其坦誠,并且飽含深情。——書單這部回憶錄,就像洛克菲勒本人一樣,內(nèi)涵豐富,一定會點(diǎn)燃?xì)v史學(xué)家、學(xué)者和廣大評論家們的激情:因?yàn)樗拿恳豁摱甲屇闩d起對那個非凡的生命做進(jìn)一步追問的沖動,而那些問題又有誰能夠回答?——柯克斯評論你在這部書里找不到作者對過去的質(zhì)疑或反思……不過這并不影響它坦率、誠實(shí)的特質(zhì),還有它的可讀性?!A盛頓郵報(bào)書世界洛克菲勒顯然很享受生命當(dāng)中出現(xiàn)的種種機(jī)會和自己豐富的人生閱歷,于是在他87歲的時候,才能帶著深深的滿足感回望過去?!菟诡D紀(jì)事報(bào)這部又好讀、又能引人思考的傳記,樹立了一個金融家、慈善家和藝術(shù)愛好者的形象,一定很對讀者的胃口?!獔D書館期刊
編輯推薦
很少有人能夠如此開誠布公、如此坦率地描寫自己,但戴維·洛克菲勒極其出色地做到了。在討論“巨大的財(cái)富如何塑造了自己,并賦予他相應(yīng)的責(zé)任”時,他的論述引人入勝,而在描述洛克菲勒家族的四代人時,他的深情回憶也令人著迷。無須多言,我在字里行間就能清晰地讀出他無意間流露的誠實(shí)、正派和仁義。 在《洛克菲勒回憶錄》這部回憶錄中,戴維·洛克菲勒用坦誠、敏銳、動人的筆調(diào)描繪了自己的一生。無論是描述他那非凡的家族、出色的事業(yè),還是他在國際事務(wù)中扮演的角色,他都為我們提供了觀察我們這個時代的一個獨(dú)特而寶貴的視角。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載