別相信任何人

出版時(shí)間:2011-10  出版社:中信出版社  作者:[英]S.J.沃森  頁(yè)數(shù):348  譯者:胡緋  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

  如果你懷疑,身邊最親近的人為你虛構(gòu)了一個(gè)人生,你還能相信誰(shuí)?  你看到的世界,不是真實(shí)的,更何況是別人要你看的?! ?0年來(lái),克麗絲的記憶只能保持一天。每天早上醒來(lái),她都會(huì)完全忘了昨天的事--包括她的身份、她的過(guò)往,甚至她愛(ài)的人。  克麗絲的丈夫叫本,是她在這個(gè)世界里唯一的支柱,關(guān)于她生命中的一切,都只能由本告知?! 〉怯幸惶?,克麗絲找到了自己的日記,發(fā)現(xiàn)第一頁(yè)赫然寫(xiě)著:不要相信本。

作者簡(jiǎn)介

  S.J.沃森(S. J Watson),畢業(yè)于英國(guó)伯明翰大學(xué)物理系。曾任職于醫(yī)院、國(guó)民保健服務(wù)計(jì)劃部等部門(mén)。沃森業(yè)余時(shí)間愛(ài)好寫(xiě)作,2009年,他參加了英國(guó)著名的費(fèi)伯出版社舉辦的寫(xiě)作培訓(xùn)班,并寫(xiě)下了處女作《別相信任何人》。該書(shū)出版后一鳴驚人,沃森也成為文壇耀眼的新星,被英國(guó)《星期日泰晤士報(bào)》稱(chēng)為"本年度最值得喝彩的作者"。目前,沃森生活在倫敦。

書(shū)籍目錄

Chapter我的“第一次”醒來(lái)Chapter克麗絲的秘密日志11月9日,星期五11月10日,星期六11月12日,星期一11月13日,星期二11月14日,星期三11月15日,星期四11月16日,星期五星期六,凌晨2點(diǎn)零7分11月18日,星期日11月19日,星期一11月20日,星期二11月21日,星期三11月22日,星期四11月23日,星期五Chapter回到此時(shí)此刻 

章節(jié)摘錄

  Chapter 1  我的“第一次”醒來(lái)  感覺(jué)不對(duì)勁,臥室看上去很陌生。我不知道自己是在哪里,不知道自己是怎么到了這個(gè)地方的。我不知道怎樣才能回家?! 〉乙欢ㄊ窃谶@里過(guò)的夜。一個(gè)女人的聲音吵醒了我,剛開(kāi)始我以為她跟我睡在同一張床上,然后我才意識(shí)到她是在念新聞,播報(bào)聲是從收音機(jī)鬧鐘里傳來(lái)的。睜開(kāi)眼我就發(fā)現(xiàn)自己躺在這兒,在一間完全陌生的屋子里?! ⊙劬χ饾u適應(yīng)了環(huán)境,我四下張望,周?chē)党脸恋?。衣柜的門(mén)背后掛著一件晨袍--是女式的沒(méi)錯(cuò),不過(guò)看款式倒適合一個(gè)比我老得多的人。幾條海軍藍(lán)褲子疊得整整齊齊地搭在一把椅子上,椅子緊挨著化妝臺(tái),余下的一切在視線(xiàn)里卻都顯得朦朦朧朧。鬧鐘的結(jié)構(gòu)似乎很復(fù)雜,但我找到了一個(gè)最像開(kāi)關(guān)的按鈕。好在它的確有效?! ≌谶@時(shí),我聽(tīng)見(jiàn)身后傳來(lái)一陣斷斷續(xù)續(xù)的呼吸聲,才發(fā)現(xiàn)屋子里還有別人。我扭過(guò)頭,只看見(jiàn)一大片裸露的皮膚,一頭黑發(fā)里還散落著星星點(diǎn)點(diǎn)的斑白色。那是個(gè)男人。他的左胳膊露在被子外,無(wú)名指上戴著一枚金戒指。我心里暗暗呻吟了一聲。這么說(shuō),眼前這個(gè)男人不僅年紀(jì)已老,頭發(fā)已經(jīng)開(kāi)始泛白,而且還結(jié)婚了--我不僅勾搭上了一個(gè)已婚男人,看上去還正躺在他常常跟妻子同睡的那張床上。我往后一仰,努力讓自己集中精神。我該為自己感到羞愧。  但我仍然忍不住好奇:他的妻子上哪兒去了?要擔(dān)心她隨時(shí)可能回來(lái)嗎?我可以想象她站在屋子的另一頭破口大罵,罵我什么都有可能:蕩婦、美杜莎、蛇蝎美女。我想知道如果她真的現(xiàn)身的話(huà)我該怎么辯解,也不知道到時(shí)候我還能不能說(shuō)出話(huà)來(lái)。不過(guò),床上的那個(gè)男人看上去似乎并不擔(dān)心,他翻了個(gè)身,還打起了呼嚕?! ∥冶M量一動(dòng)不動(dòng)地躺著。如果遇上這種情況,通常我都記得是怎么回事,但今天實(shí)在一點(diǎn)印象都沒(méi)有。我肯定是參加了什么派對(duì),也說(shuō)不定是泡了回酒吧或是夜店。不管怎樣,我肯定是喝得爛醉如泥,醉得不省人事,才會(huì)跟一個(gè)手戴婚戒、背上還長(zhǎng)體毛的男人回了家?! ∥冶M可能輕手輕腳地掀起被子,坐到了床邊。當(dāng)務(wù)之急,我要去趟洗手間。我沒(méi)有理睬腳邊的拖鞋,畢竟,跟人家的丈夫瞎搞是一碼事,要穿別的女人的鞋卻是絕對(duì)不行的。我光著腳躡手躡腳地走到樓梯平臺(tái)上。我明白自己身上一絲不掛,所以生怕進(jìn)錯(cuò)了門(mén),撞上這屋里別的住客或者主人家正處于青春期的兒子。讓人松一口氣的是,我看見(jiàn)洗手間的門(mén)正虛掩著,便走進(jìn)去鎖上門(mén)?! ∥易聛?lái)解決了內(nèi)急,沖了馬桶,轉(zhuǎn)身洗手。我伸出手拿香皂,卻突然意識(shí)到事情有些不對(duì)勁兒。剛開(kāi)始我沒(méi)想通是怎么回事,不過(guò)立刻明白了過(guò)來(lái)。拿香皂的手看上去不像是我的,那雙手看上去皺巴巴的,手指也顯得渾圓粗壯。指甲沒(méi)有打理過(guò),一個(gè)個(gè)被啃得光禿禿的,跟我剛剛離開(kāi)的床上那個(gè)男人一樣,這只手上也戴著一枚金質(zhì)結(jié)婚素戒。  我睜大眼睛瞪了一會(huì)兒,動(dòng)了動(dòng)自己的手指。那只拿香皂的手也動(dòng)了動(dòng)手指。我倒抽一口冷氣,香皂啪的一聲掉到了水池里。我抬頭盯著鏡子。  鏡中回望著我的那張臉不是我自己。頭發(fā)稀稀拉拉,比我常留的要短許多,臉頰和下巴上的皮膚塌陷下來(lái),雙唇單薄,嘴角下垂。我在心里叫了出來(lái),不做聲地喘著氣--如果壓住聲音的話(huà),我發(fā)出的肯定是一聲驚恐的尖叫。接著我注意到了鏡中人的眼睛。眼眶四周布滿(mǎn)了皺紋,沒(méi)錯(cuò),哪怕一切都已經(jīng)面目全非,我還是能辨認(rèn)出來(lái):這是我的眼睛。鏡子里的那個(gè)人是我,不過(guò)足足老了二十歲。二十五歲?;蛘吒??! ∵@不可能。我渾身發(fā)抖,伸手抓住了洗手池。嗓子里又涌上了一聲尖叫,這一次喘著氣出了口,像是脖子被掐住了一樣。我從鏡子前后退了一步,就在這時(shí),我發(fā)現(xiàn)了它們:那些一張張貼在墻上、鏡子上的照片。其中夾雜著零星的黃色膠帶紙,還有一些磨毛了邊的紙條,又卷又濕?! ∥译S便挑了一張??他惤z,上面這么寫(xiě)道,打了個(gè)箭頭指著我的照片--那個(gè)全新的我,變老了的那個(gè)--照片里我坐在一張碼頭邊的長(zhǎng)凳上,旁邊有個(gè)男人。名字似乎有點(diǎn)熟悉,可是記憶又很模糊,仿佛我必須努力才能相信這是我的名字。照片中的兩個(gè)人都在對(duì)著鏡頭微笑,十指緊扣。男人英俊迷人,細(xì)看之下我發(fā)現(xiàn)這正是跟我過(guò)夜、現(xiàn)在躺在床上的那個(gè)男人。照片下寫(xiě)著一個(gè)名字--“本”,旁邊還有幾個(gè)字:“你的丈夫”。  我吸了一口氣,把照片從墻上撕了下來(lái)。不,我想,不!怎么會(huì)這樣……我飛快地掃視著其他的照片。張張都是我和他。其中有一張里我身穿一條難看的裙子正在打開(kāi)一件禮物,另外一張里我們兩人穿著情侶防水夾克站在一道瀑布前,一只小狗在我們腳邊嗅來(lái)嗅去。旁邊一張是我坐在他的身旁小口啜著一杯橙汁,身上所穿的晨袍正是我剛剛在隔壁臥室里見(jiàn)過(guò)的那一件。  我又退了幾步,一直退到后背貼上了冰冷的瓷磚。這時(shí)記憶似乎從深深的水面下露出了一線(xiàn)身影,當(dāng)我努力想要抓住這縷微光時(shí),它卻輕飄飄地飛遠(yuǎn)了,像散入風(fēng)中的灰燼,而我意識(shí)到我的生命里有個(gè)過(guò)去--盡管我對(duì)那段時(shí)間里發(fā)生了什么一無(wú)所知;我也有個(gè)現(xiàn)在--就是這個(gè)現(xiàn)在把我?guī)У搅诉@里,帶到了他的身邊,帶到了這所房子里。但在我的過(guò)去和現(xiàn)在之間,只有一段漫長(zhǎng)無(wú)聲的空白?!  觥 ∥一氐脚P室,手里還拿著一張照片--上面是我和今早醒來(lái)躺在身邊的男人的合影--我把它舉到面前?! ?ldquo;這是怎么回事?”我大聲尖叫著,淚水一顆顆滾過(guò)臉頰。男人從床上坐起來(lái),半瞇著眼睛。“你是誰(shuí)?”我質(zhì)問(wèn)道?! ?ldquo;我是你的丈夫。”他說(shuō)。他還一臉昏昏欲睡的表情,看不出一點(diǎn)生氣的樣子。他沒(méi)有正眼看我赤裸的身體。“我們已經(jīng)結(jié)婚很多年了。”  “你這是什么意思?”我想逃跑,但無(wú)處可去,“結(jié)婚很多年?那是什么意思?”  他站了起來(lái)。“給你。”他說(shuō)著把那件晨袍遞過(guò)來(lái),我穿衣服的時(shí)候他一直在旁邊等。他穿著一條過(guò)于寬松的睡褲和一件白色背心,這讓我想起了我爸爸。  “我們是1985年結(jié)的婚,”他說(shuō),“22年前。你--”  我打斷了他。“什么?”我感覺(jué)臉上失去了血色,整個(gè)屋子開(kāi)始旋轉(zhuǎn)。不知道在房間的什么地方有只時(shí)鐘發(fā)出了滴答一聲,在我聽(tīng)來(lái)卻如同雷鳴。“可是--”他朝我走過(guò)來(lái)一步,我囁嚅著,“怎么--”  “克麗絲,你現(xiàn)在47歲了。”他說(shuō)。我看著他,這個(gè)陌生人正向我露出微笑。我不愿意相信他,甚至都不想聽(tīng)到他在說(shuō)些什么,但他依然接著說(shuō)了下去。“你出了場(chǎng)意外。”他說(shuō),“一次嚴(yán)重的事故,頭部受了傷。你記不起事情來(lái)。”  “記不起什么事?”我說(shuō)。我想說(shuō)的是,不會(huì)25年通通忘得一干二凈吧?“什么事?”  他又向我走了幾步,小心翼翼地接近我,仿佛我是一只被嚇壞了的動(dòng)物。“一切。”他說(shuō),“有時(shí)候忘掉的時(shí)間段從你20出頭開(kāi)始,有時(shí)候甚至還早些。”  我的腦子里思緒紛亂,一個(gè)個(gè)日期和年齡數(shù)飛快地閃過(guò)。我不想問(wèn),但清楚我必須問(wèn)。“什么時(shí)候……我出意外是什么時(shí)候?”  他看著我,臉上的表情既有憐憫也有恐懼。  “在你29歲的時(shí)候……”  我閉上了眼睛。盡管想拼命抗拒這個(gè)消息,可是我知道--在內(nèi)心深處--那是真的。我聽(tīng)見(jiàn)自己哭出了聲,這時(shí)那個(gè)叫“本”的男人走到門(mén)口,來(lái)到我身邊。我感覺(jué)到他就在旁邊,當(dāng)他雙手摟住我的腰時(shí)我沒(méi)有動(dòng);當(dāng)他把我拉進(jìn)懷里時(shí)我沒(méi)有反抗。他抱著我。我們一起輕輕地?fù)u晃著,我意識(shí)到這個(gè)動(dòng)作有點(diǎn)莫名地熟悉,它讓我感覺(jué)好些了?! ?ldquo;我愛(ài)你,克麗絲。”他說(shuō)。盡管我知道該說(shuō)我也愛(ài)他,我卻沒(méi)有。我一句話(huà)也沒(méi)有說(shuō)。我怎么能愛(ài)他呢?他是一個(gè)陌生人。一切都亂套了。我想知道的事情太多了:我是怎么走到這一步的?我又如何掙扎著生存了下來(lái)?但我不知道該怎么開(kāi)口。  “我很害怕。”我說(shuō)?! ?ldquo;我知道。”他回答說(shuō),“我知道。不過(guò)別擔(dān)心,克麗絲。我會(huì)照顧你,我會(huì)永遠(yuǎn)照顧你。你會(huì)沒(méi)事的。相信我。”  ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

  了不起!讀完最后一頁(yè),我仍然神經(jīng)緊繃了好久好久?! ?mdash;—《隔離島》作者丹尼斯·勒翰  沃森精妙地避免了可能淪為不入流手法的敘事,構(gòu)建了一個(gè)令人后背生寒、出乎意料的高潮?! ?mdash;—美國(guó)《出版人周刊》  本年度最值得喝彩的作者。這是一部宏大的小說(shuō),涵蓋“生命、愛(ài)情、失去”等主題,也是一部讓人手不釋卷的杰出文學(xué)作品?! ?mdash;—英國(guó)《星期日泰晤士報(bào)》

編輯推薦

  別動(dòng)情,別認(rèn)真,別讓自己陷進(jìn)去  《別相信任何人》一本挑戰(zhàn)你心理承受極限的小說(shuō),為你層層揭開(kāi)人性的殘酷真相    一舉攻占37國(guó)小說(shuō)暢銷(xiāo)榜首,三大奧斯卡影后爭(zhēng)演電影女主角  出版前各國(guó)陷入版權(quán)爭(zhēng)奪大戰(zhàn),出版后瘋狂刷新暢銷(xiāo)記錄  臺(tái)灣誠(chéng)品網(wǎng)絡(luò)書(shū)店文學(xué)類(lèi)TOP 1;英國(guó)《星期日泰唔士報(bào)》TOP 7;美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》TOP 10;法國(guó)推理驚悚小說(shuō)TOP 3;澳大利亞出版首周登上暢銷(xiāo)榜TOP 5;加拿大出版三天奪取推理小說(shuō)冠軍;荷蘭尚未出版即入圍“2011最佳驚悚小說(shuō)” 保加利亞全國(guó)書(shū)榜TOP 10……紀(jì)錄持續(xù)改寫(xiě)中!  《異形》導(dǎo)演雷德利·斯科特?fù)屜码娪鞍鏅?quán),影后凱特·溫斯萊特、安吉麗娜·朱莉、查理茲·塞隆爭(zhēng)演女主角! 

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    別相信任何人 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)6條)

 
 

  •   手抖買(mǎi)了兩本
  •   別相信任何人
  •   還不錯(cuò)~物美價(jià)廉~
  •   還行吧,不是二手的。
  •   東西沒(méi)的說(shuō),關(guān)鍵是物流
  •   給自己買(mǎi)的,消遣用,還行吧
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7