出版時間:2011-5 出版社:中信出版社 作者:(英)安迪?穆里根 頁數(shù):277 字數(shù):113000 譯者:周婭書,毛路
Tag標簽:無
內容概要
這是一個遠離幸福的城市。這是一個充滿饑餓與貧窮的城市。這里的人臉上寫滿了悲傷,還有,欲望。非黑即白,站在善惡兩端的人寥寥,大多數(shù)人,都在灰色過渡地帶,含混,貪婪,舍不得用力,愛情吞吞吐吐,生活溫溫吞吞。
菲律賓的馬尼拉,污水橫流的大街上,兩個十幾歲的貧民窟男孩,意外在垃圾堆里撿到了一個裝滿巨額贓款的錢包,還有一把即將改變他們人生的鑰匙。
他們必須盡快做出抉擇:對半分了這筆錢,從此遠離貧窮,過上幸福生活?交給尋蹤而來的各路警察,然后回去接著過泥濘中爬行的人生?瞞天過海,獨自尋找真正的失主?揣上這筆錢一起離開這沒有希望的城市?
這一天注定是一個不幸的幸運日。一筆錢和一個來路不明的錢包,即將讓這兩個男孩的世界天翻地覆,在接下去的幾十個小時里,這一切就仿佛一股危險的風暴,席卷了他們身邊的所有人。
作者簡介
(英國)安迪?穆里根,英國作家安迪?穆里根在參加一個文化交流活動的時候,來到了菲律賓首都馬尼拉,親眼見到了那些住在垃圾場上的貧民窟的孩子們的生活。
在那個污水橫流的地方,似乎所有的孩子都注定要一輩子忍受著這樣的生活。這讓他不禁開始想象,如果那些孩子們在翻找垃圾的過程中,找到的不是麥當勞的紙箱,也不是廢舊的輪胎,而是一些真正可以改變他們人生的東西,那又會怎么樣呢?
章節(jié)摘錄
第一章 我的名字是拉斐爾?費爾南德斯,是個撿垃圾的男孩?! ∪藗儗ξ艺f:“哎呀,就這樣在垃圾中穿來穿去,你永遠都不知道你會找到什么!搞不好你今天就會走大運。”我對他們說:“老兄,我知道我會找到什么。”而且我知道大伙們會找到什么,我也知道我在這里干活兒的這十一年,我們都找到了些什么。那只有一個詞:“便便”,如果我冒犯了您,對不起啦,那是我們對人類的污物的稱呼。我不想惹毛任何人,那不關我的事。但在我們這座美妙的城市里,有很多東西都非常緊缺,活水和廁所便在其中。所以當他們需要拉屎時,他們會就地解決?,F(xiàn)在這座城里的大多數(shù)人都住在盒子一樣的房子里,并且他們把盒子疊得很高。當你需要上廁所的時候,你就在一張紙上解決了,然后把它包起來,扔到垃圾桶里。所有的垃圾袋都會一起運來。全市的垃圾袋先是被裝進手推車里,接著從手推車里到卡車上,甚至到火車上。這個城市能產生出的垃圾數(shù)目絕對會讓你震驚。一堆又一堆的垃圾,最后全來到這里,跟我們一起聚在貝哈拉。那些卡車和火車從來就沒停過,我們也一樣。爬呀爬呀,挑呀撿呀。 他們把這地方叫做“貝哈拉”,它是一個垃圾鎮(zhèn)。三年前,它是“煙山”,但是“煙山”的情況太糟了,于是他們關閉了那個地方,沿路把我們趕到了“貝哈拉”。一堆堆的垃圾,就跟喜馬拉雅山一樣,你可以在這兒爬上一輩子,并且許多人確實爬了一輩子。爬上爬下,鉆進鉆出。垃圾山脈從碼頭一直到沼澤,匯成一個完整而漫長的垃圾世界,還冒著騰騰熱氣。我就是撿垃圾的男孩之一,在這座城市丟棄的東西里尋來找去?! ?ldquo;不過你肯定找到過什么有趣的東西吧?”有人對我說,“有時候。不是嗎?” 你知道,會有游客到我們這里來,主要是來參觀教會學校的外國人,他們在幾年前修起了這間學校,差不多還算開放。我總是面帶微笑,答道:“有時候,先生!有時候,夫人!” 其實我真正的意思是:不,從來沒有過——因為我們找到的東西大多都是便便?! ?ldquo;你撿到什么啦?”我問加爾多。 “你覺得呢,小子?”加爾多答道。 我知道。一個看起來像是里面包著好東西的漂亮包裹?——不,不,不。讓你大吃一驚!那是一坨便便。加爾多把手在T恤衫上擦了擦,繼續(xù)走他的路,期待著找到個能拿去賣的東西。每天我們都這樣走過一座座的垃圾山,無論天晴還是下雨。 你想來看看嗎?呃,遠在你看到貝哈拉之前,你就能聞到它了。它有2.6平方公里,或者如果你不懂數(shù)學,那它就有100個足球場,或300個籃球場那么大。它看上去簡直大得沒邊。我也不知道那里到底有多少是便便,但是在倒霉日子里,那里幾乎全是便便。你花一輩子的時間在里面艱難地穿行和呼吸,在它旁邊入睡——呃……“也許有一天你能找到好東西。”哦,沒錯?! ∪缓?,有一天,我真的找到了?! ∽源蛭铱梢宰约鹤呗泛蛽鞏|西之日起,我就成了個拾垃圾的男孩。那是多大呢?三歲,而我已經開始會給東西分類了。 讓我來告訴你我們要找的東西吧。 塑料,因為塑料能很快換成錢,以斤計算。白色塑料是最好的,它可以疊成堆成一堆,藍色的其次?! 〖?,又白又干凈那種,我是說如果我們能把它弄干凈并晾干的話。紙板也行。罐頭瓶,或是任何金屬物品。玻璃,如果它是個玻璃瓶的話。布或者任何破舊衣服,通常是休閑T裇、褲子,還有裹過東西的麻布袋碎片。我們這里的孩子,身上穿的東西有一半是撿來的。不過多數(shù)的東西,我們還是堆起來,稱重量,然后賣掉。你能看見我穿得非常怪異。我穿著剪短的牛仔褲和一件極其肥大的T恤,當太陽太毒辣的時候,我可以把它卷到腦袋上。我沒有穿鞋。一、我沒有;二、你得用腳去感覺。教會學校費了很大的努力為我們找來靴子,但是多數(shù)孩子把它們賣掉了。垃圾很柔軟,而我們的腳就跟鐵蹄子一樣堅硬?! ∠鹉z不錯。就在上周,來了一堆反常的東西,那是不知從哪里運來的一些舊輪胎。幾分種之內就被哄搶而空。那些先到的男人把我們擠開了。一個半好的輪胎值半美元,而一塊破得不行的輪胎,你可以拿來壓你家的屋頂。這里也能吃上快餐,那其實不過是些小買賣。不過它們從不會離我和加爾多很近,而是在遠遠的那頭被傳遞著,那邊有大約兩百個小孩在挑撿吸管、杯子和雞骨頭。每件東西都被翻個底朝天,清洗干凈,裝袋——回到過稱員那里,稱重,然后賣掉。它們被放上那些卡車,繞了一圈又回到城里。運氣好的日子,一天我可以賺兩百比索。不好的時候呢,也許五十比索吧?就這樣,你過一天算一天,希望自己不要生病。你的全部生活就是你帶著的鉤子,就在你手中,翻著垃圾?! ?ldquo;你找到的那是什么,加爾多?” “便便。你呢?” 翻開紙張。“便便。” 不過,我不得不說:我是個有個性的垃圾男孩。多數(shù)時間我和加爾多一起工作,兩人在一起可以干得很快。有些年幼的孩子和那些老人,他們戳來戳去,好像得把每樣東西都翻個底朝天。在那些便便之中,我可以迅速地挑出紙張和塑料,所以我干得還不賴。加爾多是我的搭檔,我們總是一塊兒工作。他照顧著我。 第二章 那么,我們是從哪里開始的呢? 是那個不幸的幸運日,那讓我的世界天翻地覆的一天?那是個星期四。我和加爾多來到一個傳送帶那里。那些玩意兒龐大無比,由十二個巨大的輪子帶動著,在垃圾山中上升、下降。它們載著垃圾,把它抬到你幾乎都沒法看到的高度,然后又把它倒出來。它們不斷處理著那些新到的垃圾,按理說你不應該去那里干活,因為那樣很危險。垃圾就像傾盆大雨一樣不斷落下來,你在下面干活,而那些保安總會竭力把你轟走。不過,如果你想排到隊伍頭一個,那么還是值得跑到傳送帶旁邊的。但如果你沒能穩(wěn)穩(wěn)當當?shù)亓镞M卡車,那就非常危險了。我知道一個男孩就因為這個失去了一條胳膊。貨車卸下垃圾,推土機把它鏟到傳送帶上,傳到你這頭來——而你就坐在站在山頂上。 我們就站在這里,面對著一片垃圾的海洋?! 〖訝柖嗍臍q,跟我一般大。他瘦得像根竿子,手臂長長的。他比我早出生七個小時,我們出生在同一張?zhí)鹤由?。所以大家說,他不是我的哥哥,但他也可能是,因為他總是知道我的想法和感受——甚至是我正打算說出口的話。之所以說他比我大,是因為他總時不時地指使我,告訴我該做什么,而大多數(shù)時間里我也讓他這么足。人們說他太嚴肅了,他是個幾乎從來不笑的男孩。而他說:“那給我瞧瞧有什么值得笑的。”他可以很惡毒,這倒是真的——但其次是他挨的打比我要多,因此也許他比我要長得快一些。我只知道一件事,那就是我想讓他永遠站在我這一邊。 我們就在那里,垃圾袋正在滾下來。有些袋子已經破了,有些沒有。我就是在那時找到它的。那就是我們稱為“特殊玩意”的東西。一個“特殊玩意”指的是一個來自富人區(qū)的完好無損的垃圾袋。而你永遠都要睜大雙眼尋找它們。就算是現(xiàn)在我也仍能記得我看到了什么:先是一個香煙盒,里面還裝著根煙——格外的獎賞;一個南瓜,如果是拿來燉的話還算新鮮;然后是許多被捏扁了的易拉罐;一支鋼筆,多半不好使,鋼筆總是很容易找到,還有一些我可以塞進我的麻布袋的干紙。接著就是垃圾,垃圾,比如吃剩的食物和摔壞的鏡子之類。然后,有什么落進了我手里呢?……我知道我說過你不可能找到有趣的東西,但是,好吧——一輩子就這么一次…… 它落進我手里:一個小皮革包,拉鏈很緊,上面滿是咖啡渣。拉開拉鏈后,我找到了一個錢包,一張折好的地圖,還有一把鑰匙。這時加爾多和雅各布走了過來。我們便一起蹲在垃圾山上面。我的手指在顫抖,因為那個錢包很厚。那里面有一千一百比索,我跟你說,那可是一大筆錢。一只雞是一百八十比索,一瓶啤酒是十五比索。在錄像廳待一個小時,是二十五比索?! ∥易谀抢镆贿吙裥σ贿吀兄x著上帝。加爾多拍打著我,我并不介意告訴你們,我們簡直要跳起舞來。我給了他五百比索,那很公平,給自己剩了六百。我們看了看里面還有些什么,不過只有一些廢紙,照片和——有意思的是——居然有張身份證。上面有些破損和折痕,不過你仍能輕易地辨認出他。一個男人,盯著我們。那雙空洞的眼睛正對著鏡頭,當閃光燈閃爍時,你的眼睛總會那樣。姓名?喬斯?安吉里柯。年齡?三十三歲,工作是男仆。未婚,住在某個叫綠山的地方——他不是一個有錢人,這讓你感到悲哀。但是,你能做什么呢?找到這個男人,并且說:“安吉里柯先生,我們很樂意歸還您的財物”? 還有兩張小照片,上面都是同一個穿校服的女孩。很難說她有多大,不過我猜七八歲吧。她有一頭黑色長發(fā),眼睛很漂亮。表情很嚴肅,好像沒人告訴她要微笑一樣。 加爾多擺弄著那把鑰匙。它帶著一個小吊墜,是用黃色的塑料制成的,兩面都有一組數(shù)字:101?! ∧菑埖貓D只不過是這座城市的地圖。 我拿過所有的東西,塞進褲子里。然后我們繼續(xù)翻尋。你不想讓自己過于引人注目,不然你可能會失去你找到的東西。但是我很興奮。我們都很興奮,不過我們的興奮有道理的,因為那個袋子改變了一切。很久以后,我會想著對自己說:每個人都需要一把鑰匙?! ∮辛苏_的鑰匙,你才能敞開那扇大門。因為沒有人會為你開門。 第三章 這還是拉斐爾。 就在當天晚上,我意識我找到了某樣非常非常非常重要的東西,因為警察來了,他們要把它要回去?! ∧阍谪惞床坏蕉嗌倬?,因為我們能夠自己搞定自己的問題。這里能偷的東西并不多,而且一般來說,我們不會互相偷東西——盡管有時會發(fā)生。幾個月前,我們這里出了樁命案,那次警察來了。一個老男人殺了自己的老婆——他割開了她的喉嚨,讓她鮮血直流,順著墻一直流到樓下的房子里。他們來的時候,他已經跑了。此后我們也沒聽說他們是否抓到了他。還有一次選舉訪問期間,來了四輛警車,圍著一個想當市長的家伙。警車們閃著警燈,喇叭啪啪作響。因為這些警察都愛死了作秀。哪怕他們還有更有意義的工作要做?! ∵@次他們是五個人。其中一個看起來地位很重要,像個警長。他要年長一些,胖一些,像一個鼻子被打歪了的拳擊手,光著頭,表情很陰險?! √栆呀浵律搅?。我的姑媽在煮飯,做飯的火爐正旺,。今天晚上,由于我找到的那些錢,我們能吃上一頓價值一百八十比索的珍貴雞肉。我們一共聚集著三十個人——那些人并不是來吃雞的,雞肉只有我家里的四個人會一起吃。不過那是個炎熱的晚上,所以人們跑了出來,蹲著,站著,或是閑蕩?! ∥蚁胍羌訝柖嘤袀€球,我們就會在籃球框下瞎玩了。但現(xiàn)在我們都一動不動地站在一輛車的前燈的燈光里,那是一輛四個輪子的黑色大車。接著那些男人從車里走了出來?! ∧莻€長得像拳擊手的警察跟托馬斯——我們這一小塊地的頭頭——說了幾句話。接著他跟我們所有人講話?! ?ldquo;我們的一個朋友遇到了個麻煩,”他說話的聲音好像安了擴音器。“這是一個很大的問題,所以我們希望你們能幫忙。事實上,他丟了樣重要的東西。我們會付大價錢給找到它的人。另外一件事是,如果這里的任何一個人找到了它,我們將給貝哈拉的每戶人家一千比索,你們明白嗎?它對我們的朋友來說就是這么重要。把它實實在在交到我手里的人,我們會給你——一萬比索。” “你們丟了什么?”一個男人問道?! ?ldquo;我們丟了……一個包,”那個警察說。我一下子全身冰冷發(fā)干,不過我竭力掩飾了過去。他轉過身,從身后那人那里拿了一件東西,然后把它舉了起來。那是一個手提包,用黑色塑料做的,跟我的手一般大小。“它可能就是這個樣子,”他說,“也許大一些,也許小一些——不一定一模一樣,不過差不多。我們認為那個包里會裝著很重要的東西,它能幫助我們破一個案子。” “什么時候弄丟的?”一個人問道?! ?ldquo;昨天晚上,”警察說,“它被誤扔進了垃圾桶。在麥金利山附近的某個地方。今天早上卡車運走了麥金利的所有垃圾。那就是說它要么現(xiàn)在已經在這里了,要么就是明天來。”他盯著我們,我們也盯著他?! ?ldquo;有人找到了一個包嗎?” 我能感覺到加爾多的目光在我身上游移著。雅各布在別的地方和朋友們一起玩,所以只有他一個人知道。我?guī)缀蹙鸵e手了。我?guī)缀踉诋敃r當?shù)鼐驼f了出來,因為一萬比索可是筆大錢。還有給每家人一千比索?他們是那樣保證的,而且如果他們真的能做到的話,老天!我將是整個這一帶最受歡迎的男孩!但是我沒有,因為我在快速思考著,心想,明天早上再把它交出去也一樣。我最好先確定一下。之前,我從沒和警察有過任何摩擦,所以并不是因為我不喜歡他們,或是不愿意幫忙。不過每個人都知道不能太信任別人了。要是他們拿到它以后,直接狂笑著開車走人怎么辦呢?要是那樣的話,我要怎樣才能阻止他們呢?我需要時間來考慮,于是我只是默默地站在那里。說不定我心里也打著小算盤。既然他們有錢付獎金,那么他們估計也能把價錢抬到一萬以上,并且我們還能讓他們在交東西前預先付款。大費周折地跑來見我們對他們來說已經夠難得的了,那么搞不好一萬還可以變成兩萬? 我的姑媽說:“拉斐爾找到了點東西,長官。” 她朝我點了點頭,所有的警察都朝我看過來?! ?ldquo;你找到了什么?”頭兒問道?! ?ldquo;我找到的不是一個包,長官。”我說?! ?ldquo;那你找到了什么?” “我找到了一只……鞋子。” 有人笑了。 “什么樣的鞋?一只鞋?那是什么時候的事兒?” “一只鞋,長官。就是一只女士鞋。我能把它拿來,它就在我屋里。” “什么讓你覺得我們會對那個感興趣?你在耍我們嗎?” 他回頭看向我姑媽,而她先是看向米飯,接著看向我,然后又看向米飯?! ?ldquo;他說他找到了點東西,”她說,“他沒說他找到了什么。我只想幫忙而已,長官。” 警察頭兒大聲地說:“聽著,明天早上我們還會到這里來。我們會付錢給任何想接這活兒的人。一天,或是一周——不管那需要花多久。我們需要找到那個包,并且我們會付錢來找它。” 另外一個警察朝我走來,他年紀很輕。那時,加爾多已經走到了我身旁。那個警察把手放到我下巴下,把我的頭托了起來。我直視他的雙眼,盡力掩蓋自己的恐懼。他微笑著,不過我很高興加爾多就靠在我身邊,我盡了最大努力也沖著他微笑?! ?ldquo;你叫什么?”他說?! ∥腋嬖V了他?! ?ldquo;有兄弟姐妹嗎?這是你兄弟?” “我最好的朋友,長官。他是加爾多。” “你住在哪里,孩子?” 我迅速而愉快地一一作答,努力微笑著。我看見他盯了盯我們的房子,想要記住它,接著又盯著我看,想要記住我的臉。他輕輕地扯住我的耳朵,就像我是個小孩一樣。他說:“明天你會幫我們的吧,拉斐爾?你多大了?” “十四,長官。”我知道我看起來要小一些?! ?ldquo;你父親在哪兒?” “沒有父親,長官。” “剛才是你媽嗎?” “姑媽。” “你想要工作嗎,拉斐爾?你會幫忙嗎?” “當然,”我說,“您會付多少錢呢?我會永遠干下去!”我讓自己笑得更甜,眼睛瞪得更圓了,試圖扮演一個激動不已、天真可愛的撿垃圾的小男孩。 “一百比索,”他說,“一百一天,不過要是你找到了那個包的話……” “我也想幫忙。”加爾多說,裝得自己就跟八歲一樣,他咧嘴笑的樣子就像個傻瓜?! ?ldquo;那個包里有什么呢,長官?更多的錢嗎?” “一些零零碎碎的東西。沒什么值錢的,不過——” “是什么樣的案子呢?”我說,“它怎么能幫你們破案呢?是謀殺案嗎?” 那位警察又對我笑了笑。他也看了看加爾多。“我甚至都不覺得它能幫上忙,”他說,“但是,孩子們,我們會盡最大的努力。”他又嚴肅地注視著我,而加爾多的胳膊正攬著我。“明天見吧。” 然后警察們爬回他們的汽車,發(fā)動了引擎。我們站得很近,以表明我們沒有害怕,還一邊揮著手一邊跟著汽車跑了一段路。如今,貝哈拉有許許多多像我們這樣的小社區(qū)。我們在垃圾堆旁邊的小棚子里長大,就像山丘里散布的小村莊。我們看著車子在那些坑坑洼洼的路上不斷上下起伏,車燈一會兒向上,一會兒往下。如果他們想把消息傳給每個人,那么他們就得在十個地方做十次相同的演講。 事后,姑媽朝我我湊近了問:“為什么你要撒謊呢,拉斐爾?費爾南德斯?” “我找到了一個錢包,”我說,“我把我找到的東西交給了你。我覺得那并不關他們的事。” 她靠得更近了,悄悄地說:“你找到那個包了?快告訴我。” “沒有,”我說。“我找到了錢。” “為什么你說那是只鞋子?為什么你不說實話呢?” 我聳聳肩,想表現(xiàn)得狡詐些。“姑媽,我怕他們也許會把錢包要回去,”我說,“我只是不想在所有人面前說出來,在所有人都看著我和——” “你是在一個包里找到錢包的?你不能對我撒謊。” “不!”我說,“不是的。” 她又使勁盯了我一眼,然后搖了搖頭:“我想你會給我們惹出許多麻煩的。那錢包是誰的?人們總是在上面留下名字,而如果你——” “我只是把錢拿了出來,”我說,“我現(xiàn)在就去扔掉那該死的玩意兒。”?! ?ldquo;你得把它交給警察。” “為什么?這并不是他們要找的東西啊,姑媽。我并沒有找到什么包。” “聽著,小子,”她說,“拉斐爾。我的想法是,如果他們大把砸錢來找那東西,你最好別被人抓住在背后搗亂。我是認真的,拉斐爾。如果你找到了什么,把它交出去就是了。明兒一早第一件事,等他們回來的時候。” 加爾多和我們一起吃的飯。他總是和我們一塊兒吃飯,就像我總是和他還有他舅舅一塊兒吃飯一樣。我老在他家過夜,就像他老在我家過夜一樣。一覺醒來,我總是忘記自己在什么地方,還有是誰跟我一起躺在毯子下面??傊?,我們剛吃完的時候,那輛龐大的黑色車子又回來了,然后直接開出了大門口。 我們看著它開走了?! ∥液喼辈荒芟嘈殴脣尵尤徽f了那些話,不過以前因為我父親,她和警察有過過節(jié)。我想她大概有種感覺,覺得事情會變得很復雜。我想她是想在當時就地阻止那種情況的發(fā)生——不過我仍然要說,她錯了。那種事總是會讓離開更容易?! ∮谑墙又胰チ俗约杭?,加爾多跟在后面。和其他人比起來,我們住得算是高的。兩個房間是用托盤車建起來的,用塑料和帆布支撐著,下面還住著三戶人家。而且得爬三個簡易樓梯才能到那兒,那就是我的姑媽和姐姐們睡覺的地方。再上一層,那里有另外一個小盒子,面積差不多和一條毯子那么大。那是我和我堂弟們睡覺的地方,要是加爾多留下來過夜,他也睡在那里。我的堂弟們已經在那里了,他們都還小,已經打著呼嚕入睡了。周圍全是鄰居們的閑談聲、笑聲、收音機聲,還有人講電話的聲音。 我挪開其中一個堂弟,我們走到墻角我放衣服的地方。那是一個裝啤酒的箱子,我把它立起來,開口沖外。我有一條換洗的短褲,還有兩件T裇和一雙拖鞋。就像其他所有男孩一樣,我也有一些自己的小收藏。我的小收藏包括:一把刀片損壞了的小刀——仍然是個很好的小工具;一個印有圣母瑪利亞圖像的杯子;一只不走的手表;一只供我堂弟們玩耍的塑料小鴨子;還有一條牛仔褲。就是那條牛仔褲包著那個珍貴的包。我們在燭光下把它打開,有種陰森森的感覺?! 〖訝柖喙匙?。他看著我,把蠟燭舉了過來。我們都彎腰靠近那東西。但我抬起眼睛看他時,他并沒有微笑。老實說,除了他假裝的時候,加爾多從來不笑。現(xiàn)在他的白眼仁就像一對雞蛋一樣突了出來?! ?ldquo;我們得把它弄到別的地方去,”他說,“你不能把它留在這兒,伙計。” “我想你是對的,”我說,“弄到哪兒呢?” 他愣住了?! ∥页槌瞿菑埳矸葑C,看了看那個男人。喬斯?安吉里柯正憂傷地看著我,還有他那看起來比他還嚴肅的小女兒。“你覺得他干了什么?”我說?! ?ldquo;一些壞事,”加爾多說,“等他們回來的時候,我想他們還會再找你談話的……你看到那男的看你的樣子了么?” 我點了點頭。 “你注意到他碰你的樣子了嗎?——他在試圖記住你。” “我知道,”我說,“也許還有你。你覺得他想跟我們搞斷背么?” “這并不好笑,”加爾多說,“我們需要耗子。” “為什么要找耗子?” “我覺得那是唯一他們不會去查看的地方。” “你覺得他會收下它嗎?耗子可不蠢。” “給他十比索,他肯定會的。如果他不愿意,就打斷他的胳膊。”加爾多拿過那張身份證件,把它收了起來,“他們不會去那里的,那些警察。他們甚至都瞧不見他。” 我知道那是個好主意。我知道那也是唯一的辦法,因為我們必須把它從這個房子里弄出去。 “現(xiàn)在就干?”我說?! 〖訝柖帱c了點頭?! ?ldquo;還是別嚇唬他,”我說,“他會為了我而干的。” ……
媒體關注與評論
如果你不允許自己的頭腦成為別人思想的跑馬場,自己的嘴巴成為別人話語的過濾器的話。這本深度關懷真實人性的書,你一定要看。 ——《衛(wèi)報》 這是一本讓人讀起來感覺很痛楚,很無情同時又很完美的一本書。它刻畫的力量以及世間的卑賤,既簡單又感人,讓你傷心酸楚卻又看不到任何愧悔之言。當然,我們可以不看這本書,走開,把馬尼拉的大街留給當?shù)氐木用?。但是一旦讀了它之后,那種震撼將時不時地出現(xiàn)在你的夢中,讓你難以釋懷?! ?mdash;—《時代周刊》 這是一本太過鋒利的書,硬生生把陰暗的你拽出來,并賜以最奢華的享受,最后再以悲劇形式坦蕩蕩告訴你,你的貪婪與軟弱將注定你以受虐的方式接受人生。 ——《紐約時報》
編輯推薦
《拾金男孩》繼《三杯茶》、《沒有悲傷的城市》之后,再度令全世界為之動容的珍貴之書!最殘酷的世界和最美麗的心靈之間的沖突,苦難與幸福,禁錮與自由,仇恨與情誼,東方與西方的不同價值觀……注定這將會是一本不容錯過的重磅好書。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載