外交人生

前言

春節(jié)甫過，接到聰敏同志的一封信和一包書稿，他要我為他的這部《外交人生——我的回憶和感悟》寫序。信中意思懇切真誠，弄得我實在不好意思。聰敏是我的老友、好友，我們不但在人大一起工作了十年之久，而且不止一次一起出訪。朝夕相處。他是資深外交家，政治閱歷遠比我豐富；他對人大的外事工作已非“盡心竭力”所能形容；他處理事務(wù)機敏果斷，原則把握準(zhǔn)確，誠如他的名字，聰而敏；他下筆快而質(zhì)量高，寫、改都如是。雖然我們的職位高低有差。但職位并不反映智慧和水平，我在心里一直把他當(dāng)做良師.益友還在其次。我不敢接下寫這篇序的活兒，于外交。自始至終我是小學(xué)生??！于是提出見面聊一聊，也許當(dāng)面能推辭掉？再說，自我們同時退下實職后。有一年沒一起坐一坐了。實在想他。他來了，帶著滿面春風(fēng)和渾身的活力——依然那樣快速，走路快，說話快。反應(yīng)快?！斑@是我?guī)资陱氖峦馐鹿ぷ鞯母惺?。請你寫序，我猶豫了很久，因為知道你忙。想來想去，覺得還是你來寫合適?！薄耙黄鸪鋈ツ敲炊啻巍Ｄ懔私馕??！遍_門見山，快人快語，一下子把我準(zhǔn)備婉辭的話堵在嘴里了。周末，燈下，打開書稿，一頁一頁讀起來?！白窇洑v史”、“外交感悟”、“涉外交流”。原來他經(jīng)歷了那么多中國外交史上的重要事件，參與過那么多國際場合中的“智斗”，他又是那樣熱愛生活，熱愛大自然。還有，他的文筆原來并不限于體現(xiàn)在公報、聲明、匯報、講話等等上，他記述夏威夷、里約熱內(nèi)盧、福島的風(fēng)光人文，讓人讀來如置身其境，和他一起興奮，一樣沉思；他寫那些曾給予自己友情和智慧的朋友、前輩，情濃語細，其中有不少我所熟識的，確實“文如其‘人’”。

內(nèi)容概要

作為資深外交官、總理秘書、全國人大主管外事工作的領(lǐng)導(dǎo)，在近半個世紀(jì)的外交生涯中，本書作者親歷與見證了共和國在外交領(lǐng)域的諸多卓越探索與實踐。本書既是對那段風(fēng)云歲月的回望與講述，也是對新中國外交發(fā)展的追憶與思索，更是對所有外事工作者的啟示與借鑒。

作者簡介

呂聰敏，1938年6月出生于內(nèi)蒙古土默特左旗。中學(xué)就讀于呼和浩特市。1958年至1963年就讀于南開大學(xué)外文系。畢業(yè)后即進入外交部工作。先后在中國駐英國代辦處、外交部歐美司、中國駐加拿大使館、外交部美洲大洋洲司任職。1988年2月調(diào)國務(wù)院外事辦公室和總理辦公室工作，先后任

書籍目錄

第一篇　追憶歷史：新中國外事風(fēng)云　外交親歷　　“小球轉(zhuǎn)動大球”——親歷“乒乓外交”　　從拉吉夫·甘地訪華說起——簡述年來中印關(guān)系的發(fā)展歷程　　我與加拿大結(jié)緣——中加建交始末　　“烏云終歸會飄散”——追憶年代末年代初我國的外部環(huán)境　　“風(fēng)景這邊獨好”——世紀(jì)年代初對外關(guān)系的重大突破　　議會外交的重大實踐——追憶兩次世界議長大會　　從四個會議四個宣言看議會外交　　夏威夷見證歷史——記中美（參議院）定期會議機制的建立　　中美議會交往的新篇章——全國人大代表團在華盛頓　出訪紀(jì)實　　里約熱內(nèi)盧隨想——記聯(lián)合國環(huán)發(fā)首腦會議　　議會外交為推動務(wù)實合作獻計出力——隨吳邦國委員長訪問非洲和拉美　　“我要感謝大家”——記吳邦國委員長訪非時的一次內(nèi)部談話　　紀(jì)念中日恢復(fù)邦交周年及中日文化年開幕——隨李鵬委員長訪問日本　　紀(jì)念《中日和平友好條約》締結(jié)周年——隨吳邦國委員長訪問日本　外交感悟　　憶加拿大前總理特魯多　　我眼中的美國議員　　他們架起一座“橋”——我所認(rèn)識的美國“百人會”　　我當(dāng)議聯(lián)執(zhí)委的那幾年　　祝酒詞風(fēng)波第二篇　歲月深情：外事工作的學(xué)問　　機關(guān)和秘書工作　　我給總理當(dāng)秘書　　以人為本抓機關(guān)建設(shè)　　公文寫作和素質(zhì)能力建設(shè)　　幾種常用公文的寫作方法　外事工作　　練好基本功，受益一輩子　　從事外事工作不可迷失方向　　外事翻譯工作漫議　　禮賓禮儀不是小事　涉外交流　　外交辯爭和交鋒的藝術(shù)　　溝通和交流的技巧　　對外交往要學(xué)會以情交友　　既要見物，更要見人　　對當(dāng)前國際問題研究的幾點思考第三篇　成長之道：記憶中的人和事　做人與做事　　我與母校南開　　初入外交部　　立志加勤奮：成才之道　　做事“三戒”　　誠信——做人做事之第一要律　　低調(diào)做事，境界高遠　　心寬才能體健　記憶深處　　憶我的醫(yī)界友人　　我的人大代表朋友　　劉濟民和我　　我所認(rèn)識的畫家陳雄立　　東京、福島紀(jì)事人到無求品自高——祝賀《外交人生》出版后記

章節(jié)摘錄

“小球轉(zhuǎn)動了地球”——親歷“乒乓外交”在20世紀(jì)70年代初的國際舞臺上，最讓世人矚目的重大事件，莫過于中美交往的大門終于打開。此前的1969年初，美國即出現(xiàn)調(diào)整對華關(guān)系的苗頭，美國的當(dāng)權(quán)者深感繼續(xù)對華實行封鎖、孤立、遏制、敵視的政策既不合時宜，也行不通。美方采取多種方式，通過多種渠道，表達了愿與中國進行接觸和對話的愿望。毛澤東主席、周恩來總理以其偉大政治家的魄力和政治敏感，審時度勢，緊緊抓住這個歷史性機會，沖破障礙，對美方的姿態(tài)作出積極回應(yīng)，推動了中美改善關(guān)系的歷史進程。在這一進程中，發(fā)生在1972年2月尼克松訪華前后的“乒乓外交”，發(fā)揮了獨特作用，堪稱世界外交史上的一個“創(chuàng)舉”和“奇跡”。美國乒乓球代表團應(yīng)邀訪華1971年4月，毛主席和周總理果斷決策，指示我有關(guān)部門主動邀請美國乒乓球代表團在結(jié)束日本名古屋第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽后來華訪問。在當(dāng)時，凡有國際眼光的人都看出，美乒團應(yīng)邀訪華，其意義遠遠超出了體育的范疇?！捌古彝饨弧贝蜷_了兩國人民友好交往的大門，在世界上引起巨大反響。正如周總理后來生動描述的那樣，“小球轉(zhuǎn)動了地球”。我當(dāng)時在外交部美大司北美處工作，親歷和見證了這一事件的部分生動場景。4月14日下午，周總理在人民大會堂親切會見了以美乒協(xié)主席格雷厄姆·斯廷霍文為團長的美乒乓球代表團。總理引用《論語·學(xué)而第一》中“有朋自遠方來，不亦樂乎”的名句歡迎美國客人。他說：“過去有很多美國朋友來過中國，中美兩國人民以后會經(jīng)常彼此友好來往的?！彼雇⒒粑谋硎荆骸拔覀兎浅８吲d聽到這一點，希望能很快開始?！笨偫碚f：“我想不會慢的?！彼雇⒒粑暮兔绹古仪蜿牭念I(lǐng)隊杰克·霍華德一致表示：“希望中國乒乓球代表團能夠在最近的將來訪問美國，以便給我們一個機會，來報答你們的好客精神，并在美國進行友誼比賽。”總理對我乒乓球代表團應(yīng)邀訪美作了肯定的答復(fù)。他還特別提到隨團來訪的美聯(lián)社駐東京記者約翰·羅德里克，說：“羅德里克先生來過中國。我和他比較熟悉，我和你們國家的一些新聞記者比較熟悉，他們都要求來中國，當(dāng)然一次不能都來，就分批來嘛。”會見結(jié)束時，總理意味深長地表示：“我請你們回去把中國人民的問候轉(zhuǎn)告給美國人民。中美兩國人民過去往來是頻繁的，以后中斷了一個很長的時間。你們這次應(yīng)邀來訪，打開了兩國人民友好往來的大門。我們相信中美兩國人民的友好往來將會得到兩國人民大多數(shù)的贊成和支持?！笨偫淼脑捠沽_德里克很感動，他代表隨團美國記者熱情地表示：“我首先感謝你邀請美國記者訪華。美國記者訪華，經(jīng)過這么長時間的中斷，終于實現(xiàn)了。同時我贊成你剛才的說法，我們的關(guān)系翻開了新的一頁。如果我們兩國問有更好的諒解，這新的一頁將更加美好。我希望通過記者的報道，這種關(guān)系會得到改善?！敝芸偫頃娒绹古仪虼韴F這一舉動本身，特別是談話中傳達的重要政治信息，立刻引起美國政府高層的關(guān)注，也受到美國廣大民眾的歡迎。1971年7月基辛格秘密來北京、1972年2月尼克松訪華等重大事件相繼發(fā)生，人們不難明白周總理“小球轉(zhuǎn)動了地球”一語的深刻含義和英明預(yù)見。中國乒乓球代表團回訪美國就在尼克松訪華后的兩個月，也是美國乒乓球代表團訪華一周年之際，中國乒乓球代表團踏上訪問美國的征程，實現(xiàn)對美國乒乓球代表團訪華的回訪。這次出訪的實際行程是加拿大、美國、墨西哥、秘魯四國，由北美至南美，但其中時問最長、任務(wù)最重的當(dāng)屬美國。在中美尚未建交的特定歷史條件下，此類訪問名為民間交往和體育交流，實則牽動著中美兩國最高領(lǐng)導(dǎo)人，事關(guān)兩國關(guān)系的大局。我方重視的程度從代表團籌組的過程就能看得一清二楚。中央點將莊則棟擔(dān)任團長，時任國家體委副主任的李夢華和外交部主管美國事務(wù)的處長錢大鏞擔(dān)任副團長。我當(dāng)時冒昧分析，這樣的配備非常恰當(dāng)，令人心服。莊則棟作為著名的世界冠軍，美方很熟悉，他當(dāng)團長又能體現(xiàn)乒團的民間外交色彩；李夢華是我國體育界的老領(lǐng)導(dǎo)，有經(jīng)驗，有威信；錢大鏞來自外交部，是有經(jīng)驗的外交官，長期主管美國事務(wù)，親歷基辛格、尼克松訪華等一系列重要事件，對乒團訪美這樣重要而敏感的外事活動，由他這樣的干部幫助把關(guān)是必要的。外交部隨團人員還有擔(dān)任首席英文譯員的沈若蕓、負責(zé)新聞工作的金桂華、負責(zé)禮賓聯(lián)絡(luò)的呂聰敏（作者）。體委機關(guān)也派出了精兵強將，其中有負責(zé)體育外事、英文也非常好的樓大鵬和能講西班牙語的老王，他們在出訪中發(fā)揮了很大作用。14位運動員均為當(dāng)時中國乒壇的精英和后起之秀，李富榮、張燮林、林慧卿、鄭敏之、梁戈亮、何祖斌、鄭懷穎等大家熟悉的面孔均在其中。隨團記者李楠、錢嗣杰、李振羽、趙立凡、于學(xué)臣等，均為新華通訊社、中央新聞紀(jì)錄電影制片廠和中央電視臺的骨干。隨團醫(yī)生為北京醫(yī)院的主任醫(yī)師、后任該院副院長的劉元恕。駐聯(lián)合國代表團專門派經(jīng)驗豐富的高梁同志隨團指導(dǎo)工作。中國乒乓球代表團是新中國成立后第一個正式訪美的代表團，大家心里都沒有底。過去雖同美國人打過交道，有接待基辛格、尼克松和美國乒乓球代表團訪華的經(jīng)驗，但這次情況不同，是我們到美國的土地，當(dāng)時兩國還沒有外交關(guān)系，這對代表團成員來說是一次特殊的經(jīng)歷，使命無疑是艱巨的。我清楚地記得代表團臨行前的一個深夜，周總理在人民大會堂東大廳接見全團人員的情景?？偫硐嚷犎〈韴F關(guān)于出訪準(zhǔn)備工作的匯報，然后語重心長地作了指示。在“文革”的特殊年代，總理考慮得很細，從出訪應(yīng)把握的政策，到住房、衣著、飲食等都一一交代，再三囑咐?？偫碚f：你們?nèi)ピL問，就是友好使者，還是那句老話，“友誼第一、比賽第二”，通過訪問多做工作，廣交朋友；舉止要得體，不卑不亢，展示中國人民和中國運動員的良好風(fēng)貌。總理特別關(guān)心大家的安全。此前不久，我常駐聯(lián)合國代表團的一名工作人員被人偷偷地用尼古丁溶液毒死，敵對勢力處心積慮干擾和破壞我團訪問不能不防，嚴(yán)重的敵情不容我們有絲毫麻痹大意?？偫矸磸?fù)強調(diào)代表團要提高警惕，把工作做細。最后他引述毛主席《七律·到韶山》里“為有犧牲多壯志，敢教日月?lián)Q新天”的詩句，給大家鼓舞士氣，增強克服困難的信心。友誼第一，比賽第二美國方面對我乒團的接待非常重視，白宮和國務(wù)院組成聯(lián)合接待班子，還專門從美國高校聘請了七八位中文翻譯隨團工作。禮賓規(guī)格和接待方式都是破例的。表面上美國乒協(xié)是東道主，實際上除比賽以外的一切安排均由政府部門全權(quán)掌控，總統(tǒng)特別顧問約翰·斯卡利、國家安全委員會成員理查德·所羅門等人負責(zé)一線指揮和協(xié)調(diào)。他們都曾陪同尼克松訪華，對中國的情況比較了解。美方對我團訪問時面臨的嚴(yán)峻安全環(huán)境心里是十分清楚的，因此采取了空前嚴(yán)格的安保措施，挑選經(jīng)驗豐富的警務(wù)人員隨團工作，在一線工作的警察和便衣人數(shù)幾乎與代表團成一比一的比例，24小時全程安保，不敢有絲毫懈怠。禮賓安排的細致入微隨處可見，一架標(biāo)有“友誼號”字樣、落地時掛出中美兩國國旗的波音707專機全程為我團服務(wù)，機組還配備了會講中文的乘務(wù)員，備餐也盡量適合中國人的口味。加拿大是我團四國之行的第一站。訪加結(jié)束那天，美國專機專程到多倫多迎接。抵美訪問的第一站是汽車名城底特律。主人想得很周到，在機場休息室舉行了一個輕松愉快的歡迎會，給代表團每人贈送了一個一次成像的寶麗來（Polaroid）照相機，估計是為了讓大家把這次美國之行難得的經(jīng)歷記錄下來，好留個紀(jì)念，這是主人的一番好意。當(dāng)然，制造相機的公司也借此機會作了一次成功的廣告宣傳。接下來訪問的城市有紐約、華盛頓、芝加哥、孟菲斯、洛杉磯、舊金山。在抵達紐約的當(dāng)晚，全團成員會聚在成立不久的我國常駐聯(lián)合國代表團臨時駐地。正在紐約出席聯(lián)大會議的喬冠華副外長和常駐聯(lián)合國代表團黃華大使等領(lǐng)導(dǎo)同志接見全團，給我們作指示，著重講了代表團訪美面臨的形勢、可能碰到的問題和麻煩，特別是就防范干擾和破壞、確保代表團安全作出具體部署。因涉及代表團“臨戰(zhàn)”的內(nèi)部對策，需要保密，這次會議特選擇在駐地大樓地下一層的車庫舉行，有的同志事后風(fēng)趣地形容這是“在白區(qū)開展地下工作”。訪問的高潮是4月18日尼克松總統(tǒng)在白宮玫瑰園會見代表團。尼克松在基辛格陪同下從橢圓形辦公室走出，面帶笑容地與莊則棟團長和代表團主要成員握手，并簡短致詞表示歡迎。他說：很難想象，僅僅在一年前，由斯廷霍文率領(lǐng)的美國乒乓球代表團曾在中華人民共和國受到周恩來總理的歡迎和接見。在此，我作為美國總統(tǒng)，并代表所有美國人民歡迎中國乒乓球代表團的到來。我相信，你們在美國其他城市進行訪問的時候都會受到同樣熱忱的歡迎。我們知道，在比賽過程中必然會有勝利者和失敗者，但其中會有一個最大的勝利者，而這比一場乒乓球賽的輸贏更重要。由于你們率先溝通了兩國人民的聯(lián)系，這最大的勝利者將會是美國人民和中國人民之間的友誼。

后記

我寫這本書斷斷續(xù)續(xù)花了近一年的時間。有的文章是前些年就寫成或講過的，所以其中的敘述和數(shù)字反映了當(dāng)時的情況。書名定為《外交人生——我的回憶和感悟》，是考慮到我大學(xué)畢業(yè)至今，一直從事外交和外事工作，沒有中斷，更沒有改行。轉(zhuǎn)眼45年了，應(yīng)該說，經(jīng)歷的事很多，接觸的人無數(shù)，有意義的、值得記錄下來的故事不少，但由于能力、精力或其他因素所限，全面、系統(tǒng)、詳細地去寫做不到了。只能想到什么、什么給我的印象和感悟較深，就寫下來，什么體例、文式之類的講究想得不多。幾十年忙于工作，從來就沒有打算以后出書，平時也沒有在意積累材料，真要回憶成文，還真費了點勁。書中記錄的事件和活動，多數(shù)是我親身經(jīng)歷的。記憶深處的人物，也是我比較熟悉的領(lǐng)導(dǎo)或朋友。書稿的文字遠非精美，但我是用心寫事、用情寫人的。因為，那些過往的事使我得到了鍛煉和提高，那些接觸的人給了我啟迪和教益。在人物特寫的章節(jié)中，有的似乎與外交和外事沒有直接關(guān)系，而我把它們放在“外交人生”的大題目下介紹給大家，是想說明作為外交人員應(yīng)永遠不忘向一切美好的事物學(xué)習(xí)。這本書不是回憶錄，因為書中講到的事只是我親歷的一部分，感悟和體會也談不上全面、深刻。我自知沒有資格也沒有條件縱論天下大事，書寫新中國的外交風(fēng)云，只是選擇自己經(jīng)歷的某些片斷作點追憶而已。寫這本書得到了不少領(lǐng)導(dǎo)和同事的鼓勵和幫助，也受到外交部“前外交官聯(lián)誼會”和“外交筆會”的啟發(fā)，沒有這一切我的書是出不來的。劉云山同志為我題寫了書名，我是很感激的。我知道，他很少給人題詞。題寫書名幾乎也是破例的。他是我敬重的良師益友，雖擔(dān)負要職、工作繁忙，但對我一直非常關(guān)心。題寫書名是他對我的鼓勵，我很珍惜。

媒體關(guān)注與評論

我希望所有從事過、正在從事外交工作或秘書工作，以及身在其他領(lǐng)域而想成就一番事業(yè)的朋友們都讀讀這本書。這里有人生哲學(xué)，有做秘書的要訣，有對于新時期我國外交工作的思考，有作為一名外交工作者應(yīng)該具備的品德、知識和技能的提示——其實從事什么工作不需要這些？　　——九屆、十屆全國人大常委會副委員長　 許嘉璐　 聰敏同志關(guān)于辦文、辦會以及做人、做事方面的體會和感悟，深入淺出，給人以多方面的啟示和幫助，這是機關(guān)職工素質(zhì)能力建設(shè)一部可貴的教材。從事外事和其他工作的人員如能抽空讀一讀這本書，無疑對豐富自己的知識、提高自己的水平都是有益的?！　　畬萌珖舜蟪Ｎ瘯蔽瘑T長兼秘書長　 盛華仁　 沒有華麗的詞藻，沒有刻意的渲染，《外交人生》是對一段段重要歷史時刻的樸素再現(xiàn)，是對如何做人做事的真情感悟。它不僅是對昔日絢麗的追憶，更表現(xiàn)出作者對外交為民事業(yè)的永恒熱忱。這是45年心血的凝聚，是對后來人的激勵?！　　粚萌珖舜笸馐挛魅挝瘑T，外交部原部長　 李肇星　這是一部富有教育意義的著作。聰敏同志以生動的筆觸對外交上重大事件所作的回憶，讀來引人人勝，是彌足珍貴的外交史料。他的這些寶貴經(jīng)驗具有普遍意義，值得所有從事外交、外事工作的同志學(xué)習(xí)和借鑒。　　——曾建徽　中宣部原副部長、國務(wù)院新聞辦原主任九屆全國人大處事委主任委員 人到無求品自高。聰敏對我國的外交事業(yè)作出了獨特的貢獻。我們從《外交人生》那些真切生動的篇章中，會實實在在地感受到一位真正共產(chǎn)黨人的品格和風(fēng)采?！　　獓鴦?wù)院原副秘書長　 劉濟民

編輯推薦

《外交人生:我的回憶和感悟》講述了共和國六十年外事風(fēng)云的點滴記憶，近半個世紀(jì)外交生涯的深情追憶，新時代外事工作的藝術(shù)與感悟，劉云山親筆提寫書名；許嘉璐、盛華仁、李肇星、曾建徽、劉濟民作序推薦。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    外交人生 PDF格式下載

---