出版時間:2007-11 出版社:中信出版社 作者:愛德華·盧斯 頁數(shù):264 譯者:張淑芳
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《不顧諸神:現(xiàn)代印度的奇怪崛起》從政治、文化、宗教、社會的各個方面,展現(xiàn)了一個正在全面轉(zhuǎn)型的印度及其對世界可能帶來的深遠(yuǎn)影響,使我們可以避免用一兩個原因作為印度崛起或者不崛起的答案。印度正在快速崛起,然而,這個正在經(jīng)歷史無前例經(jīng)濟(jì)增長的南亞次大陸國家依然是一個充滿了矛盾的奇怪國度:它是一個民主社會,但依然盛行嚴(yán)格的等級制度;它是一個羽翼漸豐的核大國,但依然有40%的兒童營養(yǎng)不良;它有著歷史悠久的反物質(zhì)主義文化傳統(tǒng),卻正在成為世界經(jīng)濟(jì)增長的發(fā)動機(jī)…… 作為英國《金融時報》南亞辦公室主任,愛德華?盧斯
作者簡介
作者:(英)愛德華·盧斯 譯者:張淑芳愛德華·盧斯,牛津大學(xué)政治、哲學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士,并在倫敦城市大學(xué)新聞專業(yè)進(jìn)修。曾任克林頓政府財政部長拉里·薩默斯的演講撰稿人。1995年以來一直就職于《金融時報》,2001-2005年駐印度新德里,任南亞局主任,目前為《金融時報》駐華盛頓的評論點。
書籍目錄
總序序言引言第一章 全球化和傳統(tǒng)化 ——分裂的印度經(jīng)濟(jì)第二章 印度的官員 ——無處不在的政府第三章 正義之戰(zhàn) ——低種姓階層的崛起第四章 假想之馬 ——印度教民主義的持續(xù)威脅第五章 奉承者萬歲! ——國大黨與尼赫魯--甘地家族的不解之緣第六章 許多新月 ——分裂的南亞穆斯林第七章 大三角 ——印度與美中的關(guān)系及21世紀(jì)的世界格局第八章 新印度,老印度 ——現(xiàn)代化的多面性第九章 失去的和將得的 ——21世紀(jì)印度面臨的巨大機(jī)遇與挑戰(zhàn)
章節(jié)摘錄
插圖書摘第一章 全球化和傳統(tǒng)化——分裂的印度經(jīng)濟(jì)印度最成功的成衣供應(yīng)商,戈卡爾達(dá)斯出口公司……訓(xùn)練有素的員工能生產(chǎn)出900種不同風(fēng)格的衣服,他們能隨著西方流行時尚的變化而改變制衣的技巧。他們?yōu)槔弦淮丝p衣服時會在特制的織布上繡花、鑲邊,而做年輕人的牛仔褲時又會在上面猛烈拍打、再撕幾道口子……一件精致的棉質(zhì)襯衣,上面已經(jīng)粘好了85美元的價格標(biāo)簽和瑪莎百貨的商標(biāo),“如果這件衣服是在英國縫制,它的成本至少是300~400英鎊,”他說,“今天如果你的競爭對手將他們的生產(chǎn)外包給印度或者中國,那么你別無選擇,只能追隨他們而去,否則你就會破產(chǎn)?!钡诙隆∮《鹊墓賳T——無處不在的政府……在一個負(fù)責(zé)管理好幾個村莊的政府分支機(jī)構(gòu),650萬盧比的公共費用中有450萬完全是捏造的。這個村務(wù)委員會的名字叫做賈納瓦德?!澳钦媸翘呦矂⌒粤?,”尼克希爾說,“那些政府官員把我們帶到一座攔河壩,我們事先已經(jīng)知道在他們的支出賬目上,這座大壩已經(jīng)被寫成了四座。而他們又帶我們從另外三條不同的路去了三次,卻希望我們沒有發(fā)現(xiàn)這是同一座水壩。我們甚至都無法生氣,只是感到太可笑了?!?兩名戴著白色穆斯林頭巾的驚慌失措的男子跑進(jìn)來尋求幫助。他們是當(dāng)?shù)氐男」賳T,因為把公共財產(chǎn)放錯了地方,怕被警察控訴。這份出現(xiàn)問題的公共財產(chǎn)是一張很長的紙,上面寫滿了下一個月要領(lǐng)薪水的人的名字。他們說這張紙被鄰居的羊吃了。我發(fā)現(xiàn)這樣一個類似于“狗把我的家庭作業(yè)吃了”的笑話后,很難忍俊不禁。但是其他人似乎都相信這個故事?!班従拥难蚝芸赡軙粤怂麄兊男剿?,”尼克希爾說,“在季風(fēng)到來前的這個季節(jié),這里沒有草,羊會吃任何東西,包括紙張?!憋@然,這并不是拿替罪羊開玩笑的時候。第四章 假象之馬——印度教民族主義的持續(xù)威脅2002年10月15日,在新德里附近的加加爾鎮(zhèn),一大群高種姓的印度教暴徒將5名達(dá)利特男子用私刑處死。當(dāng)時這5名男子正抬著他們從鄰村買的一頭牛的尸體。作為查謨副種姓的成員,制革是他們的一種世襲職業(yè)。有人聲稱,他們?yōu)榱私o牛剝皮,才先將它殺死,于是將他們吊死,并把他們扭曲的身體懸掛起來讓人觀看?!澜缬《冉檀髸淖罡哳I(lǐng)導(dǎo)人吉里拉?克修爾只是輕描淡寫地說:“根據(jù)我們的印度教圣典,牛的生命是非常重要的?!毖韵轮饧?,5名低種姓印度人的生命不及一頭牛重要。第六章 許多新月——分裂的南亞穆斯林我和他們交談的主要內(nèi)容是迫在眉睫的阿富汗戰(zhàn)爭,氣氛激烈而友好,這些學(xué)生顯得非常興奮。他們設(shè)想肯定是塔利班勝利。這位毛拉顯然更有演講天賦,他比學(xué)生們談得更多。“美國人信仰什么呢?”他問,“他們沒有信仰。他們只為自己生活。他們的生活沒有自律,沒有秩序。而在阿富汗,塔利班恢復(fù)了法律和秩序。你知道嗎,沒有一名德奧班德學(xué)院的學(xué)生犯過一起強(qiáng)奸案?!薄?“你在你們的西方學(xué)校里接受的是世俗教育。你們的社會里沒有道德規(guī)范,只有自我放縱。你知道塔利班為什么不害怕美國士兵嗎?”他停了一會兒,才說出最后一句妙語:“因為美國士兵就像一群孩子,他們還吃巧克力?!?004年4月,我飛往巴基斯坦的商業(yè)中心卡拉奇,去觀看幾年來印巴兩國板球隊的首場比賽?!碌陌突固谷巳翰粩喔叱骸鞍⒖怂f歲,萬歲,萬歲!”“阿克塔萬歲!”肖艾布?阿克塔是巴基斯坦最迅速的板球投手。然而,當(dāng)印度的擊球手表現(xiàn)出色時,巴基斯坦人的歌聲又變成:“印度萬歲,萬歲,萬歲!”我遇到的每一個印度人都告訴我,巴基斯坦人對待他們就像久別重逢的兄弟一樣(去觀看的人大多是男性),商店店主不收他們的錢,出租司機(jī)給他們打折,旅館也不向他們收錢,走在街道上還有巴基斯坦人過來給他們糖果和小禮物?!《汝犣A得了比賽,他們得到了一大群巴基斯坦觀眾長時間的喝彩。第七章 三角關(guān)系——印度與美中的關(guān)系及21世紀(jì)的世界格局當(dāng)美印兩國外交官在酒店的宴會上互敬香檳時,美國工會很可能就在隔壁會議室游說制裁印度的IT部門。在日內(nèi)瓦世界貿(mào)易組織里,中印聯(lián)手推動美國和歐盟減少農(nóng)業(yè)津貼,卻在維也納國際原子能組織里互相攻擊。美國視印度為抵御中國崛起的關(guān)鍵壁壘,同時通過向巴基斯坦出售戰(zhàn)斗機(jī),與其保持親密關(guān)系,而這些戰(zhàn)斗機(jī)不知何時可能就會被用來對付印度……沒有戰(zhàn)爭,美國不能阻止中國崛起成為世界大國,因此它將繼續(xù)支持印度崛起成為制衡中國的力量。同時,印度想既得益于美國的幫助,又不危及它與中國的關(guān)系。這樣的三國角力充滿變數(shù),既有機(jī)遇也有羈絆。第八章 新印度,老印度——印度現(xiàn)代化的多面性從我對面的鋪位傳來一個小孩的聲音:“你叫什么名字?”我轉(zhuǎn)過身,看見一個錫克教男孩正在好奇地打量著我。我回答了他。然后他又問:“你來自哪個國家?”我又一次回答了他?!拔以o女王寫過一封信,”他說,“她還沒有給我回信?!彼嬖V我,他建議女王陛下應(yīng)該多來拜訪印度,這里已經(jīng)發(fā)生了許多變化。他還給布什總統(tǒng)寫過信,建議他從伊拉克撤軍。同樣,這一次也沒有回音。通過詢問,我知道他有10歲,在阿拉哈巴德上學(xué)。他的父親是一名少校,沒有和他們一起旅行。他母親在下鋪(印度的頭等車廂常有四個鋪位),這時起來告訴他不要和陌生人說話,趕快睡覺。然后,她把主燈關(guān)了。這個小男孩等了一會,直到確信他母親已經(jīng)睡著了,然后把臺燈打開并照向我。就在我即將進(jìn)入夢鄉(xiāng)時,他又開始和我說話?!案嬖V我一些有趣的事,”他興高采烈地說,“我今晚不打算睡覺?!蔽蚁氡M辦法勸說這個小家伙關(guān)燈睡覺,但是不論我請求、誘騙還是威脅,他都巧妙地駁回,而且不讓我感到討厭。因為他的堅持太過樸實?!拔也幻靼孜覀?yōu)槭裁床荒芎煤媒徽勔幌拢彼f。于是,我就同意考考他的知識面。我從簡單的問題開始,從印度總理、財政部長、印度最大的河流到斯里蘭卡的首都等,他答得不費吹灰之力?!拔也皇莻€大傻瓜,”他說。于是我又把問題轉(zhuǎn)向問歐洲的首都,他同樣覺得輕而易舉。然后又問他印度的動植物,在這方面,他的知識要遠(yuǎn)比我豐富,接著又轉(zhuǎn)到美國總統(tǒng),如此等等。就這樣一問一答大約過了一小時后,他突然決定要來審查一下我的職業(yè)和教育水平。他的問題都根據(jù)我的回答再做出調(diào)整,并逐漸開始構(gòu)建出我的形象,然而這似乎更像一個罪犯。他還不時地把臺燈照到我的臉上,察看我是否昏昏欲睡。最后,我和這位不知疲倦的拷問者達(dá)成了一項協(xié)議。如果我告訴他我的手機(jī)號,以使他可以在任何想繼續(xù)談話的時候給我打電話,這樣他就允許我睡覺。但是,他太過于從字面上理解這項協(xié)議了。不知道過了多久,枕頭下的手機(jī)開始振動并把我驚醒?!拔抑皇窍氪_認(rèn)一下你是否給了我假的手機(jī)號,”一個熟悉的聲音從對面?zhèn)鱽?,他用手機(jī)告訴我。我責(zé)備了他,但是立刻就后悔了。“已經(jīng)沒有多少時間了,”他說,有些垂頭喪氣,“再過5小時火車就到終點了,我們談點兒什么呢?”于是,我們的談話又重新開始?;疖囋谟《缺狈讲挥嬈鋽?shù)的小鎮(zhèn)穿行,每隔一小時左右就會到達(dá)一個小站。好幾次我們都到月臺上買杯香料奶茶,奶茶盛放在印度特有的土陶杯中。我逐漸對他無止境的好奇和有些早熟的智慧產(chǎn)生了興趣。沒有幾個十歲的孩子了解如此多的東西。而且盡管他徹底地漠視我的睡眠計劃,但仍然顯得很有禮貌。他還頗有心計,每當(dāng)我的眼皮快要合上時,他就問我:“再要一片餅干嗎?”最終,在挖掘了他想得到的所有情報后,他宣布是睡覺的時間了。然而,晨曦已經(jīng)初現(xiàn),再過一小時左右火車就要到達(dá)終點?!拔覀冋娴脑撍X了,”他用一種溫和的警告的語調(diào)說,同時以印度人特有的方式輕輕搖晃著腦袋,“明天我們可以繼續(xù)談話,晚安?!辈灰粫瓦M(jìn)入夢鄉(xiāng)。而我早已錯過睡覺的點,再也無法入睡了。不知何故我發(fā)現(xiàn)自己笑了。這種笑源自心底,然后慢慢地、靜靜地向上升騰,帶著些許樂觀的情緒,蔓延至全身,充滿整個身體。有人曾告訴我:“記住,印度總是會贏?!庇《瓤梢宰屇阍诶Щ蟛唤獾耐瑫r發(fā)笑。直到火車到達(dá)德里,我的笑意還沒有完全沉淀下來。
媒體關(guān)注與評論
不顧諸神 來源 價值中國網(wǎng) 何黨生 印度正在快速崛起,然而,這個正在經(jīng)歷史無前例經(jīng)濟(jì)增長的南亞次大陸國家依然是充滿了矛盾的奇怪國度:它是民主社會,但依然盛行嚴(yán)格的等級制度;它是羽翼漸豐的核大國,但依然有40%的兒童營養(yǎng)不良;它有著歷史悠久的反物質(zhì)主義文化傳統(tǒng),卻正在成為世界經(jīng)濟(jì)增長的發(fā)動機(jī)……本書從政治、文化、宗教、社會的各個方面,展現(xiàn)了一個正在全面轉(zhuǎn)型的印度及其對世界可能帶來的深遠(yuǎn)影響,使我們可以避免用一兩個原因作為印度崛起或者不崛起的答案。.具體來說我有四點體會:..1, 印度的民主有
編輯推薦
《不顧諸神:現(xiàn)代印度的奇怪崛起》不僅充滿趣味,還是一份對當(dāng)代印度有深刻洞察力的報告。該書進(jìn)退有距,能同時滿足各方面人士的需求。對不熟悉印度的外部讀者來說,本書對印度做了很好的介紹;對印度讀者來說,其深刻的見地一定能激起他們的共鳴?!Z貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎得主 阿瑪?shù)賮?森(Amartya Sen)本書描寫了印度這個奇妙、惱人而又無與倫比的國家。正如我在牛津大學(xué)貝利奧爾學(xué)院的一位印度朋友所說:《不顧諸神》非同凡響。盧斯行文幽默,富有感情,對印度有卓越的領(lǐng)悟?!矶担–hris Patten)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載