犬與鬼

出版時間:2006年04月  出版社:中信出版社  作者:阿列克斯·科爾  譯者:周保雄  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

自第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束至20世紀(jì)90年代初,日本一直被看做是發(fā)展成功的典范,經(jīng)濟增長的楷模。本書卻向我們揭示了另一個危機重重的日本:僵化腐敗的官僚體制、導(dǎo)致金融體系崩潰的命令型資金供給體系、浪費資源的基本建設(shè)投資、巨額的隱形財政赤字、忽視環(huán)境問題的產(chǎn)業(yè)發(fā)展、破壞文化遺產(chǎn)的城市改造、填鴨式不重視能力培養(yǎng)的教育體制……凡此種種都對中國的經(jīng)濟和社會發(fā)展具有重大的警示作用。     二戰(zhàn)結(jié)束五十年來,有關(guān)日本的著作,熱衷于"現(xiàn)代化"或"現(xiàn)代主義"這一主題,詳述并論證著日本如何日新月異、一日千里,趕上并迅速超過其它國家。時至今日,在眾多版本的現(xiàn)代化理論中,日本都被醒目地佩戴上A級標(biāo)志,于是,那些作者們沉湎于論述傳統(tǒng)教育和文化如何使日本一躍成為一個成功的,甚或是世界上是最成功而典范的現(xiàn)代化國家。然而,貫穿本書的核心思想?yún)s是:二十世紀(jì)90年代日本危機產(chǎn)生的根源,正是與現(xiàn)代主義理想背道而馳,完全失敗了的現(xiàn)代化。    任何一位對日本戰(zhàn)后經(jīng)濟復(fù)蘇及持續(xù)蕭條感興趣的人士,都應(yīng)讀一讀《犬與鬼》。與其他的日本觀察家不同……科爾產(chǎn)并沒有指責(zé)日本在經(jīng)濟與文化上“追趕西方”的謬誤,相反,作者以精彩的文筆及獨到的眼光,來評述日本之所以舉步唯艱是由于它沒有更好地從“技術(shù)上”、“社會上”來適應(yīng)這個“現(xiàn)代世界”的需要。

作者簡介

阿列克斯·科爾,1952年出生。1964年第一次隨家人赴日本。科爾在耶魯大學(xué)和日本慶心義塾大學(xué)學(xué)習(xí)日語,1974年作者獲得Rhodes獎學(xué)金赴英國牛津大學(xué)學(xué)習(xí)中國文化獲得碩士學(xué)位。
1977年科爾定居于日本京都并擔(dān)任神道教團“大本”國際部負(fù)責(zé)國際宗教文化交流活動及管理該機構(gòu)下屬的日本傳統(tǒng)藝術(shù)學(xué)校。1984-1993年間,作者任美國最大的房地產(chǎn)公司,特拉梅爾克公司駐日本的首席代表。
1993年用日語撰寫《美麗日本的殘像》而榮獲新潮學(xué)藝獎的最佳文學(xué)獎。這是首次將此獎項授予外國文學(xué)家。1996年,科爾的《迷失日本》由Lonely Planet出版。除了寫書以外,作者還經(jīng)常用英語及日語發(fā)表文章。
科爾不僅為日本機構(gòu)在旅游及城市規(guī)劃方面作咨詢工作,他還創(chuàng)辦了“庵”析式會社并任會長?!扳帧蔽鍪綍缰铝τ谡迯?fù)興京都一帶的古建筑物,讓游客們居住。科爾現(xiàn)任亞洲文化起源公司的總裁,在日本和泰國均建立了發(fā)揚傳統(tǒng)文化的分社。
譯者:周保雄,畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)外文系日本語言文學(xué)專業(yè),曾任日本岐阜經(jīng)濟大學(xué)客座教授,現(xiàn)任上海財經(jīng)大學(xué)外語日語副教授。主要著述與翻譯有:高等教育出版社《高等學(xué)校教材——大學(xué)日語2》、譯文出版社《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本配合教材——日語聽力(初級、中級)》、上海教育出版社《當(dāng)代世界名家隨筆》、上海交通大學(xué)出版社《新日漢詞典》、譯文出版社《日漢大辭典》、臺灣三民書局《三民進階英漢辭典》,此外還發(fā)表過有關(guān)日本文化研究的論文若干篇。

書籍目錄

中文版序前言第一章 國土:大興土木的國家第二章 治山治水:充滿災(zāi)害的列島第三章 環(huán)境:類固醇刺激下的開發(fā)第四章 泡沫經(jīng)濟:追憶繁榮歲月第五章 信息:對現(xiàn)實的不同觀點第六章 官僚制度:權(quán)力和特殊利益第七章 標(biāo)志性建筑:蘿卜機場第八章 古都:京都與旅游業(yè)第九章 新型都市:電線與屋頂廣告牌第十章 鬼:標(biāo)志性建筑的哲學(xué)第十一章 漫畫與龐大:標(biāo)志性建筑之美學(xué)第十二章 總決算之日:貸款第十三章 國家之財富:金錢法則第十四章 教育:遵從規(guī)則第十五章 教育的余波:插花與電影第十六章 國際化:流亡人士與日外國人第十七章 革命可能嗎:煮青蛙結(jié)論后記

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    犬與鬼 PDF格式下載


用戶評論 (總計48條)

 
 

  •   在作為小跟班的日本的經(jīng)濟創(chuàng)造了近乎神話的快速增長并直逼自己國家的時候,在"日本人買下美國"的驚呼之下,一個美國人寫的抨擊日本發(fā)展模式的書難免讓人覺得酸溜溜的,或者是西方文化優(yōu)越論者的YY。當(dāng)然,作者在書中處處拿日本比西方,且明顯有采用"以西方之長揭日本之短"模式寫作的痕跡;但這并不能抹殺本書是敲了一聲很好的警鐘。從日本經(jīng)"四小龍"到中國,快速的經(jīng)濟增長和社會的巨大變革讓全世界都為所謂"亞洲模式"驚訝更讓亞洲人自己深深陶醉其中,本書則無疑潑了一盆冷水在"亞洲模式"臉上,好在,我們太需要這盆冷水了。我說本書是給整個"亞洲模式"潑了一盆冷水既是因為亞洲國家的發(fā)展很多都是以日本為借鑒取得成效的,也是因為本書的分析不是從文化角度而使我們可以自以為不干己事、酣睡如常,而是更多從社會、制度和技術(shù)層面反思日本發(fā)展,而好多這些日本經(jīng)歷過的東西也是我們自己正在經(jīng)歷著的?!芭苓M現(xiàn)代化”難免會有進步過速帶來的種種脫節(jié),但事情的本質(zhì)是我們對于“現(xiàn)代化”還“水土不服”。從淺層上說,我們在社會、制度和技術(shù)上準(zhǔn)備不足,還沒有發(fā)展到適應(yīng)“現(xiàn)代化”的水平;從深層上說,是我們還沒有完成或者還沒有張到好的方法在應(yīng)對西方文化和批判繼承傳統(tǒng)文化之間發(fā)展出我們自己的現(xiàn)代文化。社會、制度和技術(shù)上的問題本質(zhì)上都是文化的問題,但正確的措施卻可以避免走上崎路。讓我們恐懼的是,在“前車之鑒”面前,我們還是看到了全國城鄉(xiāng)對傳統(tǒng)文化物質(zhì)遺產(chǎn)的大肆破壞和不倫不類的“現(xiàn)代化建設(shè)”下的大興土木(尤其明顯的是,在北京這樣的文化古城中興起了無數(shù)奇形有如天外來客的“后現(xiàn)代主義建筑”),越來越填鴨的教育,犧牲環(huán)境的經(jīng)濟發(fā)展,純屬浪費的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和對大自然的肆意篡改。在跑進高級會所的時候,除了穿上名牌西裝,總還應(yīng)該想想自己是不是也有適宜身處其中的優(yōu)雅的言行舉止特別是其背后的高度的文化修養(yǎng)。希望不要在若干年之后,會有一本反思中國畸形現(xiàn)代化的書,它的作者說:“本來日本在亞洲率先走上了現(xiàn)代化之路,給中國提供足夠的教訓(xùn)以使其避免種種歧路與陷阱,可惜,他們?nèi)徊恢橙?,不可救藥的一頭栽下去了?!?/li>
  •   在不到一百年的時間里,日本兩次成為中國學(xué)習(xí)、追趕的目標(biāo)。第一次是1895年甲午戰(zhàn)爭以后,特別是1904年日俄戰(zhàn)爭以后,大批中國的仁人志士東渡日本去追求強國富民之道。第二次是上個世紀(jì)八十年代,中國一大批高官信奉日本模式(以通產(chǎn)省主導(dǎo)經(jīng)濟發(fā)展),追求打造中國的航空母艦式的大企業(yè)集團。最后當(dāng)然都以失敗告終,失敗的原因不在于中國學(xué)習(xí)的不夠認(rèn)真,而在于日本的發(fā)展模式注定要帶來失敗。什么是現(xiàn)代化?現(xiàn)代化是向時代的最高社會文明看齊,這里指的文明不僅包括經(jīng)濟、科學(xué)技術(shù)和國防,更包括政治、法律、文化、藝術(shù)和公民教育等。反觀日本,從明治維新到戰(zhàn)后的經(jīng)濟起飛,其著眼點都僅僅停留于工業(yè)革命的范疇。前者時的口號是“和魂洋才”,后者時追求的是制造業(yè)取勝,由此不但造成了政治、文化方面的落后,更是嚴(yán)重阻礙了現(xiàn)代金融業(yè)、教育業(yè)、服務(wù)業(yè)和高科技產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。中國在檢討日本目前面臨的困境的同時,一定可以從中學(xué)習(xí)到非常多有用的東西。正是從這個意義上說,本書對于當(dāng)下的中國人來說是一本極其難得的珍貴教材。
  •   真是一本好書.

    作者真的對日本社會有著深刻體會和見解的日本人,目睹了這四十年的日本的成功與落寞.

    本書都出了5年了,看著書中描繪的東西,難免覺得作者少不了白人的高傲和偏見,但是或許只有自由的思想和市場才是通行無助的世界準(zhǔn)則.

    而看看我們金融危機以后的中國,比較一下今日的日本,我真的覺得毛骨悚然,歷史是那么的相似,而當(dāng)事人卻只能眼睜睜地看著列車疾馳而去卻無能為力.
  •   不管是否喜歡,日本是與中國有很多牽連的國家.有過不少與日本相關(guān)的論著,褒其經(jīng)濟,貶其軍國主義勢力,而<犬與鬼>一書,是一個在日本生活多年的美國人,從另一個視角,更深地展示了一個日本的真實.值得一讀!
  •   一本一針見血詳述現(xiàn)代日本社會種種問題的好書,看完后,對日本的認(rèn)識真是提高不少。向哈日一族們極力推薦一下!
  •   好書,日本僵化的體制一覽表
  •   對日本的感覺,多少有點帶羨慕或。。。好的感覺。但是看完這本書以后,可以從另外一個角度來看待現(xiàn)代的日本,是研究日本的一本難得好的書??!推薦推薦!!
  •   過去的日本,是未來的中國的狀況。過去日本出現(xiàn)的,未來也會在中國出現(xiàn),或者已經(jīng)出現(xiàn)了其中一些癥狀。這主要是從環(huán)境的角度入手,批評日本人把大好河山變成了水泥混凝土包裹的山川,連森林中的小溪也要用混凝土來護著小溪流,把海岸線變成了水泥的護堤。從環(huán)境的角度入手批評日本的制度不合理,批評政府的官員退休之后就到關(guān)聯(lián)公司去當(dāng)顧問,繼續(xù)領(lǐng)取高薪。這本書是一面鏡子,反照著中國。我推薦大家看這本書,非常值得看,憤青可能最喜歡,但是我喜歡是理性看待日本。LV評論,個人中立評論。
  •   日本是一面鏡子,從中可以反思中國的問題,這本書很應(yīng)該成為國內(nèi)有識之士的枕邊書。
  •   今天被水泥覆蓋的日本,也許就是中國的明天,請各位吸取教訓(xùn),不要走日本人的老路。
  •   日本的風(fēng)花雪月,是否掩蓋了他的真實面目?我們能否以冷靜客觀的頭腦看日本,并從中吸取教訓(xùn)呢?
  •   有鮮明的觀點,自身的經(jīng)歷和總結(jié),而且讀起來不枯燥乏味。
  •   讀研時,老師在課堂上提到的一本書,很喜歡。
  •   很好的一本書,見地很不一樣
  •   寫論文用到了,分析得挺在理。
  •   很深奧的書,希望兒子喜歡!
  •   很好的書 滿足好奇心
  •   很有啟發(fā)為房瘋狂
  •   正品,送貨快
  •   正在研讀。
  •   讀這本《犬與鬼》,時時讓人膽戰(zhàn)心驚。總感覺日本走過的路正是中國正在走的路。甚至只需把這本書里的內(nèi)容稍作修改,就完全可以改名為《中國,下一個犬與鬼》……在1990年,建設(shè)事業(yè)占日本投入GDP的18.2%,同時期的美國卻僅占8.2%。日本政府每年與公共事業(yè)建設(shè)相關(guān)的資金占到總預(yù)算的40%之巨??墒窃谌毡竞苌儆腥艘庾R到建設(shè)業(yè)所帶來的數(shù)百萬就業(yè)機會與所謂GDP增長并非是真正的經(jīng)濟增長,而只是人為制造出來的“假相”?!?lián)想到國內(nèi)的各種工程建設(shè),以及房地產(chǎn)的虛假繁榮,房價的不斷攀升,上述場景對中國人而言,是不是很熟悉呢?在現(xiàn)代化進程中,日本的傳統(tǒng)文化也在不斷萎靡、喪失。雖然今天我們說起日本,還是會想到櫻花、茶道、和服……然而走在東京街頭,已經(jīng)很難感受到那個傳統(tǒng)的、靜謐自然的日本了。當(dāng)一個古老的民族在現(xiàn)代化過程中遺失了自己的傳統(tǒng)文化和價值觀,這只短線的風(fēng)箏還能飛多遠(yuǎn)呢?——今日的中國,又何嘗不是如此!說起中國的傳統(tǒng)文化,我們不難想到奧運會開幕上出現(xiàn)的那些:活字、論語、造紙、飛天……然而諷刺的是,這出開幕式的導(dǎo)演張藝謀多年來正是以“善用中國文化符號”而聞名于世。而“符號”一詞,足以表現(xiàn)出傳統(tǒng)文化在今日中國社會外強中干,淪為點綴的命運。本書的作者科爾說:“中國應(yīng)該慶幸日本在亞洲率先了現(xiàn)代化之路,因而,可以提供足夠的教訓(xùn)?!薄敲?,我們究竟能不能把握住這個機會,積極的從日本發(fā)展的道路中吸取經(jīng)驗和教訓(xùn)呢?前車之鑒就在眼前,再用“摸著石頭過河”來為政策失誤開脫,就說不過去了吧。
  •   在閱讀這樣一部敘述日本伴隨著現(xiàn)代化進程所產(chǎn)生的一系列觸目驚心社會問題專著的同時,我們自然會反觀中國正在進行的現(xiàn)代化過程,我們會看到中國不僅在許許多多的方面在重蹈著日本的覆轍,而且問題之復(fù)雜,情形之嚴(yán)重,改進之無望,往往遠(yuǎn)甚于日本。與其說這部書對中國現(xiàn)代化有警示作用,毋寧說書中所寫更像是一面鏡子,照出的是已經(jīng)發(fā)生在我們周圍的嚴(yán)峻的現(xiàn)實。如何化解,如何改進,真的難說樂觀。這是一部比較少見的直面真實日本的佳作。
  •   說實話這本書很有意義,雖然寫的日本但是往往讓我想到中國,包括那些水壩的問題.但是,作者也是有偏頗的地方的,比如關(guān)于電線桿,作者的觀點是城鄉(xiāng)林立的電線桿破壞了景觀,而且政府不樂意使用埋入地下的電線桿.其實這點我覺得使用外露型電線桿是符合日本國情的,因為日本地震多,使用地埋電線桿在地震后不易立即修復(fù).其他的,還是請讀者自鑒了.
  •   現(xiàn)在,也許只有追尋到最終的經(jīng)濟利益在哪里,才能判斷一個人,一個組織,一個國家的行為。寫的是日本,其實是給中國人看的。
  •   我有一朋友,某次在我車上聊天,說日本人:1。是世界的優(yōu)等生;2。是狗娘養(yǎng)的。
  •   很好的一本書,描寫了日本80年代后的衰落
  •   一本了解日本也同樣明白現(xiàn)在的我們的書,在發(fā)展與保護中我們將面對什么的未來
  •   作者還是用心在思考,但是感覺對日本說的有些過了,正面的東西少了些
  •   就事論事的看待,作為第一手資料來看待日本,雖有濃重個人感性色彩,但不視為一種參考資料!
  •   看了很多日本書,大多數(shù)都是可讀性不強,字體大,圖表多,觀點粗淺。但這本不同,很多干貨,也許是外籍駐日本的人寫的緣故。
  •   重新認(rèn)識日本人的思維方式,原來同是東亞人但思維方式相差那么大。
  •   不錯的書,像一面鏡子~~~看到自己,才發(fā)現(xiàn)東方民族的文化根源,在現(xiàn)代化的過程中有同樣的問題,喜歡把表面的功夫做到家,龐大的,極有權(quán)威的官僚系統(tǒng),東方文化與西方文化的繼承與吸收。
  •   對我們現(xiàn)在的中國非常有借鑒意義.看著很多都像在說我們.好書,建議那些從政為民的都好好看看.
  •   書的內(nèi)容不錯,反響不錯,效率很高。我很滿意
  •   值得一瀆!
  •   有讀者說了,過去的日本,將來的中國。

    我倒認(rèn)為,凡是有官僚統(tǒng)治的地方,就有書中類似的現(xiàn)象。難道書中描述的一些現(xiàn)象不是形象工程嗎?!日本是典型的官僚統(tǒng)治社會。還可以加上個前綴“比較含蓄”的官僚統(tǒng)治。

    在我們中國就不同了,沒有“含蓄”二字了。單就是為了一個“GDP”,就不知做了多少不要臉的工程。有更多的地方還遠(yuǎn)不止此!

    作者是美國人,寫得是日本事。到底是誰都不愿意自揭家丑呀!
  •   現(xiàn)在只看了一點點,因為去過日本,所以還不是很能了解里面所說的,作者說因為寫的比較深刻,揭露的比較徹底而讓讀者感到對書中的日本感到陌生,我也確實有這種感覺,不知書中的日本是否才是真實的日本呢。其實是幫朋友買的,偷看看而已。
  •   公說公有理,婆說婆有理.如果單看此書,不可避免會陷入一種大愛情懷:他們的自然主義在哪里,他們的誠懇與堅強在哪里,但是現(xiàn)實中是:經(jīng)歷30多年的衰退,日本的平均生活水平依然高于中國,新一代的平均身高也高于10年前,也許有些許"卡哇伊"化,反過來想,難道不能說是對于某種精神回歸的追求么?大可以取其精華去其糟粕.而非像中.國現(xiàn)在這樣,將四書五經(jīng)全然忘諸腦外.
  •   西方人理解日本的視角確實和東方人不同
  •   即使是在昂首闊步時也要低頭看看自己
  •   不是講歷史的,是講經(jīng)濟的,不對我胃口
  •   另一個角度看日本 讀《犬與鬼--現(xiàn)代日本的墜落》 拿起這本期長期定居日本的美國學(xué)者阿列克斯-科爾所著的《犬與鬼》時,很自然的讓人聯(lián)想起了另外一部鼎鼎大名的有關(guān)日本的著作——《菊與刀》。二者有很多相同點,同是以日本為研究對象,同是美國人所寫,尤其相似的是名字,看起來就像是一個系列。我猜測科爾也很想取得本尼迪克特般的成就,至少有一點可以確認(rèn),他肯定也希望取得《菊與刀》般的銷量。以目前看來,他已經(jīng)初步取得了成功,因為這本書在日本國內(nèi)已經(jīng)再版多次。 作為一名長期旅居日本的美國人,很自然在看待日本時會有與眾不同的結(jié)論,就像他在中文版序言中所說的那樣: 世界上存在著兩個日本,一個是我們很熟悉的日本,該日本擁有“先進的技術(shù)”和:“優(yōu)良的發(fā)展模式”…………但是,還存在著另一個日本,一個真正的日本。 這本書就將作者所了解到的“真正的日本”展示到我們的面前。我認(rèn)為任何一位對日本經(jīng)濟有興趣的人,都不應(yīng)該錯過這本書,因為作者在這本書中我們揭示了日本十五年來經(jīng)濟持續(xù)蕭條的秘密!同時,任何一位對中國經(jīng)濟的未來有興趣的人,也應(yīng)該找這本書來看一看。原因很簡單,就像作者在序言結(jié)尾所說的“它講述的有可能就是未來的中國”! 對大多數(shù)外國人而言(指對日本),相信大家對...日本的了解,仍一直停留在第二經(jīng)濟強國的水平,大家所經(jīng)常談到的也更多是著名的大企業(yè),發(fā)達(dá)的社會生產(chǎn)力以及富裕的生活水平,而通過讀《犬與鬼》則有機會讓我們了解到在這些光鮮的表層內(nèi)部隱藏著什么樣的黑暗與危機。每當(dāng)我讀完一個段落,我都會聯(lián)想到當(dāng)下的中國,我甚至在書中看到了很多中國的影子。作者抽絲剝繭般的筆法,層層深入,直達(dá)最根本的本質(zhì),讓我們對經(jīng)濟增長有了不同的理解,發(fā)人深?。? 雖然書中大部分的信息都是負(fù)面的,但我們也仍應(yīng)該認(rèn)識到,這個讓中國人又愛又恨的東鄰,仍是世界上最發(fā)達(dá)的國家之一,甚至人均GDP早已超過美國多年,同時也是世界上最長壽的國家之一等等,這些也同樣是客觀存在的事實??傊催^作者的有爭議性的評價,加上我們一直以來的認(rèn)識,將讓我們對現(xiàn)代日本的了解更加全面。 整體看來,這是一本很值得一讀的書,但白璧微瑕,有些地方也讓我產(chǎn)生了一些困惑。 例如,中文版原書59頁: 大藏省多年來一直聲稱不良債權(quán)總額為35億日本,到1999年……超過77兆。但……2002年……約150億日元。 這期間的數(shù)字肯定有些問題,不知是原書如此,還是翻譯時沒有留意。 另外,我還注意到本書原書成于2001年,2005年由中信出版社取得中文版權(quán),按道理除作者新增的序言外均應(yīng)為2001年以前的資料,但很有趣的是在書中竟然提到了2005年好萊塢大片《藝妓回憶錄》沒有選用日本演員,而是起用了中國人出演的事情(246頁),這很讓人奇怪。這也是我在本書中發(fā)現(xiàn)的唯一一處提到2001年以后的資料。不知道是作者在中國版出版是又增加了這一資料,抑或是其它的什么原因。 當(dāng)然,盡管有些小缺憾,卻絲毫不會影響這本書的價值,因為它對我們而言,就像是一面鏡子,看到他們就像看到了我們自己。 閱讀更多 ›
  •   這是非常好的一本書啊。而且對當(dāng)今的中國有警示作用。書中提到的很多種場景里,很多中國正在走著日本的失敗或問題的老路,很多部分只要把日本換成中國,那簡直就是在說我國的現(xiàn)實問題,就是警鐘嘛。好書!
  •   沒看到書,相信不錯的
  •   理性詳實,有理有據(jù)
  •   本書更多的是從文化現(xiàn)象來解析日本的多種弊端和怪像。
  •   者本書不錯,對中國很有參考借鑒意義。
  •   情緒化的描述,膚淺,散亂,沒有數(shù)據(jù)依據(jù)。不推薦。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7