精選宋詞與宋畫（西漢對照）Poesía y Pintura de la Dinastía Tang——Antología Selecta

內(nèi)容概要

　　《精選宋詞與宋畫（西班牙文）》主要包括點絳唇，寇準，踏莎行，潘閬，灑泉子，林逋，長相思，柳永，晝夜樂，雨霖鈴，鳳棲梧，范仲淹，漁家傲，張先，更漏子，天仙子，晏殊，浣溪沙，浣溪沙，玉樓春，清平樂，宋祁，玉樓春，歐陽修，生查子，玉樓春，戀蝶花，王安石，南鄉(xiāng)子，晏幾道，鷓鴣天。

作者簡介

譯者：（西班牙）皮拉爾·貢薩雷斯·西班牙 編者：五洲傳播出版社皮拉爾·貢薩雷斯·西班牙，1960年出生于西班牙馬德里，先后學(xué)習(xí)兩班牙語言和文學(xué)。她畢業(yè)予馬德里Complutense大學(xué)，1983年獲學(xué)士學(xué)位，2004年獲博士學(xué)位。1990年曾來：北京第二外國語學(xué)院教西班牙語言和西班牙文學(xué)。她在北京住了兩年，并同時學(xué)習(xí)中文?；匚靼嘌篮蟛痪?，她曾在法園研究中國文化。從1998年到現(xiàn)在，是馬德里自治大學(xué)教授。她也翻譯莊子、司空圖、王維、李清照、陸機、陶淵明等人的作品。2005年，她因為翻澤王維的詩歌而獲得當年全國翻譯獎提名。皮拉爾也是一位詩人，截至2009年，她已經(jīng)出版了三本詩集：《轉(zhuǎn)化》、《天空和能量》以及《抽屜里藏著的的只手》，其中《轉(zhuǎn)化》讓她獲得2004年西班牙“卡門·孔德”女性詩歌獎。她的作品也已被翻譯為漢語、阿拉伯語、法語、希臘語等。

書籍目錄

王禹傅點絳唇寇準踏莎行潘閬灑泉子林逋長相思柳永晝夜樂雨霖鈴鳳棲梧范仲淹漁家傲張先更漏子天仙子晏殊浣溪沙浣溪沙玉樓春清平樂宋祁玉樓春歐陽修生查子玉樓春戀蝶花王安石南鄉(xiāng)子晏幾道鷓鴣天阮郎歸采桑子訴衷情蘇軾水調(diào)歌頭念奴嬌定風(fēng)波蝶戀花江城子李之儀卜算子黃庭堅定風(fēng)波秦觀鵲橋仙踏莎行滿庭芳畫堂春賀鑄憶秦娥青玉案周邦彥蘭陵王菩薩蠻鶴沖天謝逸江城子毛滂惜分飛蘇湊菩薩蠻惠洪浣溪沙葉夢得卜算子萬俟詠長相思朱敦儒減字木蘭花周紫芝踏行燕山亭如夢令一剪梅聲聲慢呂本中采桑子李重元憶王孫鄧肅長相思令岳  飛滿江紅韓是吉霜天曉角朱淑真清平樂謁金門趙彥端點絳唇陸游浪淘沙釵頭鳳唐婉釵頭鳳嚴蕊如夢令辛棄疾摸魚兒清平樂西江月丑奴兒水龍吟劉過天仙子姜夔點絳唇鷓鴣天揚州慢史達祖解佩令嚴仁訴衷情吳文英浣溪沙蔣捷一剪梅霜天曉角張炎四字令

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：插圖：

編輯推薦

《精選宋詞與宋畫(西班牙文)》為中國傳統(tǒng)文化精粹書系。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    精選宋詞與宋畫（西漢對照）Poesía y Pintura de la Dinastía Tang——Antología Selecta PDF格式下載

---