電氣技術專業(yè)英語

前言

　　專業(yè)英語的教學目的是指導學生閱讀與自己專業(yè)相關的英語書刊和文獻資料，使學生以英語為工具，及時掌握最新的專業(yè)信息，在今后的工作中有更大的發(fā)展?！　”緯卜?5個單元，適用于32～48學時專業(yè)英語的教學需要，每一單元分成課文和閱讀材料兩大部分，課文為基本內(nèi)容，閱讀材料則是相關內(nèi)容的拓展，教師可以根據(jù)學生的能力和教學要求進行選擇教學，每一單元附有基本的科技英語的翻譯知識和一定量的練習。　　作為一本教材，本書具有以下特點：　　（1）與專業(yè)結合緊密，希望學生通過專業(yè)英語的學習，不僅可以拓展自己的專業(yè)詞匯，提高閱讀與專業(yè)相關的英文資料的能力，并可對電氣專業(yè)知識作一回顧?！　。?）涉及的知識面比較廣。本書選用了很多反映最新科技發(fā)展的并具有一定量的課文資料和閱讀資料，并注意選用不同題材的資料，以拓寬學生的知識面。　?。?）根據(jù)學生的英語基礎選用原文資料并進行適當改寫，由淺入深，有利于逐步提高學生的英語閱讀能力?！　。?）選用較多的插圖，并制作與教材配套的電子教案，以加深學生的感性認識?！　”緯赡暇┙鹆昕萍紝W院的朱一綸教授編寫，吳岱曦參加了編寫、文字錄入和電子教案的制作工作，南京金陵科技學院的吳彪?yún)⒓恿诵：说裙ぷ?，在此表示感謝?！　∠抻诰幷叩膶W識水平與實踐經(jīng)驗，書中不足之處在所難免，懇請讀者和同行們批評指正。　　編者的電子郵箱：zhuyilun@.jit.edu.cn

內(nèi)容概要

本書為高等職業(yè)教育電氣自動化技術專業(yè)規(guī)劃教材。     本書共分15個單元，內(nèi)鐸包括電氣工程簡介、電路元器件、半導體器件、電路分析、交流電路、數(shù)字電路、傳感器、電動機，控制電器、單片機、PLc、電力系統(tǒng)、自動化系統(tǒng)、電子CAD、產(chǎn)品說明書等。每單元分成課文和閱讀材料兩大部分，課文為基本內(nèi)容，閱讀材料則是相關內(nèi)容的拓展，教師可以根據(jù)學生的能力和教學要求進行選擇教學，每一單元附有基本的科技英語的翻譯知識和一定量的練習。     本書結合電氣工程類專業(yè)的教學要求，選編了大量的科技資料原文，并注意反映出最新的科技進展，內(nèi)容生動，圖文并茂。學生通過專業(yè)英語的學習，可以拓展自己的專業(yè)詞匯，提高閱讀與專業(yè)相關的英文資料的能力，井可對電氣專業(yè)知識作一回顧。     本書既可作為高等職業(yè)教育院校本科電氣工程及其自動化專業(yè)和高等職業(yè)教育院校?？齐姎庾詣踊夹g和電子信息工程等專業(yè)英語教材，又可作為有關工程技術人員的自學參考書。

書籍目錄

前言Unit 1  Introduction  1.1  Text　  1.1.1  What is electrical engineering 　 1.1.2  History　  1.1.3  What electrical engineers do  1.2  Reading materials    1.2.1  Power engineering    1.2.2  Control engineering    1.2.3  Insttrumentation engineering  1.3  Knowledge about translation(科技英語的特點)  1.4　Exercises  1.5　課文參考譯文    1.5.1  什么是電氣工程    1.5.2  歷史    1.5.3  電氣工程師做什么工作　1.6　閱讀材料參考譯文    1.6.1  電力工程    1.6.2　控制工程    1.6.3　儀器工程Unit 2  Basic Components　2.1 Text    2.1.1  Resistor    2.1.2  Capacilor    2.1.3  Inductor    2.1.4  Impedance  2.2  Reading materials    2.2.1  Resistor color codes    2.2.2  Domestic power plugs and sockets  2.2.3 Battery charger  2.3  Knowledge about translation(單詞)  2.4  Exercises  2.5　課文參考譯文    2.5.1  電阻    2.5.2  電容    2.5.3  電感    2.5.4　阻抗　2.6　閱讀材料參考譯文    2.6.1  彩色條碼電阻    2.6.2  民用電源插頭和插座    2.6.3  電池充電器Unit 3  Semiconductors  3.1　Text    3.1.1  Diode    3.1.2  BJT    3.1.3  Operational Amplifiers  3.2  Reading materials    3.2.1  Application of the diode    3.2.2 The Ampliner    3.2.3  Active versus passive deVices  3.3 Knowledge about translation(非謂語動詞Ⅰ)  3.4  Exercises  3.5　課文參考譯文    3.5.1  二極管    3.5.2　三極管    3.5.3  運算放大器  3.6　閱讀材料參考譯文    3.6.1  二極管的應用    3.6.2　放大器    3.6.3　有源器件與無源器件Unit 4  Analysis of an electric circuit  4.1　Text    4.1.1　Kjrchhoff’s Current Law    4.1.2  Kirclllloff’s voltage Law(KVL)    4.1.3　NodaJ aJlalysis  4.2  Reading materials    4.2.1　Mesh analysis    4.2.2  Analog signal　……Unit 5  Alternating current Unit 6  Digital System Unit 7  Sensors Unit 8  Electric motor Unit 9  Motor Controller Unit 10  Power System Unit 11  Microcontroller Unit 12  Programable Controller Unit 13  Automation Unit 14  Electronic Design Application Unit 15  User Manual 參考文獻

章節(jié)摘錄

　　用來保護接地的。保護接地是當所接的電器設備出現(xiàn)（漏電）故障時引導電流流入地的?！　‰娫床孱^是電氣接觸頭（俗稱公插頭），可以插入電源插座（俗稱母插座）。圓形或扁平形的插頭插入插孔或插槽中，使它們相互接觸。插頭通常有相線（或火線）、中線和接地的插頭。很多插頭并不區(qū)分相線和中線的插頭，有的插頭有兩個相線插頭。插頭可以是用鋼、青銅、鋅、錫或鎳材料制成的?！　〔遄橇硪环N電氣接觸器，插座上有插槽或插孔讓電源插頭上的圓形或扁平形的插頭插入，把電源中的電能輸出給插頭。插座通常設計成不允許電氣標準不同的插頭插入。有些插座有一組或多組插孔。2.6.3電池充電器　　電池充電器是通過強制輸入電流給蓄電池或（可充電）電池進行充電?！　〕潆婋娏鞯拇笮「鶕?jù)充電技術和電池的容量的不同而不同。例如，給汽車的12V電池充電的電流顯然與給手機電池充電的電流大小是不一樣的。　　簡單的充電器是把直流電源連接到待充電的電池上，這種簡單的充電器并不會根據(jù)時間或電池電量的變化而改變它的輸出。簡單意味著比較便宜，但質量就需要權衡（即質量可能也一般）。簡單充電器為了防止充電過度一般充電時間比較長，即使這樣，電池如果長時間放在充電器上，會因過度充電而使其容量降低或壞掉。　　連續(xù)充電器（慢充）是以自放電速率進行慢充電的簡單充電器。慢充是最慢的電池充電器，電池可以留在連續(xù)充電器中保持“充滿”但不會過度充電。　　定時充電器經(jīng)過一段預定的時間后就停止充電。在20世紀90年代后期，定時充電器是大容量的鎳鎘電池最常用的充電器。一般定時充電器和一組電池是捆綁銷售的，如果較低容量電池用它充電則會過度充電。如果更高容量電池用它充電則充不滿?！　≈悄艹潆娖鞯妮敵鲭娏魅Q于電池的狀態(tài)，一個智能充電器可以監(jiān)測充電時電池的電壓、溫度和／或時間，輸出當時最適當?shù)某潆婋娏?。當電壓、溫度和／或時間的組合顯示電池已充滿時停止充電。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    電氣技術專業(yè)英語 PDF格式下載

---