出版時(shí)間:2013-6 出版社:華夏出版社 作者:曾維術(shù) 編 譯者:曾維術(shù),李靜
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
能與古希臘的希羅多德、修昔底德、色諾芬比肩的拉丁語(yǔ)紀(jì)事作家,不是撒路斯特,也非李維,而是塔西佗。塔西佗的兩部紀(jì)事大書(shū)也是古羅馬文學(xué)中的瑰寶,文辭精練緊湊,言簡(jiǎn)意賅,富有詩(shī)情,感染力強(qiáng),政治事件的描寫(xiě)既生動(dòng)又深刻,古典語(yǔ)文學(xué)家尼采也贊不絕口。除《關(guān)于演說(shuō)家的對(duì)話(huà)》外,塔西佗的其余四種作品早已有了中譯,譯品均堪稱(chēng)上乘,可惜都缺乏箋釋和繹讀,重新譯箋塔西佗作品,選譯西方學(xué)界有見(jiàn)識(shí)的繹讀,對(duì)于我們自己學(xué)會(huì)寫(xiě)作晚近紀(jì)事想必不無(wú)歷史意義。
書(shū)籍目錄
編者前言 塔西佗的編年方法與卷章劃分 首次行動(dòng)中的一例死亡 提貝里烏斯登基 編年形式、訃告與塔西佗的主題 提貝里烏斯的卡普里阿之旅 權(quán)力的味道 沒(méi)有出現(xiàn)的鳳凰 提貝里烏斯的訃告 皇朝政治的必然模式 尼祿的異域都城 尼祿宮中的業(yè)余戲劇
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 對(duì)于那些不可能真正恢復(fù)共和政治制度的人,例如老女人優(yōu)尼婭,可以允許一些虛飾,甚至允許展示短暫的自立。但是,之所以允許這些虛飾,是因?yàn)閮?yōu)尼婭僅僅代表共和國(guó)的記憶,而非共和國(guó)的臨近,更不是它潛在的回歸。 在這兩個(gè)把卷三框住的葬禮之間,塔西佗提及了其他六位羅馬人的死亡:維普撒尼婭,杜路蘇斯之母,皇帝提貝里烏斯的前妻(3.19);撒圖爾尼努斯與克利司普斯(3.30);克維里尼烏斯,埃米里婭·列庇妲的前夫(3.48);以及撒羅尼努斯與卡皮托(3.75)。若把這些訃告理解成一個(gè)序列,它們也描繪出一個(gè)衰退過(guò)程,與框住卷三的葬禮所象征的過(guò)程一樣。 日耳曼尼庫(kù)斯葬禮之后的首個(gè)訃告,記述了維普撒尼婭之死。她是杜路蘇斯的母親、提貝里烏斯的首任妻子,隨后嫁給了阿西尼烏斯‘伽路斯,在卷三第19節(jié),塔西佗粗略提及她的死亡。然而,她的死亡告示同時(shí)服務(wù)于結(jié)構(gòu)與主題上的目的。首先,如我們所見(jiàn),它的位置在公元20年敘事的中間,標(biāo)志著日耳曼尼庫(kù)斯這一片段結(jié)束。其次,我們已注意到,塔西佗說(shuō)維普撒尼婭是阿格里帕的孩子中唯一一個(gè)自然死亡的人,她的手足或被謀殺,或據(jù)說(shuō)被毒殺、餓死,無(wú)一例外。像優(yōu)尼婭一樣,塔西佗納入維普撒尼婭,是把她作為一個(gè)逝去年代的太平象征,在這個(gè)例子里,這個(gè)年代意味著接近權(quán)力并不以殘酷告終。提及她的手足的最終死亡,預(yù)示著卷四、卷五與卷六將記述提貝里烏斯的殘忍。 接下來(lái)是《編年紀(jì)事》第一對(duì)配對(duì)的訃告,亡者是撒圖爾尼努斯與克利司普斯,這對(duì)訃告標(biāo)志著公元20年的結(jié)束。如同日耳曼尼庫(kù)斯與優(yōu)尼婭這對(duì)平行葬禮一樣,塔西佗再次邀請(qǐng)讀者比較這兩位杰出的羅馬人的生平。塔西佗呈現(xiàn)這對(duì)訃告,其目的與隨后卡皮托與撒羅尼努斯的訃告一樣,是為了給讀者呈現(xiàn)人物的生涯,以例證新政客類(lèi)型的興起、舊政客類(lèi)型的滅亡。
編輯推薦
《塔西佗的政治史學(xué)》由曾維術(shù)編。能與古希臘的希羅多德、修昔底德、色諾芬比肩的拉丁語(yǔ)紀(jì)事作家,不是撤路斯特,也非李維,而是塔西佗。塔西佗的兩部紀(jì)事大書(shū)也是古羅馬文學(xué)中的瑰寶,文辭精練緊湊,言簡(jiǎn)意賅,富有詩(shī)情,感染力強(qiáng),政治事件的描寫(xiě)既生動(dòng)又深刻,古典語(yǔ)文學(xué)家尼采也贊不絕口。除《關(guān)于演說(shuō)家的對(duì)話(huà)》外,塔西佗的其余四種作品早已有了中譯,譯品均堪稱(chēng)上乘,可惜都缺乏箋釋和繹讀,重新譯箋塔西佗作品,選譯西方學(xué)界有見(jiàn)識(shí)的繹讀,對(duì)于我們自己學(xué)會(huì)寫(xiě)作晚近紀(jì)事想必不無(wú)歷史意義。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版