出版時(shí)間:2011-4 出版社:華夏出版社 作者:【德】施萊爾馬赫 頁數(shù):351 譯者:黃瑞成
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
德國古典學(xué)術(shù)的真正開端,起于文藝復(fù)興時(shí)期卡爾四世的“神圣羅馬帝國”的“百年高等教育運(yùn)動(dòng)”。此后兩百年間,德國的古典學(xué)術(shù)在歐洲影響有限。到了18世紀(jì),隨著德國“啟蒙運(yùn)動(dòng)”的興起,出現(xiàn)了一批因古典研究而成就斐然的啟蒙哲人。19世紀(jì)“雙橋版”(EditioBipontina)柏拉圖文集的出版,成為德國古典學(xué)術(shù)領(lǐng)先歐洲古典學(xué)界的開端,施萊爾馬赫的柏拉圖翻譯,尤其所附的“引論”,則成為柏拉圖哲學(xué)已然深入德語思想的標(biāo)志?! ≡谖鞣降陌乩瓐D研究史上,施萊爾馬赫是一位樞紐性人物,不僅奠定了柏拉圖作品的現(xiàn)代德譯本的基礎(chǔ),也深遠(yuǎn)影響了西方學(xué)界近兩百年來的柏拉圖解釋。
作者簡介
作者:(德國)施萊爾馬赫 譯者:黃瑞成 叢書主編:劉小楓 甘陽
書籍目錄
中譯本說明(劉小楓)中譯者導(dǎo)言(黃瑞成)德文版編者說明哲學(xué)史講義:蘇格拉底與柏拉圖(1819-1823)第二個(gè)時(shí)期從蘇格拉底開始引言第一階段體系化哲學(xué)的開端第二階段蘇格拉底哲學(xué)經(jīng)柏拉圖而初成柏拉圖翻譯引論(1804-1828)第一部分第一卷前記總論《斐德若》引論《呂西斯》引論《普羅塔戈拉》引論《拉克斯》引論第一部分第二卷《卡爾米德》引論《游敘弗倫》引論《帕默尼德》引論第一部分之附錄《蘇格拉底的申辯》引論《克力同》引論《伊翁》引論《希琵阿斯后篇》引論《希普帕庫斯》引論《米諾斯》引論《阿爾喀比亞德后篇》引論第二部分第一卷《高爾吉亞》引論《泰阿泰德》引論《關(guān)諾》引論《歐緒德謨》引論第二部分第二卷《克拉底魯》引論《智術(shù)師》引論《治邦者》引論《會(huì)飲》引論第二部分第三卷《斐多》引論《斐勒布》引論第二部分之附錄《泰阿格斯》引論《情敵》引論《阿爾喀比亞德前篇》引論《默涅克塞諾斯》引論《希琵阿斯前篇》引論《克萊托普豐》引論第三部分第一卷《王制》引論附錄施萊爾馬赫的柏拉圖翻譯與注釋研究文獻(xiàn)選目
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:所以,亞里士多德作品中任何隨意的引述,并不少見而又幾乎多余和用作裝飾的引述,都不能作為證明某一篇柏拉圖對話之真實(shí)性的證據(jù)。唯一能夠擺脫這種窘境的是貫穿了亞里士多德大部分真作的一個(gè)柏拉圖評價(jià)體系,通過一定的研究,任何人都可以很容易學(xué)會(huì)區(qū)分這一評價(jià)體系的各個(gè)部分。所以,在我們發(fā)現(xiàn)這一評價(jià)體系運(yùn)用于出自我們現(xiàn)有的柏拉圖作品的某些段落,或運(yùn)用于這些段落所清楚包含的思想之處,便可以確定地得出結(jié)論:亞里士多德認(rèn)為這些是柏拉圖的作品,但正如偶爾所發(fā)生的那樣,他不必舉出這些作品本身的名字,而只籠統(tǒng)地提到柏拉圖或蘇格拉底云云。如果要更準(zhǔn)確地相互區(qū)分,則會(huì)超出我當(dāng)前引論之范圍,也沒有必要,因?yàn)椋瑢τ趦深愖髌返耐庑?,他們的疑問還沒有強(qiáng)烈到需要這樣做的地步,而內(nèi)行會(huì)激烈地反對所得出的結(jié)論;以這樣的方式我們便不會(huì)丟掉大部分作品的真實(shí)性之確切證據(jù),也不會(huì)丟掉柏拉圖主要作品的哲學(xué)內(nèi)涵之確切證據(jù)。這是所有進(jìn)一步研究必須依賴的批評基礎(chǔ),事實(shí)上也不需要更好的基礎(chǔ)。因?yàn)?,如此證實(shí)的對話構(gòu)成了一個(gè)主干,而其他對話只是這個(gè)主干發(fā)出的枝葉,后一類對話之間的密切關(guān)系是判定其同源的最好標(biāo)志。同樣,對于排定對話次序這第二重任務(wù)而言,根據(jù)事物的本質(zhì),所有基本關(guān)系的內(nèi)在要素,在【主干】對話中必定已經(jīng)給出了。因?yàn)?,柏拉圖體系的首位評論家,必定首先毫無例外對此體系的最重要發(fā)展了然于胸,所以,我們也一定能夠在他最確信的作品中看到這種發(fā)展。
編輯推薦
《論柏拉圖對話》:“盛世必修典”——或者說,太平盛世得乘機(jī)抓緊時(shí)日修典。對于現(xiàn)代之后的中國學(xué)術(shù)來說,修典的歷史使命當(dāng)不僅是續(xù)修中國古代典籍,同時(shí)得編修西方古典經(jīng)籍?!鞍乩瓐D注疏集”將提供足本漢譯柏拉圖全集(36種+托名作品7種),篇目結(jié)構(gòu)從忒拉緒洛斯的古本“九卷集”,亦收義疏性專著或文集,共含三個(gè)部分:1.注疏體漢譯柏拉圖全集,2.歷代柏拉圖注疏選刊,3.柏拉圖今解。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載