美國(guó)福音

出版時(shí)間:2009-2  出版社:華夏出版社  作者:[美] 喬恩·米查姆  頁(yè)數(shù):204  譯者:王聰  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

在二十一世紀(jì)開(kāi)始的幾年里,一些美國(guó)人認(rèn)為美國(guó)已經(jīng)從上帝那里偏離得太遠(yuǎn);其他的人則在擔(dān)心一些宗教狂熱分子正在向美國(guó)的自由傳統(tǒng)發(fā)起“圣戰(zhàn)”;許多美國(guó)人似乎認(rèn)為他們正生活在一個(gè)無(wú)可奈何的、被宗教分裂開(kāi)來(lái)的國(guó)家。實(shí)際上,上述的這幾個(gè)觀點(diǎn)都沒(méi)有切中要點(diǎn)。有關(guān)美國(guó)的好消息——作者將其稱(chēng)為美國(guó)福音——正是在讓宗教塑造美國(guó)的同時(shí),又不讓它扼殺美國(guó)。    美國(guó)的宗教和自由是不可分割的:宗教信仰不是靠神父、牧師或者總統(tǒng)強(qiáng)加的。有關(guān)上帝、開(kāi)國(guó)者以及建立美國(guó)的真實(shí)的歷史大戲,是以在弗吉尼亞虛張聲勢(shì)的淘金探險(xiǎn)和一群古板、嚴(yán)格的清教徒試圖在新英格蘭創(chuàng)建一個(gè)基督教聯(lián)盟這些事件開(kāi)場(chǎng)的。這出大戲是美國(guó)的大戲,它從喬治·華盛頓一直沿襲到羅納德·里根,從南北戰(zhàn)爭(zhēng)一直演繹到民權(quán)運(yùn)動(dòng)。這出戲劇講述了美國(guó)開(kāi)國(guó)者們是怎樣篤信宗教信仰和自由,同時(shí)又權(quán)衡這兩者之間的關(guān)系的。

作者簡(jiǎn)介

作者:(美國(guó))喬恩·米查姆 (JonMeacham) 譯者:王聰喬恩·米查姆,美國(guó)同《新聞周刊》編輯,畢業(yè)于田納西州西瓦尼的南方大學(xué),曾著有《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)《富蘭克林和溫斯頓:近距離觀察一段史詩(shī)性的友誼》。現(xiàn)居紐約市。譯者簡(jiǎn)介:王聰,1960年出生于上海,旅美學(xué)者,現(xiàn)任費(fèi)城教育局翻譯處主管。

書(shū)籍目錄

導(dǎo)言 美國(guó)福音:信仰和自由第一章 上帝和財(cái)神 財(cái)運(yùn)、恐懼和第一個(gè)殖民地第二章 民不應(yīng)有懼 革命、憲法和建立總統(tǒng)制第三章 讓我們?yōu)榻夥湃祟?lèi)去犧牲 內(nèi)戰(zhàn)、林肯和達(dá)爾文   第四章 盡管我們不十全十美 與大蕭條、專(zhuān)制集權(quán)主義和吉姆·克婁的較量第五章 斗爭(zhēng)仍在繼續(xù)! 金博士的殉難、新右翼的興起和里根精巧的平衡術(shù)第六章 我們未來(lái)的希望 歷史、宗教和人之常情作者注及致謝結(jié)束語(yǔ)

章節(jié)摘錄

“分隔之墻”羅杰·威廉姆斯(Rogcr Williams)是主張將宗教信仰從溫什洛普心目中的政府的權(quán)力中解放出來(lái)的早期人物之一。他是跟隨溫什洛普來(lái)到馬薩諸塞灣殖民地的一名牧師。他的主要?jiǎng)訖C(jī)是將宗教從政府的虎口中解救出來(lái),而不是將國(guó)家從教會(huì)中解放出來(lái)。塵世就是塵世,上帝的天國(guó)則完全是另外一碼事?!鞍褎P撒的事交給凱撒,”耶穌曾說(shuō)過(guò),“把上帝的事交給上帝。”威廉姆斯主張建造一堵“將教堂的花園與塵世的荒野隔開(kāi)的灌木或圍墻”。值得注意的是,威廉姆斯種植灌木和建墻的目的,不在于保護(hù)政府,而是為了保護(hù)宗教。他認(rèn)為人的野心和其他惡劣天性,將會(huì)讓教會(huì)發(fā)生質(zhì)變。將信仰變成世俗政權(quán)的工具。威廉姆斯相信,康斯坦丁大帝在四世紀(jì)轉(zhuǎn)信基督教之舉,遠(yuǎn)沒(méi)有鞏固基督教在世界上的地位,相反,它標(biāo)志著基督教墮落的開(kāi)端,因?yàn)榛浇虝?huì)從原來(lái)一切為神考慮演變成后來(lái)密切關(guān)心一個(gè)人間帝國(guó)的興衰。威廉姆斯的目的“不是為了思想自由去爭(zhēng)取思想自由”,他認(rèn)為不同的追求上帝的途徑之間沒(méi)有高低之分,埃德蒙·S.摩根寫(xiě)道,“他之所以追求自由,是因?yàn)槟鞘沁_(dá)到真正的上帝的唯一途徑”。在威廉姆斯的眼里,“基督教堂的花園已經(jīng)變成了國(guó)立宗教的荒野,康斯坦丁大帝統(tǒng)治下的世界,成了最不具備基督精神的基督教世界”。那是一個(gè)不容易駁倒的觀點(diǎn)。從亨利八世于1534年與羅馬教堂決裂開(kāi)始,因宗教和政治分歧引起的動(dòng)亂,成了英國(guó)歷史的一條主線。亨利的女兒瑪麗是個(gè)天主教徒,她將英國(guó)帶回到她的信仰之中,因處決了那么多人而被稱(chēng)為“血腥的瑪麗”。

編輯推薦

《美國(guó)福音:上帝、開(kāi)國(guó)先賢及美國(guó)之建立》由華夏出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    美國(guó)福音 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)8條)

 
 

  •   這本書(shū)不錯(cuò),比較喜歡
  •   透過(guò)此書(shū)對(duì)美國(guó)民眾的信仰狀況能有一個(gè)較為客觀的了解作者可能不是一個(gè)重生得救的基督徒但對(duì)基督教信仰卻比較了解
  •   太多直譯,很多人名,地名等,與約定俗成的翻譯不同,看著太吃力。
  •   非常精彩、通俗闡述上帝與美國(guó)建立、對(duì)外政策關(guān)系的好書(shū)!行文流暢,中間許多精彩名人有關(guān)信仰的言論。
  •   是什么造就了今天的美國(guó)?什么是美國(guó)的福音?是信仰。這本書(shū)寫(xiě)了美國(guó)建國(guó)200多年來(lái)美國(guó)人的信仰對(duì)美國(guó)政治經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的巨大影響。剖析深刻到位,語(yǔ)言豐富流暢,是一本不可多得的深入了解美國(guó)社會(huì)的圖書(shū)。對(duì)于想深入思考美國(guó)社會(huì)的讀者,本書(shū)提供了一個(gè)很好的切入點(diǎn)。
  •     這本書(shū)是我最近10年看過(guò)的翻譯最差的書(shū),我很好奇,譯者還住在美國(guó),怎么會(huì)對(duì)基督教和圣經(jīng)如此缺乏常識(shí),比如馬太福音譯作馬修福音,彌迦譯作麥卡, 克爾凱郭爾譯作科克加德,福音派譯作傳教派,路加福音譯作盧克福音,約書(shū)亞記是喬斯瓦書(shū),猶太祭司譯作猶太牧師等等,完全無(wú)法讀。還有文化常識(shí),潘恩譯作平恩,潘恩的《常識(shí)》譯作《人之常情》。完全不知道在講什么,佩服,做到這個(gè)水平也不容易。
      
  •   可能不是國(guó)內(nèi)翻譯的
  •   還有“保羅先知”
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7