出版時間:2006 出版社:華夏出版社 作者:(美)克里斯托弗·希爾頓 頁數(shù):252 字?jǐn)?shù):208000 譯者:王聰
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
1620年11月11日,經(jīng)過在海上66天的漂泊之后,“五月花號”大帆船向陸地靠近。船上有102名乘客。他們的目的地是哈德遜河口地區(qū),但由于海上風(fēng)浪險惡,他們錯過了目標(biāo),于是就在現(xiàn)在的科德角外普羅溫斯頓港拋錨。由于那時已是深秋,他們決定就在那兒登陸而不繼續(xù)航行。為了建立一個大家都能受到約束的自治基礎(chǔ),他們在上岸之前簽訂了一份公約。 這些乘客中約三分之一是清教徒,他們最初曾逃到荷蘭的萊登去尋求宗教自由。后來這一批英國殖民者全都被稱為朝圣者。他們曾與倫敦的弗吉尼亞殖民公司談判并達成一項協(xié)議,即弗吉尼亞殖民公司授權(quán)他們在該公司遼闊的土地上任選一塊地方定居并管理自己。 41名男乘客在船上簽了這份公約。在這份后來被稱為《“五月花號”公約》的文件里,簽署人立誓創(chuàng)立一個自治團體,這個團體是基于被管理者的同意而成立的,而且將依法而治。 這份公約是由“五月花號”船上的每一個家長,每一個成年單身男子和大多數(shù)雇傭的男仆所簽署的。由于婦女那時沒有政治權(quán)利,所以沒有請他們簽署。 圣誕后一天,102名定居者在現(xiàn)在的馬薩諸塞州的普利茅斯上岸。那些參加簽約的人組成了普利茅斯殖民地的自治體,這個自治體具有選舉官員、通過法律和吸收新的投票委員的權(quán)利。那年11月11日,在下錨于荒涼的海港的一條船上所達成的公約為在新大陸上建立自治和法制打下了基礎(chǔ)。 以上帝的名義,阿門。我們這些簽署人是蒙上帝保佑的大不列顛、法蘭西和愛爾蘭的國王——信仰和教會的捍衛(wèi)者詹姆斯國王陛下的忠順臣民。 為了上帝的榮耀,為了增強基督教每仰,為了提高我們國王和國家的榮譽,我們飄洋過海,在弗吉尼亞北部開發(fā)第一個殖民地。我們在上帝面前共同立誓簽約,自愿結(jié)為一民眾自治團體。為了使上述目的能得到更好的實施、維護和發(fā)展,將來凡是依此而制定頒布的被認(rèn)為是對這個殖民地全體人民都最合適、最方便的法律、法規(guī)、條令、憲章和制度,我們都保證遵守和服從。 圣誕后一天,102名定居者在現(xiàn)在的馬薩諸塞州的普利茅斯上岸。那些參加簽約的人組成了普利茅斯殖民地的自治體,這個自治體具有選舉官員、通過法律和吸收新的投票委員的權(quán)利。那年11月11日,在下錨于荒涼的海港的一條船上所達成的公約為在新大陸上建立自治和法制打下了基礎(chǔ)。 這是一艘神秘的船,她轉(zhuǎn)載著美國。通過這艘船,你可以了解美國;你想了解美國,必須通過這艘船。如果你不了解這艘船,那么你還不了解美國。一次改變世界的航行,感動過一個國家的文字。
作者簡介
作者:(美)克里斯托弗·希爾頓
書籍目錄
鳴謝人物表地圖第一部分 舊世界 序 曲海岸 第1章 清教徒 第2章 莊園老屋 第3章 到荷蘭去 第4章 歸家第二部分 新世界 第5章 疾風(fēng)驟雨 第6章 公約 第7章 異域驚雷 第8章 來到印第安人中間第三部分 我們的兩個世界 前言 海岸線 第9章 感恩 第10章 扎根 第11章 衰落 第12章 共同點注記說明
章節(jié)摘錄
書摘 這是一個不起眼的地方。在退潮期間,褐色的泥漿被曬干后龜裂成一片片小方塊,一眼看去,整個泥灘像被鋪上一層磚瓦,給人一種怪異的感覺。泥灘上那條向遠(yuǎn)處的大海流淌的溪水已不再像一條小溪,只剩下一條溝,幾乎是條裂縫,溝底汪著一小灘死水。潮水一來,這條溝又會被灌滿。溝有兩條傾斜的側(cè)岸,上面的泥漿與其他地方的泥漿干的過程不一樣,那里的泥片干得很徹底,焦干焦干的,像漂過白似的??瓷先ハ窈诎紫嚅g的拼圖?! ∵@里就像任何一個貨港,是一條工業(yè)化的風(fēng)景線:大型停車場、金屬保安欄網(wǎng)、頭戴安全帽的人們、巨大的載貨車在貨物的重壓下哼哼。坐落在堅實基礎(chǔ)上的鋼鐵巨臂向大海伸去,去迎接貨輪上的貨物。起重架無聲地轉(zhuǎn)動,將貨物抓起放下。鐵路邊上是一座座煤山,長長的貨車丁丁當(dāng)當(dāng)?shù)鼐従忨傔^,形成了背景的一部分。巨大的圓形倉庫的兩側(cè)是白色的現(xiàn)代樣式的辦公樓,形成了背景的另一部分。空氣中彌漫著一種永不消散的石油化工廠的氣味,隨風(fēng)飄蕩?! ⊥ㄏ蛩疁系男÷肥撬槭伒?,壓得不是很緊,有一個車道的寬度,不到跟前看不出來有路。從那里走到海岸線不算遠(yuǎn),大約20碼的樣子?! ∧抢镉幸粎哺吒叩囊安?,亂亂的像是某個老農(nóng)的頭發(fā)。草叢中散落著一些消費者文化的痕跡——一只被扔掉的香煙盒、幾片巧克力的包裝紙、硬紙箱的碎片、玻璃紙的碎片;再下去是一堵低矮的磚墻,再往下就是延伸到大海的一片泥灘?! ∧切┩码y道就是從這個地方開始的嗎? 風(fēng)減弱了工廠的噪音,正是這風(fēng)在鋼鐵巨臂另一邊的寬闊的人海口處將大海梳成千萬條細(xì)流。海在嘆息,以它無休止的、無始無終的節(jié)奏舔著泥灘的邊緣。這里不是一個無聲的世界,但是一個清靜的去處?! ∥蚁氪蠓踩祟愑绊戇^的東西都會有些似是而非,但是沒有幾個地方比這個地方更能打動人心或者令人困惑:一條無名的、普通的和陳腐的商貿(mào)氣息無關(guān)的溪水。過去,這里曾有一塊碑牌注明此地的意義,但該牌現(xiàn)在已被人挪到別處去了,不管怎樣,沒有人真的知道當(dāng)年那個事件的真正地點在何處。 P3-4
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載