小哥兒倆

出版時(shí)間:2013-1  出版社:中國(guó)國(guó)際廣播出版社  作者:凌叔華  頁數(shù):168  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  自序  這本小書先是專打算收集我寫小孩子的作品的。集了九篇,大約自民國(guó)十五年起至本年止,差不多近十年的工作了。排印以后,編輯者說這書篇幅少些,希望我添上幾篇,這是后面幾篇附加的原因。那是另一類的東西,驟然加入,好像一個(gè)小孩子穿了雙大人拖鞋,非學(xué)不櫬,但為書局打算,這也說不得了?! 锏男∪藘憾际浅T谖倚母C上的安琪兒,有兩三個(gè)可以說是我追憶兒時(shí)的寫意畫。我有個(gè)毛病,無論什么時(shí)候、說到幼年時(shí)代的事,覺得都很有意味,甚至記起自己穿木屐走路時(shí)掉了幾回底子的平凡事,告訴朋友一遍又一遍都不嫌煩瑣。懷戀著童年的美夢(mèng),對(duì)于一切兒童的喜樂與悲哀,都感到興味與同情。這幾篇作品的寫作,在自己是一種愉快。如這本小書能引幾個(gè)讀者重溫理一下舊夢(mèng),作者也就得到很大的酬報(bào)了。  民國(guó)廿四年九月寫于珞珈山。

內(nèi)容概要

  《人文讀與收藏·良友文學(xué)叢書:小哥兒倆》是凌叔華的短篇小說集,1935年由上海良友圖書公司出版。  《人文讀與收藏·良友文學(xué)叢書:小哥兒倆》主要收錄了《人文讀與收藏·良友文學(xué)叢書:小哥兒倆》、《小蛤蟆》、《搬家》、《鳳凰》《弟弟》《小英》《千代子》《開瑟琳》和《生日》等13篇作品。作者在《自序》中說:“這本小書先是專打算收集我寫小孩子的作品的。集了九篇,大約自民國(guó)十五年(1926年)起至本年止,差不多近十年的工作了。排印以後,編輯者說這書篇幅小些,希望我添上幾篇,這是后幾篇附加的原因。那是另一類東西,驟然加入,好像一個(gè)小孩子穿了雙大人拖鞋,非常不襯……”這些作品大部分都是以兒童的視角,以兒童的語言敘述故事,內(nèi)容豐富,感情真摯,語言幽默清新,從不同的角度展現(xiàn)了孩子的天真無邪、單純善良;她走進(jìn)了兒童的世界,用兒童的眼光和心理思想來為兒童創(chuàng)造出一個(gè)豐富多彩的世界。此外《無聊》、《異國(guó)》又展現(xiàn)了民國(guó)時(shí)期那些進(jìn)步女青年身在家庭和異國(guó)的孤寂與彷徨。

作者簡(jiǎn)介

  凌叔華(1904-1990),現(xiàn)代著名女作家、畫家。原名瑞棠。筆名叔華、素心。廣東番禺人。1922年就讀于燕京大學(xué),并開始在《現(xiàn)代評(píng)論》發(fā)表小說。1929年任教于武漢大學(xué),主編《武漢文藝》。1940年起在燕京大學(xué)任教。主要作品有:短篇小說《花之寺》、《女人》、《小哥倆》,散文集《愛山廬夢(mèng)影》等。1956年后在新加坡南洋大學(xué)、加拿大等地教中國(guó)近、現(xiàn)代文化,后寓居英國(guó)。

書籍目錄

小哥兒倆搬家小蛤蟆鳳凰弟弟小英無聊異國(guó)

章節(jié)摘錄

  鳳凰  凌叔華  吃過中飯,看著姊姊們挾了書包都走了,爹爹上了車,媽媽換了衣服也出了門,上房便靜悄悄不見個(gè)人影兒,只有老黑貓團(tuán)在軟椅上曬太陽,歇晌覺打呼?! ≈簯袘械孽獾狡海灰姀垕尓?dú)自坐在床上板起面孔在那里縫衣服,那個(gè)愛說話的王媽卻跟媽媽出了門了。無聊的挨著房門立了一會(huì)兒,張媽仍舊不作一聲,這時(shí)天井中忽有一只黑鳥飛過,啞啞的叫了幾聲便停在大樹上。  “這黑的鳥叫什么名字,張媽?”枝兒?jiǎn)??!  罢l知道!左不過是老鴰喜鵲罷咧?!薄  澳銇砜纯?,張媽,它嘴里還咬著一只小蚱蜢?!薄  皼]工夫,你媽要我趕緊做衣服呢!”張媽連頭都不轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),不耐煩的答道。  樹上的黑鳥看了一會(huì)兒也沒什么可看了。枝兒踏進(jìn)房?jī)?nèi)走了一圈,忽見桌上放著一個(gè)吃剩的包子,使她想起小黃兒來?!  拔夷眠@個(gè)去喂小黃兒吧?”她帶笑央求著道。她曉得張媽是不歡喜狗的?! 垕屵@才微微轉(zhuǎn)過臉來瞟了一瞟那半個(gè)包子,有氣無力的答道,“拿去吧?!薄 ≈郝犝f立刻拿了包子,跑出房門,高聲喊起“小黃兒,黃兒黃!”  “喂,我說,”張媽忽然有了氣力大聲說話了,“不要跑去門房,太太有話不準(zhǔn)跟當(dāng)差的上街胡竄,知道吧?”  枝兒隔窗高聲答應(yīng)了,回身便跳出偏院,口里還喊著小黃兒?! 〗鼇碓诩依锍顺閷蟽?nèi)躺著扭歪了脖子的洋娃娃之外,小黃兒算是枝兒唯一的伙伴了,大人們誰也沒工夫踩她,三個(gè)阿姊上了學(xué)堂之后也就口口聲聲笑話她小孩子不屑理她了。小黃兒原是人家新送來的叭兒狗,它好象也明白只有枝兒肯同它玩,每次當(dāng)她喊著它的名字,不一會(huì)兒便見它縱著靈活的身子,搖著尾巴一步一跳的迎面跑來。枝兒照例把手里的食物故意舉得高高的一直往前跑,哄小黃兒喘著氣跟著跳。她有時(shí)回身站住,讓小黃兒站起來作揖作躬,伸出爪子來求討。他們兩個(gè)這樣玩,每每從前院到后院,由后院轉(zhuǎn)出后花園,種種把戲玩過了,小黃兒目的物才到了口,可是,它常常還跟著她后面走半天。  今天喊了好一會(huì)兒,前后院,還不見小黃兒出來。跑進(jìn)后園叫了一周,仍然不見,她有些厭倦了,忽然花窖后有一只小狗跑進(jìn)來,她就把包子拋過去?! ∷槻阶叩交ń押?,想看一看花匠在那里做什么,才拐了彎,忽見那邊的小后門開了。這是誰開的呢?婉兒靜兒要求過幾次都沒開成功,今天卻是誰那么能干居然開了這門?! ≌媸遣豢啥嗟玫臋C(jī)會(huì),枝兒想到就趕緊探頭往小門外張一張,呵呀,門外實(shí)在熱鬧有趣呢!  路上著實(shí)有意思:看呵——吱溜叫喚推過的是水車,嗚啞嗚——嗚——吹著長(zhǎng)喇叭擔(dān)著盒子過的是賣什么的呢?那是花花綠綠的糖果車子,那是一擔(dān)青杏和糖漿??墒沁@邊來的老頭兒背著什么來了呢?他手里敲著一面小鑼,一群孩子跟著那鐺、鐺、鐺的聲音走。  老頭兒走到一棵大樹下就放下背上插滿小玩藝的小柜子,拿出小板凳來坐好,手上的小鑼已經(jīng)不敲了,可是此時(shí)孩子們愈聚愈多,團(tuán)團(tuán)的把他圍起來?! 〉降姿麄兺媸裁茨??快去瞧一瞧呵!枝兒一縱身便跑過去往孩子們里面鉆,好容易才擠進(jìn)去了?! ≡瓉砝项^兒在那里捏東西玩,這倒有玩頭。他的小柜子上插著各樣的小玩藝兒,有花花綠綠的花旦,、武生,有碧翠的小西瓜,有帶著紅冠的大公雞,有雪白的水鴨子,還有幾樣說不出名字來的好玩東西,真看不過來呵!這時(shí)老頭兒已經(jīng)動(dòng)手捏東西了?! 『⒆拥难鄱季奂诶项^兒手上一塊黃蜜色的面。這做什么呢?一撕作兩,一大一小,卻又連在一起?!  拔?,嘻,要做什么?”兩個(gè)穿花衣服的孩子睜大眼咧著嘴念道?!  安虏驴矗 崩项^兒拿袖子擦了擦他通紅的大鼻子,眼皮也不抬,仍舊做下去?!  坝蓄^,有身子,有手,”不知誰高聲的念道,“有腳。鼻子眼睛呢?”  “有鼻子有眼,我曉得,這是個(gè)小娃娃吧!”一個(gè)很得意的聲音叫道?!  靶⊥尥薜淖爨俚眠@樣高多難看,身上也不會(huì)長(zhǎng)出毛來呀?!崩项^兒忙忙用竹簽弄著一邊說?!  拔抑溃莻€(gè)小毛猴兒!”一個(gè)孩子急喊道?!  白鰝€(gè)‘猴拉屎’吧?”不知哪個(gè)搭這話。  “臟死了!”一個(gè)女孩子尖聲喊道。大家便很得意笑起來?! ±项^兒總不作聲,又捏起一塊紅白色的面,把猴兒的雙手拉起來捧著它?!  昂飪和堤页??”  “這是孫行者偷蟠桃,大鬧天宮?!崩项^兒緩緩的說,拿彩筆著意的描?!  斑@個(gè)我要!”一個(gè)小姑娘高聲喊?!  拔乙?!”一個(gè)男孩子伸手先去奪。  “八個(gè)銅子。”老頭兒說。錢交過來就交了貨?! ∧悄泻⒆幽昧撕飪?,高高的舉著跳出人圈子回家去了。真可惜,大家還沒得工夫細(xì)細(xì)的看一看呢!孩子們都回過頭來狠狠的望著那跑走了的男孩,那先說了要的小姑娘這時(shí)差不多要哭出來,眼睛里是水汪汪的。  “沒有黃面了,捏個(gè)別的東西吧?”  “不,我要那個(gè)猴兒?!毙」媚锟煲鳒I了,旁邊的孩子就代出主意道:  “捏個(gè)紅猴兒。”  “不是這樣兒!只有‘紅孩兒’,哪有紅猴兒的?!崩项^兒摸著胡子沉吟說。  “我不要紅猴兒……”小姑娘顫聲叫。  “姑兒別急,有許多東西比猴兒好看的呢。你想想捏什么好,鳥兒狗兒貓兒都能捏出來,不好看算我的。”  “還是鳥兒精致些?!币粋€(gè)嬌嫩聲說?!  澳悄?,捏個(gè)老鴰!”一個(gè)頑皮的孩子笑嚷?!  袄哮幤岷诘?,難看死啦!我不要。我要捏個(gè)頂好看的鳥兒,身上長(zhǎng)著各式各樣好看的毛的。”  “那末,捏一只鳳凰,包管對(duì)你的心?!崩项^兒說完就把面前幾個(gè)小抽屜都打開,他匆匆在這邊揪一塊紅的面,那邊揪一塊綠的面,還有藍(lán)的黑的白的一霎時(shí)都揪出來,一只手飛來飛去不知弄了多少塊顏色面了,湊到一齊又把它分開,只見用過竹簽子剔弄又用彩筆描畫,不多會(huì)兒,真的做出一個(gè)花花綠綠的拖著長(zhǎng)尾巴的鳥兒來。  “不好看算我的!”老頭兒擲下點(diǎn)眼睛的黑筆,得意的歪頭看一看,又用鋏子在鳥的頭上捏出一個(gè)鮮紅的冠子?! 〖由蟼€(gè)冠子更出色了,若不是親眼看著他拿各樣顏色面捏出來的,誰不相信這是天上打發(fā)下來的神鳥呢!孩子們正在咧開嘴欣賞著,那小姑娘惟恐再失掉機(jī)會(huì),趕緊把錢遞過去,把面鳥奪過來?!  皠e跑呵,讓我們也看一看,沒人搶你的?!薄 ⌒」媚镆娕赃呍S多孩子這樣喊,只好高高舉起來站住?! ≡郊?xì)看越好看,滿身華麗的羽毛不說了,還有那長(zhǎng)尾巴,象一把花折扇一樣打開了,那小黃嘴,小紅冠兒,襯上漆黑的小眼睛,咳,真真可愛!  枝兒與大家正望著嘖嘖的贊賞,那老頭兒開口道,“誰還要做?”  同時(shí)有三個(gè)聲音叫道:我要。枝兒也喊了?!  耙齻€(gè)嗎?好,我一齊做三個(gè)出來?!崩项^兒說完把發(fā)光的小眼睛擦了擦。他的手象變戲法的樣子,一霎時(shí)紅的綠的黑的白的面塊都捏到手里,簽子鋏子如飛的動(dòng)作,誰的眼跟得上他的手那么快呢?不一會(huì)兒,果然捏出三只一模一樣可愛的鳥兒?!  罢l要?快來拿!”老頭兒微笑舉起來示意?!  拔艺f要的!”兩個(gè)孩子歡叫著把錢數(shù)了交過去,就把面鳥奪過來。  “這個(gè)我要的!”枝兒連忙擠向前面喘著氣伸出手來接?!  板X呢,小姑兒?八個(gè)子一只?!崩项^兒見她手里沒錢就板起臉說。  枝兒這時(shí)才知口袋里空空的拿不出錢來,臉上急得通紅,可是她說,“媽出門了,等媽回來給錢?!薄  凹依镉欣蠇寢尯彤?dāng)差的可以要錢的吧?”老頭兒說。  “媽說過不準(zhǔn)跟他們要錢花。媽回來我一定跟媽要來給你?!敝侯澛暤难肭?,眼看拿不出錢來,那個(gè)可愛的寶物就不能到手,她真急壞了?! ±项^兒還沒有答話,只緊緊捏著那面鳥不放,這時(shí)站在枝兒背后穿黑背心的男人已掏出錢來送過去,說道,“小姑兒,我給你買了吧?!闭f著他把那面鳥放到枝兒手里?! ≈黑s緊接著,也不知向那人說什么好,說謝謝吧,那是陌生的人,怎好意思開口呢?她想著紅了臉低頭站住。  這時(shí)老頭兒已經(jīng)把柜子背起來,敲著小鑼去了。那群孩子有散的,有跟著走的?!  澳銕讱q,叫什么名字?”那人拉起枝兒的手笑和和的一邊走一邊問?!  傲鶜q,叫枝兒?!敝捍穑恢挥X跟著這人走。  “家住在那里是不是?那個(gè)小門是后園門吧,總不見開的?!蹦侨嘶厥种钢撼鰜淼暮箝T道?!  皩?duì)了,常常鎖起來的,今天恰巧開了,我打那里跑出來玩,誰都不知道。”枝兒說到這里自覺很得意,心想一會(huì)兒跑回家去告訴婉兒她們?cè)谶@里看到什么,夠多有趣,這手里的面鳥也夠她們眼紅了吧!  他們牽著手一邊走一邊說話,他很親熱的摸著她的辮子,夸美她的頭發(fā),又打聽她家里有什么人,爹爹做什么事?! ≈憾紦?jù)實(shí)告訴了,但提到爹爹做什么事,她只能說出他每天早起出門辦公事,中午回家吃飯,吃過飯連忙又得去,直等到姊姊們下了學(xué)才又回家,大家都坐在一起吃點(diǎn)心,有時(shí)媽還做咖啡或是豆蔻茶?! ≌f著不覺已經(jīng)走出胡同口,另轉(zhuǎn)入一條小街。那人從口袋掏出一把花生仁笑瞇瞇的讓枝兒吃?!  皨尣唤性谕膺叧詵|西的?!薄  俺詭讉€(gè)不要緊,媽又不在跟前?!薄 』ㄉ氏阄兜奈T力到底比什么都大,枝兒伸手接過來?! 〕灾鴩娤愕幕ㄉ?,拿著頂愛的玩物,枝兒此時(shí)快活極了,已經(jīng)看不見那小門,更想不起回家的事了?!  澳阌袥]有好朋友?”那人問道?!  笆裁词呛门笥??”  “好朋友就是頂喜歡你,頂喜歡同你玩的人?!薄  皨寢屖俏业暮门笥选!薄  皨寢屖菋寢專荒芩愫门笥?。她也沒有閑空陪你玩耍,你還有許多姊姊呢?”  “碗兒姊沒上學(xué)的時(shí)候,我們天天一起玩,上了學(xué)堂,她就不理我了,她同靜姊姊常常藏在一起玩,我走去,她們就叫我走開。  “你可憐得很,我做你的好朋友吧!我頂喜歡同你玩了?!薄 ≈涸诩依镌菒灥没?,哪里有人同她說這種親熱話,她喜歡得不知怎樣好,只覺得快活得要流出淚來。  “你喜歡我做你的好朋友嗎?”那人見枝兒默默出神望著他,笑問道?!  澳闶俏业暮门笥?!”枝兒還有些不好意思的答道。  “往后你就叫我好朋友吧?!蹦侨撕芸旎畹男χ闹旱谋痴f?! ≌f著說著,轉(zhuǎn)彎抹角的已經(jīng)走出小街,那人問道,“你看見過真的這樣的鳳凰沒有?”  他見枝兒搖頭,接下說道,“我?guī)憧慈ィ壹依镉幸恢?,可比這面捏的好看多了!”  “真的嗎?”枝兒驚喜的喊,“真的有多大?你帶我瞧瞧去?!薄  昂?,真的鳳凰比你還要高一點(diǎn),那把尾巴張開了象一棵小樹一樣大,上邊的毛可比這假的美得多了。你想看,我就帶你去,可是你得乖乖的跟我走路,不要一會(huì)兒又吵著要回家。聽明白沒有?”那好朋友滿面帶笑又說,“因?yàn)槟闶俏业暮门笥?,我才帶你去看呢,別的小孩央求我多少回,我都沒答應(yīng)。”  “我是家里頂乖頂聽話的,哪個(gè)姊姊都比不上我,張媽常常說。好朋友,你帶我上你家去?!敝貉肭蟮??! 『门笥褲M口答應(yīng)了,又轉(zhuǎn)了一個(gè)彎便是大街,這路上的是許許多多新奇東西,真叫人忙不過來看!叮叮當(dāng)當(dāng)走過去是灑水的大車,嘟,嘟……飛似的穿過去的是汽車,那一長(zhǎng)隊(duì)穿著黃褲褂,帽上掛一大球穗子,吹著喇叭打著鼓走過的是什么人呢?這邊那邊窗戶內(nèi)擺著奇奇怪怪許多物件都是什么用的呢?那些人們都是忙忙碌碌的走路,毫不要看,也真奇怪呵!  最使枝兒快活的是好朋友真好,他凡問必答,他是什么都懂得,永遠(yuǎn)沒說過一句“誰知道!”或是“打破砂鍋問到底!”  說著話不一會(huì)兒已走完一條大街,走進(jìn)一個(gè)大門洞,車馬行人來來往往的很多,據(jù)說這是城門洞,晚上等城里的人都睡了覺就把它關(guān)起來?! 〕情T洞外面有一條嘩嘩流著水的河,這一邊有幾只大船停著,那邊有幾個(gè)小船撐來撐去,那些船只有洗面盆那樣大小,可惜看不清楚那撐船的是多大的人兒,也許都是小娃娃吧?!  靶⊥尥弈哪軗蔚脛?dòng)船呢!船走遠(yuǎn)了就顯得小了?!焙门笥呀o她解說道。  河上有條長(zhǎng)橋,上邊走來七八個(gè)毛茸茸黃色的象馬比馬大腰背駝腫的東西,后面有兩個(gè)滿面灰黑,穿得破爛象要飯樣子的人趕著走。呵呀,走近前去,真嚇?biāo)廊四兀菛|西比馬難看得多,那長(zhǎng)長(zhǎng)的毛腿,提起來踢一下,可了不得!  怕,怕,枝兒心跳得很,拼命的緊握住好朋友的手,往橋的一旁躲?! 『门笥岩皇址鲋募?,一手遮著她的眼,囑咐她不要怕,這是駱駝,有好朋友在身邊,什么東西都不用怕,他敢打駱駝,若是它咬人?! √嵝牡跄戇B眼都不敢睜的走過了橋,耳邊聽不見那怪東西走路的聲音了,枝兒這時(shí)倒覺得有些可惜,方才怎不看一看那怪東西眼里冒不冒火,鼻孔噴不噴煙呢!也許這就是故事里說的怪動(dòng)物,小王子騎了去尋寶物的?! ∷龑?duì)好朋友講了那故事,好朋友答應(yīng)了將來也弄一只給她騎,尋到寶物回來,她就變成故事里的小公主了?! ∶媲笆菞l大路,兩旁都是高大的樹,樹蔭底下走著,微風(fēng)陣陣吹來,舒服極了。樹上吱吱喳喳緩緩的飛來飛去的是什么鳥呢,叫得這樣好聽也沒人要捉它們。  “你不累吧?快到了?!焙门笥淹龁枴!  安?,”枝兒搖搖頭接下說,“唱得很好聽的這都是些什么鳥呢,也沒有人看著?”  “這樣鳥多著呢,誰都不要。我家里要多少有多少?!薄  澳隳侵圾P凰會(huì)唱嗎?”  “會(huì)!什么都會(huì)唱,有時(shí)高興還飛起來繞著我唱呢。它滿身的毛比緞子都鮮亮,飛起來別提多好看!”  這更有趣了。她腦中立刻浮出一幅好朋友立在中間,一只彩鳥繞著他飛唱的圖畫。  “你的鳳凰誰給你的?”她想這大約是神仙給的了?!  拔易约旱缴嚼镒絹淼?,什么時(shí)候我?guī)闳プ揭恢?。他們大人都怕同小孩子出去玩,嫌小孩子麻煩,我倒不是,若是小孩乖,聽我話,我頂喜歡帶著去玩的?!薄 ∷@一片話直灌入枝兒小心竅里,他實(shí)實(shí)在在太好了,能干,和氣,愛小孩,要求什么都舍得給,除了在故事里說的仙人外,簡(jiǎn)直沒有看見這樣的人,也許他就是仙人吧。想到這里她覺得既不敢問一句,連頭都不敢抬起看他了?! ∫淮蟀胧窍矚g過度,一小半是害怕,她覺得自己身子有些輕輕的要飄起來,眼里看東西都不大清楚了。這樹林子,這草地野花,那遠(yuǎn)遠(yuǎn)的茅屋河橋看來都有些象童話上的彩色插圖。有幾幅畫是小王子遇著仙人的,眼前光景真有些象,可是她不能往下想了。  正在迷糊的走著,忽然好朋友一撒手往一邊飛跑了去,后面有很熟悉的聲音喊著趕過來?!  翱烧抑?!快同我們回去?!薄 ≈弘鼥V的聽見這話,正在猶疑,只見王升已經(jīng)一把抱起她?!  翱珊昧?!快跟我們回去,太太不依我們呢!”花匠滿頭是汗喘著氣喊。  枝兒仍舊不作聲出神的望著他們,他們倆大聲的拉著她的耳朵問道,“認(rèn)識(shí)我們嗎?小姑兒,小姑兒!”  他們倆發(fā)了狂似的怪喊,王升便抱她上了坐來的洋車,花匠也上了自行車,枝兒這時(shí)好象睡醒過來似的,看清楚眼前確是換了人,是王升和花匠,好朋友不見了?!  昂门笥涯??”枝兒急問?!  盎丶胰ィ裁春门笥?!”王升聽明白她的話,卻這樣大聲嚷著答?!  拔也换丶?,我要去……”枝兒帶著哭聲要求,她拼命的掙扎,想從王升身上跳下來?!  昂?,便宜那小子了!她還沒醒過來,怎好呢!小姑兒別怕,別怕,我們回去?!薄跎宦啡耘f高聲怪嚷,時(shí)時(shí)還使勁揪她的耳朵叫她名字,問她認(rèn)識(shí)不認(rèn)識(shí)他。由他噴出來旱煙的臭味,薰得人作嘔,真討厭?!  ?/pre>

編輯推薦

  作者是中國(guó)早期新文學(xué)運(yùn)動(dòng)史上一個(gè)重要的女作家……這一本短篇小說集,便是收集民國(guó)十五年至今作者所寫關(guān)于小孩子的作品的。作者說‘我有個(gè)毛病,無論什么時(shí)候,說到幼年時(shí)代的話,覺得都很有意味?!瓚褢僦甑拿缐?mèng),對(duì)于一切兒童的喜樂與悲哀都感到興味與同情?!@里許多跳動(dòng)著的天真孩子的故事,是近年中國(guó)兒童文學(xué)的最理想的范本。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    小哥兒倆 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7