出版時(shí)間:2011-3 出版社:中國(guó)國(guó)際廣播出版社 作者:艾哈默德·哈?!み_(dá)尼 頁(yè)數(shù):87 譯者:趙俏
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
喀喇昆侖(Karakorum),意為“黑色的山”,是從帕米爾山結(jié)延伸出來(lái)的眾多山脈之一??龉反┰较柴R拉雅山脈和喀喇昆侖山脈,將巴基斯坦和中國(guó)連接在一起。它開(kāi)辟了一條通往偏僻山區(qū)的道路,那里沉淀著人類(lèi)數(shù)千年的文化。
作者簡(jiǎn)介
艾哈默德·哈?!み_(dá)尼,1920年6月20日出生于印度賴(lài)普爾(Raipur)縣巴斯納(Basna)村的一個(gè)穆斯林家庭。1947年印、巴分治后,艾哈默德·哈桑·達(dá)尼先生來(lái)到巴基斯坦。1962年,因阿尤布·汗總統(tǒng)的關(guān)注,他受聘到西巴基斯坦的白沙瓦大學(xué)任教并創(chuàng)辦了考古系。從此,達(dá)尼教授的事業(yè)進(jìn)入了一個(gè)全新的時(shí)期。1971年,達(dá)尼先生受聘到伊斯蘭堡的“偉大領(lǐng)袖大學(xué)”(Quaid-i-Azam Urliversity)任教。達(dá)尼教授是該校的終身教授,并擔(dān)任塔克西拉亞洲文明研究所所長(zhǎng)。達(dá)尼教授是巴基斯坦著名的歷史學(xué)家和考古學(xué)家。他精通梵文和南亞次大陸多種古代文字和語(yǔ)言,治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),不畏艱苦,成就卓著,為巴基斯坦的考古與歷史研究的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。為表彰達(dá)尼教授對(duì)國(guó)家的貢獻(xiàn),巴基斯坦政府授予他卓越星章(1969年)、杰出勛章(1992年)和卓越新月勛章(2000年)。 譯者簡(jiǎn)介: 趙俏,1969年11月生于浙江臨安,1993年畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系,1999年至2000年曾于巴基斯坦伊斯蘭堡國(guó)家現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院進(jìn)修,2003年5月至2005年8月曾作為駐外記者在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)駐伊斯蘭堡記者站工作?,F(xiàn)任中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)烏爾都語(yǔ)部主任。主要從事烏爾都語(yǔ)對(duì)外廣播的翻譯、采編和播音工作。
書(shū)籍目錄
喀喇昆侖公路的前世今生(代漢譯本序)第二版前言一、山區(qū)二、絲綢之路三、中國(guó)僧人取經(jīng)之路四、走上喀喇昆侖公路五、曼塞赫拉的巖刻詔書(shū)六、從哈扎拉平原到印度河七、科希斯坦八、夏迪亞爾和達(dá)麗羅河谷九、從夏迪亞爾到托爾十、霍都爾十一、從霍都爾到吉拉斯十二、吉拉斯十三、吉拉斯Ⅱ十四、岡多法勒斯巖石十五、吉拉斯I十六、特爾班平原十七、從吉拉斯到吉爾吉特十八、吉爾吉特十九、從吉爾吉特到罕薩二十、罕薩靈巖二十一、從罕薩至紅其拉甫譯者后記
章節(jié)摘錄
二、絲綢之路 歷史賦予這一地區(qū)重要的地位,并將它與人類(lèi)文明的歷史聯(lián)系在一起。當(dāng)居住在準(zhǔn)噶爾的匈奴人把目光投向塔里木時(shí),中國(guó)的漢王朝已經(jīng)將自己的勢(shì)力擴(kuò)大到這里并控制了通往這里的道路。當(dāng)時(shí),絲綢出口是中國(guó)的重要貿(mào)易項(xiàng)目,古代的絲綢之路因此得名。絲綢之路穿過(guò)塔里木盆地,向西經(jīng)過(guò)中亞到達(dá)地中海。從公元前2世紀(jì)至公元5世紀(jì),絲綢之路上的貿(mào)易興旺發(fā)達(dá)。此后,匈奴崛起,破壞了正常的貿(mào)易秩序,絲綢之路從此衰落,只剩下各種傳說(shuō)。 絲綢之路東起中國(guó)西北的長(zhǎng)安(原西安府或今陜西省省會(huì)西安),沿戈壁沙漠向西到達(dá)敦煌,在那里分成兩支:一條經(jīng)塔里木盆地北部邊緣、世界著名的吐魯番盆地和阿克蘇到達(dá)喀什噶爾;另一條沿昆侖山南部邊緣到達(dá)于闃、葉爾羌并通往喀什噶爾。西行的旅程,或者翻越帕米爾北部前往撒馬爾罕,或者經(jīng)由瓦罕、巴達(dá)克山,穿過(guò)帕米爾南部的若干小河谷到達(dá)興都庫(kù)什以北烏滸水河谷的巴克特里亞。南線的關(guān)鍵之處是放棄穿越昆侖山通往喀喇昆侖山地區(qū)的道路,開(kāi)辟了一條通往印度河一恒河平原的商路。隨著時(shí)間的流逝,道路也發(fā)生了改變。以于闐、哈爾噶里克或葉爾羌為起點(diǎn),最西的是穿過(guò)葉爾羌河上游河谷到達(dá)昆侖地區(qū)的于闃線路。在南部,它穿過(guò)穆斯塔格河,通過(guò)星峽爾山口后到達(dá)罕薩河干流。從葉爾羌出發(fā)的路順著塔什庫(kù)爾干河的支流到達(dá)塔什庫(kù)爾干,從那里可以去瓦罕,也可以去罕薩河的源頭紅其拉甫。瓦罕路線可以直接到達(dá)吉爾吉特、吉拉斯或通過(guò)一些山口到達(dá)奇特拉爾?! ?/pre>圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(56)
- 勉強(qiáng)可看(409)
- 一般般(697)
- 內(nèi)容豐富(2893)
- 強(qiáng)力推薦(237)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版