秘密花園

出版時間:2008-7  出版社:中國國際廣播出版社  作者:弗朗西絲·伯內特  頁數:361  字數:278000  
Tag標簽:無  

前言

弗朗西斯·伯內特(1849~1 924)生于英國曼城,是著名的英裔美國小說家、劇作家、兒童文學家。幼年生活在曼城的貧民窟里,家境貧寒凄慘。1854年父親去世,是年她只有5歲。1865年舉家遷往美國田納西州的諾克斯維爾市。這次搬遷對其家境并沒有多大的改善,1867年母親去世,18歲的弗朗西斯擔負起了撫養(yǎng)4個弟妹的重任。她開始以寫作來艱難地維持著全家的生計。1877年她發(fā)表了成名作《勞瑞家的女兒》  (The Lassof LONrl e,s).該故事取材于幼年時代在英國蘭開夏的生活經歷。1886年發(fā)表的兒童

內容概要

《秘密花園》是美國著名兒童文學作家伯內特夫人最負盛名的作品,也是一百年來暢銷不衰的經典兒童小說。它曾經先后十幾次被改編成電影,電視,卡通片,話劇,舞臺劇等,受到全世界大人和孩子的追捧與熱愛。在英語兒章文學里,《秘密花園》是公認的無年齡界限的精品,也是一部打通雅俗界限的文學作品,被收入《牛津世界經典叢書》。

作者簡介

弗朗西絲·伯內特(1849-1924):英語世界家喻戶曉的兒童文學作家,18歲開始發(fā)表作品,1877年發(fā)表成名作《勞瑞家的女兒》,1909年發(fā)表了她最為著名的作品《秘密花園》,由此奠定了她在英國文學史上舉足輕重的地位。此外,還有代表作品《小少爺方特羅伊》、《小公主》等。也廣受世界各國青少年的喜愛。

書籍目錄

第1章  樓空人去第2章  瑪莉小姐愛較勁第3章  穿越沼澤第4章  瑪莎第5章  “有人在哭——沒錯!”第6章  花園的鑰匙第7章  領路的知更烏第8章  世上最奇怪的住宅第9章  笛肯第10章  “我可以要一點地嗎?”第11章  “我是柯林”第12章  小少爺第13章  筑巢第14章  “我就不!”瑪莉說第15章  大發(fā)雷霆第16章  “機不可失”第17章  “春天來了!”第18章  “我會活到永遠——永永——遠遠!”第19章  本·威瑟斯達夫第20章  太陽落山時第21章  魔法第22章  “讓他們笑吧”第23章  “是媽媽!”第24章  在花園里

章節(jié)摘錄

When Mary Lennox was sent to Misselth waite Manor to live with heruncle,everybody said she was the most disagreeable-looking child everseen.It was true,too.She had a little thin face and a little thin body,thinlight hair and a sour expression.Her hair was yellow,and her face wasyellow because she had been born in lndia and had always been ill in one way or another.Her father had held a position under the English Government and had always been busy and ill himself.and her motherhad been a great beauty who cared only to go to parties and amuseherself with gay people.She had not wanted a little girl at all,and whenMary was born she handed her over to the care 0f an Ayah.who wasmade to understand that if she wished to please the Mem Sahib she must keep the child out of sight as much as possible.So when she was asickly,fretful,ugly little baby she was kept out of the way,and when shebecame a sickly,fretful,toddling thing she was kept out of the way also.She never remembered seeing familiarly anything but the dark faces of her Ayah and the other native servants,and as they always obeyed herand gave her her own way in everything,because the Mem Sahib wouldbe angry if she was disturbed by her crying,by the time she was Six years old she was as tyrannical and selfish a little pig as ever lived.The young English governess who came to teach her to read and writedisliked her So much that she gave up her place in three months,and when other governesses came to try to fill it they always went away in ashor ter time than the first one.So if Mary had not chosen to really want to know how to read books she would never have Iearned her letters at all.    One frightfully hot morning,when she was about nine years old,sheawakened feeling very cross.and she became crosser still when she sa wthat the servant who stood by her bedside was not her Ayah.    "Why did you come?"she said to the strange woman."I will not Ietyou stay.Send my Ayah to me."

編輯推薦

《秘密花園》是一本關于愛與自然的心靈魔法書,中英對照 彩色插圖 難詞解釋

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    秘密花園 PDF格式下載


用戶評論 (總計27條)

 
 

  •   是女兒學校老師推薦看的。女兒非常愛看,而且是中英文對照本,文學跟英文同時得到了練習。這女兒看完后,這兩天我也在看(一把年紀,才開始看,不好意思)。正如書中所說《秘密花園》是二十世紀一部最具創(chuàng)造性、最杰出的兒童小說,它以其永恒的主題、細膩的人物刻畫以及嚴謹的敘述網絡,為其贏得了兒童文學作品的經典地位。小說中充滿了神話色彩和拯救靈魂等宗教象征的文字.....總之,《秘密花園》講述的關于大自然的魔力和美好心靈的故事是人類永遠渴望探索和難以舍棄的主題。無年齡界限閱讀。
  •   雙語對照,適合年齡大的孩子,和曾經像我一樣看過動畫片秘密花園的大人,可以重溫童年那些溫暖的記憶。
  •   太喜歡《秘密花園》這本書了!真像也擁有一個美麗的花園!
  •   相當喜歡這種泛黃的紙張。。
    插圖的確不好看,不過可以忽略。
    總體滿意。
    兒子已經在看了。。
    這本書是老師選的課外閱讀書,這本是全班唯一一本雙語書,小家伙很得意。。
    呵呵。
  •   書很好,孩子很喜歡,多次在當當上買了,每次都很好!
  •   女兒現(xiàn)在正在看,不錯的書。
  •   女兒愛看,
  •   中英文對照,生字還標出音標,很好哦!
  •   這故事我以前就在電視上看過了,非常喜歡!一直想買這本書來收藏,今天收到,非常滿意!書有中英文翻譯,書頁上還有隱約的花紋很好看!推薦想買來收藏的朋友
  •   紙張、印刷都不錯。譯文也很好,很適合中學生看,我兒子四年級,還只能看中文。
  •   這是我寫讀書報告讀的一本書。 雖說是一本兒童讀物,但其實是一本無年齡界限的讀物。 個人很喜歡~~ 看一個小女孩成長的故事。
  •   原本是想學英語的,但是最終還是看了幾遍的中文,故事不錯,以后給孩子看也很好,因為講小朋友之間的友誼,相互的影響,要親近大自然,很好。
  •   輸的字體偏小,孩子看著比較費勁
  •   這個版本的是比較適合成年人看,小孩子可能不是很適合。但是真的很不錯,我就是突然想起小時候看過這個漫畫而買回去再回味的。書的質量不錯,比較厚,一面是中文,一面是英文。語言也很通順。英文的就不評價了,偶的英文水平不好,哈!里面有小小的插畫,但是很小,而且不清晰。想要圖文并茂的,這個可能不太適合了。一買回來就迫不及待的看完了,真的很不錯。好令人感動!
  •   還沒有看完,不過質量很好~~
  •   《秘密花園》是美國著名兒童文學作家伯內特夫人最負盛名的作品。 兒童經典啊,但是我在電腦上看了一遍英文版的,最后還是買了實體書,做收藏吧。 書08年出版,總體還行吧
  •   馬蕭譯本的《秘密花園》是老師推薦的,就來當當搜一下,還真有,就買下了,運送速度還行,但是打開來,粗略翻了翻,有點失望:紙張不是很好,灰色的,有點粗,紙質一般,不知道是不是翻版呢,不過拎起來掂量掂量,也還有點重量。書是中英文并行的,每頁正面是中文,背面是英文,說實在的,感覺英文的似乎比較著意了,反而中文部分所在一個小框框里,瘦瘦長長的,看著不是很舒服??傊@個排版不喜歡。不過也許想學習英文的話可以用得上。
  •   內容中英結合,每頁帶有淡淡的棕色花紋,很好看,不過我對插圖實在沒愛!很小很模糊耶!
  •   買來送人的,自己沒看
  •   這是一本沒有圖片的書,不適合小孩子
  •   閱讀系列都還不錯。英漢對照,裝幀紙質都可以,有插圖,注釋里還有音標,讀起來很方便。
  •   內容豐富,十分精彩。并且是中英對照,看起來很方便,我很喜歡!
  •   譯文詳盡,流暢。中英對照并附有生詞注釋,能使讀者提高譯文水平。封面設計和質量很好。如果印刷書用的紙張質量提高一點就更好了。
  •   小時候看過秘密花園的動畫片重溫了這本書,找回了童年的活在童話中的感覺心里暖暖的希望大家有空看看這本書。
  •   字太小,插圖根本看不清!
  •   是我想要的書!
  •   質量很差啊
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7