中國地方戲曲劇目導讀

前言

在世界戲劇藝術之林中，中國戲曲獨樹一幟，以其鮮明的民族特征和深厚的文化底蘊令人晾嘆。它在長期的發(fā)展過程中，始終與廣大群眾保持著緊密的精神聯(lián)系，具有廣泛的群眾性，不僅是大眾最主要的文化娛樂形式，也是培育優(yōu)秀民族精神的重要根源。中國戲曲積淀著民族的文化心理、道德觀念和審美意識，是我國燦爛的古代文化中重要的組成部分。關漢卿、王實甫、湯顯祖、洪舁、孔尚任等人的杰作，與屈原、李白、杜甫、蘇東坡、曹雪芹等人的經(jīng)典之作一樣，同為我國民族文化寶庫中的璀璨明珠。近代以來在地方戲廣泛發(fā)展的基礎上舞臺藝術勃興，經(jīng)過歷代藝人、文人的反復磨礪，錘煉出大批優(yōu)秀傳統(tǒng)劇目和許多杰出藝人，京劇是其集大成者。20世紀中葉以降，在“百花齊放、推陳出新”的方針指引下，廣大戲曲工作者進行了卓有成效的戲曲改革工作，無論在整理改編傳統(tǒng)劇目方面，還是在新編古代戲和現(xiàn)代戲方面，都取得了巨大的成就，田漢、歐陽予倩等大批當代作家創(chuàng)作了許多思想上藝術上都超越了前人的優(yōu)秀作品，具有鮮明的時代特征，成為社會主義文化中不可或缺的部分?，F(xiàn)代戲的日趨成熟，為我國戲曲藝術的發(fā)展開拓了一條無限光明寬闊的道路，這是新時代的一個最鮮明的特點。話劇雖然是從外國引進，但在近百年的發(fā)展中，逐步與中國的現(xiàn)實相結合，同樣形成鮮明的民族特征，成為中國觀眾喜聞樂見的藝術形式，產生了郭沫若、田漢、老舍、曹禺等創(chuàng)作大家和大量經(jīng)典的、優(yōu)秀的作品。學習、研究我國戲劇的優(yōu)秀成果，對于弘揚民族藝術、振奮民族精神，有著重要意義。特別是在今天全球經(jīng)濟一體化的背景下，西方文化以其強勢如潮水般涌來，如何堅守和維護民族賴以安身立命的文化根基，更有著緊迫的現(xiàn)實意義。但是，倡導民族戲劇和弘揚民族文化，并非盲目排外，恰恰相反，是以海納百川的胸懷、放眼全球的目光，廣采博收，取精用宏，為我所用。事實上，中國戲劇具有開放性、包容性的特征和傳統(tǒng)，在廣泛吸收營養(yǎng)的過程中不斷完善和發(fā)展。

內容概要

《中西名劇導讀》共選中西舞臺演出劇本80個。其中戲曲劇本60個，中西話劇劇本20個。編選原則以時間為縱線，上承古代，側重近現(xiàn)代，兼顧名家名作以及主要的劇本文學風格流派。除此之外，近現(xiàn)代戲曲作品兼顧主要劇種；中國話劇以1949年前為選本的時間范圍，惟難舍老舍先生傳世名作《茶館》，故破例入選。     本書為《中國地方戲曲劇目導讀》之二，收錄了《梁?！?、《五女拜壽》、《蘆蕩火種》、《三打白骨精》、《天仙配》、《團圓之后》等越劇、滬劇、紹劇、黃梅戲、莆仙戲等劇種經(jīng)典劇本，并請專家進行了注釋，撰寫了導讀。

書籍目錄

越劇《紅樓夢》越劇《五女拜壽》滬劇《蘆蕩火種》紹劇《孫悟空三打白骨精》黃梅戲《天仙配》楚劇《獄卒平冤》高甲戲《連升三級》莆仙戲《團圓之后》莆仙戲《春草闖堂》閩劇《貶官記》梨園戲《董生與李氏》粵劇《搜書院》后記

章節(jié)摘錄

夏蓮 哎唷，衣衫襤褸，面黃肌瘦，小姐不像像丫頭，姑爺不像像猴頭，哈哈哈……眾丫頭哈哈哈……(鄒應龍、楊三春 泰然自若)翠云 (聞聲氣沖沖出來)你胡說什么?夏蓮 (臉一沉)我說什么，你管不著!翠云 哼，不要狗眼看人低，你們把三姑爺當做什么樣人看待!夏蓮 姑爺?姑爺見得多了。春 蘭 ，你的姑爺是什么人?春蘭 我的姑爺，堂堂尚書公子，狀元種子!秋菊 我的姑爺，前朝宰相孫子，杭州才子!冬梅 我的姑爺，也是宰相孫子，江南名士!夏蓮 嘿，我的姑爺，揚州首富，有財有勢，腳盆嵌瑪瑙，檀香劈柴燒，山珍海味吃勿了，拿去喂狗喂貓!翠云 嘿，我們三姑爺，可不像那種繡花枕頭一包草。三姑爺學問好、骨氣好、心腸好，時來運轉，必中狀元!夏蓮 嘿嘿，他中狀元，你挖掉我一雙眼睛!翠云 你敢打賭?夏蓮 打賭就打賭!(與翠云 拍手掌)嘿嘿，你看中這個nq化狀元，給他做小老婆好啦……翠云 (怒打夏蓮耳光)……夏蓮 啊，你打你打你打!氣死我了……(欲拼)你這賤人!春蘭 等(忙勸阻)好了好了……楊三春 (忍不住，出來嚴正地)不要吵了![眾丫頭不由自主畏怯，霎時靜下來。楊三春 (停了一下)……夏蓮 ，我看二姐把你寵壞了，如此出言勢利，肆意謾罵，太沒有規(guī)矩了!夏蓮 哼!(下，春 蘭 、秋菊、冬梅隨下)楊三春 (見翠云 氣哭拭淚)翠云 妹，何必與她一般見識，官人有我照應，你只管侍候老夫人去吧!翠云 妹，你受委屈了!……翠云 三小姐，是你們受了委屈，你……你們還是回去吧!(含悲急下)楊三春 (唱)翠云 仗義受了氣，含淚勸我把家離。不怪小婢心勢利，多留只怕惹是非。(進室內)官人!

后記

五年前，當我將多年要編一套（《中西名劇導讀》教材的想法告訴身邊的朋友和專家領導時，得到了眾多的支持和鼓勵，但也有反對的意見。支持和鼓勵者認為，將中國戲曲古典作品與近現(xiàn)代不同劇種的優(yōu)秀作品，和中西話劇、歌劇的優(yōu)秀作品納入一體的編法還是第一次；由文本向舞臺藝術本體延伸的想法和作法是可取的；對于拓展研究生的藝術視野，樹立戲曲藝術的主體意識，增強對中華民族傳統(tǒng)演劇文化必要的尊重與信心是有幫助的。反對者則從現(xiàn)實的角度認為：架構過于宏大，研究生在一定的時間內完成如此大的閱讀量并進入深層思考，是不現(xiàn)實的；作家、版權，以及現(xiàn)行的項目財務規(guī)定等一系列問題，都是制約本想法難以實現(xiàn)的障礙……總之，這是一項出力不討好的工作。善意的提醒有助于深入的思考，在幾經(jīng)調研和討論之后，放棄了將歌劇文本納人本書的設想，同時，也縮小了原有所選劇目的規(guī)模和范圍。在幾位學術顧問的幫助下，很快確定了人選劇目及劇目導讀撰寫人員名單。與作家聯(lián)系版權授權工作也隨后展開。五年來，為了聯(lián)系有關作者及其親屬，除了我們自己通過各種渠道聯(lián)系外，也曾煩請相關機構人員幫助聯(lián)絡，目前，聯(lián)系到了大部分劇作者及其親屬，但仍有一小部分作家由于過世已久或工作變動，失去了聯(lián)系的方式，至今還有一部分劇作家和譯者未能聯(lián)系上。隨著工作的深入，也由于參與工作人員還身兼他職，因此，聯(lián)系工作的難度超出了想象……

編輯推薦

《中國地方戲曲劇目導讀(2)》：中西名劇導讀。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國地方戲曲劇目導讀 PDF格式下載

---