俄羅斯?jié)h學(xué)三百年

內(nèi)容概要

　　《列國漢學(xué)史書系：俄羅斯?jié)h學(xué)三百年》匯集了一批既諳熟外語，又具有較為豐富的古今中外關(guān)于歷史、哲學(xué)、語言、文學(xué)和民俗等多方面知識的、具有專學(xué)的知名學(xué)者，以第一手的史料、新穎的學(xué)術(shù)視角，把我國漢學(xué)研究提升到一個新的水平。

作者簡介

閻國棟，1965年生，內(nèi)蒙古呼和浩特人，先后畢業(yè)于解放軍南京國際關(guān)系學(xué)院和南開大學(xué)，獲俄語語言文學(xué)專業(yè)碩士、中外文化關(guān)系史方向博士學(xué)位?，F(xiàn)任南開大學(xué)外國語學(xué)院西語系教授，主要從事中俄文化交流與比較研究，著有《俄國漢學(xué)史(迄于1917年)》等。

書籍目錄

前言第一章 俄國漢學(xué)的創(chuàng)立一、俄國漢學(xué)搖籃東正教駐北京傳教團(tuán)二、拜耶爾與歐洲早期漢學(xué)的引入三、吹生俄國漢學(xué)的“中國風(fēng)”四、羅索欣與俄國漢學(xué)肇端五、18世紀(jì)最重要的漢學(xué)家列昂季耶夫第二章 俄國漢學(xué)的崛起一、俄國漢學(xué)奠基人比丘林二、漢學(xué)人才培養(yǎng)的出色組織者卡緬斯基三、俄書漢譯第一人列昂季耶夫斯基四、服務(wù)中俄貿(mào)易的恰克圖華文館五、歐洲第二所設(shè)立漢語專業(yè)的喀山大學(xué)第三章 俄國漢學(xué)的發(fā)展一、圣彼得堡漢學(xué)宗師王西里二、國際漢學(xué)名家巴拉第三、篤信孔孟的格奧爾吉耶夫斯基四、漢學(xué)重鎮(zhèn)圣彼得堡大學(xué)五、遠(yuǎn)東漢學(xué)基地海參崴東方學(xué)院第四章 阿理克與蘇聯(lián)漢學(xué)的創(chuàng)建一、中國文學(xué)譯介與研究二、中國民間文化研究三、建構(gòu)蘇聯(lián)漢學(xué)研究方法論四、阿理克學(xué)派第五章 蘇聯(lián)及當(dāng)代俄羅斯?jié)h學(xué)的繁榮一、中國文學(xué)研究二、中國歷史研究三、中國哲學(xué)宗教研究四、漢語語言學(xué)研究第六章 當(dāng)代俄羅斯?jié)h學(xué)研究基地一、俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所二、俄羅斯科學(xué)院東方學(xué)研究所三、圣彼得堡大學(xué)東方系四、莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

第一章 俄國漢學(xué)的創(chuàng)立18世紀(jì)初的俄羅斯在彼得一世(1-IeTp I)的統(tǒng)治下經(jīng)歷了一系列變革，打開了面向歐洲的窗口，教育和科學(xué)得到空前重視。與此同時，彼得也加強(qiáng)了對東方的經(jīng)營，希望與中國建立穩(wěn)定的外交和貿(mào)易聯(lián)系。l715年，以修士大司祭伊臘離宛(HnnaprtoH／Iexxaftcxna)為首的第一屆俄國東正教傳教團(tuán)來到北京，為在17世紀(jì)80年代中俄雅克薩戰(zhàn)爭后被俘獲到北京的俄國戰(zhàn)俘提供宗教服務(wù)。兩國于l727年簽訂的《恰克圖條約》不僅規(guī)范了雙邊貿(mào)易秩序，也從法律上確立了俄國東正教駐北京傳教團(tuán)的合法性。其中隨團(tuán)派遣世俗學(xué)生來華學(xué)習(xí)滿、漢語言的條款對于俄國漢學(xué)的肇端具有重要意義。從此，俄國人便在北京建立了他們的第一個漢學(xué)基地。1724年，圣彼得堡皇家科學(xué)院建立，大批西歐學(xué)者被俄國政府邀請到俄國工作，其中就包括在歐洲早期漢學(xué)史上享有盛名的拜耶爾(Theophilus SigfriedBayer)。他在圣彼得堡皇家科學(xué)院的漢學(xué)探索為俄國漢學(xué)的誕生乃至世界漢學(xué)的發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。在18世紀(jì)俄國“中國風(fēng)”的吹拂下，大批歐洲中國題材作品被翻譯介紹到俄國，總數(shù)超過俄國漢學(xué)家著述數(shù)倍：在中國知識傳播過程中發(fā)揮了主導(dǎo)作用，從而為俄國漢學(xué)的誕生和發(fā)展創(chuàng)造了有利的社會背景。1741年3月22日，由傳教團(tuán)培養(yǎng)的俄國第一批漢學(xué)家的代表羅索欣(H．K．POCCOX-HH)進(jìn)入圣彼得堡皇家科學(xué)院擔(dān)任滿漢語翻譯，俄國科學(xué)漢學(xué)自此肇始。

編輯推薦

《俄羅斯?jié)h學(xué)三百年》由學(xué)苑出版社出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    俄羅斯?jié)h學(xué)三百年 PDF格式下載

---