出版時間:2012-12 出版社:趙元 華文出版社 (2012-12出版) 作者:趙元
內(nèi)容概要
《自由與必然性:奧登的詩體實驗》內(nèi)容簡介:自覺運用多種已知體式進(jìn)行實驗是奧登詩歌創(chuàng)作的一個顯著特點,人人矚目,但卻甚少認(rèn)真細(xì)致深入的研究?!蹲杂膳c必然性:奧登的詩體實驗》選取這一看似簡單、次要、往往被有意或無意忽略(原因之一也許是因為太過專業(yè))的話題來探究,發(fā)現(xiàn)了奧登詩體實驗背后隱藏著的有關(guān)自由與必然性的哲學(xué)性思考。奧登的詩體實驗顯示了他對自由與必然性辯證關(guān)系的深切關(guān)注與考量,同時,一首詩的形式與內(nèi)容的互動關(guān)系恰好有助于奧登充分表達(dá)他對于自由與必然性辯證關(guān)系這一核心思想的理解。作者通過大量而翔實的文獻(xiàn)引證,細(xì)致入微的文本分析,令人信服的邏輯推論說明了奧登是如何在詩體實驗和風(fēng)格創(chuàng)新、傳統(tǒng)和現(xiàn)代、集體和個人、必然和自由等二元對立中間把握平衡的。厘清這一點,對于我們認(rèn)識奧登的藝術(shù)思想,欣賞其作品的微妙之處,乃至領(lǐng)悟詩歌創(chuàng)作現(xiàn)代化的普遍規(guī)律都有所助益。
作者簡介
趙元,1981年生。先后在上海外國語大學(xué)英語學(xué)院和中國社會科學(xué)院外國文學(xué)系學(xué)習(xí),獲學(xué)士、碩士和博士學(xué)位。2010年獲中美富布萊特聯(lián)合培養(yǎng)博士生項目的資助,赴哥倫比亞大學(xué)從學(xué)于愛德華?門德爾松教授,致力于奧登詩歌相關(guān)的研究。現(xiàn)在北京第二外國語學(xué)院英語學(xué)院任教,在《譯詩》、《外國文學(xué)》、World Literature Today等刊物發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。
書籍目錄
序1 緒論1 第一章奧登有關(guān)自由與必然性思想的現(xiàn)實來源25 一、政治與社會26 (一)兩次世界大戰(zhàn)之間的英國26 (二)西班牙內(nèi)戰(zhàn)28 (三)第二次世界大戰(zhàn)之后的美國31 二、科技與文化36 (一)科學(xué)與技術(shù)36 (二)哲學(xué)40 (三)心理學(xué)43 (四)基督教47 (五)文學(xué)50 第二章自由與必然性的辯證關(guān)系:奧登的重要關(guān)注點59 一、古來思想家關(guān)于自由與必然性的看法60 (一)古代60 (二)中世紀(jì)至宗教改革時期64 (三)17世紀(jì)以降68 二、奧登關(guān)于自由與必然性關(guān)系的看法83 (一)引言:奧登作品中的自由與必然性概念83 (二)文獻(xiàn)綜述:批評家對于奧登作品中自由與必然性概念的關(guān)注86 (三)正面提出89 (四)以此觀點看歷史發(fā)展93 (五)以此觀點看人生96 三、自由與必然性的辯證關(guān)系在奧登詩觀中的體現(xiàn)111 (一)引論111 (二)藝術(shù)與現(xiàn)實的類比關(guān)系114 (三)詩歌作為“知識的游戲”119 第三章奧登的詩體實驗139 一、探索期140 二、從自由詩到傳統(tǒng)詩體的過渡155 三、傳統(tǒng)詩體180 (一)輕松詩180 (二)傳統(tǒng)詩體中的拗變(以十四行詩為例)189 (三)傳統(tǒng)詩體的改良203 結(jié)論259 參考文獻(xiàn)269 附錄奧登用過的詩體277 后記303
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 奧登很可能是現(xiàn)代詩人當(dāng)中對技巧的掌握和運用最為全面和最為嫻熟的一位,他使用過幾乎所有的格律,包括古代的和現(xiàn)代的、傳統(tǒng)的和新創(chuàng)的、規(guī)則的和不規(guī)則的。甚至可以說,即使一部英語詩體學(xué)著作完全以奧登一人的詩作為例,恐怕也并非是不可能完成的任務(wù)。有詩律學(xué)家即稱奧登不僅是“詩人的詩人”,而且是“詩律學(xué)家的詩人”,奧登的詩歌“是詩律學(xué)家的盛宴,正如巴赫的賦格曲與卡農(nóng)曲的精巧與豐富所提供給音樂分析者的那樣”。與奧登過從甚密的小說家克里斯托弗?伊舍伍德(Christopher Isherwood)以他那慣有的夸張和俏皮的筆調(diào)寫道:“奧登是且一直是一個非常多產(chǎn)的作家。形式和技巧的問題似乎很少讓他操心。你可以對他說:‘請為我寫一首有關(guān)某一品牌牙膏的優(yōu)點的雙三節(jié)聯(lián)韻詩[doubleballade],還要暗含至少十個著名政治家名字的字謎[anagram],詩的疊句必須是這樣的……’二十四小時之內(nèi),你的三節(jié)聯(lián)韻詩就出爐了——而且還很不錯?!?奧登對形式重要性的強調(diào)貫穿了他詩歌生涯的始末。在他還不到21歲的時候,奧登告訴斯蒂芬?斯彭德(Stephen Spender),“一首詩的主題只不過是掛詩歌的鉤子”,他“把單詞安排成各種樣式并不是為了表達(dá)感情,而是為了能夠從情景中得到最佳的文字安排方式”。據(jù)奧登的一位女性朋友回憶,奧登曾向她解釋詩歌的形式如何釋放而非限制詩人的想象力,以及試驗多種不同的詩體對詩人有多么重要。奧登向批評家提出四個問題,作為評判他們品味的“試金石”,假如一個批評家對這四個問題的回答都是“是”,那么奧登將死心塌地地相信該批評家對于一切文學(xué)問題的判斷。其中一個問題是:“你是否喜歡(我說‘喜歡’是指真正的喜歡,不是原則上的贊許)……技術(shù)要求極高的復(fù)雜詩體,例如Englyns、Drott—Kvaetts、六節(jié)詩,即便它們的內(nèi)容是微不足道的?”奧登心目中的理想讀者留意的是他作品中“稀奇的韻律群,如輕重重格與重輕輕重格”。
編輯推薦
《自由與必然性:奧登的詩體實驗》論文的第一章里,作者將先論述奧登有關(guān)自由與必然性關(guān)系的思想的現(xiàn)實來源,即奧登是在怎樣的時代背景(包括奧登的個人和家庭情況)之下思考這一問題的。第二章正面論述奧登有關(guān)自由與必然性辯證關(guān)系的看法。由于自由和必然性的觀念古已有之,并且是哲學(xué)史上爭議不斷的話題,所以在論述奧登對此的看法之前,有必要簡要回顧一下古來的思想家或哲學(xué)流派對這一問題的思考。第三章論述奧登的這一居于核心地位的哲學(xué)思考是如何與他的詩體實驗相結(jié)合,并具體體現(xiàn)在他的詩歌作品的形式與內(nèi)容的關(guān)系之中的。在結(jié)論部分,作者將首先總結(jié)奧登詩體實驗的廣度、深度和發(fā)展軌跡,然后揭示他的詩體實驗對于英詩現(xiàn)代化的意義,作者將比較其他幾位20世紀(jì)重要英美詩人的做法。最后,作者還將述及奧登的詩體實驗對于中國新詩格律建設(shè)的借鑒作用。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載