愛默生隨筆

出版時(shí)間:2010-10  出版社:華文出版社  作者:愛默生  頁數(shù):402  譯者:蒲隆  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  拉爾夫·華爾多·愛默生(1803-18882)是美國思想史和文學(xué)史上的一個(gè)最有影響的人物。愛默生出生在波士頓的一個(gè)牧師世家里,但他8歲喪父,家境開始困難,孀居的母親一人苦心經(jīng)營,拉扯、教育她的五個(gè)兒子。愛默生曾在波士頓拉丁學(xué)校和哈佛大學(xué)求學(xué)。1821年從哈佛大學(xué)畢業(yè)以后,曾教過幾年書,1825年又上了哈佛神學(xué)院,1829年被任命為波士頓第二教堂牧師。盡管他工作非常稱職,布道受人歡迎,但他的獨(dú)立自主精神與當(dāng)時(shí)基督教規(guī)范不合,因此于1832年主動(dòng)提出辭職。隨后他先后三次游歷歐洲,拜訪了英國浪漫主義大詩人柯勒律治、華茲華斯等,并且跟散文大師卡萊爾成了終生不渝的朋友。初次歐游歸來后,他定居到離波士頓不遠(yuǎn)的康科德鎮(zhèn),后來成了康科德的“圣人”。他在那里建立了一個(gè)“超驗(yàn)主義俱樂部”,跟梭羅、霍桑等一些文人探討哲學(xué)、神學(xué)和文學(xué)。從此以后他潛心于讀書寫作,到很多地方去講演,除了1842至1844年主編過同人刊物《日晷》外,沒有擔(dān)任什么具體職務(wù)?! 勰鷱拇顺闪嗣绹?yàn)主義哲學(xué)的代表。所謂“超驗(yàn)主義”,大致有這么幾個(gè)方面:一、所有的人的靈魂都是神圣的,相同的,我們都有同樣的本能和欲望,每個(gè)人身上都有永恒的火花,內(nèi)心具有獲取一切知識(shí)的手段。二、自然只不過是上帝的另一面,“是上帝投在我們感官上的巨大的影子”。每一個(gè)自然法則在人的腦海里都有一個(gè)對(duì)應(yīng)物,所以自然法則與思想法則完全是對(duì)應(yīng)的。物質(zhì)因素與精神因素非常相近,只不過代表較低層次上的活動(dòng)罷了。三、上帝就是“超靈”。超靈可以暢通無阻地進(jìn)入每一個(gè)人的靈魂,每一個(gè)人的靈魂可以暢通無阻地進(jìn)入超靈。每個(gè)人都可以與上帝溝通。

內(nèi)容概要

《愛默生隨筆》是19世紀(jì)美國著名思想家、散文作家、演說家和詩人愛默生一生寫作、思考的結(jié)晶。一百多年來,這些優(yōu)秀的隨筆如《論自然》、《論自助》等都成為最膾炙人口的作品。    愛默生的隨筆注重思想內(nèi)容,行文猶如格言,哲理深入淺出,因而有人評(píng)價(jià)他“似乎只寫警句”。他的文字所透出的氣質(zhì)難以形容:既充滿專制式的不容置疑,又具有開放式的民主精神;既有貴族式的傲慢,更具有平民式的直接;既清晰易懂,又常常夾雜著某種神秘主義……英國著名作家馬修·阿諾德稱他以散文創(chuàng)作了19世紀(jì)最重要的作品,是“那些棲居在精神世界中的人們的良師益友”。愛默生反對(duì)權(quán)威,崇尚直覺,主張人能超越感覺和理性而直接認(rèn)識(shí)真理。他認(rèn)為“人應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)的是捕捉、觀察發(fā)自內(nèi)心的閃光,而不是詩人和偉人們的圣光”。愛默生在美國思想史、文化史和文學(xué)史上都占有十分重要的地位,并對(duì)美國民族文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,而他最為世人津津樂道的則是他的隨筆。愛默生的《隨筆第一集》出版于1841年,三年后又出版了《隨筆第二集》,本書中收錄的文章均出自這兩本集子,集中反映了愛默生思想的精髓,并代表了愛默生隨筆的最高成就。

作者簡介

愛默生(1803-1882)美國著名思想家、散文家、詩人。出身于牧師家庭,曾就讀于哈佛大學(xué)和哈佛神學(xué)院。作為美國超驗(yàn)主義哲學(xué)的代表,愛默生一生著述豐富,大多為散文。愛默生不僅對(duì)美國文學(xué)影響重大,而且也是美國思想史上舉足輕重的人物。他強(qiáng)調(diào)人的精神作用和直覺的意義,認(rèn)為自然界充滿靈性,人應(yīng)該回歸大自然,他的自立主張、民權(quán)觀念等對(duì)美國人民影響深遠(yuǎn)。

書籍目錄

第一集  歷史  第一篇  歷史  自助  第二篇  自助  補(bǔ)償  第三篇  補(bǔ)償  精神法則  第四篇  精神法則  愛  第五篇  愛  友誼  第六篇  友誼  謹(jǐn)慎  第七篇  謹(jǐn)慎  英雄主義  第八篇  英雄主義  超靈  第九篇超靈  圓  第十篇圓  智能  第十一篇  智能  藝術(shù)  第十二篇  藝術(shù)第二集  詩人  第一篇  詩人  經(jīng)驗(yàn)  第二篇  經(jīng)驗(yàn)  性格  第三篇  性格  禮貌  第四篇  禮貌  禮物  第五篇  禮物  自然  第六篇  自然  政治  第七篇  政治  唯名論者與唯實(shí)論者  第八篇  唯名論者與唯實(shí)論者  新英格蘭改革家

章節(jié)摘錄

  正是這種普遍的性質(zhì)給特殊的人和物賦予了價(jià)值,由于包含了這種普遍的性質(zhì),人生就顯得神秘莫測(cè),不可侵犯,我們還用種種刑法來加以衛(wèi)護(hù)。所有的法律從而取得了它們的根本理由;一個(gè)個(gè)都或多或少地表明它掌握著這種至高無上、無窮無盡的精髓。財(cái)產(chǎn)也把持了靈魂,包容了重大的精神事實(shí),因此出于本能,我們一開始就用刀劍和法律,用廣泛復(fù)雜的聯(lián)合機(jī)構(gòu)來衛(wèi)護(hù)它。對(duì)這一事實(shí)哪怕有一點(diǎn)模糊的認(rèn)識(shí),就等于我們的擎?zhèn)€自晝有了光明,就等于提出了最重要的權(quán)利,就等于發(fā)出了受教育行正義、施慈善的要求,就等于奠定了友誼和愛情的基礎(chǔ),奠定了屬于自助行為的英雄主義與豐功偉業(yè)的基礎(chǔ)。我們總是不自覺地以高人一等的態(tài)度來讀書,這是很值得注意的。通史、詩人、傳奇作家,在他們所描繪的最壯麗的場(chǎng)面里——在僧侶、帝王的宮殿里,在意志或天才的成就中——從來沒有使我們失去注意和同情,從來沒有使我們有冒昧闖人和高不可攀的感覺;一晴他們雄渾闊大的筆觸,我們反而覺得安閑自得a莎士比亞所說的有關(guān)國王的話,那邊坐在角落里讀書的柔弱的小孩讀起來覺得對(duì)他也一樣適用。我們對(duì)偉大的歷史時(shí)刻、偉大的發(fā)現(xiàn)、偉大的抗?fàn)?、人類的繁榮昌盛,都產(chǎn)生共鳴;——因?yàn)樵谀抢?,為我們制定了法律,探索了海洋,發(fā)現(xiàn)了陸地,進(jìn)行了打擊,就像我們自己在那種場(chǎng)合也會(huì)那樣做,那樣歡呼一樣。  我們對(duì)形勢(shì)和性格也有同樣的興趣。我們尊敬富人,因?yàn)樗麄兺獗砩暇哂凶杂?、?quán)力與風(fēng)度,我們感到這些都是人類所固有的,我們所固有的。因此斯多噶、東方或現(xiàn)代作家所講的關(guān)于智者的話,在每個(gè)讀者看來,都描寫了他自己的思想,描寫了他尚未達(dá)到然而可以達(dá)到的自我。一切文學(xué)都描寫了智者的性格。書籍、紀(jì)念碑、圖畫、會(huì)話,都是一幅幅畫像,每一位讀者都可以從中發(fā)現(xiàn)他正在形成的容貌。沉默者和雄辯者都贊揚(yáng)他,跟他攀談,他無論到哪里都受到激勵(lì),好像他本人被暗暗提及似的。因此,一個(gè)有真正進(jìn)取心的人絕對(duì)用不著追求在語言中針對(duì)個(gè)人的贊揚(yáng)。在人們說的關(guān)于性格問題的每一句話中,甚至在每一個(gè)事實(shí)與環(huán)境中,——在嘩嘩的河水和沙沙的谷田里,他都聽到了贊語,不是贊美他自己,而是贊美他所追求的性格,但聽起來比贊美自己更加甜蜜。從寂靜的大自然,從崇山峻嶺,從日月星辰的光輝中,暗示出了贊美,表達(dá)出了敬意,流露出了愛戀。  這些仿佛在睡眠和黑夜里留下的暗示,讓我們?cè)诠馓旎罩聛砝?。學(xué)者閱讀歷史應(yīng)當(dāng)持積極的態(tài)度,而不是消極的態(tài)度;他應(yīng)當(dāng)把自己的生活視為正文,把書籍看作注解。這樣一來,歷史的繆斯就不得不發(fā)出神諭,而對(duì)不尊重自己的人從來是不這樣做的。如果有人認(rèn)為聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的人物在古代做過的事就比他今天正在做的事意義深遠(yuǎn),我不指望他會(huì)正確地閱讀歷史?! ∵@個(gè)世界之所以存在,就是為了教育每一個(gè)人。歷史上沒有一個(gè)時(shí)代,沒有一個(gè)社會(huì)形態(tài),設(shè)有一個(gè)行為方式,不跟每個(gè)人的生活有某種相符之處的。每一件事物都傾向于用奇妙的方式縮略自己,并把自己的優(yōu)點(diǎn)貢獻(xiàn)給每一個(gè)人。他應(yīng)當(dāng)看到他可以親身體驗(yàn)歷史。他必須足不出戶,免受國王、帝國欺凌之苦,卻知道他比世界上的一切地理、一切政府都要偉大;他必須把普通讀史的觀點(diǎn)從羅馬、雅典和倫敦轉(zhuǎn)移到自己身上,他必須確信他就是法庭,如果英國或埃及有話要對(duì)他說,他就要審判這個(gè)案件;如果沒有,就讓它們永遠(yuǎn)保持沉默。他必須養(yǎng)成并保持那種高尚的見地,事實(shí)從此透露出它們秘密的含義,詩歌與編年史也會(huì)如此。在我們利用重大的歷史記載的時(shí)候,心靈的本能、自然的目的就會(huì)暴露無遺。時(shí)間把事實(shí)崢嶸的棱角化為閃光的以太。沒有一個(gè)鐵錨,沒有一個(gè)巨纜,沒有一個(gè)籬笆會(huì)使一個(gè)事實(shí)永遠(yuǎn)也是一個(gè)事實(shí)。巴比倫、特洛伊、推羅、巴勒斯坦,甚至早期的羅馬,都已經(jīng)快成為虛構(gòu)的故事了。伊甸園,日頭停在基遍,后來已成為世界各國的詩歌了。當(dāng)我們已經(jīng)把事實(shí)制成一個(gè)星座掛在天空,當(dāng)成一個(gè)不朽的標(biāo)志時(shí),誰還管什么事實(shí)呢?倫敦、巴黎、紐約必須走同一條路?!皻v史是什么?”拿破侖說,“不過是約定俗成的一則寓言罷了?!蔽覀兊纳钏闹茳c(diǎn)綴著埃及、希臘、高盧、英國、戰(zhàn)爭、殖民化、教會(huì)、法庭、商業(yè),就像點(diǎn)綴著許多花朵和雜亂無章的裝飾品,有的嚴(yán)肅,有的輕佻。對(duì)于這些,我無意再做更多的標(biāo)榜。我相信永恒。我能夠在自己的心靈里發(fā)現(xiàn)希臘、亞洲、意大利、西班牙和英倫三島——每個(gè)時(shí)代和所有時(shí)代的天才和創(chuàng)造原理。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  在浮躁的社會(huì)里。我們需要真正的聲音;在卑瑣的生活里,我們需要警醒和鼓勵(lì)。讀一讀愛默生吧!你一定會(huì)有新的感覺,你會(huì)看見希望,感到幸福與滿足?!  溃┝挚稀 ∥业乃枷氇q如咝咝作響的熱水,而愛默生終于使它們沸騰?!  溃┪譅柼亍せ萏芈 勰淖髌芳词乖诮袢湛磥?,也仍舊沒有失去時(shí)效,這一點(diǎn)最使我們感到敬佩。  ——張愛玲

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    愛默生隨筆 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)23條)

 
 

  •   大概這是市面上最好的愛默生譯本吧,作為三大隨筆之一,愛默生的隨筆果真是如同滔滔江水綿綿不絕,讀來蕩氣回腸,開篇看到《歷史》小詩,已令我徹底拜服。現(xiàn)下市面上有很多裝幀精美的三大隨筆,但完譯不多,而本書可謂是名家的全譯本,值得購買珍藏,建議培根隨筆也選蒲隆譯本,而蒙田隨筆當(dāng)然是馬振聘的全譯本。
  •   里面介紹了大部分愛默生的散文,翻譯不錯(cuò)。搞研究的需要讀一讀
  •   絕對(duì)的好書,只是現(xiàn)在翻譯的人沒能注意他的所有文集,這只不過是其中的一部分,我是通過讀周國平的書了解到愛默生的,期待大家聚眾翻譯更多優(yōu)質(zhì)關(guān)于它的書,到時(shí)候我還捧場(chǎng)的,順便說一句,我是第一個(gè)留言的,感覺替你們介紹,我很榮幸,呵呵
  •   看完了,非常好!愛默生的文筆極有親和力、感染力與鼓舞力。譯文流暢、裝訂精美,超值!這次是買來送朋友家孩子的。
  •   對(duì)隨筆總有一份偏愛 喜歡那種隨時(shí)思考的人生
  •   艾默生的散文真的是絕美,讀一次就有一次的體悟!真的很棒!
  •   這樣一些有思想的書,是我們時(shí)時(shí)都要釋讀的
  •   看了幾篇,感覺有點(diǎn)深?yuàn)W,沒點(diǎn)文學(xué)功底看不下去啊
  •   沒有一定的文學(xué)功底讀起來會(huì)比較吃力&;hellip;&;hellip;
  •   本人剛高中畢業(yè),買來看看,有點(diǎn)難懂= =。。。。要好好研究!
  •   很好質(zhì)量上乘
  •   雖然不能完全讀懂 但是時(shí)不時(shí)的拿著讀一讀還是會(huì)有許多感想的
  •   蒲隆譯本,很久以前就想買了,還不錯(cuò)
  •   適合黃昏的窗邊靜讀~好評(píng)!
  •   想看好久了~~~~~要好好的看,仔細(xì)的看~~~~~~
  •    愛默生(Ralph Waldo Emerson,1803-1882),美國偉大的思想家和文學(xué)家,是確立美國文化精神的代表人物。美國總統(tǒng)林肯稱譽(yù)他為“美國的孔子”、“美國文明之父”,當(dāng)代文學(xué)理論家哈羅德·布盧姆干脆宣稱:“愛默生就是上帝”。
      愛默生是美國文藝復(fù)興(1835-1865)的領(lǐng)袖,對(duì)諸如梭羅、惠特曼、霍桑和狄金森等重要作家起了催化作用。他是歐洲浪漫主義在美國的分支超驗(yàn)主義的發(fā)言人,曾給當(dāng)時(shí)美國的思想運(yùn)動(dòng)指明方向。一度光芒四射的超驗(yàn)主義隨著時(shí)光的流逝漸趨黯淡,他以個(gè)人為中心的精神基礎(chǔ)也大部讓位給現(xiàn)代的存在主義,他陶冶內(nèi)心世界的主張則已被集體主義和物質(zhì)主義的社會(huì)所忽視,但他的人文主義理想?yún)s永遠(yuǎn)使人感到新穎,他曾探討的重大問題也繼續(xù)向我們提出挑戰(zhàn),而他設(shè)想過的解決方法從歷史角度來看也令人肅然起敬,歷久而彌新。他的思想和作品流傳廣泛、影響深遠(yuǎn)。
  •   艾默生的隨筆,貴在翻譯。它的文字中句句哲理,有很多是希臘,以及神話中的典故,如果翻譯不到位,真的是讓人很無語。蒲隆的翻譯貴在詳細(xì)透徹,但是,坦白說,多少有點(diǎn)羅嗦。魚與熊掌,不可兼得····
  •   書很好。很多問題。值得我們思考、
  •   書沒給包裝 封皮弄得很臟 不過好在內(nèi)容還不錯(cuò)
  •   翻譯的中文內(nèi)容不及原文踏實(shí),換句話說翻譯出來的中文具有翻譯者個(gè)人哲學(xué)觀點(diǎn)色彩,失去了愛默生文字的特點(diǎn)
  •   愛默生的思想值得去品味
  •   很適合在等車等地鐵的空隙看的書
  •   美國的孔子
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7