唐宋詞評譯
出版時間：2004-1 出版社：華文出版社 作者：楊鴻儒 頁數(shù)：285 字數(shù)：211000
內容概要
本書評譯了唐宋詞七十三家，共計一百七十一首。其中唐五代詞二十五家，六十八首。選譯、評析這些詞，一方面注重唐宋詞豐富多彩的思想內容，另一方面也考慮其各種不同的風格和流派，具有一定的代表性或代表意義。為了便于讀者鑒賞，故將整個一百七十一首詞逐一分為：原詞校訂、作者簡介、注釋、翻譯(不是改寫，而是以現(xiàn)代漢語新詩形式翻譯。)和分析評論等方面。對一些原詞中的典故和史實，不作煩瑣考證，僅做簡潔解釋和說明，力求通俗易懂，深入淺出，盡力做到雅俗共賞，老少咸宜。
作者簡介
楊鴻儒，1927年出生于四川邛崍縣。著名學者、教授。早年畢業(yè)于國立四川大學。1950年在東北人民政府工作，旋調高等院校執(zhí)教30余年。80年代調至四川省地方志編纂委員會工作。
出版《修辭知識》，《當代中國修辭學》等學術專著近10部。已被收入《中國當代歷史學學者詞典》、《中國當代經(jīng)濟科學學者詞典》、《中國當代方志學者詞典》和美國《世界名人錄》等等。
書籍目錄
敦煌曲子詞 望江南 望江南 菩薩蠻 酒泉子 生查子 鳳歸云 拋球樂 鵲踏枝 楊柳枝 南歌子 長相思 李 嶠 水調歌頭 崔懷寶 憶江南 李 白 菩薩蠻 憶秦娥 秋風清 張志和 漁歌子 漁歌子 劉長卿 謫仙怨 戴叔倫 調笑令韋慶物 調笑令王 建 調笑令 調笑令白居易 憶江南 憶江南 長相思 花非花劉禹錫 浪淘沙 浪淘沙 竹枝詞 竹枝詞杜 牧 八六子皇甫松 夢江南……
編輯推薦
詞是我國古典詩歌獨的文學形式，是中華文藝百花園中的藝術奇葩。詞起源于隋。她和《詩經(jīng)》、《楚辭》、漢魏六朝樂府相似，她的形成，與音樂有著不解之緣。這一種詩歌的特殊載體，到唐代得到了充分的發(fā)展，在宋代日臻完善成熟。生活在北宋與南宋之間的女詞人李清照，是繼秦觀之后的婉約派的代表人物。她的詞抒情真摯，細膩入微，婉約中蘊含著豪放的感情。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計1條)
- 比較喜歡。