林黛玉筆記

內(nèi)容概要

林黛玉筆記》是一部以一百二十回本為藍本而改寫的，以林黛玉為第一人稱的敘事性文言小說。清末民初，海內(nèi)文壇盛行這種運用淺近文言，描寫愛情故事的小說，以蘇曼殊、徐枕亞、李定夷等人為代表，作品哀感頑艷，悱惻纏綿，影響所至，一時蔚然成風。本書作者生當其時，受當代文風影響，又“工愁善病，喜讀《紅樓夢》”，對林黛玉的遭遇寄予同情，寫下這部文言體裁的《林黛玉筆記》，自屬意中之事。本書以林黛玉一生事跡為經(jīng)，由黛玉幼年喪母，寄養(yǎng)賈府時寫起，直到她情志不遂，飲恨夭亡時為止；以賈府及大觀園諸事為緯，有選擇地寫入書內(nèi)。本書文筆流暢，十萬余言一氣呵成，敘事井然不紊，抒情寫恨尤所擅長。如上所述，本書是依據(jù)一百二十回本改寫的文言小說，改寫不同于直譯，要有取舍，原書頭緒紛繁，何者宜詳，何者宜略，改寫時都要成竹在胸，才能心手相應，繁簡得當。原書寫賈府的興衰，本書敘黛玉的遭遇，是兩者內(nèi)容上的根本區(qū)別。如原書“冷子興演說榮國府”、“賈寶玉神游太虛境”等情節(jié)，有提綱挈領的作用，本書因其與黛玉事無關，索性不著一字；原書“秦可卿死封龍禁尉”，描述賈府對喪事的大肆揮霍，極盡刻畫形容之能事，本書僅在黛玉喪父后重入賈府時，由寶玉告以“寧府秦氏之死，殯儀之盛為京都數(shù)百年來所未有”，輕輕帶過，何等簡捷！原書“大觀園試才題對額”，洋洋灑灑，詳述寶玉隨其父賈政及眾清客游園，撰擬楹聯(lián)匾額，展示了大觀園的每一處景點，本書于此則借黛玉之口說：“近聞省親別院工程已竣，早間寶玉同二舅往游，并擬題聯(lián)語甚多?！笨芍^惜墨如金。至于描繪黛玉多愁善感，憂思百結(jié)，凄楚欲絕之狀，催人淚下之筆，觸目皆是，就不列舉了。

作者簡介

林黛玉筆記》上下卷，原題綺情樓主喻血輪著。據(jù)書前黃梅吳醒亞氏的識語，知吳氏于光緒丙午年（1906）與作者訂交，作者“工愁善病，喜讀《紅樓夢》”。識語又有作者“今夏始束裝返里，避暑于遁園之西偏，余亦蟄居多暇，互相過從”的記載，可證作者也是湖北黃梅人。識語寫于民國七年“戊午仲夏”，即1918 年五六月間，作者此時已回到原籍，兩人互相過從，為文字之交。有關作者生平資料，僅此而已。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    林黛玉筆記 PDF格式下載

---