夜鶯與玫瑰

內(nèi)容概要

　《夜鶯與玫瑰（彩色版）（漢英對照）》是王爾德所著的童話作品經(jīng)典選集，共收錄了他的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》《忠實的朋友》《非凡的火箭》《少年王》《星孩兒》七部經(jīng)典作品。被胡適譽為一代才女的林徽因唯一文學(xué)譯作傾情奉獻，英國出版黃金時代手插畫大師查爾斯·羅賓遜經(jīng)典插畫，曾為眾多世界經(jīng)典名著繪畫插圖。其繪畫作品風(fēng)格浪漫，溫暖而活潑，富有詩意。

作者簡介

　　奧斯卡·王爾德，英國著名作家、詩人、戲劇家、藝術(shù)家童話家，英國唯美主義藝術(shù)運動的倡導(dǎo)者，以戲劇創(chuàng)作和童話作品聞名與世，《典雅》雜志曾將他和安徒生相提并論，列為近代最偉大的童話家之一。代表作品有《夜鶯與玫瑰》《道林.格雷的畫像》《石榴之家》《莎樂美》等。林徽因福建閩候人，中國第一位女建筑學(xué)家，又是民國時期著名女詩人、作家，被胡適譽為中國一代才女，代表作品有《你是那人間的四月天》《九十九度中》等，譯作有《夜鶯與玫瑰》。查爾斯.羅賓遜英國出版黃金時代的著名插畫家，曾為眾多世界經(jīng)典名著繪畫插圖。其繪畫作品風(fēng)格浪漫，溫暖而活潑，富有詩意。插畫代表作有《一千零一夜》《格林童話》《愛麗絲漫游奇境記》等。

書籍目錄

夜鶯與玫瑰
The Nightingale and the Rose
幸福王子
The Happy Prince
巨人的花園
The Selfish Giant
忠誠的朋友
The Devoted Friend
非凡的火箭
The Remarkable Rocket
少年王
The Young King
星孩兒
The Star-Child

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    “有人在埃及等我，”小燕子說，“我的伙伴們正在美麗的尼羅河上翩翩飛舞，與大朵的蓮花聊著天，不久他們就要去偉大的國王的墓室里投宿，那國王靜靜地躺在彩色的棺材里，他身上裹著黃布，滿身涂著香料，脖子上戴著淺綠色的翡翠鏈，他雙手就像兩片枯黃的樹葉?！?“燕子，燕子，小燕子，”幸福王子說，“你今晚就不能在這兒待一夜，替我做一回使者嗎？那個可憐的孩子口渴難耐，他的母親多么難過啊！” “我不喜歡小孩兒，”小燕子說道，“去年夏天，我在河邊休息時，磨坊老板的兩個孩子經(jīng)常拿著石頭，粗魯?shù)叵蛭襾G來。當(dāng)然，我飛得極快，他們打不著我，我可是來自飛行世家，但用石頭打我總歸是一種無禮的行為呀！” 幸福王子看起來很悲傷，小燕子也很難過。“雖然這兒很冷，”他說，“但我還是留下來同你住一晚，替你當(dāng)一回使者吧！” “謝謝你，小燕子！”王子高興地說。 于是，小燕子從王子的刀柄上啄下紅寶石，將紅寶石銜在嘴里，向屋頂上飛去。 他經(jīng)過教堂尖頂，那兒有白色大理石雕刻成的天使立在上邊。當(dāng)他飛過宮殿時，聽見里邊傳來跳舞的聲音。一個漂亮的少女和她的愛人來到陽臺上?！翱?，今晚的星星多漂亮，”他對她說，“愛情的力量真奇妙。” “希望我的衣服在晚會舉行前就能做好，”少女回答道，“我已經(jīng)命人在上邊繡上艷麗的花朵了，但是那些裁縫都是懶蟲?！?他又從河上飛過，看見船的桅桿上掛著許多燈籠。穿過猶太街，他看到一些老猶太人在街上彼此討價還價，用銅秤稱著銀兩。最后到了窮人家里，他向里望了望，男孩因為燥熱，在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè)，難以入睡，而他的母親因為過度勞累，早已昏昏睡去。他從窗戶跳進去，將紅寶石放在桌子上婦女的頂針旁邊，然后他又繞著床輕輕地飛舞，用自己的翅膀扇著孩子發(fā)燒的額頭。“真涼快，我一定是快好起來了?！蹦泻⒚悦院卣f著，進入了甜美的夢鄉(xiāng)。 小燕子飛回到幸福王子的身邊，把自己做的事情告訴了他。“但奇怪的是，”他感慨地說，“雖然天很冷，但是我感覺好溫暖！”

編輯推薦

　　本產(chǎn)品隨機贈品：你是那人間的四月天：（彩色插圖珍藏版）（贈品） 　 天才作家王爾德最催人淚下的童話故事， 　 被胡適譽為一代才女的林徽因唯一文學(xué)譯作傾情奉獻，　 英國出版黃金時代手插畫大師查爾斯·羅賓遜經(jīng)典插畫。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    夜鶯與玫瑰 PDF格式下載

---