出版時(shí)間:2012-6 出版社:中國城市出版社 作者:(美)珍·克雷赫德·喬治 頁數(shù):154 字?jǐn)?shù):70000 譯者:吳飛
Tag標(biāo)簽:無
前言
很小的時(shí)候看過一個(gè)紀(jì)錄片,是關(guān)于北極馴鹿遷徙的,成 千上萬的馴鹿在北極原本寂寥的凍原上如洪水般浩蕩而過,那 浩瀚的場景讓幼小的我無比震驚。它們以執(zhí)著得近似盲目的氣 勢,翻越山崗、涉過河流、走過苔原,只為它們遵循千萬年形 成的本能,完成一年一度的遷徙。 只有在那樣的廣袤荒野之中才能發(fā)生《狼群中的朱莉》這 樣的故事。那是真正的北方,北方極限之地。 “米婭克絲,卡普金的女兒,瑪莎的養(yǎng)女,美國公民,阿拉 斯加巴羅地區(qū)印第安事務(wù)局學(xué)校的小學(xué)生,男孩丹尼爾的十三 歲妻子?!泵允Щ囊暗膼鬯够Γǖ麄兏缸苑Q“因紐特人”, 意為“真正的人”)少女,為我們展示了愛斯基摩人幾乎所有的 生產(chǎn)和生活技術(shù),怎樣熏制馴鹿肉、挖掘地窖儲(chǔ)存食物、吞吃 新鮮的動(dòng)物內(nèi)臟來補(bǔ)充維生素和礦物質(zhì)、以敲打和咀嚼鹿皮的 方法熟制皮張、用草皮搭建房子……還有,她要時(shí)刻注意不要 弄濕自己的大衣,因?yàn)樵谶@荒野之中失溫就會(huì)失去生命。 我想,在我們的周圍,這是任何一個(gè)孩子也無法想象的 生活。 甚至我想這些情節(jié)完全可以作為素材,為探索頻道中《荒 野生存》中那個(gè)偶爾吃吃腐肉獲取眼球的主持人所用,制作一 個(gè)北極荒野中求生的特輯,我想會(huì)非常精彩。但有一點(diǎn),我想 那個(gè)主持人永遠(yuǎn)也拍不出來,怎樣和北極的狼群相處。 他沒有機(jī)會(huì)了,我想即使現(xiàn)在的愛斯基摩人當(dāng)中,也鮮有 擁有這樣能力的人,很簡單,荒野的時(shí)代已經(jīng)永遠(yuǎn)地過去了。 在愛斯基摩人古老的傳統(tǒng)中,一直相信狼是自己的兄弟。只有 在那種環(huán)境下,自認(rèn)與眾生平等的人才會(huì)嘗試與動(dòng)物交流,共 享食物和土地。這個(gè)愛斯基摩女孩做到了,成功地被狼群接納, 成為其中之一的一員,從慷慨的狼那里獲得食物,獲得在荒野 中生存下去的機(jī)會(huì)。但是,當(dāng)狩獵季節(jié)到來,狼群的領(lǐng)袖阿瑪 羅克被乘著直升機(jī)的獵人射殺時(shí),女孩驚恐地意識(shí)到,他們僅 僅是為了射殺,甚至懶得將死狼帶走。 女孩無法述說自己的悲哀。 “海豹十分稀少,鯨魚幾乎絕跡。 動(dòng)物們的靈魂正在消逝。 阿瑪羅克,阿瑪羅克,你是我的養(yǎng)父。 因?yàn)槟?,我的雙腳得以跳舞。 因?yàn)槟悖业囊暰€得以清晰。 因?yàn)槟悖业拇竽X得以思考。 而在這個(gè)雷鳴的夜晚, 它思考的是, 狼和愛斯基摩人的時(shí)代結(jié)束了?!?僅僅是為了獲得快感的殺戮也許可以看作是荒野正被損毀 的縮影,曾經(jīng)看似一片荒寂的北極正被無限地開發(fā),因?yàn)樵谶@ 看似荒涼的大地下面蘊(yùn)藏黃金和石油,還有我們這個(gè)窮奢極欲 的世界所需要的各種礦產(chǎn),為此人類不惜排干濕地、截?cái)嗪恿鳎?隨之而來的是無盡的石油污染,整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)無法修復(fù)的破壞。 作為曾經(jīng)擁有偉大狩獵傳統(tǒng)的民族,愛斯基摩人可以在冰 海中駕乘簡陋的海豹皮船與龐大的鯨魚搏斗,僅以一根長矛去 捕獵世界上最兇猛的巨獸北極熊,但當(dāng)他們面對(duì)隨著電燈、雪 地摩托和種種新鮮事物而來的現(xiàn)代文明時(shí),卻有些不知所措, 酗酒、傳染病,以及被侵蝕殆盡的傳統(tǒng)文化。這幾乎是所有土 著民族都要面對(duì)的事實(shí),怎樣解決傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明的沖突。 在發(fā)現(xiàn)與自己離別多年的父親已經(jīng)擁有了新的生活之后, 那只一直陪伴著女孩的金斑行鳥也死去了。女孩將這只被稱作 “鳥兒的靈魂”的伙伴埋葬,那一刻,她已經(jīng)做出自己的選擇。 “她是愛斯基摩人,而作為愛斯基摩人,她必須活下去。旅 鼠的時(shí)代正降臨這片土地,緩緩地回復(fù)到米婭克絲的時(shí)代。她 將在冬天建造雪屋,在夏天建造草屋。她將雕刻、縫紉、誘捕。 總有一天,會(huì)有一個(gè)像她自己一樣的男孩。他們會(huì)養(yǎng)育小孩, 孩子們會(huì)伴隨著野獸和大地的節(jié)奏而生活?!?愛斯基摩人,目前仍然生活在從西伯利亞、阿拉斯加到格 陵蘭的北極圈的廣大區(qū)域內(nèi)。他們開始認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)文化存在的 重要性,努力保護(hù)自己的宗教信仰與崇奉自然的傳統(tǒng)文化模式。 當(dāng)然,他們?nèi)匀粫?huì)到冰海中捕獵鯨,不過,這種狩獵與其說是 為了獲得食物,更多還是一種向偉大傳統(tǒng)的致敬,驍勇的愛斯 基摩狩獵傳統(tǒng)從未在北極這片土地上消失。 動(dòng)物小說作家黑鶴
內(nèi)容概要
在愛斯基摩小山村中,她叫米婭克絲;而在筆友信中她叫朱莉。當(dāng)小山村不再是她安全的庇護(hù)所,她決定逃跑??墒?,她發(fā)現(xiàn)自己迷失在阿拉斯加茫茫的荒野中,沒有食物,無處棲身,危機(jī)四伏。她有沒有生存的機(jī)會(huì)?
一個(gè)北極狼群出現(xiàn)在她面前。是被狼群吃掉,還是被拯救?她有沒有活下去的希望?她又該如何做?為了生存,她鮮活的靈魂、生命的火花,全都寄托在這些狼身上。她不能確定它們是否會(huì)幫忙,但她從沒絕望。
借助父親傳授的有關(guān)狼的知識(shí),經(jīng)過耐心仔細(xì)的觀察,她逐漸掌握了狼的特性和語言,慢慢地她被狼群所接受,成為狼群中的“異員”。在生死之間,彼此相互相依,女孩和狼群建立血濃于水的真摯感情。
當(dāng)頭狼被人類擊殺,她勇敢救助受傷的小狼,引領(lǐng)狼群渡過難關(guān);但是當(dāng)回歸人群的日子最終到來,她該如抉擇?
在與筆友的書信來往中,米婭克絲深為現(xiàn)代生活所吸引,但是在阿拉斯加冰凍的土地上,在與狼群相依為命的漫長而艱難的旅途中,遠(yuǎn)離文明的她開始認(rèn)識(shí)并感激自己的愛斯基摩文化價(jià)值——那就是相信大自然、依靠大自然。而那些來自文明世界的人類給狼群造成的傷害,使米婭克絲深刻反思,最終她決定留在荒原,去過愛斯基摩人那種素樸、寧靜的生活,感受自然的生命脈搏,體驗(yàn)自然賜予人心靈上的那份祥和、充實(shí)。
作者簡介
珍·克雷赫德·喬治 Jean Craighead George
美國著名兒童文學(xué)作家。她生于華盛頓,成長于一個(gè)自然主義者家庭。全家每到周末就出外露營、爬樹、采集野生植物做菜等等。寫作和享受自然成了她的生活重心。她著作頗豐,筆下的自然故事作品多達(dá)100部以上。
她最受好評(píng)的作品,分別是獲1960年紐伯瑞銀獎(jiǎng)的《山居歲月》和獲1973年紐伯瑞金獎(jiǎng)的《狼群中的朱莉》。
書籍目錄
第一部分:頭狼阿瑪羅克
第二部分:女孩米婭克絲
第三部分:獵人卡普金
章節(jié)摘錄
米婭克絲掀下海豹皮大衣的帽子,看了一眼北極圈的太陽。太陽就像 一個(gè)黃色的圓盤,嵌在檸檬黃的天空里。這是傍晚六點(diǎn)鐘的天色,狼群應(yīng) 該醒了。她輕輕放下鍋,緩緩爬上圓錐形的凍土坡頂。在北極圈極度寒冷 的冬季,這種凹凸不平的地形此起彼伏。她趴在地上,目光越過一大片草 地和苔蘚,緊緊地盯著兩天前遇到的那群狼。現(xiàn)在,他們醒來了,彼此搖 著尾巴打招呼。 她的雙手在顫抖,心跳在加速,她害怕了。倒不是因?yàn)槟侨豪牵麄?是害羞的動(dòng)物,而且離她比較遠(yuǎn),而是因?yàn)樗硖幗^境。米婭克絲迷路了 。她在阿拉斯加北坡迷失了方向,沒有食物,已經(jīng)餓了好幾天。這片荒蕪 的斜坡從布魯克斯山脈延伸了兩百英里,一直到北冰洋,而從楚科其海到 波弗特海更是綿延了八百多英里。中間沒有道路,廣袤的大地散布著水塘 和湖泊??耧L(fēng)呼嘯著橫沖直撞,四周的景色一模一樣。米婭克絲就在這個(gè) “宇宙”里的某個(gè)地方。為了生存,她鮮活的靈魂、生命的火花、身體的 溫度,全都寄托在這些狼身上。她不能確定他們是否會(huì)幫忙。 米婭克絲堅(jiān)定地注視著領(lǐng)頭的黑狼,希望能引起他的注意。她必須設(shè) 法告訴他:她快要餓死了,她要向他索取食物。她知道這有可能實(shí)現(xiàn),因 為她的父親,一個(gè)愛斯基摩獵人,曾經(jīng)這樣做過。有一年外出打獵時(shí),他 曾經(jīng)在一處狼穴附近安營扎寨。一個(gè)月過去了,她的父親一無所獲,于是 他告訴狼群的頭狼:他餓了,需要食物。第二天晚上那只狼在遠(yuǎn)處召喚, 她父親靠近過去,發(fā)現(xiàn)了一只剛被殺死的北美馴鹿。不幸的是,米婭克絲 的父親從來沒有向她解釋過,自己是如何把需求告訴那只狼的。而不久之 后,他劃著皮船去白令海捕獵海豹,再也沒有回來。 ……
編輯推薦
《狼群中的朱莉》現(xiàn)代兒童文學(xué)當(dāng)之無愧的杰作! “動(dòng)物小說大王”沈石溪、動(dòng)物小說作家黑鶴、《語文報(bào)》小學(xué)版主編閆銀夫傾力推薦! 面對(duì)茫茫的北極荒原,愛斯基摩女孩與狼群生死相依,共譜和諧自然之歌。 青少年文學(xué)中的經(jīng)典之作,滋潤數(shù)代青少年讀者的心田。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載