相助

出版時(shí)間:2010-05  出版社:中國城市出版社  作者:[美] 凱瑟琳·斯多克特  頁數(shù):428  字?jǐn)?shù):275000  譯者:唐穎華  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

我們只是不同的兩個(gè)人,但我們之間不存在難以逾越的隔閡。遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有我以為的那么難。                                                         ——摘自文中                                 1962年的密西西比,距離奧巴馬當(dāng)選總統(tǒng)還有47個(gè)年頭。白人男子至高無上,女人是漂亮的擺設(shè),有色人種則是不可接觸卻又不得不接觸的賤民。種族沖突此起彼伏,兩個(gè)女傭,一個(gè)大學(xué)剛畢業(yè)、涉世未深的小姐,冒險(xiǎn)開始她們的變革之路。愛與痛苦,仇恨與信仰,恐懼與勇氣,交集在三十萬字的分量里,密密麻麻浸潤心靈。作者以細(xì)膩真實(shí)的筆觸重現(xiàn)了60年代美國南部的種族關(guān)系,刻畫了艾碧蓮、明尼、雯三個(gè)人物形象,大時(shí)代的激流教小人物只能學(xué)會(huì)隱忍,但當(dāng)變革的聲音從喉嚨里發(fā)出,飽滿而又真摯的感情噴薄而出,誰又能說,這股直抵人心的力量不能給他們的命運(yùn)帶來救贖?     本書出版之后,版權(quán)被三十多國爭先引進(jìn),《紐約時(shí)報(bào)》、《出版者周刊》、《華盛頓郵報(bào)》聯(lián)合推薦 并連續(xù)報(bào)導(dǎo),堪稱近年來不可多見的力作。

作者簡介

凱瑟琳•斯多克特,生長于密西西比州首府杰克遜,在阿拉巴馬大學(xué)獲得文學(xué)與創(chuàng)作學(xué)位,畢業(yè)后移居紐約,從事雜志出版與市場工作九年,她目前與丈夫和女兒居住在亞特蘭大。本書是她首部小說。

章節(jié)摘錄

  第十九章    第二天早上我走進(jìn)蒸悶的廚房,為接下來的這天憂煩,媽媽在她屋里籌備著我們的購物之旅,為惠特沃思家的那頓晚飯置辦行頭。我穿了條牛仔褲,上面罩了件襯衫?! ?ldquo;早上好,帕卡古拉。”  “早上好,雯小姐。早飯還是老樣子嗎?”  “是的,謝謝。”  帕卡古拉身型雖小,可腿腳敏捷,一會(huì)兒便忙活開了。我去年6月告訴她我喜歡不加奶的咖啡,烤面包少放黃油,她再?zèng)]問過我,這點(diǎn)和康斯坦丁很相似,從不會(huì)忘記我們的事。我不由想她腦子里得揣著多少個(gè)白人的菜譜,一輩子只是為記著別人的飲食喜好會(huì)是怎樣的人生?! ∨量ü爬芽Х确旁谖颐媲?,她從不遞到我手里,艾碧蓮說那是為了避免手的碰觸,我想不起康斯坦丁是怎么做的?! ?ldquo;謝謝。”我說,“非常感謝。”  她呆愣了一會(huì)兒,靦腆一笑,“不……客氣。”我意識到這是我第一次真誠地向她道謝,她顯得有些不好意思?! ?ldquo;小雯,你準(zhǔn)備好了嗎?”媽媽在她臥室里喊,我便喊回去,說我好了。我吃著烤面包,希望能快點(diǎn)買上衣服。我這么大歲數(shù)還要媽媽陪著挑衣服,腳底板都要羞紅了。我瞥見帕卡古拉正在水池那兒偷眼脧瞄我,見我在看她便轉(zhuǎn)過頭去?! ∥覟g覽了下攤在桌上的《杰克遜日報(bào)》,我的下期瑪瑞娜太太專欄,解開水垢之謎,要到下周一才會(huì)刊出來。在國內(nèi)新聞下面,有篇介紹新藥的文章,這藥叫維利目安定藥片,稱它能“幫助女人迎戰(zhàn)生活每一天”,老天,現(xiàn)在就該給我來上十片八片?! ∥以偬痤^來時(shí),見帕卡古拉竟站在我身邊?! ?ldquo;你……有什么事嗎,帕卡古拉?”我問她。  “我得告訴你件事,雯小姐,是關(guān)于——”  “你不能穿成這個(gè)樣子去金尼頓。”媽媽立在門口。帕卡古拉蒸汽似的瞬時(shí)沒影兒了,她回到水槽邊,拖著根黑色橡皮水管接到洗碗機(jī)上?! ?ldquo;你上樓換件像樣的衣服。”  “媽媽,我就穿這身。穿那么漂亮還有什么必要去買新衣服?”  “尤金娜,別強(qiáng)詞奪理。”  媽媽回她的臥室去了,我知道這事沒完。洗碗機(jī)轟隆隆地轉(zhuǎn)起,響徹整個(gè)屋子,地板隨之震得我兩只光腳酥麻,這么大的聲響足以蓋住一場談話。我看看水槽邊的帕卡古拉?! ?ldquo;帕卡古拉,你有什么事要跟我講?”我問她。  帕卡古拉溜了一眼房門,她只有我一半高,長得小模小樣,神色羞怯,我低下頭和她說話,她也靠近了些?! ?ldquo;月梅是我表姐。”帕卡古拉透過洗碗機(jī)的隆隆聲悄悄告訴我,聲音里已沒了怯懦。  “我……不知道這事。”  “我們倆是近門子,她每個(gè)周末都會(huì)來看看我。她把你的事告訴了我。”她瞇起眼睛,我琢磨她是想讓我離她表姐遠(yuǎn)一點(diǎn)?! ?ldquo;我……我們會(huì)把名字都換掉,她告訴了你這點(diǎn),對吧?我不想給大家惹來麻煩。”  “她上周六告訴我她想幫你,可她聯(lián)系不上艾碧蓮,我該早點(diǎn)把這事告訴你的,可……”她又瞄了眼房門。  我驚詫道:“真的嗎?她真愿意嗎?”我又想到件事,雖有些猶豫,可仍忍不住問,“帕卡古拉,你也愿意……幫我嗎?”  她意味深長地看了我一眼,“你是想讓我告訴你……為你媽媽干活是啥感想?”  我們相互瞅著,可能都在想同件事:她會(huì)說得不自在,我也會(huì)聽得不自在?! ?ldquo;不要說媽媽,”我趕忙岔開去,“說說你之前的人家。”  “這是我第一份干家務(wù)活的工作,我以前在養(yǎng)老院做炊事,可后來養(yǎng)老院搬到弗洛伍德去了。”  “你是說媽媽不介意你沒做過家務(wù)活?”  帕卡古拉低頭望著紅色漆布地板,又羞怯怯地說,“在發(fā)生了康斯坦丁那事之后,沒人給她干活。”  我小心翼翼地把手按在桌板上,“你對那事……怎么看的?”  帕卡古拉眨了眨眼,顯然看穿了我的意圖,不露聲色地說:“我對那事一無所知,我只是來告訴你月梅的事。”她走到冰箱前,拉開門,探進(jìn)身去。  我深深地吐出一口氣,好吧,飯要一口一口地吃,事要一件一件地做?! 』蛟S是因?yàn)槲业弥嗽旅返南灿嵭那榇髳?,和媽媽一塊兒買衣服也不那么讓人難受了。媽媽坐在商場的休息廳,我挑了身“第一夫人”的裝束,淡藍(lán)色的毛葛圓領(lǐng)套裝,我們把衣服留在商場,讓他們放出褶邊。我始料未及的是媽媽卻沒試穿任何衣服,只過了一個(gè)半小時(shí),她就喊累了,我便開車載她回家,一進(jìn)門她徑直去了臥室睡覺?! ∥业郊冶阃聋惿准掖蛄藗€(gè)電話,心突突直跳,可最后仍是伊麗莎白自個(gè)兒接了電話,我沒敢讓她把艾碧蓮叫來。自從紅背包那場驚嚇之后,我決定萬事要加倍謹(jǐn)慎?! ∮谑俏野さ酵砩?,坐在面粉罐上,撥弄著米袋,盼著艾碧蓮在家,她果然在第一聲鈴響時(shí)接起了電話?! ?ldquo;艾碧蓮,她會(huì)幫我們,月梅答應(yīng)了。”  “真的?你什么時(shí)候知道的?”  “今天下午,帕卡古拉告訴我的,月梅聯(lián)系不上你。”  “天,我這個(gè)月欠了賬單,他們把我電話線給掐了。你和月梅聊過了嗎?”  “沒有,我想該先由你出面和她談?wù)劇?rdquo;  “我今天下午給西麗太太家打了個(gè)電話,可西麗太太說月梅不在她那兒干了,隨后就掛了電話。這事可真蹊蹺,我找別人問,他們都說不知道這回事。”  “西麗把她解雇了?”  “我不知道,我希望是她自己辭的工。”  “我打電話去問問西麗,噢,我希望她沒事。”  “我電話眼下又通了,我去聯(lián)系聯(lián)系月梅。”  我給西麗掛了四通電話,可都沒人接,最后我找了伊麗莎白,她告訴我威廉的父親病了,他們當(dāng)晚去了吉布森碼頭?! ?ldquo;她家那女傭……出什么事了嗎?”我佯裝若無其事。  “你知道了,她倒是提到了月梅,可她說她要趕著裝行李,沒來得及多聊。”  溶溶月色下,我坐在后廳排練了一遍預(yù)備問月梅的問題,我不知道她會(huì)如何談?wù)撐鼷悾睦镉行╈?。我和西麗雖道不同,可她仍是我最貼心的朋友,但為了這本書如今又能再運(yùn)轉(zhuǎn)下去,我便什么都顧不得了?! ∥姨稍诖采?,聽著紗門外傳來啾啾的蟲鳴聲,難以成眠。我身體松陷在床墊中,腳蕩掛在床外,細(xì)細(xì)品咂數(shù)月來頭一次的松快和喜悅,雖仍沒湊集一打的女傭,可至少往前邁進(jìn)了一步?! 〉诙熘形纾易陔娨暀C(jī)前看“12點(diǎn)新聞”,查爾斯?旺林正在播報(bào)有60名美國士兵在越戰(zhàn)中喪生。我聽后很是悲傷,60條生命遠(yuǎn)離所愛的人,客死他鄉(xiāng),我想是因?yàn)樗箞D爾特的緣故才讓我如此感傷,可查爾斯?旺林也是一臉凄惶不安的神色?! ∥夷闷鸢鼰?,可又放了回去,我在力圖戒煙,但我又止不住地為今晚的事緊張。媽媽也已經(jīng)耳提面命讓我把煙戒了,我也明白應(yīng)當(dāng)如此,可這坐立難安的滋味真不如殺了我。我本該多問問帕卡古拉,月梅還說了些什么,可帕卡古拉今早打來電話說她一早有事,下午才能來?! ∥夷苈犚妺寢屧诤髲d門外幫著詹姆斯做冰激淋。即使在前廳,我也能聽見令人垂涎的碎冰和搗鹽之聲,真想立馬就吃上一口??蛇@冰激淋一時(shí)三刻還完不成,當(dāng)然沒人會(huì)在大熱天的中午12點(diǎn)做冰激淋,通常這都會(huì)放在晚上做??蓩寢屝臎Q如鐵,要做蜜桃冰激淋,一旦她決定下什么事,三伏酷暑也擋她不住?! ∥页隽撕髲d去觀望,見那只巨大的銀色冰激淋機(jī)寒閃閃冷凜凜,蒙了一層水珠,震得地板直顫。詹姆斯劈腿坐在只倒扣的木桶上,戴著副手套搖著木把手,干冰槽里升起裊裊寒霧?! ?ldquo;帕卡古拉來了嗎?”媽媽問,一邊往里倒奶乳?! ?ldquo;還沒來。”我說。媽媽汗涔涔地把散落下來的一綹細(xì)發(fā)別回耳后,“我來搗一會(huì)兒奶乳,媽媽,別把你熱壞了。”  “你干不來這活,得我來做。”媽媽把我趕回屋里?! ‰娨暽狭_杰?斯迪克正站在杰克遜郵局前,和那位戰(zhàn)事播報(bào)員一樣凄惶緊張地干笑,顯出似悲似喜的神色,“……這種先進(jìn)的郵件自動(dòng)分揀專用代碼稱作郵——政——編——碼,沒錯(cuò),再說一遍叫做郵政編碼,在你的信封下方寫上五位數(shù)字……”  他舉起封信,指給我們在哪里寫那幾個(gè)數(shù)字。一個(gè)穿工裝禿了牙的男人說:“沒人會(huì)理會(huì)那幾個(gè)數(shù)字,大家還沒顧上電話呢。”  我聽見前門一聲響動(dòng),一會(huì)兒帕卡古拉進(jìn)了憩息室。  “媽媽在后廊上。”我告訴她,可她陰沉著臉不見一絲笑意,她甚至沒抬頭看我,只是遞過來一只小信封。  “她本想寄給你,可我告訴她我能捎給你。”  信封上注明是給我的,卻沒寫回郵地址姓名,自然也沒有郵政編碼。帕卡古拉已經(jīng)退出門去了后廊?! ∥艺归_信,它是用黑色鋼筆墨水寫在張藍(lán)格線的學(xué)校作業(yè)紙上。        親愛的雯小姐:  我想告訴你我已沒法再幫你完成我的故事,但我也想讓你知道其中的緣故。如你所知,我為你的一位朋友操持家務(wù),我不喜歡為她做事,數(shù)次想辭工不做,可我又擔(dān)心再找不到別的工作,她就曾這樣威脅過我。  你大概不知道,我高中畢業(yè)后上了大學(xué),可我為了結(jié)婚便中途輟了學(xué),最終沒能拿到學(xué)位,這成了我終身大憾,可我多一對雙胞胎兒子,這也就值當(dāng)了。十年來我們省吃儉用,想送他們念托加魯大學(xué),但不管我們?nèi)绾涡羷?,仍供不起兩個(gè)孩子同時(shí)上大學(xué)。我的兩個(gè)孩子一樣的聰明,一樣的渴望讀書,可我們的錢只夠供一個(gè)人,我問你,你又如何選擇,決定哪個(gè)可以繼續(xù)上學(xué),哪個(gè)得去鋪馬路?你又如何忍心告訴他,你對他的愛絲毫不遜于另一個(gè),可你又不得不奪去他人生的機(jī)會(huì)?你做不到,你只有想方設(shè)法完成他們的心愿。  我想你可能會(huì)把這封信看作我的一次告解,我偷了那女人的東西,一枚難看的紅寶石戒指,我希望那能補(bǔ)足學(xué)費(fèi)。那枚戒指她從來不戴,我為她做牛做馬這么些年,這也是她欠我的。如今我兩個(gè)孩子誰都上不了大學(xué)了,法庭判決的罰款已經(jīng)抵去我們?nèi)康姆e蓄?! ≡旅?克魯格敬上  第九區(qū)女子牢房  密西西比州立監(jiān)獄  監(jiān)獄,令人心驚膽戰(zhàn)的字眼。我抬頭找帕卡古拉,可她已經(jīng)出了門,我想問問她這是什么時(shí)候的事,如何一眨眼就演變到這一步,我們還能做點(diǎn)什么,可帕卡古拉已經(jīng)前去幫媽媽做冰激淋了,我們不能在那兒談?wù)撨@事,我心煩意亂地關(guān)掉電視?! ∥夷X中浮現(xiàn)出月梅坐在牢房里寫這封信的情形,我能猜到她說的是哪枚戒指,那是懷特夫人送給西麗的18歲生日禮物,西麗幾年前拿去鑒定,發(fā)現(xiàn)那壓根兒不是紅寶石,不過是石榴石,值不了幾個(gè)錢,她便不再戴了。我手不由蜷成了拳頭?! ∥萃夥瓟嚤ち璧?ldquo;咯愣咯愣”聲如同在嚼骨頭。我走進(jìn)廚房等帕卡古拉。我要把這事告訴爸爸,看他有什么辦法,是不是有熟識的律師把月梅解救出來。  當(dāng)天晚上8點(diǎn),我踏上了艾碧蓮家門前的臺(tái)階。這本該是與月梅的第一次面談,如今當(dāng)然沒法實(shí)現(xiàn)了,可我還是決定來一趟。此時(shí)外面風(fēng)大雨急,我扯了扯雨衣裹緊身子和背包。我一直在盤想是否該打電話給艾碧蓮談?wù)勥@事,可總鼓不起勇氣。我只是避開媽媽的耳目,把帕卡古拉拖上閣樓問個(gè)仔細(xì)。“月梅找了個(gè)好律師,”帕卡古拉說,“可大家都說法官太太和霍布里克太太關(guān)系甚密,小額的偷竊罪通常只判六個(gè)月,可霍布里克太太硬是頂?shù)剿哪辍_@官司沒打結(jié)局就已經(jīng)定了。”  “我去問問爸爸,看能不能給她請個(gè)……白人律師。”  帕卡古拉搖搖頭,“她請的律師是個(gè)白人。”  我敲響了艾碧蓮家的門,心里有絲慚愧,我不該在這時(shí)候還顧及自己的事,可我知道這對那本書造成的影響,倘若女傭們昨天心存畏懼,不敢接受面談,那今天也鼓不起膽量?! ¢T應(yīng)聲開了,一個(gè)男黑人立在門口看著我,脖子上戴著一圈平展硬崢的牧師白領(lǐng)。我聽見艾碧蓮說:“沒事的,讓她進(jìn)來,牧師。”他遲疑了一會(huì),可仍退開身讓我進(jìn)屋?! ∥疫~進(jìn)屋,見里面坐立著二十多人,把艾碧蓮狹小的客廳和走道擠得密密麻麻無處立足,艾碧蓮把她廚房里的椅子都搬了出來,可大多數(shù)人仍得站著。我瞅見明尼坐在角落里,仍穿著制服,我還認(rèn)出了露?安妮?坦普爾頓的女傭,露紋娜??善渌奈冶阋粋€(gè)都不認(rèn)識了?! ?ldquo;你好,雯小姐。”艾碧蓮悄聲道。她也穿著白制服,白工作鞋?! ?ldquo;我是不是該……”我指指身后,輕聲說,“我晚點(diǎn)再來。”  艾碧蓮搖搖頭,“月梅出事了。”  “我知道。”屋子里沉寂無聲,除了一兩聲咳嗽或拖拽椅子的響動(dòng)。一摞頌歌集堆在一張小木桌上。  “我今天才得知,”艾碧蓮告訴我,“她周一被抓的,周四便關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。據(jù)說整場審判只用了15分鐘。”  “她給我寫了封信,帕卡古拉捎給我的,”我說,“她告訴了我她兒子的事。”  “她告訴你她只差75塊錢學(xué)費(fèi)嗎?她向西麗太太借,說今后會(huì)每周還她錢。可那個(gè)也算是信基督的女人,臨到真正有人需要接濟(jì)了,卻毫無憐恤之心。那女人說趁這機(jī)會(huì)正好讓她學(xué)習(xí)一下如何自力更生。”  天哪,我可以想見西麗是如何搬出那套大道理的,我羞得不敢正視艾碧蓮?! ?ldquo;教會(huì)籌集了錢,預(yù)備送那兩個(gè)孩子念大學(xué)。”  屋子里仍是一片死寂,只有艾碧蓮和我的竊竊低語,“我能做什么嗎?我可以怎么幫你們?還需要錢……”  “不用。教會(huì)已經(jīng)聘下那位律師,讓他接著打官司,一直打到月梅獲得假釋。”艾碧蓮始終低著頭,顯然是為著月梅的不幸,但我想她也明白那本書也隨之完結(jié)。“等她出來時(shí),他們也念到大四了。法庭判了她四年,再加500塊罰金。”  “我很抱歉,艾碧蓮。”我環(huán)顧四周,見他們個(gè)個(gè)垂著頭,似乎看我一眼都會(huì)激起他們的滿腔怒火,我趕緊也低了頭?! ?ldquo;那個(gè)惡毒的女人!”明尼在沙發(fā)那頭吼了一嗓子,我一個(gè)激靈,但愿她指的不是我。  “西麗?霍布里克就是魔鬼派來的,她一心要?dú)У粼蹅兊娜兆印?rdquo;明尼拿袖管擦著鼻子?! ?ldquo;好了,明尼。”牧師勸解道,“我們會(huì)想法子對付她的。”我看著一張張憤懣的臉,猜想那會(huì)是什么樣的法子。  屋子再次靜得令人窒息,蒸悶的空氣散發(fā)著咖啡的焦苦味。在這已經(jīng)逐漸熟悉的房子里,我又感到自己的畸零孤立,感到些許不適和愧疚?! ∧莻€(gè)禿頂?shù)哪翈熍e著一塊手帕抹了抹眼角,“謝謝你讓我們在你家祈禱,艾碧蓮。”人群開始嘈動(dòng),互相致意,互道晚安,挎上提包,戴上帽子。牧師拉開門,風(fēng)挾裹著細(xì)雨灌了進(jìn)來,一個(gè)穿著黑色外套滿頭灰色卷發(fā)的婦女緊隨著牧師,突然在我跟前立定?! ∷挠暌鲁ㄩ_一道縫露出里面的白制服。  “雯小姐,”她神色凝重地說,“我會(huì)幫你完成那本書。”  我扭頭去看艾碧蓮,見她同樣滿臉詫異,我再轉(zhuǎn)回頭時(shí),那婦女已出了門。  “我也會(huì)幫你,雯小姐。”這是另一位瘦高挑的婦女,同樣臉色沉靜。  “噢,謝謝……你。”我說。  “我也是,雯小姐。我會(huì)幫你。”一位穿紅衣服的婦女疾疾走過,甚至沒有望我一眼?! ∠乱粋€(gè)之后,我便開始計(jì)數(shù),5,6,7。我除了向她們點(diǎn)頭致謝,再說不出別的話來。謝謝你,謝謝你,我向每一個(gè)人道謝,心頭又是寬慰又是苦澀。是月梅的不幸將我們團(tuán)結(jié)在一起?! ?,9,10,11。她們對我說要幫我時(shí),個(gè)個(gè)神情肅然。人們逐漸散去,只留下明尼。她遠(yuǎn)遠(yuǎn)站在角落里,抱著胳膊,屋子散空時(shí),她抬頭迎上我的目光,可只一會(huì)兒,她便又扭頭盯著嚴(yán)絲合縫的棕色窗簾,可就在那瞬間,我瞅見了她嘴角的抽動(dòng),怒色下隱著一絲柔情。是明尼促成了這件事。

媒體關(guān)注與評論

  一部超越階層、種族的和諧之作,呈現(xiàn)一份人與人之間溫暖入骨的情誼?! ?mdash;—美國《時(shí)代周刊》  如饑似渴地讀完這本書,五十年前的密西西比社會(huì)浮現(xiàn)在我眼前,生活的真實(shí)也不過如此而已。數(shù)度感動(dòng)落淚,對朋友、父母子女之間有了更深刻的了解和認(rèn)識。怎樣讓心與心之間自由擁抱,艾碧蓮、小雯和明尼說出了最好的答案:愛,信任與相助。  ——美國亞馬遜網(wǎng)上書店讀者評論  即使在看起來最客觀的居家敘事中,也隱藏著無盡的情感和親密,仿佛有個(gè)按鈕被啟動(dòng),瞬間這個(gè)小說風(fēng)行。  ——《紐約時(shí)報(bào)》  我熱愛這本書。凱瑟琳?斯托基特塑造出的人物熠熠生輝,將一個(gè)張力十足而真實(shí)可信的故事呈現(xiàn)于我們面前。艾碧蓮,明尼,和小雯雖身份懸殊,卻在險(xiǎn)惡的環(huán)境下攜手共進(jìn),它告訴我們即便是普通的女性也能締造非凡?! ?mdash;—吉爾?康納?布朗紐約時(shí)報(bào)暢銷書第一名《甘薯皇后》作者  凱瑟琳?斯多克特的第一部小說韻味十足、錯(cuò)落有致地講述了一個(gè)震撼人內(nèi)心的真實(shí)主題?! ?mdash;—美國《華盛頓郵報(bào)》  故事發(fā)生在二十世紀(jì)六十年代的密西西比州的杰克遜鎮(zhèn),這是私人歷史和公共歷史的交匯,讀來會(huì)受到深刻而飽滿的激勵(lì)?! ?mdash;—《出版商務(wù)周報(bào)》

編輯推薦

  ☆ 小S、范瑋琪、于美人等臺(tái)灣女藝人含淚推薦,臺(tái)灣版《姊妹 the help》同步熱賣中  ☆長期雄踞亞馬遜網(wǎng)絡(luò)書店暢銷總榜第1名,千余讀者感動(dòng)寫評,五顆星隆重推薦  ☆美國亞馬遜網(wǎng)站2009年度讀者最喜愛圖書  ☆2009年南非Exclusive Books Boeke Prize桂冠之作,與《追風(fēng)箏的人》、《朗讀者》、《貧民窟的百萬富翁》、《時(shí)間旅行者的妻子》等共載最佳英文小說史冊  ☆2010年女性文學(xué)柑橘獎(jiǎng)入圍作品,奧普拉俱樂部強(qiáng)力推薦,夢工廠《哈利?波特》原班人馬電影改編緊急進(jìn)行中  ☆《今日美國》2009年度圖書第1名  ☆《紐約時(shí)報(bào)》《時(shí)代周刊》《今日美國報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《美國娛樂周刊》《出版商務(wù)周報(bào)》  六大媒體聯(lián)名推薦  ☆2009美國出版界奇跡,版權(quán)售出30余國,出版10個(gè)月,銷量已過100萬冊  ☆這是一個(gè)跨越種族、超越國界的樸素故事,卻能在你最柔軟的內(nèi)心掀起洶涌波濤  ☆惟有愛與相助的光芒,得以救贖世界人的心。  最近看了一本叫的書,愛不釋手,生動(dòng)到都可以聞到那個(gè)年代、那個(gè)城鎮(zhèn)的味道,看最後幾頁時(shí),是在康熙化妝間,怕崩潰只好淺淺的讀,但依舊感動(dòng)不已~  ——小S  真的太好看了,剛才坐飛機(jī)都舍不得把書闔上去廁所或小睡。隱隱的憂傷伴隨滿滿的感動(dòng)!可以想像你在休息室忍著眼淚舍不得看完的模樣。好書~  ——范瑋琪  一部超越階層、種族的和諧之作,呈現(xiàn)一份人與人之間溫暖入骨的情誼?! ?mdash;—美國《時(shí)代周刊》  如饑似渴地讀完這本書,五十年前的密西西比社會(huì)浮現(xiàn)在我眼前,生活的真實(shí)也不過如此而已。數(shù)度感動(dòng)落淚,對朋友、父母子女之間有了更深刻的了解和認(rèn)識。怎樣讓心與心之間自由擁抱,艾碧蓮、小雯和明尼說出了最好的答案:愛,信任與相助?! ?mdash;—美國亞馬遜網(wǎng)上書店讀者評論  即使在看起來最客觀的居家敘事中,也隱藏著無盡的情感和親密,仿佛有個(gè)按鈕被啟動(dòng),瞬間這個(gè)小說風(fēng)行?! ?mdash;—《紐約時(shí)報(bào)》  我熱愛這本書。凱瑟琳?斯托基特塑造出的人物熠熠生輝,將一個(gè)張力十足而真實(shí)可信的故事呈現(xiàn)于我們面前。艾碧蓮,明尼,和小雯雖身份懸殊,卻在險(xiǎn)惡的環(huán)境下攜手共進(jìn),它告訴我們即便是普通的女性也能締造非凡?! ?mdash;—吉爾?康納?布朗  紐約時(shí)報(bào)暢銷書第一名《甘薯皇后》作者  凱瑟琳?斯多克特的第一部小說韻味十足、錯(cuò)落有致地講述了一個(gè)震撼人內(nèi)心的真實(shí)主題?! ?mdash;—美國《華盛頓郵報(bào)》  故事發(fā)生在二十世紀(jì)六十年代的密西西比州的杰克遜鎮(zhèn),這是私人歷史和公共歷史的交匯,讀來會(huì)受到深刻而飽滿的激勵(lì)?! ?mdash;—《出版商務(wù)周報(bào)》  同名英文原版書火熱銷售中:The Help

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    相助 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)147條)

 
 

  •   1962年的密西西比,距離奧巴馬當(dāng)選總統(tǒng)還有47個(gè)年頭。白人男子至高無上,女人是漂亮的擺設(shè),有色人種則是不可接觸卻又不得不接觸的賤民。種族沖突此起彼伏,兩個(gè)女傭,一個(gè)大學(xué)剛畢業(yè)、涉世未深的小姐,冒險(xiǎn)開始她們的變革之路。愛與痛苦,仇恨與信仰,恐懼與勇氣,交集在三十萬字的分量里,密密麻麻浸潤心靈。作者以細(xì)膩真實(shí)的筆觸重現(xiàn)了60年代美國南部的種族關(guān)系,刻畫了艾碧蓮、明尼、雯三個(gè)人物形象,大時(shí)代的激流教小人物只能學(xué)會(huì)隱忍,但當(dāng)變革的聲音從喉嚨里發(fā)出,飽滿而又真摯的感情噴薄而出,誰又能說,這股直抵人心的力量不能給他們的命運(yùn)帶來救贖?
  •   在火車上,我讀完《相助》,眼眶潮熱。這感覺可真是久違了。
      
      從內(nèi)容和外觀上來看,這書都算得上厚重,可讀來的感覺卻是輕快的。作者的文筆干凈,純凈如水,譯者的用詞到位,優(yōu)雅從容。它是小說,可我更傾向于把它看作一本啟蒙書,有關(guān)人與人之間,人與社會(huì)之間愛與被愛的啟蒙。
      
      見過兩種愛,一種是把對方當(dāng)成自己,從此那個(gè)人的喜怒哀樂和自己相伴;一種是對苦難者身受苦難的撕心裂肺的愛與同情。這兩種愛都值得激賞和追求,又恰好都能在《相助》里找到范本?!坝兄旅膼郏庞行≌f?!倍爬拐f的,對吧?
      
      故事發(fā)生在種族隔離時(shí)期密西西比的一個(gè)小鎮(zhèn)上。三個(gè)主人公的設(shè)定多少帶些趣味,艾碧蓮和明尼是兩個(gè)黑人女傭,皮膚黝黑,內(nèi)心卻格外明凈;明尼神寬體盤,行事卻率性干脆,她看起來粗枝大葉,然思維極其細(xì)致縝密;艾碧蓮年歲已高,但是總能爆發(fā)出一些無比年輕的想法;雯小姐是個(gè)高個(gè)子白人姑娘,為了不讓自己的身高顯得過于突出,她常常彎下腰,可在性格上她又異常耿直。外在與內(nèi)在幾乎是相反的呈現(xiàn),這也昭示了人應(yīng)有的面目,直觀上的判斷多半會(huì)造成誤解,人從剛一降生,獲得了自己的皮膚,自己的血緣,從此就被先驗(yàn)的劃分了等級,注定了命運(yùn),這是多么愚昧的人類史。
      
      時(shí)代語境規(guī)制了人們的大腦,在白人帝國里,黑色是被奴役的象征。有人想要做些改變,想要讓平等成為一種普世的意識。故事里的雯小姐就是那個(gè)力圖改變的人,她遭人冷落,被人疏遠(yuǎn),她突然之間沒有朋友,戀人也不得不同她告別,沒人給她甜蜜和溫暖,因?yàn)榇丝痰乃袚?dān)了歷史。女性小說里,那個(gè)在斗爭的女人永遠(yuǎn)是最可愛的,她們那樣惹人憐惜,她們的對面是魔鬼,而她們是光輝。在黑暗的密不透風(fēng)的世界,人性的光亮獲得了綻放的空間。
      
      小說中令人拍手稱快的一幕發(fā)生在明尼的故事里,她從前的雇主西麗小姐是白人社會(huì)里的名流,她組織了慈善會(huì),號召大家向非洲的人們捐款,以此為自己積攢聲譽(yù)。她以幫助遠(yuǎn)在非洲的黑人為事業(yè),卻不能容忍生活在自己身邊的黑人們。在她眼里,那些人是永遠(yuǎn)不懂衛(wèi)生滿身病菌喜歡偷盜的黑鬼。西麗小姐屢次散布謠言,說明尼偷了她家中的銀器。明尼那個(gè)暴脾氣,終于忍無可忍,她在被辭退的前一天,給西麗做了兩個(gè)餡餅,西麗滿意的吞了下去,可那餡餅里裝著明尼的屎。這其實(shí)滿般配,蛇蝎心腸的女人總是喜歡用嘴噴糞。
      
      就像王小波在《黃金時(shí)代》里為我們帶來的那段令人難以忘懷的特殊時(shí)期的愛情,又如同《末路狂花》里兩姐妹那段癲狂的旅途。越是在壓抑的環(huán)境,越是容易爆發(fā)出一種特殊的美感。去做一些出格的事情作為反抗,定能大快人心,讓死寂的空氣都可以有飛揚(yáng)的色彩,從而大家口口相傳,變成不朽。
      
      變革來自于雯小姐寫的一本書,書中記錄了十幾個(gè)黑人女傭在白人家里打工的不同遭遇,這本書震動(dòng)了密西西比,同時(shí)也震動(dòng)了我,因?yàn)樵谀菢拥臅r(shí)代出版界還可以公開發(fā)表這樣的書籍,作為一個(gè)黃種人,我口水流得難以置信。
      
      上天給那些內(nèi)心自由的人們最好的犒賞就是真正的自由。一個(gè)心中封閉陰暗的人,無論有多富貴,有多受歡迎,他也只能活在自己的牢籠里。在故事的最后,密西西比似乎還是那個(gè)密西西比,只是多了很多個(gè)天使。三個(gè)主人公各自都有了嶄新的生活,那些上流的白人們永遠(yuǎn)都住進(jìn)了自己編織的噩夢里。
      
      欺凌與壓迫可以帶來快樂,但那是低級的快樂,是缺乏智慧的快樂,是沒有愛的快樂,是禽獸一般的快樂。如果你覺得自己樣樣都不行,那么你就先振奮自己,做些改變,至少先多學(xué)一學(xué)愛,這時(shí)你就改變了生活的原貌,陽光就鋪天蓋地地灑下來。
      
      記憶里是巴爾扎克在死前說了這樣一段話,他說他就算寫出再了不起的書,也無法改變世界,因此他寫的那些書無非是在這世上湊上一份子。這老頭真可憐,死得這么悲觀,他不知道如果沒有他湊的那幾份子,世界大概又不同了。因此我確信,他錯(cuò)了。
      
      即便你不是馬丁•路德金,你也可以有一個(gè)夢想,然后努力將它實(shí)現(xiàn)。即便你不是偉人,即便你認(rèn)為自己沒有絲毫的影響力,你依然可以改變世界。這不是廣告詞,這是你一直不知道的常識。世界一定會(huì)因?yàn)槟愕拿篮枚兒靡稽c(diǎn),就如老羅所說的那樣。有一天,你遇到了我,我遇到了別人,我們走到一起,組成了世界。咱們每天都在和“世界”這個(gè)空泛的概念對話,所以千萬別妄自菲薄,“世界”束手就擒,就等著被你改變。
  •   沒有黃種人的世界,只有黑與白。黑人帶著智慧在社會(huì)的底層生活著。就算是如此,也不能磨滅掉他們對自由、對美好未來的憧憬與努力。一次次的打擊只會(huì)讓自由來的更快,更徹底??此茝?qiáng)大的白人,也有自己的無奈與困惑。雖然結(jié)局并不像預(yù)料中的那樣美滿,小雯沒有和斯圖爾特在一起;明尼也失去了美滿的家庭;艾碧蓮更是失去了工作,失去了一直照顧的孩子;有些女傭因?yàn)檫@本書被雇主轟出了家門。但是社會(huì)改革的步伐卻向前邁了一大步。三人之間的友誼,也到了堅(jiān)不可摧的程度。不該有歧視,因?yàn)槊恳粋€(gè)生物都是平等公平的。不得不佩服明尼的明智:把餡餅的事情寫進(jìn)去,給所有的女傭買了一份保險(xiǎn),保證了大家的安全。雖然會(huì)造成自己的窘局,但是也確實(shí)可以拿這件事情來隨時(shí)對抗西麗太太的攻擊。情節(jié)很緊湊,讓我不斷的想繼續(xù)讀下去。最喜歡的還是希麗亞太太最后的轉(zhuǎn)變,把藏在內(nèi)心當(dāng)中真正的自我逼出來面對現(xiàn)實(shí)的殘酷,才最終得到了心靈上的解脫。我想,每個(gè)人如果都能做到這一點(diǎn),也許會(huì)活的更幸福、更灑脫!
  •   《相助》(守望相助,小s、范瑋琪含淚推薦,51周美國圖書榜銷售冠軍),希望會(huì)好看
  •   太好的一本書。眼前就是密西西比南部的小鎮(zhèn),白人和黑人相互排斥又賴以生存。那三個(gè)女人一臺(tái)戲 ,超越種族,超越所謂的禁錮。最后,送給小雯那本書上的簽名書寫了最深刻的愛與信任,打到了我內(nèi)心的最柔軟的地方。
  •   辦公室的同事都在上網(wǎng),而我捧著這本小s推薦的書,好幾次心都靜不下來,因?yàn)樯硖幵谶@個(gè)嘈雜的世界。
    好久都沒有這樣認(rèn)真的讀一本書了?!断嘀窙]有驚心動(dòng)魄的情節(jié),沒有離奇曲折的故事,沒有令人怦然心動(dòng)的言語,只是讓身處不同時(shí)代、不同國度的我們也可以感受到那個(gè)特殊時(shí)代的真實(shí),那種微微緊張、有點(diǎn)壓抑的背景下普通的故事,讓我感受到的卻是滿滿的感動(dòng)和溫暖。
  •   一買回來就開始看,這兩天上班的時(shí)候都還日思夜想的,太好看了,就是很想知道后面發(fā)生什么,小文還有艾碧蓮和明尼的命運(yùn)到底怎么樣了。她們的書能不能出來,很多懸念,恨不得一口氣看完,看的我覺得氣都喘不過來,可是心里面又好振奮,好期待,就像在和她們一起努力一樣。好想趕快看完,又舍不得看完,拍看完就沒有了。
  •   三個(gè)女人一臺(tái)戲,三個(gè)個(gè)性迥異的女人,為了自己的愛、夢想、信念打造了感人的故事,作者處處流露出對曾經(jīng)照顧她的女傭的想念和崇拜,她化身為小雯,同時(shí)把自己的思想藏在另外的白人的身上,讓我知道,只要擁有相助的心,再大的困難都不是困難,因?yàn)槟悴皇且粋€(gè)人在戰(zhàn)斗。
  •   這個(gè)故事真的很精彩。
    把我們帶到美國的那個(gè)黑暗的奴隸時(shí)代。
    帶我們認(rèn)識一群那么可愛的女主角們。
    黑白配的深厚感情。
    一個(gè)白人的小姐,想寫關(guān)于一本黑人女傭的書。
    于是暗地接觸這些可愛的黑人女傭,在當(dāng)時(shí)那個(gè)年代,那是一個(gè)禁忌。
    被分門別類的分出了黑白。
    但是他們每一次經(jīng)歷磨難都互相扶持,一起聚結(jié)了一股力量。
    寫成了那本書。
    抗拒、矛盾、惶恐,最后微笑著迎向明天。
    這種跨越膚色的深厚情感,終究讓他們看到了希望。
  •   封面的顏色好像紫薯蛋撻啊……我對外國小說一直挺排斥的。覺得人名太復(fù)雜,看著看著就忘記了前面都在講什么,返回前面去看人物關(guān)系圖。好在這本小說人名都很好記而且很順口,雖然沒有人物關(guān)系圖,我還是一口氣讀下來,沒有停頓。真的很難得,看完以后我只想說,這真是太好的一個(gè)故事,我?guī)缀跄芸吹桨躺徟峙值臏嘏瘶幼?,忙碌在廚房里,虔誠在教堂里,站在太陽底下的大街上抬頭張望
  •   現(xiàn)在是金錢的社會(huì),物欲橫流,我們該如何面對,我們該怎樣教育我們的孩子呢,金錢永遠(yuǎn)不是生命中最重要的東西,有許多東西比它珍貴許多,親情,友情,愛情,人與人之間的情感,雖然它們經(jīng)常遭到踐踏,我也愿意相信,它是我最寶貴的財(cái)富。故事雖然發(fā)生在美國種族問題嚴(yán)重的60年代,但現(xiàn)在讀來也無比震撼,那種情感,那種文字構(gòu)成的畫面,還是會(huì)深深的打動(dòng)你,就像你看《七武士》《美國往事》等老片子,雖然他夠老,但是影片開始播放的時(shí)候,你一定會(huì)被帶進(jìn)情節(jié),不能自拔。書不錯(cuò)。
  •   超越種族,超越民族,超越國家,這應(yīng)該是人類社會(huì)的終極目標(biāo),但是現(xiàn)在有太多的東西羈絆著我們,羈絆著人與人的關(guān)系,隔膜,仇恨,利益使愛無法延伸,這本書用一個(gè)深刻的故事,告訴我們,我們可以相互關(guān)愛,相助生存,那種愛是讓人欽佩的,向往的。一個(gè)好作品,不應(yīng)該被忽視,這本書應(yīng)該得到更多的關(guān)注,它會(huì)使人的心靈得到升華。
  •   這是一本小說,也是一部歷史,一部黑人解放的歷史。我喜歡這樣的歷史書,沒有說教,只把事情平鋪在你面前給你看。你會(huì)看到多年前密西西比上空的愁云,你也會(huì)看到愁云是怎樣被陽光驅(qū)散。黑人的善良、隱忍,白人的正直、熱情;黑人的愚昧、落后,白人的傲慢、偏見......人性的善與惡全部體現(xiàn)在這里。雖然書中寫的是一群女人,但卻是對美國社會(huì)生活的真實(shí)反映。值得收藏。
  •   這真是一個(gè)很漫長的故事,我很久沒讀這么厚的書了,但看過編輯推薦,我還是決定去閱讀它,現(xiàn)在的小說,浮華市儈的東西太多了,雖然也不無快感,但吃的多難免會(huì)膩,尤其國產(chǎn)小說,充斥著矯揉造作的扭捏男女,還是外國文學(xué)靠譜,引進(jìn)的都是精華。這本書宣傳是亞馬遜排行,我看了一下,確實(shí)是,現(xiàn)在還在前幾,但已經(jīng)不是第一,看來不是蓋的。說實(shí)話,閱讀的過程是艱苦的,但又是充滿了樂趣的,但你看完整篇,你會(huì)覺得,天啊,竟然這么快就讀完了,你會(huì)有所悵然,我讀完一本好書總是這樣,用更長的時(shí)間去回味它,然后在各種場合去講述它,這真是一部讓人驚嘆的作品,雖然夠長,但保證讀完不會(huì)后悔的。
  •   有些人會(huì)為了自己讀到一本而雀躍 激動(dòng) 感動(dòng) 胸中激情澎湃 于是迫不及待的要推薦出去

    我就是這樣的人

    推薦的理由是我連續(xù)2個(gè)夜晚不眠的讀和一天的時(shí)間放下所有工作來讀這本書并且連午飯都沒吃(注:要是別人可能早就看完了 我硬是看了3天 因?yàn)槲颐總€(gè)字都要不漏的讀)。這毫不夸張,少有書能讓我廢寢忘食。有本書放床頭 一個(gè)月都沒讀完。。。

    至于感受 我的表達(dá)很有限 我們這個(gè)年代的人并沒有經(jīng)歷過那些苦難以及時(shí)代背景與文化的不同,我并不能完全感受那個(gè)時(shí)代的氣味,但是人性似乎都是一樣的

    忽然想起小學(xué)的閱讀習(xí)題里有那么一道題就是 這篇文章告訴了我們什么?
    它告訴了我們什么呢?我還在思考和回味中。。。
  •   六十年代,密西西比州的一切。真實(shí),毫不留情的展露在讀者眼前。作者的用語,詼諧幽默,處處充滿生活的氣息。種族的分歧,信仰與堅(jiān)持,還有在那個(gè)特定年代跨越種種困境的友誼。最后,告訴我們,友誼只需要簡單的信任!改變只需要一個(gè)勇敢的開始!
  •   這本關(guān)于美國的故事寫得很好看,很耐人尋味,看得出是經(jīng)過精心翻譯的,用詞很講究,這本書現(xiàn)在在美國很火,我在那邊的朋友都推薦過這本書,內(nèi)容是透過種族問題來挖據(jù)人間大愛,很深刻,文字也很好。喜歡看外國文學(xué)的朋友不要錯(cuò)過這本書,已經(jīng)被歸為經(jīng)典了。
  •   很喜歡小S,自然、坦率、魅力。自從看了她推薦的那本《為什么男人愛說謊女人愛哭》以后,我發(fā)現(xiàn)這個(gè)女人不僅外表和性格讓人感到舒服,而且很有內(nèi)涵。所以又買了一本她推薦的書,看完后絕對不后悔,真的很好看,讓我了解了很多美國當(dāng)年黑白人的歷史糾葛。今天又買了一本小S推薦的書~~贊
  •   小S跟范瑋琪推薦過的書,去年看的了
    主要是關(guān)于黑人與白人之間的矛盾,但是黑人努力改變自己受到歧視與不公平待遇的生活
    起初我是充滿氣憤與同情的
    最后……黑人采取了不一般的方式平緩自己內(nèi)心的不平
    對病態(tài)的剖析
    值得一看的書
  •   這本書很長,我花了幾天時(shí)間看完了,60年代的美國,種族沖突最激烈的年代,透過種族問題來表現(xiàn)人性的偉大與丑惡,關(guān)注這本書很長時(shí)間了,終于在中國出版了,水準(zhǔn)不亞于《三杯茶》,不錯(cuò)的故事,值得閱讀。
  •   覺得這個(gè)主題太大了,沒什么意思。后來在豆瓣上看到這本書的活動(dòng),才覺得還是需要了解一下那個(gè)年代美國人的生活——當(dāng)歷史書來讀的。結(jié)果才讀完了一般就被這三個(gè)女人給吸引了,還沒看完就忍不住評論,絕對的好書?。?!雖然封面不是很喜歡
  •   由于小S極力在圍脖上面推薦,我看完的心情如她一樣,在掩上最后一頁,留下了一滴眼淚,~看上以后就欲罷不能,極度想知道事情的來龍去脈,寫的是美國歷史上黑人如何擁有自己的地位,擁有自己的新的思想的故事,很感人,推薦閱讀。
  •   這本書不錯(cuò),讓人對于生命,對于人類的關(guān)系進(jìn)行新的思考,去了解美國60年代的社會(huì)全景,種族進(jìn)程。思考人與人之間的關(guān)系。
  •   這個(gè)看了很久,很有感覺,以前有篇文章,I have a dream!才有模糊了解美國史上黑人與白人之間的鴻溝,但本書像是寫實(shí)的道出了白人對黑人的不公平待遇。但讓我印象深刻的是女主人公,一個(gè)平凡的女生,只是熱愛文學(xué),碰巧想寫出一番事業(yè),才找到這個(gè)題材,為此得罪了那平日里所謂的朋友,也用自己的真誠打動(dòng)了很多人為她所用,結(jié)局是沒有結(jié)果的結(jié)局,女主人公會(huì)離開,其他人是繼續(xù)自己艱苦的生活,雖然對生活不再抱有太大希望,但是也已經(jīng)釋然。
  •   其實(shí)我也不太懂什么美國的社會(huì)問題,可是我好喜歡小雯,我覺得我就像她一樣。生活在一個(gè)沒法實(shí)現(xiàn)自己理想的環(huán)境里,雖然是在城市,但和父母住在一起,曾經(jīng)的閨蜜都已經(jīng)結(jié)婚,每天就忙著老公孩子地瞎攀比,我不想和她們一樣想做一些自己的事情,但我又不知道從何做起。但小雯還是成功了,因?yàn)樗α?,也許我也應(yīng)該努力去改變些什么。
  •   莫名就覺得那三只鳥,表情模糊,但卻透露出一股孤獨(dú)的氣息。與《相助》這個(gè)宏大的書名構(gòu)成了巨大的張力和反差。后來讀了內(nèi)文,就突然想到李志的《梵高先生》里面反復(fù)唱著:“我們生來就是孤獨(dú)……”,人和人之間要打破這種隔閡,是何其的艱難
  •   看相助,是偶然的機(jī)會(huì),要消磨時(shí)間,但是相反,拿起來之后就放不下了,三個(gè)晚上一個(gè)字不漏的讀完,然后意猶未盡的想是不是還得有個(gè)下冊

    真實(shí)的歷史背景,一個(gè)有點(diǎn)老套的故事,只是講述的角度和真誠的態(tài)度讓它顯得格外不同,平靜的力量是最撼動(dòng)人的,尤其是當(dāng)被平靜包裹的驚濤駭浪時(shí),張力是最大的

    讀完以后留在心里很多東西,但是又難以言表,但是可以肯定的是一定在你心里留下了些美好的東西
  •   我不太了解美國南部那段歷史,但清楚地知道美國的種族歧視。作者帶著我感受了這段歷史中更為美好地一段。本書作者的筆觸很細(xì)膩,用第一人稱的寫法給讀者很清晰地展現(xiàn)了三位主人公的性格特點(diǎn),雖然膚色不同,人性不同,但卻有同一個(gè)夢想。
    本書值得一看,就是翻譯有點(diǎn)土,不過還算是很不錯(cuò)的了。
    書的質(zhì)量也很好,很輕的那種紙張,是我很喜歡的那種。
  •   之前看到這是很厚一本書,一直沒有動(dòng)力去讀,但是一旦翻開了故事,便一發(fā)不可收拾,利用各種空閑時(shí)間去閱讀,甚至是上課的時(shí)候,一下就把它讀完了。
    情節(jié)很吸引人,講的是發(fā)生在密西西比的白人雇主和黑人雇傭之間的事情,很感人,很觸動(dòng)我,有時(shí)候我會(huì)哈哈大笑,大叫爽快,有時(shí)候也會(huì)默默地難過,看到后來甚至還紅了眼眶,看完整本書,我突然體會(huì)到了封面的那兩句話。
    這本書雖然結(jié)束了,但是我很想知道后面的情節(jié),所以我覺得這本書真的很精彩。
  •   比較喜歡明尼,,溫吞的書因?yàn)樗錆M了活力與激情。
    其實(shí)活成她這樣,挺累的,可是大多善良的女人都是如此。
    刀子嘴豆腐心,
    有自己堅(jiān)定的愛的方式,
    必要時(shí)候,總是第一個(gè)傷害自己,
    越深刻的愛隱藏的越深,
    恩,其實(shí)就是不太會(huì)表達(dá)。
    如果有個(gè)人你開始不喜歡,就想想,是不是她不會(huì)表達(dá)啊,
    我們有時(shí)候需要多了解別人一些,第一印象常常不那么靠譜。
  •   看了今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)禮才知道有這么一部小說。。對于黑人與白人的沖突來說是很令人感動(dòng)的小說。。雖然在中國的讀者中不見得能有多少感同身受的。。但總有一些情節(jié)在50年后的現(xiàn)實(shí)中也許就發(fā)生在黃種人與黃種人之間。。
  •   這本書讓我們看到了小人物是如何改變歷史的。
    相助——人與人之間沖破隔閡阻礙而實(shí)現(xiàn)溝通和理解并非我們想象的難
  •   很不錯(cuò)的書,看了挺感動(dòng)的,當(dāng)初看到那么厚,還有點(diǎn)擔(dān)心,不過對人物的刻畫很形象,讓我了解到了美國以前黑白人種之間的事情,有所學(xué)習(xí)
  •   唯有愛與相助的光芒得以救贖全世界··
  •   完全是因?yàn)榭催^電影才買的書,沒想到,這本小說可以這么細(xì)膩,動(dòng)人?,F(xiàn)在每天都捧著讀,舍不得放手,雯小姐的公平、互助、獨(dú)立、睿智,讓我深深拜服。
  •   這是一個(gè)跨越種族超越國界的樸素故事,通過這個(gè)故事我體會(huì)到自己的 渺小,但即使是這樣我們也要有自己的堅(jiān)持相信自己的力量,從而改變自己
  •   非常好的一本書,對美國的種族隔離制度有了進(jìn)一步了解,以及黑人白人的復(fù)雜微妙的情感,文筆詼諧幽默,翻譯的很好
  •   誒呀。大半夜的,突然尋思著好不容易讀到一本好書,來評評吧。怎么剛讀完就降價(jià)了呢。

    前幾十頁感覺很一般,再往下讀,便很吸引人。不知道作者是怎么把這么平凡普通的故事寫得這么吸引人的。
    老了。沒有那么容易被一本書振奮人心。但是,其中,還是有很多值得品味的道理。比如,無論什么膚色,他們都在兢兢業(yè)業(yè)地?zé)釔壑睢N覀円矐?yīng)該。
  •   小s 范瑋琪推薦的 應(yīng)該不錯(cuò)吧
  •   S姐姐推薦的書。
    所以買來看一下。
    評價(jià)很好。
    不同種族的故事
    正在讀
  •   讀到雯小姐相親的那一段,不由得讓人想起來這個(gè)在我們當(dāng)今最常見的問題——一個(gè)大齡剩女,開著手扶拖拉機(jī)送自己心儀的對象回家,而且這個(gè)男的還喝醉了,你能想象嗎?
  •   這本書我看了整整一個(gè)星期,終于看完了。我被書里的三個(gè)女人的勇敢感動(dòng),如果是我,我肯定沒有這種膽量去做這樣的事情。看的時(shí)候,我跑到我老公身邊,對他說,老公,我好慶幸我沒有生活在那個(gè)年代,我們生活得實(shí)在太幸福了。
  •   一個(gè)充滿了溫情與愛的故事,流暢細(xì)膩的文筆,構(gòu)成了一本成功的小說,我相信這個(gè)故事會(huì)成為經(jīng)典,這本很厚的書只要讀進(jìn)去就會(huì)被情節(jié)所吸引,被人物的命運(yùn)所感動(dòng)。
  •   不得不承認(rèn),描述黑人和白人之間的友誼是很討巧的構(gòu)思,不過要想寫得感人而情節(jié)脫俗是非常不容易的。而我認(rèn)為本書恰恰具備了這一特點(diǎn)。
    我在農(nóng)歷新年里看完了這本書,現(xiàn)在回想起來,似乎我的整個(gè)假期都是籠罩在一層濃濃的巧克力的芳香之中,讓人感覺非常的溫馨。闔上書頁,心中真的只有一個(gè)愿望:愿人與人之間永存真愛!
  •   沒有什么東西可以超越人與人的愛,無論種族,民族,都不是我們相互關(guān)愛的界限與障礙,那些都是爭奪權(quán)利與金錢的借口,令人作嘔,書里講述我們應(yīng)該怎么去面對身邊的人,怎樣去幫助,去愛身邊的人。
  •   小說說到底就是讀了讓人開心的,或者是感動(dòng),不要牽扯到太多的宏大敘事、所謂的意義。這本書我覺得以這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來看,是一個(gè)范本。而且,里面提到不少做菜的東西,帥啊,哈哈
  •   雖然我還沒看完整本書,但是里面的人物個(gè)性鮮明,生在充滿矛盾的小城里,不同種族的人之間表面上截然不同的生活,但實(shí)際上都一起經(jīng)歷著別人難以想象的不堪。
  •   邊讀邊笑,從名字上面看本來還以為是本沉重的書,但是讀著讀著就入迷了。尤其喜歡小雯
  •   讓人很感動(dòng)的一本書,另類的視角展示了美國的人權(quán)斗爭。
  •   其實(shí)這本書和<湯姆叔叔的小屋>傳達(dá)的是一個(gè)意思,但卻因?yàn)榕缘莫?dú)特視角讓無數(shù)人感動(dòng)流淚,沒有男人們慷慨激昂的演講,權(quán)利的角逐,血雨腥風(fēng)的戰(zhàn)場,卻仍然讓我們看到男人背后女人們的斗爭。那種不屈的任性閃光點(diǎn),讓每一個(gè)膽小的羞愧。
  •   從學(xué)校畢業(yè)以后,很難靜下心來好好的閱讀一本書,這本書我下班回家之后連著幾天看完了,是一本溫暖的帶著感動(dòng)的書,我覺得很值得一看
  •   我喜歡這個(gè)故事,從雯小姐身上看到了自己曾經(jīng)的樣子。那種想要做一些什么的urge,那是青春的樣子。她帶點(diǎn)悲傷,卻有一種莫名的力量,告訴我即使是現(xiàn)在,我也可以為了心里美好的愿望和沖動(dòng)去做點(diǎn)什么。
  •   喜歡哲學(xué)的范瑋琪微博推薦,所以看看,找找生活的正能量
  •   人與人之間,不分貴賤,不分種族,互助互愛
  •   這本書真的好看,我看完之后迫不及待的又看了第二遍。想比起電影,我覺得書更好看,里面還有一些情節(jié)是電影沒有的,非常好看,推薦。
  •   好像最近也出電影了..
    挺厚一本的..還是堅(jiān)持看完呢了..
    挺好看的..
    最喜歡整蛋糕拿給她主人的女兒吃那段..
    我推斷那應(yīng)該寫的是三四十年代的時(shí)候吧..
    想不到那段時(shí)間其實(shí)黑人的情況還是這么嚴(yán)重..
    好吧..待會(huì)就看電影去..
  •   當(dāng)時(shí)是一個(gè)外國朋友推薦知道這本書的。由于工作忙,買完看了幾個(gè)月,電影出來的時(shí)候剛剛看完。很好的一本書,喜歡主人公們的勇敢、堅(jiān)強(qiáng)與幽默,在任何困境中,都要有希望。
  •   這么厚的書,我花了1天就讀完了,因?yàn)楣适潞芎每?,文字也很流暢,看完之后?huì)引發(fā)對于人性的思考,很有深度,這本書的價(jià)格也還比較實(shí)惠,推薦。
  •   世事難料,如今黑人當(dāng)了美國總統(tǒng),可看了這本書,你才體會(huì)到四十七年前他們的艱難處境!多么奇妙的事情,五十年,大翻身。。。。
  •   100年來,美國成為多少人的天堂夢?但是美國的民主也不是一天建立起來的,甚至在南北戰(zhàn)爭100年后的1960年代,黑人還會(huì)遭受如此歧視!不看這本書還真不知道
  •   絕對推薦,美國賣瘋了
  •   因?yàn)榭吹绞?小s、范瑋琪 推介 所以買一本看看,應(yīng)該我想是不錯(cuò)的吧
  •   看完后覺得做什么事、或?qū)θ魏问挛锒家薪邮艿膽B(tài)度。種族隔離制度在當(dāng)年大多數(shù)人的心中都是對的,而時(shí)間證明是錯(cuò)的。而我們現(xiàn)在認(rèn)為是對的的東西,不知在今后會(huì)怎樣看。
  •   我們只是不同的兩個(gè)人,但我們之間不存在難以逾越的隔閡。在那樣一個(gè)艱難時(shí)期尚且如此…
  •   本來是沖著范瑋琪的風(fēng)潮來看這本書的,但是,越看越過癮,內(nèi)容很貼近人心,很寫實(shí)。贊一個(gè)~
  •   因?yàn)橐恢标P(guān)注小S的微博,所以來當(dāng)當(dāng)尋找這本書!雖然中文版和英文版會(huì)有些差異。不過真的是一部不錯(cuò)的書!值得一看,內(nèi)容很牽動(dòng)人心。連續(xù)三天看完整本書!很受觸動(dòng)!唯一美中不足的就是有一頁中間破了個(gè)大窟窿,下次送貨人員要注意檢查!
  •   喜歡這種女人之間的故事 而且散發(fā)著溫馨與感動(dòng) 當(dāng)當(dāng)?shù)臅|(zhì)量挺不錯(cuò)的 快遞也很快
  •   花了兩天時(shí)間迅速看完~感動(dòng)的稀里嘩啦~小人物~大情懷啊
  •   很棒的一本書。
    說實(shí)話,一開始收到書被少了30頁的書氣的不輕。但書還是很好的,故事循序漸進(jìn),環(huán)環(huán)相扣,而且總是有懸念讓人想要知道。
    再者,翻譯也很棒,畢竟好的外文書籍要有好的翻譯我們才能更好的欣賞。
    非常推薦。
  •   語句很平淡但是內(nèi)容吸引人,敘事方法很獨(dú)特,故事真的很感動(dòng)!
  •   到底是哪里讓我不知不覺已經(jīng)淚千行?
    也許是,雯的媽媽對自己女兒的信任和支持,
    也許是,三個(gè)女主角的友誼,
    也許是,我想到了當(dāng)時(shí)照顧自己多年的保姆,
    也許。。。
  •   很喜歡電影,有多處感動(dòng)點(diǎn),所以一直期待小說中文簡體的出版,然后就毫不猶豫地買了!今天剛收到,沒有塑封和“腰封”,這點(diǎn)有點(diǎn)奇怪
  •   剛開始看覺得就是黑人和白人之間的斗爭,但是越往后,越發(fā)現(xiàn)是女人之間細(xì)膩的感情生活。結(jié)局讓人意猶未盡。
  •   范范和小S推薦得絕對好看啦~
  •   一個(gè)周末就看完了,是一本好書,翻譯的很好,讀起來不會(huì)有生澀感。內(nèi)容很新穎,語句流暢,讓人感覺很溫暖而且輕松,聽說最近被拍成了電影~我會(huì)支持的!
    建議大家看看~~~
  •   很喜歡雯小姐天真率直的個(gè)性,經(jīng)常讀著讀著就忍不住笑出聲來
  •   以往的文學(xué)作品都是以一個(gè)角色的角度去看故事的發(fā)展,但是這本書卻讓我見識了多角度的感官。每當(dāng)切換到另外的角色時(shí),我感覺我就是他,后面發(fā)生的一切都就發(fā)生在我的身上。能夠讓我身臨其境。我很少看書的我,現(xiàn)在也覺得文學(xué)的魅力與深?yuàn)W。
  •   女生看了會(huì)感動(dòng)的書 但是就像蔡康永說的 男人不懂女人對“這本書好看”的定義 男人不一定會(huì)喜歡
  •   最早看到小S在微薄上推薦 希望它是一本好書
  •   第一次從正面了解黑人奴隸的生活,黑人把白人養(yǎng)大,白人反過來卻嫌棄黑人奴隸。剖析人性,給人深刻的反??!
  •   明星推薦的,不錯(cuò)。感動(dòng)。
  •   很好,很溫馨,小s他們推薦的書都很值得看!很快就看完了
  •   相助是人類進(jìn)步的階梯。高爾基這么說過。。。中國的高爾基。
  •   寫的是美國黑人以前的事,非常好,語言通俗流暢,故事緊湊,很有看頭
  •   采用了2天就看完了 覺得還不錯(cuò)啦
    里面講的故事是我對黑人和白人的認(rèn)識更深刻了
    其實(shí)我覺得人真的沒有貴賤之分 大家都是人 為什么要自相殘殺呢??
  •   美國的小說跟別國的不同
  •   特別喜歡,真的很不錯(cuò),有一口氣讀完的沖動(dòng)!細(xì)節(jié)很好很生活化卻又讓人激動(dòng)!
  •   非常好看的一本書,已推薦給周圍的朋友閱讀
  •   THE HELP,最好的相助,慢慢品讀。
  •   我是先看電影在看書的~~對于電影我是非常的喜歡
    拿起這本書很厚重,但是看起來卻非??靱
    對于那時(shí)那邊的社會(huì)不了解,但是卻能深刻體會(huì)到里面人物的情感。
  •   還沒讀,但是看了外觀還不錯(cuò),因?yàn)槭峭扑]圖書,應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)的!
  •   “只針對商品本身,不要針對交易、配送等服務(wù)過程。有關(guān)服務(wù)過程的問題”
    對于這本書很喜歡,可是為什么書的最后一頁是 句號后外加兩個(gè)字。書的確很精彩,所以發(fā)生缺頁這種事情真的很掃興!
    (我的書共412頁,很想知道還缺多少頁,以及故事結(jié)局到底怎么了?。?/li>
  •   相當(dāng)好相當(dāng)不錯(cuò)的一本書。。范范推薦的書就一個(gè)字!好!
  •   很不錯(cuò) 聽說是小s推薦的 應(yīng)該不錯(cuò)呢
  •   世界需要相助
  •   相助,相助,相助,相助,相助。相助,相助,相助,相助,相助。相助相助。
  •   故事沒有激烈的跌宕,但卻很吸引人。每當(dāng)我以為“故事就是這樣了”,它卻在不經(jīng)意間,拋出一絲懸念,不多不少,剛剛好吸引著我。
    不得不贊嘆,譯文很好。翻譯的自然清新,很地道。
  •   很好看,很感動(dòng)!好書!
  •   雖然先看了電影才來看的小說,但是一點(diǎn)也不影響閱讀這本書。翻譯流暢而自然,閱讀起來也非常的愉快,讓人停不下來。我用了兩天就全部看完了。
  •   一口氣讀完,腦子里有一周都在回味人物的特點(diǎn)
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7