狂亂

出版時(shí)間:1996-01  出版社:中國文學(xué)出版社  作者:弗朗索瓦絲.薩岡(法)  譯者:呂志祥  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

弗朗索瓦絲?薩岡 (FrancoiseSagan),1935年生,1954年以“您好,憂愁”而一舉成名,之后不斷發(fā)表小說和劇本,確立了她在法國文壇上的地位。
作者以流暢的文筆,描述了她這一代人的苦悶,愛情上的隨意和情愛上的失敗,薩岡筆下的人物往往不顧道 德的束縛,在萍水 相逢的朋友身上找到安慰。她的作品反映了當(dāng)代青年的思想狀況。作者以犀利的文筆,深刻的心理描寫,講述一對青年男女瘋狂的愛情生活。他們離開了各自的情人,追求他們的幸福,然而緊跟溫暖的春天、炎熱的夏天之后是一個(gè)什么樣的秋天呢?作者弗朗索瓦絲?薩岡在1954年出版了“您好,憂愁”,而一舉成名,是法國有名的女作家 之一。

作者簡介

弗朗索瓦絲?薩岡 (FrancoiseSagan),1935年生,1954年以“您好,憂愁”而一舉成名,之后不斷發(fā)表小說和劇本,確立了她在法國文壇上的地位。
作者以流暢的文筆,描述了她這一代人的苦悶,愛情上的隨意和情愛上的失敗,薩岡筆下的人物往往不顧道 德的束縛,在萍水 相逢的朋友身上找到安慰。她的作品反映了當(dāng)代青年的思想狀況。作者以犀利的文筆,深刻的心理描寫,講述一對青年男女瘋狂的愛情生活。他們離開了各自的情人,追求他們的幸福,然而緊跟溫暖的春天、炎熱的夏天之后是一個(gè)什么樣的秋天呢?作者弗朗索瓦絲?薩岡在1954年出版了“您好,憂愁”,而一舉成名,是法國有名的女作家之一。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    狂亂 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)45條)

 
 

  •      連著讀了幾部薩岡的作品以后,我對巴黎上層社會復(fù)雜的感情生活有了一個(gè)新的理解,同時(shí)我也認(rèn)識到了薩岡的寫作風(fēng)格,基本上都是差不多的混亂的愛情。
       安托萬只是一個(gè)小小的職員,只拿一點(diǎn)微薄的薪水,但他年輕力壯,所以有一個(gè)包養(yǎng)他的富太太,呂茜爾沒有工作,但是她天生麗質(zhì),也有一個(gè)大她20歲的男人包養(yǎng)著她,讓她過著衣來伸手,飯來張口的日子。
       雖然安托萬和呂茜爾因?yàn)閻矍樽叩揭黄穑?dāng)然這里的愛情真的很讓人費(fèi)解,整個(gè)法國的愛情都讓人費(fèi)解。呂茜爾習(xí)慣了被包養(yǎng),上層社會的生活在她身上留下了深深的烙印,她忍受不了沒有錢的日子,所謂愛情最終還是敗給了金錢,她最終還是和包養(yǎng)她的夏爾結(jié)了婚。
       盡管安托萬最終也擺脫困窘的生活,但已為時(shí)太晚,不得不承認(rèn)這是多么的諷刺。
  •     
       這個(gè)世界上,這個(gè)社會里,已經(jīng)有超過70億的人口了,并且將會更多,我不知道上古時(shí)代是怎么一回事,也不能大言不慚地預(yù)見一個(gè)新世界,但是在目之所及的所有這些時(shí)代里,全部人類可以這樣對號入座:有些人生來就是動(dòng)物一樣的低級,是下作的,品德低劣沒有教養(yǎng),為了生存為了生存得更好不擇手段,沒有同情心,喜歡看別人笑話;另一些人,面對生活的各種考驗(yàn),扭曲了善良純真的本性,如果說這也許尚可理解,但不能原諒的是,這種人同流合污之后往往有那么多的借口為自己開脫,“現(xiàn)實(shí)”,他們把這種懦弱和失敗美其名曰“處事原則”,奉為哲學(xué),然后居心叵測地看著、勸誡后來人淪陷墮落,看笑話,扮演著始作俑者的角色,或者說是“現(xiàn)實(shí)”丑陋可鄙的幫兇。這種可能性是不存在的,就是說人必須向生活作出某種妥協(xié)。即便是薩岡,她的妥協(xié)是靠寫小說謀生,因?yàn)閷懽鞯倪^程中不可避免地要違背自己的興趣而說話;即便是薩岡筆下狂亂的呂西爾,她為了遠(yuǎn)離塵囂,為了保持她配得上的上流社會的優(yōu)雅生活,犧牲了“愛情”這座空中樓閣。其實(shí),呂西爾最終離開安托尼回到富有的夏爾身邊,也并非完全是違背“愛情”,“愛情”不是純潔的東西,“貧賤夫妻百事哀”說的正是這個(gè)意思,因?yàn)閰挝鳡柌荒茏龅较駝e的女人那樣為了生存,或者為了優(yōu)質(zhì)的生活而墮落,而出去工作,去競爭,去耍手腕,暫不論是不是她刻意在追求物質(zhì)享受,首先一點(diǎn)需要明白的是,呂西爾,有修養(yǎng),這樣純真的一個(gè)人,本身就比其他劣等動(dòng)物更配得上精致的日子。她也許是清楚這一點(diǎn)的,所以她貪婪,她對物質(zhì)除了原始的沖動(dòng)之外而更有一種欲罷不能。如果繼續(xù)和安托尼在一起,她會被逼到變得骯臟,像其他人一樣殘忍而虛偽,她不能接受,即使是純粹在感情上對安托尼的所有的狂熱加起來也不足以讓她選擇這種犧牲,并且她為了捍衛(wèi)這種道德上的高尚而出賣了自己的自由,做了夏爾的情婦并最終嫁給了他,這種捍衛(wèi)純潔品質(zhì)的堅(jiān)持難道不是可歌可泣的史詩?為什么人們反而指責(zé)她才是下賤的女人?
       薩岡總是說得很對,呂興爾將不會得到社會的理解,就像她自己一樣。
       所以,世界上還有這樣一小部分人,他們同樣在妥協(xié),不是純真善良的消殞,而是放棄了身外之物,包括感情、家庭等等。這也許不是值不值得的問題,而是做不做得到的問題。呂西爾做不到,薩岡做不到,如果說人的屬性按照事業(yè)、家庭、感情、物質(zhì)…...這種標(biāo)準(zhǔn)來劃分的話,那么如呂西爾這樣的人的屬性正是純真,他們是這種品質(zhì)的代言,是它的化身。就像別人為什么犧牲其他的東西一樣,他們?yōu)榱饲逭咦郧蹇梢誀奚?,是一回事。這種人太少了,所以注定不會得到理解,也只有同類對此才能心有靈犀一點(diǎn)通。
       薩岡發(fā)出了這樣一種聲音,震驚世界。因?yàn)樗軙v故事,代表這樣一群人發(fā)出吶喊,似乎成了她的使命,而寫作技巧在她的故事里都變成了不那么重要的東西,跟主題比起來顯得是那么拙劣而低級的話題,也許一切都僅僅是水到渠成。
      
  •     呂茜爾在夏爾的呵護(hù)下慵懶的但缺少激情地過著每一天,直至遇到安托萬。愛情之火熊熊燃燒著兩個(gè)年輕人,他們愛得發(fā)瘋,他們愛得發(fā)狂。他們離開了各自的情人,不顧一切的走到了一起。
      
      當(dāng)呂茜爾向夏爾提出分手時(shí),夏爾對她說:
      “你必須明白,我是愛你的。不要以為我是想從你這里得到安慰,也不要以為,我會把你忘記,把你替代了。我已經(jīng)不是把人換來換去的那種年紀(jì)了?!?br />   他勉強(qiáng)地微笑了一下。
      “你看,呂茜爾,你會回到我的身邊來的:我愛你是愛你這個(gè)人。安托萬愛你是為了和你在一起。他想跟你在一起得到幸福,這是他那種年齡的人的想法。而我,我想要的是讓你幸福,獨(dú)立于我的幸福。我只有等待了。”
      “再說,他將來會指責(zé)你,或許現(xiàn)在他已經(jīng)在指責(zé)你了,指責(zé)你的本性:只顧享樂,無憂無慮,過于懦弱。他肯定會討厭你身上被他稱為弱點(diǎn)和缺點(diǎn)的東西。他還不明白,這恰恰形成了一個(gè)女人的力量。男人們正是這個(gè)才愛的女人,盡管這興許掩藏了最糟糕的情況。他會從你的身上明白的。他將會知道,你這個(gè)人的歡樂,滑稽,而且還有同情心,因?yàn)槟銚碛兴心切┤毕?。但是,那時(shí)候就太晚了。至少,我是這么認(rèn)為的。你會回到我的身邊來。因?yàn)槟阒牢伊私膺@一點(diǎn)?!?br />   
      那是怎樣的愛,怎樣的成熟與冷靜的男人才會說出這樣一番話?。?br />   
      僅僅在六個(gè)月后,呂茜爾就覺得,她始終愛著安托萬,但她不喜歡再愛他了,她不再喜歡他們的共同生活,不喜歡缺少金錢所導(dǎo)致的瘋狂舉動(dòng),以及單調(diào)的日子。她喜歡悠閑、慵懶的生活,這是安托萬所不能帶給她的。他們沒有夢想他們共同的未來,一種可能會是平靜而又持續(xù)的共同未來。
      
      激情過后,狂亂過后,呂茜爾還是回到了夏爾的身邊,那個(gè)舒服,成熟的男人,那個(gè)總是認(rèn)真的欣賞著她,就像看著一個(gè)無法接近的東西,而不是一種馬上就能實(shí)現(xiàn)的欲望……
      
      可是現(xiàn)實(shí)生活中,是不是每一個(gè)女孩子的身邊都有一個(gè)像夏爾那樣的男人呢?在愛的狂亂中會不會想到以后呢?大多時(shí)候,是回不去的吧。年少輕狂時(shí),有誰會在乎呢?哪怕以后留下的只有惆悵……
      
      當(dāng)年輕的你遇到另一個(gè)他,揣懷著一顆狂亂的心撲通撲通亂跳時(shí),你會選擇與身邊的他決絕,不顧一切的沉迷在愛的痛快之中?還是會選擇克制著心里升騰的愛火,在它的吞噬中讓它一點(diǎn)一點(diǎn)滅掉?
      
  •     21歲的時(shí)候我以為我再也沒辦法喜歡上誰。
      是那種推心置腹義無反顧什么都不怕的喜歡。
      
      在那之前我一直被寵壞。
      最慘是,并不知道自己被寵壞。
      肆無忌憚歇斯底里張牙舞爪。
      一不順心立即不開心,臉沉下來愛搭不理。
      就好像《我的前半生》里的子君,“司機(jī)不把車開到正前方立刻罵”那么夸張。
      自己還渾然不覺。
      很傻很天真。
      就是苦了伴在我身邊的人。
      
      后來。
      后來就還是傷了心。
      我一直以為是自己愛得太過用力的緣故,后來發(fā)現(xiàn)是因?yàn)槲业穆唤?jīng)心我的滿不在乎我的懶洋洋我的無所謂。
      我根本不知道如何去做女朋友。
      自顧自慣了。自私慣了自我慣了。
      顧影自憐也很病態(tài)。
      
      
      一直到2年之后,即將24歲的時(shí)候,我才突然明白過來。
      這樣后知后覺簡直哭笑不得。
      更慘是,似乎并沒有學(xué)乖。
      我一直在找一個(gè)陪我一起這樣懶洋洋舒展開來吃了睡睡了吃看看書看看電影高興起來喝點(diǎn)酒豁出去不管不顧在一起說說笑笑或者什么都不說也可以微笑大笑狂笑的人。
      我想生活可以放慢速度。
      慢一點(diǎn)再慢一點(diǎn)。
      以一種熾熱的溫度但是懶洋洋的姿態(tài)去相愛。
      
      在北京我也是一個(gè)孤獨(dú)精。喝酒吃飯看電影做著做著就意興闌珊。
      最重要的事情應(yīng)該是談戀愛。其他什么都是順帶。
      這樣的話寫出來要被一堆人拍。
      然而實(shí)際上我就是這么想的。懶洋洋的但是熱烈摯誠地一直戀愛到80歲。
      石兔子小姐的blog里最近一直出現(xiàn)這么一段話:
      “該戀愛時(shí)戀愛,該結(jié)婚時(shí)結(jié)婚,該生孩子就生孩子。人生在對的時(shí)候做對的事,這樣就什么都有了。”
      我似乎永遠(yuǎn)處于第一個(gè)階段。
      
      扯遠(yuǎn)了。
      其實(shí)我東拉西扯這么些只是想寫《狂亂》的評論。
      我2個(gè)禮拜前才開始讀薩岡。
      3天前讀《狂亂》。
      人文社這個(gè)版本排版排的密密麻麻,字間距很小行間距很小,五號字看起來也很吃力——或許其實(shí)并沒有五號字。
      在機(jī)場讀,在飛機(jī)上讀,在巴黎貝甜讀,在北京床上讀。
      終于讀完了。
      
      呂茜爾。安托萬。
      他倆是相愛的吧。
      愛比死更冷酷。事如春夢了無痕。
      在那個(gè)夏天結(jié)束的時(shí)候,那一場溫柔的雨下起來,他倆生命中最美的夏天也已經(jīng)過去了。
      大家都無能為力。
      要不然你把物質(zhì)妥協(xié)掉要不然你把愛情妥協(xié)掉。他們掙扎過嘗試過,和所有人一樣,還是把最柔軟的給犧牲了。
      一點(diǎn)也不冰冷一點(diǎn)也不殘酷。是我這篇字里一直說的,懶洋洋的漫不經(jīng)心地相愛著。然后再這樣懶洋洋漫不經(jīng)心地犧牲掉。
      想要些什么呢。(溫柔或是永恒。多么瘋狂的幻想。)
      戀愛真實(shí)的面目,原來還是那么孤獨(dú)。
      
      薩岡式的孤獨(dú),也是最美的孤獨(dú)。
      
      
      
      PS
      
      完全不知道自己寫了什么。
      
      
      
      
      
      
      
      
  •     呂西爾,夏爾,安托尼。
      想要的生活,想要的愛情,
      如果不是同一個(gè)人給的,該如何去選擇?
      哪個(gè)又是最適合自己的?
      也許當(dāng)你不再年輕時(shí),
      前者才是最佳選擇,
      只不過,
      心里會不會有遺憾?
  •     <狂亂>,在我看來,其實(shí)掙扎點(diǎn)在于各自對自己自身的斗爭---"很期待的愛情,很渴望的生活"---當(dāng)它們居然不能同時(shí)存在,那么怎么辦?現(xiàn)實(shí)是放棄那樣優(yōu)渥的生活,便失去了自我(這個(gè)輕飄不問世事的自我真是她吸引人的部分),最終她在減退的熱度中醒來,回到屬于她的房子里去,接下來的生活她很清楚---只會是一場預(yù)料之中的華麗的默片。
      
      夏爾是過來人,所以他敢于放手,敢于再次等待,因?yàn)樗溃?只能向現(xiàn)實(shí)屈服;愛情,只是一場短暫的暴風(fēng)雨。當(dāng)然了,我們也不能幻想夏爾是在"愛",他所要的并不是一個(gè)熱烈的愛人,而只是一個(gè)賞心悅目的守墓人.
  •     Chamade,法漢詞典的某條解釋為狂亂的心或激動(dòng)的心。小說的名字便叫《狂亂》,版本的譯文一般吧,幾乎是mot à mot。偏偏有沒有耐心看原文。
      我問我們的法國外專,法國人現(xiàn)在還喜歡薩崗嗎?回答說是啊。心里就莫名高興。
      這個(gè)19歲成名的女人,比張愛還要迫不及待。
      她深刻地了解某一類女人,或許她自己就是屬于這一類的。比如她說:
      呂茜爾的懶惰,她什么事都不做,什么事都不預(yù)想的巨大能耐,還有她幸福的本能——每天都過著那么空虛、那么無所事事、那么千篇一律的日子——不時(shí)讓他(安托萬)覺得怪異荒唐,甚至有些莫名的可怕。
      ……
      幸福的本能。
      也許只有女人有幸福的本能。
      所以,喜歡薩岡的大多數(shù)也該都是女人吧。
      故事其實(shí)很簡單,彌漫著薩岡式的無可解釋的惆悵。
  •   這是什么電影?
  •   (+﹏+)~這是書……
  •   寫的不錯(cuò)
    我也才知道自己根本不懂戀愛.
  •   自私慣了自我慣了自顧自慣了所以以為再也不會喜歡別人了,喜歡一個(gè)人的第一步便是學(xué)會無私吧
  •   剛從獨(dú)自一人并且覺得自己會一輩子一個(gè)人的狀態(tài)中轉(zhuǎn)變的人,學(xué)著怎么去開放自己和分享
  •   寫得好,深有同感。
  •   我一直在找一個(gè)陪我一起這樣懶洋洋舒展開來吃了睡睡了吃看看書看看電影高興起來喝點(diǎn)酒豁出去不管不顧在一起說說笑笑或者什么都不說也可以微笑大笑狂笑的人。
    頂喜歡這句??!
  •   除了“懶洋洋漫不經(jīng)心地犧牲掉”這句,其它的我都喜歡
  •   21歲的時(shí)候我以為我再也沒辦法喜歡上誰。
    是那種推心置腹義無反顧什么都不怕的喜歡。
    我在經(jīng)歷這種感覺,謝謝你的表達(dá)~
  •   圍觀
  •   在某些時(shí)候,對于莫些人某些事,你會不會也覺得心灰意冷呢?
  •   除了 bonjour tristesse 薩岡寫的其它的那些我都不待見
  •   我很想被那個(gè)曾經(jīng)對我張牙舞爪的人再次張牙舞爪肆無忌憚地傷害。
  •   想法一樣,你寫出來的就特別的耐看:)
  •     21歲的時(shí)候我以為我再也沒辦法喜歡上誰。
      是那種推心置腹義無反顧什么都不怕的喜歡。
    我快23歲了,可是我還在經(jīng)歷這種感覺***不知所措中·
  •   以一種熾熱的溫度但是懶洋洋的姿態(tài)去相愛。
    態(tài)度和姿勢,都是很撩人啊~
  •   心里酸的。。。透不過氣來
  •   看了第一句話
    我打算接著看下去
    結(jié)果沒有讓我失望
    20歲的我有著你21歲時(shí)的想法
    不知道什么時(shí)候
    我才會過上“在人生在對的時(shí)候做對的事”的生活
  •   我30多了。沒談過幾次戀愛。
    愛就是那么回事,卻為欲望所苦。
    很羨慕那些幸福的人,卻又不住懷疑。
    這世界的真實(shí),只有活活看,走走瞧了。
  •   
  •   現(xiàn)在的我,覺得自己沒有能力再去愛了。
    星座上說,金牛座的愛,只能給一次。第二次,連被愛的資格都沒有。
    被愛的資格都沒有啊。多么悲哀??墒怯诌@么現(xiàn)實(shí)。
    只是想回到一個(gè)人的姿態(tài)??偙韧侠哿硪粋€(gè)人好。
    【以一種熾熱的溫度但是懶洋洋的姿態(tài)去相愛。】
    多么奢求。生命中,這樣的情感,是只能有一次吧。
    抑或,該是問句,是不是只能有一次?
  •   唔。我也剛剛失戀。坦白說,很難受。
    但是我想,人山人海人來人往,無論如何,愛情是永恒的。
    唯有真情流轉(zhuǎn)。
    以一種熾熱的溫度但是懶洋洋的姿態(tài)去相愛,是要一直堅(jiān)持的。
  •   我一直在找一個(gè)陪我一起這樣懶洋洋舒展開來吃了睡睡了吃看看書看看電影高興起來喝點(diǎn)酒豁出去不管不顧在一起說說笑笑或者什么都不說也可以微笑大笑狂笑的人。
      我想生活可以放慢速度。
      慢一點(diǎn)再慢一點(diǎn)。
      以一種熾熱的溫度但是懶洋洋的姿態(tài)去相愛。
    我也一直在尋找這樣的人~~一起加油咯。哈哈
  •   可如果我是呂茜爾,我不會回到夏爾身邊,甚至或許從來都不會跟他在一起
  •   我還蠻愛 夏爾 的
  •   都想找到那個(gè)人,但是,我已經(jīng)沒有信心了。
  •   在北京。。 我也是個(gè)孤獨(dú)精
  •   太有緣了!薩岡的小說我最喜歡的就是狂亂,希望遇見夏爾那樣的男人.我也超迷JOGI勒夫的!!!
  •   偶也不知道你寫了什么,只是要是你太無聊就叫我出去玩好了,周日有空去潘家園不?
  •   潘家園。。。下周一怎樣 我下班正好走過去
  •   我去完了已經(jīng)~
  •   我不懂得珍惜,不懂得堅(jiān)持,卻懂得了為什么總是錯(cuò)過
  •   若干年后又看到你這片忽然有點(diǎn)揪心的痛。。。其實(shí)我是怕了,已經(jīng)沒有膽量無所顧忌豁出去的愛了,甚至什么都不敢了
  •   我倒是沒有怕肆無忌憚 我是怕真的等不到可以肆無忌憚的人
  •   我怕。。。
  •   我快30,卻還是13的天真單純的心境。
    我不看書,因?yàn)槿诵缘娜觞c(diǎn)我基本都把理解放在身上。
    慢一點(diǎn),對,再慢一點(diǎn) 對感情怎么也學(xué)不會善意謊言 學(xué)不會懶洋洋漫不經(jīng)心 ,尋找Love In Live 旋轉(zhuǎn)美好進(jìn)行到底,一不小心一生就過去了那種。
    愛人,就是怒放生命的起點(diǎn)于終結(jié)。
    對,是一種不死的欲望。對她,對你,也對我。
  •   也許 沒有愛情
    選擇的只是生活 卻不是想要的生活
    只是選擇的權(quán)利
    到底在誰的手上呢
  •   讀了這書,竟然對我的觀念產(chǎn)生些許影響。所以應(yīng)該說這小說對我還是比較重要的。
    像你說的,彌漫的是惆悵,也可以說是一種最自然的懶洋洋。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7