西游記

內(nèi)容概要

本書主要描寫了唐僧西天取經(jīng)，路上先后收了孫悟空、豬八戒、沙和尚三個徒弟，并歷經(jīng)九九八十一難，終于取到了真經(jīng)，修成了正果。它向人們展示了一個絢麗多彩的神魔世界，人們無不在作者豐富而大膽的藝術(shù)想象面前驚嘆不已。    《西游記》不僅有較深刻的思想內(nèi)容，藝術(shù)上也取得了很高的成就。它以豐富奇特的藝術(shù)想象、生動曲折的故事情節(jié)，栩栩如生的人物形象，幽默詼諧的語言，構(gòu)筑了一座獨具特色的《西游記》藝術(shù)宮殿。

作者簡介

宋德利，1944年生于天津。著名翻譯家、作家，譯審（教授）。1968年畢業(yè)于南開大學(xué)外文系英語專業(yè)。先后在軍事，外貿(mào)等領(lǐng)域擔(dān)任翻譯工作。1997年移居美國，在紐約美國中文電視臺任電視新聞編輯。現(xiàn)為南開大學(xué)及天津外國語學(xué)院客座教授，研究生導(dǎo)師；中國翻譯工作者協(xié)會會員；天津作家協(xié)會會員。出版譯著、專著近20部。英漢譯著代表作有《神奇的人性》《愛之荒漠》《野性》《新歡夢》等。

書籍目錄

第一章  美猴王出世  天翻地覆慨而慷第二章  尋高僧取經(jīng)  觀音自薦奔大唐第三章  唐玄奘出世  受命取經(jīng)赴西天第四章  初登取經(jīng)路  三藏猴王喜相逢第五章  美猴王任性  三藏初試緊箍咒第六章  蛇盤山遇險  鷹愁澗白龍化馬第七章  敗陣高老莊  八戒拜師愿西行第八章  圣僧收沙僧  八戒大戰(zhàn)流沙河第九章  怒揮金箍棒  悟空一打白骨精第十章  金睛識老嫗  悟空二打白骨精第十一章  除魔不手軟  悟空三打白骨精第十二章  唐僧變白虎  寶象國悟空救主第十三章  誤飲子母水  大唐和尚懷鬼孕第十四章  金蟬終脫殼  定計逃離女兒國第十五章  路阻火焰山  猴王一借芭蕉扇第十六章  大戰(zhàn)牛魔王  猴王二借芭蕉扇第十七章  八戒勇助戰(zhàn)  猴王三借芭蕉扇跋  攜佛經(jīng)凱旋而歸

章節(jié)摘錄

　　第一章 美猴王出世 天翻地覆慨而慷　　億萬斯年之前，世間分成四大部洲：東勝神洲，西牛賀洲，南贍部洲，北俱蘆洲。本書單表東勝神洲。海外有一國土，名曰傲來國。國近大海，海中一山，名曰花果山。 山上佳木蔥蘢，鳥語花香。山頂有一仙石。一天，此石突然分崩離析，產(chǎn)有一卵，隨風(fēng)化作石猴一只。那石猴耳眼口鼻舌，樣樣不缺，可謂五官齊備，四肢俱全。除此之外，雙眼神秘莫測，能運金光，射沖斗府，致使玉帝備受攪擾?！　∩缴闲『餆o數(shù)。石猴人緣極佳，迅速贏得尊敬，隨即成為群猴之首，且被冠以美猴王之美稱。一天，美猴王突生焦慮，出生、年齡、疾病、死亡，諸多問題，攪擾非常。一只小猴告訴他，佛祖神仙永遠(yuǎn)不死，建議他去咨詢，討教長生不之秘訣?！　≡谫牪恐?，美猴王巧遇佛祖，既獲賜佛號孫悟空，有獲授長生秘籍與諸般自衛(wèi)絕技，諸如筋斗一個，十萬八千里之外；七十二變，樣樣不重，吹毛成猴，手到擒來。尤其這最后一招，實屬絕妙無比，八萬四千根毫毛，狠狠能變小猴?！　∶篮锿跏斋@頗豐，凱旋而歸。有一妖怪，膽敢挑戰(zhàn)。美猴王一展絕技，旋即將妖怪一舉降服。雖然旗開得勝，但猴王依然不快，只覺得武器遠(yuǎn)非理想?！　∫蝗眨锿跻馔膺M入水道一條，最終竟然闖入海底龍宮。與龍王洽談片刻，便直言來意。知曉猴王前來借寶，遂慨然應(yīng)允任意挑選。最終猴王看中定海神針，即如意金箍棒，重達(dá)一萬三千五百斤。此寶大則大矣，但卻可以隨意縮小，最終竟至繡花針般大小，且能放入耳中收藏?！　∶篮锿醵姓洳貙毱?，興沖沖回到花果山。然龍王之弟對此頗為不滿，遂將猴王告至玉帝。惟恐猴王人間惹是生非，玉帝遂將猴王召至天庭，許以高位及諸般好處。然玉帝真實用心，則是將猴王騙至天上，從而大加禁錮。但猴王只獲弼馬溫一職。猴王隨后恍然大悟，如此微卑之職，看馬而已，豈有它哉！一氣之下，打道回府，重返花果山?！　〉弥锿踉俅坞x開．玉皇大帝派遣托塔李天王及哪吒三太子下凡擒拿。只見一面大旗豎在花果山頂，上有“齊天大圣”四個大字，意思是和玉皇大帝有相等權(quán)力的圣人。他們對猴子非常氣憤，因為他們認(rèn)為猴王企圖與玉皇大帝平起平坐。李天王手中永遠(yuǎn)托著一座寶塔，被認(rèn)為是無往不勝。哪吒生來六只手臂，腳踏風(fēng)火輪，都說他無所不能。然而兩人誰都不能將猴王打敗?！　「缸佣藨K敗，失去立足之地，返回天庭。得悉發(fā)生的一切，玉帝大發(fā)雷霆。這時太白金星作為和平使者，走上前去向玉帝建議，賜給猴王一個“齊天大圣”的空名，但不給他任何實權(quán)。目的僅僅在于將猴王置于嚴(yán)密的監(jiān)督之下，以免他惹是生非。玉帝同意，并派遣太白金星下凡，請猴王重返天庭。　　返回天庭，猴王獲得玉帝允許，自稱“齊天大圣”，但條件是不許他胡作非為。然而生性放肆的猴王屢犯錯誤。最為嚴(yán)重的一次就是，有一天他竟然偷喝天酒，偷吃仙桃，甚至還偷吃只有神仙才有口福吃到的仙丹。猴王喝得爛醉如泥，醒來之后意識到自己又惹麻煩了，于是翻個筋斗，重返花果山。　　玉帝派遣天兵天將下凡捉拿猴王。這次在如來佛祖鼎力相助之下．猴王才低頭認(rèn)輸，繼而被帶到天上，受到極其嚴(yán)酷的懲罰，被放進太上老君的煉丹爐。然而奇怪至極，煉了七七四十九天之后，猴王不僅沒有被燒成灰燼，反而煉就一雙能變真?zhèn)蔚幕鹧劢鹁?。美猴王于是又增添了另外一種絕技。無可奈何，玉帝只好求助于足智多謀的如來佛。　　如來佛質(zhì)問美猴王為何膽敢屢犯天條。美猴王說誰身懷絕技誰就應(yīng)該當(dāng)玉皇大帝。他吹噓自己應(yīng)該頂替玉帝，因為他聰明絕頂。如來佛告訴美猴王，玉帝自幼修身養(yǎng)性，而且歷經(jīng)一千七百五十起劫難，每起劫難歷時十二萬九千六百年。只有在經(jīng)歷過這些之后，他才修煉成玉皇大帝。　　當(dāng)美猴王被問到究竟身懷何種絕技時．他便將自己的絕技盡說一遍。聞聽此言，如來佛和他就各自的絕技打賭。如來佛說，如果美猴王能逃出他的手掌，他就一定讓他頂替現(xiàn)在的玉皇大帝，否則他就應(yīng)該返回人間重新修煉自己?！　∶篮锿醺`笑：如來佛的手掌再大也大不過一尺見方。他既然能一個筋斗翻到十萬八千里之外，那又怎么會逃不出小小的手掌呢？難道這是在和他開玩笑嗎？　　“你拿定主意了嗎？”美猴王問道?！　　爱?dāng)然嘍！”如來佛說?！　∪鐏矸鹕斐鲇沂?，那手掌和一張荷葉那樣大。美猴王將金箍棒放入耳中，提提神，而后迅速跳到如來佛的掌心之中?！　∷驹谀抢镎f：“我要出去啦！”　　美猴王翻個筋斗立即不見蹤影。佛祖憑借敏銳的洞察力，觀望那猴頭宛如一陣風(fēng)，馬不停蹄地向前沖。在行進過程中，美猴王發(fā)現(xiàn)五　　棵肉色巨柱直入云霄?！　　斑@一定是地的盡頭，”美猴王喃喃自語，“我回去的時候，柱子可以代表我來過此地。如果是這樣，玉帝的寶座可就屬于我啦?！钡氲剑骸暗纫粫海易詈迷谥由献鰝€記號，以便向如來作證?！薄　『锿鯊纳砩习蜗乱桓撩叴颠呎f：“變！”　　那毫毛轉(zhuǎn)眼間變成一支寫字的筆。他在中間那棵柱子上寫道：“齊天大圣到此一游。”寫完之后他就在第一根柱子根底撒了一泡尿，然后翻個筋斗，重新回到原來的地方?！　『锿跽驹谌鐏淼氖中睦镎f：“我回來了！讓玉皇大帝把天庭讓給我吧?！薄　　澳氵@個撒尿的猴子！”如來詛咒著，“你根本就沒曾離開過我的手掌！”　　“你根本就不知道，”那猴頭說，“我到過地的盡頭，發(fā)現(xiàn)五棵云霧繚繞的肉色柱子。我在那里做了記號。你敢跟著我去看看嗎？”　　“沒有必要去，”佛祖說，“只要低頭看一眼就行。”　　美猴王用他那雙神奇的眼睛一看，發(fā)現(xiàn)如來佛右手的中指上有：“齊天大圣到此一游?！贝送猓谀粗傅母窟€散發(fā)著一股猴尿臊昧。　　猴王大吃一驚，自言自語說：“居然有這種事！我明明是寫在聳入云天的柱子上的．可為何這些字卻寫在了他的指頭上？他會不會是在用魔法和我開玩笑？我絕對不相信！我得再到那兒去一趟?！薄　『锿跆锨叭ゾ鸵疃贰？删驮谶@時，如來佛翻過手掌，狠狠地一扇，他就被扇出了南天門。佛祖隨即將五個手指變成五座山，名字分別是：金、木、水、火、土。而所有這五座山又連成一座大山，名日五行山，意即包含上述五種元素。猴王隨即被壓在五行山下。　　聞聽此等好消息，玉皇大帝設(shè)宴款待各路神仙，慶祝這一巨大勝利?！　⊙鐣?。所有神仙都離開了天宮。如來佛在返回的路上，遇到一個巡天小妖?！　　昂锿醢杨^伸出來了！”巡天小妖報道。　　“沒關(guān)系。”佛祖說?！　∷S后取出一張寫滿玄妙咒語的帖子，吩咐小妖貼在山上。為了表達(dá)一片善心，如來佛還請土地神照料猴王。　　“猴子餓了你就給他鐵球吃。他要是渴了，你就給他銅水喝，”佛祖對土地神說，“他的劫難結(jié)束時，自會有人來搭救他。”　　第二章 尋高僧取經(jīng) 觀音自薦奔大唐　　佛祖如來，住在西方極樂世界的靈山大雷音寺，即今天的印度國。有一天，他對眾菩薩講經(jīng)?！　∷麑Ρ娤烧f：“我一直在觀察四大洲。有人好吃懶做；另外一些人則總是貪圖驕奢淫逸；更有甚者，一些敲骨吸髓的惡人，則以殺人為嗜好，”佛祖繼續(xù)說，“我有三藏真經(jīng)?？梢詣袢藶樯??！薄　≈T位菩薩聞言．忙向佛祖問：“如來有哪三藏真經(jīng)？”　　“一藏，談天；二藏，說地；三藏，度鬼。三藏共計三十五部，共一萬五千一百四十四卷，”如來說，“我要把這三藏真經(jīng)送給東勝神洲，可那方眾生愚蠢，毀謗真言，不識我法門之旨要?！彼嬖V聽眾，“我要去東土尋一個善信，到我處求取真經(jīng)，永傳東土，勸化眾生。可他要苦歷千山，遠(yuǎn)經(jīng)萬水。誰肯替我去走一遭？”　　“弟子不才。愿去東土尋一個取經(jīng)人來也?！币粋€聲音說道。佛祖發(fā)現(xiàn)原來是觀音菩薩。　　如來心中大喜道：“別人是去不得的，必須是觀音尊者，神通廣大，方可去得。”　　觀音問：“弟子此去東土，有甚言語吩咐？”　　“這一去，要踏看路道，不許在霄漢中行，須是要半云半霧；目過山水，謹(jǐn)記程途遠(yuǎn)近之?dāng)?shù)，叮嚀那取經(jīng)人，克服千難萬險，”如來道，“但恐善信難行，我與你五行寶貝?！?/pre>




編輯推薦
　　小說描寫了孫悟空、豬八戒、沙和尚保護唐三藏去西天取經(jīng)，歷經(jīng)八十一難，取回真經(jīng)，皆成正果的故事。整部小說充滿了神奇的幻想，在讀者面前展開了一個五光十色的幻想世界。





圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(52)
勉強可看(383)
一般般(654)
內(nèi)容豐富(2714)
強力推薦(222)


 


    西游記 PDF格式下載