出版時間:2006-1 出版社:中國書籍 作者:(美)斯陀夫人 著,陳志杰 編譯 頁數(shù):285
內(nèi)容概要
一部一直被公認是19世紀(jì)以來,強烈揭發(fā)美國社會種族歧視的代表作品。小說描寫了不同表現(xiàn)和性格的黑奴,也描寫了不同類型的奴隸主嘴臉。它著力刻畫了接受奴隸主灌輸?shù)幕浇叹?、逆來順受型的黑奴湯姆;也塑造了不甘心讓奴隸主決定自己生死的具有反抗精神的黑奴,如伊麗莎和她的丈夫喬治·哈里斯。同時,也揭示了各種類型的奴隸主的內(nèi)心世界和奴隸主不完全相同的表現(xiàn)。本書以中英對照的形式呈現(xiàn),現(xiàn)代美語改編,讓世界名著變簡單了?! ?000單詞讀遍世界名著叢書”是一套經(jīng)過改編的文學(xué)名著,以淺顯易懂的現(xiàn)代美語改寫并保留原著精神,帶領(lǐng)讀者突破原著中趨近文言的用字遣詞及冗長篇幅的隔閡,重新開啟一扇輕松領(lǐng)略世界文學(xué)之美的窗口?! ”咎讜x實用性高的美語詞匯,不論是單詞、詞組或語法,都展現(xiàn)出當(dāng)今美國日常生活語言的特色,對提高中學(xué)生英語閱讀水平大有裨益。
作者簡介
作者:(美)比徹·斯托夫人 編譯:陳志杰
書籍目錄
第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章
章節(jié)摘錄
書摘 二月里一個寒冷的日子,將近黃昏時分。在肯塔基州P市一間陳設(shè)奢華的房問里有兩個男人,他們正在一起喝酒。一位是謝爾比先生,肯塔基州的一個奴隸主;另一位是奴隸販子,名叫哈里?! 拔蚁M虑榫瓦@么定下來了?!敝x爾比先生說?! 拔也荒苓@樣做生意的——肯定不行,謝爾比先生?!绷硪晃徽f?! 鞍パ剑?,湯姆可不是一般的黑奴;他肯定值這個價。我整個農(nóng)場都由他打點,又誠實又能干?!薄 斑@樣吧,”哈里回答說,“如果你另外再送我一個小男孩,我就把你的湯姆買下?!薄 昂?我想我沒有男孩給你;說句實話,我實在是迫不得已才賣他的。如果可以不賣的話……” 這時,門開了,一個四五歲的小男孩走了進來?! 昂?,小黑球!”謝爾比先生說著吹了聲口哨,扔了一串葡萄干給他,“接住,小子!” 孩子接住了賞賜的東西,主人大笑起來?! 斑^來,小黑球?!彼f道。孩子走上前,主人拍拍他那滿是卷發(fā)的小腦袋,摸了摸他的下巴。 “來,黑球,讓這位先生看看你的歌舞怎樣?!蹦泻㈤_口唱了一首流行的黑人歌曲,嗓音嘹亮、清脆?! 懊畎?”哈里說著,扔給孩子小半個橘子?! 昂谇?,現(xiàn)在學(xué)學(xué)老科喬大伯犯風(fēng)濕病時走路的樣子?!敝魅苏f?! 『⒆又糁魅说氖终?,開始學(xué)老人的樣子,繞著屋子一瘸一拐地走起來?! 昂冒?妙啊!這孩子真了不起!”哈里說,“謝爾比,我喜歡這小家伙。如果你把他加上,這筆生意就成交了?!薄 3 P5
媒體關(guān)注與評論
書評現(xiàn)代美語改編,世界名著變簡單了;用詞精純,徹底強化英語能力;中英雙面對照,方便學(xué)習(xí)輕松閱讀;閱讀、寫作、翻譯與考試絕對得心應(yīng)手。
編輯推薦
一部一直被公認是19世紀(jì)以來,強烈揭發(fā)美國社會種族歧視的代表作品。小說描寫了不同表現(xiàn)和性格的黑奴,也描寫了不同類型的奴隸主嘴臉。它著力刻畫了接受奴隸主灌輸?shù)幕浇叹?、逆來順受型的黑奴湯姆;也塑造了不甘心讓奴隸主決定自己生死的具有反抗精神的黑奴,如伊麗莎和她的丈夫喬治·哈里斯。同時,也揭示了各種類型的奴隸主的內(nèi)心世界和奴隸主不完全相同的表現(xiàn)。本書以中英對照的形式呈現(xiàn),現(xiàn)代美語改編,讓世界名著變簡單了。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載