王爾德童話精選

內(nèi)容概要

　　“2000單詞讀遍世界名著叢書(shū)”是一套經(jīng)過(guò)改編的文學(xué)名著，以淺顯易懂的現(xiàn)代美語(yǔ)改寫(xiě)并保留原著精神，帶領(lǐng)讀者突破原著中趨近文言的用字遣詞及冗長(zhǎng)篇幅的隔閡，重新開(kāi)啟一扇輕松領(lǐng)略世界文學(xué)之美的窗口?！　”咎讜?shū)精選實(shí)用性高的美語(yǔ)詞匯，不論是單詞、詞組或語(yǔ)法，都展現(xiàn)出當(dāng)今美國(guó)日常生活語(yǔ)言的特色，對(duì)提高中學(xué)生英語(yǔ)閱讀水平大有裨益?！　∷男郧?，至善至美、才氣縱橫；他的作品，智趣橫生、富于靈感；他的一生，個(gè)性不羈、飽經(jīng)滄桑；他就是英國(guó)天才的文學(xué)大師、童話名家——奧斯卡·王爾德！《王爾德童話精選》用簡(jiǎn)單而又不失原作風(fēng)格的英語(yǔ)，配以文筆流暢的漢語(yǔ)譯文，向讀者展示了這位世界頂級(jí)作家獨(dú)具特色和風(fēng)格的童話作品的魅力?，F(xiàn)代美語(yǔ)改編，讓世界名著變簡(jiǎn)單了。

書(shū)籍目錄

少年國(guó)王公主的生日漁夫和他的靈魂星孩快樂(lè)王子夜鶯和薔薇自私的巨人

章節(jié)摘錄

　　書(shū)摘　　少年國(guó)王獨(dú)自坐在他王宮豪華的房間里。他只有十六歲；他有著野性的雙眼，活像森林里的野獸。老國(guó)王的仆人們?cè)谏种邪l(fā)現(xiàn)了他。他坐在那兒，吹著笛子，看著守林人的羊群。貧窮的守林人把他從一個(gè)嬰兒拉扯大，男孩相信自己是守林人的兒子，但其實(shí)他是老國(guó)王女兒的孩子?！　?guó)王的女兒嫁了個(gè)普通人，一個(gè)地位比她低得多的人。他是個(gè)畫(huà)家，在大教堂里畫(huà)壁畫(huà)，正是在那所教堂里國(guó)王被授予了王冠。公主太看重他了，突然他離開(kāi)了，壁畫(huà)也沒(méi)有完成。嬰兒出生一個(gè)星期后，別人趁他母親睡著時(shí)把他從母親身邊抱走了。守林人和他的妻子沒(méi)有孩子，他們住在森林里，離城有一英里多。嬰兒就交給他們照管。　　公主死了?！　±蠂?guó)王臨終時(shí)說(shuō)：“我的心因?yàn)槲曳傅木薮箦e(cuò)誤而沉甸甸的。不要把王位傳給我家族以外的人。去找我女兒的孩子，他和守林人住在一起。我死后就讓他做國(guó)王?！薄　∧泻⒈粠У酵鯇m后，他流露出一種強(qiáng)烈的對(duì)美麗事物的熱愛(ài)。當(dāng)他看見(jiàn)為他準(zhǔn)備的美麗衣服和富麗珠寶時(shí)，他高興得大叫起來(lái)。他快樂(lè)地把他在森林里穿的舊衣服扔到一邊。每當(dāng)他從和貴族、將領(lǐng)們開(kāi)的長(zhǎng)會(huì)中脫身出來(lái)時(shí)，他總是從王宮的一個(gè)房間走到另一個(gè)房間，在每一處都能發(fā)現(xiàn)美。　　一個(gè)來(lái)看望國(guó)王的富有的商人發(fā)現(xiàn)他跪在一幅從威尼斯買(mǎi)來(lái)的美麗的畫(huà)前。另一天，在找了很長(zhǎng)時(shí)間之后，人們發(fā)現(xiàn)他待在王宮北端的一個(gè)小房間里，以驚嘆的神情看著一個(gè)珠寶上雕刻出的古希臘神安多尼斯的像。

編輯推薦

　　書(shū)評(píng)　　現(xiàn)代美語(yǔ)改編，世界名著變簡(jiǎn)單了；用詞精純，徹底強(qiáng)化英語(yǔ)能力；中英雙面對(duì)照，方便學(xué)習(xí)輕松閱讀；閱讀、寫(xiě)作、翻譯與考試絕對(duì)得心應(yīng)手。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    王爾德童話精選 PDF格式下載

---