茵夢(mèng)湖

內(nèi)容概要

　　《名家名譯：茵夢(mèng)湖》是德國(guó)著名小說(shuō)家施托姆最受讀者歡迎的一部作品，是描寫(xiě)感傷愛(ài)情的經(jīng)典名篇，展現(xiàn)德語(yǔ)語(yǔ)言魁力的典范之作，是世界文學(xué)和民族文學(xué)中影響恒久的珍品?！　∈┩心肥?19世紀(jì)中葉德國(guó)著名的小說(shuō)家和抒情詩(shī)人，德國(guó)詩(shī)意現(xiàn)實(shí)主義的杰出代表，是自“五四”以來(lái)最受中國(guó)讀者喜愛(ài)和最富影響力的外國(guó)作家之一。

作者簡(jiǎn)介

　　譯者簡(jiǎn)介：　　高中甫，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所研究員，1933年出生于山東省蓬萊縣，1957年考入北京大學(xué)西語(yǔ)系，1978年入中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所，從事德國(guó)文學(xué)研究。自70年代末起相繼發(fā)表著述以及翻譯作品，著作有《德國(guó)偉大詩(shī)人——歌德》（1981），與人合撰的有《德國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》（1993），主編有《歌德精選集》（1997）、《茨威格文集》（七卷本，1998）、《二十世紀(jì)外國(guó)短篇小說(shuō)編年選》（五卷十冊(cè)，2002）、《瓦格納戲劇全集》（1997）、《易卜生評(píng)論集》（1982）。翻譯有歌德長(zhǎng)篇小說(shuō)《親合力》（1987），傳記小說(shuō)《貝多芬》（1986）、《莫扎特》（1990）和《馬勒——未來(lái)的同時(shí)代人》（1990），《萊辛寓言》（1980）、《海涅評(píng)傳》（1965）等，此外還譯有布萊希特、施尼茨勒、雷馬克等人的作品。

書(shū)籍目錄

茵夢(mèng)湖老人孩子們?cè)诹种新愤叺暮⒆踊氐郊抑幸环庑乓饓?mèng)湖是我母親的意愿伊麗莎白老人在大學(xué)里羅拉舞蹈課在水磨池上在宮殿花園里在大學(xué)里一次散步在郊外林中在海濱來(lái)自大洋彼岸三色紫羅蘭緘默箍桶匠巴施雙影人格里斯胡斯春秋第一卷第二卷騎白馬的人漢斯熊

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　這部小說(shuō)真是細(xì)膩優(yōu)美到了極點(diǎn)“……彌漫著一種十分特殊的詩(shī)一般的馥郁之氣?！　?mdash;—屠格涅夫　　對(duì)于一些勞瘁的心靈，這清麗的文筆、簡(jiǎn)樸的結(jié)構(gòu)、純真的感情，也許可以給予少許安慰吧。　　——巴金　　我們讀完了《茵夢(mèng)湖》之后，無(wú)論如何總不能了解他扣J以用了這樣簡(jiǎn)單的文字，能描寫(xiě)得出這樣復(fù)雜的感情來(lái)的……”與其稱(chēng)他作小說(shuō)家，還不如稱(chēng)他作詩(shī)人的好?！　?mdash;—郁達(dá)夫　　論文字的秀麗輕飄，論描寫(xiě)方法的活潑高妙，《茵夢(mèng)潮》可算是在文字上下功夫的讀者們最好的讀物?！　?mdash;—張友松

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    茵夢(mèng)湖 PDF格式下載

---