苔絲

內(nèi)容概要

《苔絲》是哈代最杰出的作品，也是英語文學(xué)中最偉大的作品之一。小說主人公苔絲這一形象是哈代對(duì)人類世界的最偉大貢獻(xiàn)，她已成為世界文學(xué)長(zhǎng)廊中最優(yōu)美迷人的女性形象之一。    哈代是英國(guó)19世紀(jì)最后一位小說大家，又是20世紀(jì)大膽探索和開拓的英國(guó)“現(xiàn)代詩(shī)歌之父”。作為英國(guó)19世紀(jì)后期現(xiàn)實(shí)主義作家的重要代表，哈代是擁有最多讀者的維多利亞時(shí)代作家之一。 美國(guó)《生活》雜志于1985年在百萬讀者中開展評(píng)選“人類有史以來的最佳書”的活動(dòng)，最后推選出的20種“最佳書”中《苔絲》排名第五。

作者簡(jiǎn)介

哈代(1840-1928)，主要詩(shī)集有《韋塞克斯詩(shī)集》、《今昔詩(shī)集》、《時(shí)光的笑柄》、《早期與晚期抒情詩(shī)》、詩(shī)劇《列王》等。

書籍目錄

第一部 妙齡少女第二部 失身女子第三部 振作精神第四部 終身大事第五部 女人總是吃虧第六部 皈依宗教者第七部 完結(jié)

章節(jié)摘錄

　　以前，苔絲從未來過這塊地方，然而，她覺得她與這兒的風(fēng)景很有緣分。離她左邊不遠(yuǎn)的地方，她注意到有一片蔥郁的景色，她料想，這一定是環(huán)繞著王陴的樹木，經(jīng)過打聽，果然不出所料。在該教區(qū)的教堂墓地里，葬著她先輩的尸骨，躺著她無用的祖宗?！　∷F(xiàn)在再也不敬仰這些祖宗了，因?yàn)檎怯捎谒麄?，才給她帶來了許許多多傷心的事情，所以她幾乎憎恨他們了。除了一把古匙和一個(gè)古印以外，他們一樣?xùn)|西也沒有留給她。“呸！我身上媽媽的成分決不少于爸爸的?！彼f，“我的美貌就是媽媽給的，而她不過是個(gè)擠奶女工。”　　她去牛奶場(chǎng)必須經(jīng)過的荒地，便是艾格敦高地和低地了，路程只不過幾英里，可是比她所預(yù)料的還要難走得多。由于錯(cuò)拐了幾個(gè)彎兒，她花了兩個(gè)鐘頭，才發(fā)現(xiàn)自己來到了一個(gè)山巔，從這兒向下俯瞰，她夢(mèng)寐以求的山谷便盡收眼底，在這個(gè)有著大牛奶場(chǎng)的山谷里，牛奶和黃油格外豐裕，即使不及她家鄉(xiāng)生產(chǎn)的細(xì)嫩，但產(chǎn)量要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于她家鄉(xiāng)，這片平坦的草地被瓦爾河或富潤(rùn)河灌溉得一片翠綠。　　迄今為止，除了在特蘭嶺住過一段不幸的日子之外，她唯一知道的就是那個(gè)只有小型牛奶場(chǎng)的布萊克摩山谷，而如今拿它和這個(gè)山谷相比，就根本不同了。這兒的世界是以更大的格局畫出來的。這兒的圍場(chǎng)，面積不是以十英畝計(jì)算，而是以五十英畝計(jì)算，這兒的農(nóng)舍占地更多，這兒的牲口是一批一批的，而那兒只不過是三五成群而已。成千上萬的牛群在她眼前展開，從很遠(yuǎn)的東方一直延伸到很遠(yuǎn)的西方，在數(shù)量上超過了她以前所見過的任何一次。綠色的牧地上布滿了密匝匝的牛群，如同阿爾斯洛特或賽拉爾特的油畫上畫滿了自由民眾。紅牛和黃牛身上的豐潤(rùn)的色調(diào)，吸收了夕陽的光輝，與之融為一體，而白色的牛群卻把陽光反射到人的眼里，幾乎使人眼花繚亂，即使苔絲站在這么高的地方，情形也是這樣?！　∠蛳馒B瞰，她眼前的景色也許不及她極為熟悉的另一片土地，沒有那么精美，華麗，不過卻更加令人快慰。它缺少與之相匹敵的那個(gè)山谷里的蔚藍(lán)的大氣、沉重的土壤、濃郁的芳香，它的空氣是清新、爽快、縹緲的。這條滋養(yǎng)著草地和牛奶場(chǎng)上牛群的河流，也和布萊克摩山谷的河流不一樣。布萊克摩山谷的那些河流緩慢、平靜、往往混濁，河底滿是淤泥，趟水者一不小心，就會(huì)陷入泥中，不知不覺地消逝而去。富潤(rùn)河則像指給福音信徒的生命之河一樣清澈純凈，水流像天上的行云一樣湍急，在滿是卵石的淺水處，還整天對(duì)著藍(lán)天淙淙地歡唱。那里生長(zhǎng)在水里的花兒是睡蓮，而這兒卻是毛茛?！　∫苍S是因?yàn)榭諝獾馁|(zhì)量由沉重變?yōu)檩p渺，也許是因?yàn)樗X得在這塊新的地方?jīng)]有人用惡意的眼光盯著她了，苔絲的精神奇跡般地振作起來了。當(dāng)她迎著柔和的南風(fēng)，又蹦又跳地向前跨越的時(shí)候，她的希望與陽光融為一體，仿佛構(gòu)成了一團(tuán)團(tuán)理想的光球，環(huán)繞在她的周圍。在每一陣輕風(fēng)里，她都聽到了悅耳的聲音；在每一聲鳥兒的囀鳴中，她都悟出了快樂的音符。　　近來，她的面容隨著心情狀態(tài)的變換而變換，處于不斷的波動(dòng)之中，心情愉快的時(shí)候，她就顯得嬌妍美麗，心情陰郁的時(shí)候，她就顯得相貌平平。有時(shí)，她的臉色白里泛紅，完美無瑕，有時(shí)，她又變得面色灰白，滿臉悲戚。膚色紅潤(rùn)時(shí)，她就不像灰白時(shí)那么多愁善感。她更為完美的容貌總是與她更為輕松的心情相一致，而更為緊張的心情總是導(dǎo)致她失去幾分姿色。現(xiàn)在，當(dāng)她迎著南風(fēng)向前行進(jìn)的時(shí)候，她的面容是處于最美的狀態(tài)?！　で罂鞓贰且环N自發(fā)的、普遍的、不可抵抗的趨勢(shì)，它滲透于從最高級(jí)到最低級(jí)的一切生命之中。最終，這種趨勢(shì)也制伏了苔絲。即使現(xiàn)在，她也不過是一位二十歲的年輕女子，在精神和情感方面都還沒有到達(dá)終止發(fā)展的年齡，因而不管什么樣的事情都不會(huì)給她留下無法被時(shí)光磨滅的印象。　　……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    苔絲 PDF格式下載

---