羅薩萊斯詩選

內容概要

為紀念西班牙詩人路易斯·羅薩萊斯誕辰一百周年，本書由西班牙文化部書籍、檔案與圖書館總局資助出版，并得到西班牙駐華使館、北京西班牙文化中心——塞萬提斯學院與西班牙文化紀念協(xié)會的支持與合作。

作者簡介

　　路易斯·羅薩萊斯，是西班牙現(xiàn)代詩壇的著名詩人之一，西班牙文壇“36年一代”最具代表性的人物，也是戰(zhàn)后最初幾年團結共和國年代詩人的橋梁。他曾任西班牙《新信使》雜志社社長，并主辦《西班牙美洲文學筆記》。　　段繼承，北京市人，1959-1964年在北京外國語大學西班牙語系學習，畢業(yè)后從事多年西語教學工作。

書籍目錄

燃燒生活的詩人羅薩萊斯（序言）第一章　四月　看見你，眼睛多么明亮！　離別之苦　清晨天朗氣清（十四行詩）第二章　第二個四月　最后的相遇（十四行詩）　分別　活著為了看　瞬間的記憶　天使來自產(chǎn)生愛情的地方　勞拉　肉中的風　前線的蘇醒　死人的聲音第三章　耶穌誕生神圣組畫（1940）第四章　新詩韻集（1935-1951）第五章　燃燒的房子（1949）第六章　心聲（1969）第七章　謠曲（1973）第八章　刀口出血（1974）第九章　復活日記（1979）第十章　完整的書信（1982）路易斯·羅薩萊斯生平年表譯者后記

章節(jié)摘錄

　　所謂扎根派是指那些詩人：其詩作的特點是修辭考究，以古典詩作為楷模、追求完美的外在形式，詩歌觸及的主題有：宗教內容的詩篇；懷念帝國時代榮耀的史詩；鼓吹建立歐洲新秩序的文章；遠離社會現(xiàn)實的卿卿我我的愛情詩歌甚至還有純屬消遣娛樂性的詩作。這派詩人認為自己業(yè)已牢牢地扎根、依附并甘心情愿地附庸新政權，為新政權貴們大唱贊歌。因此人們也將他們稱為“官方詩人”。但他們之中也有人后來放棄自己的主張，遵循新的表現(xiàn)形式，如本詩集的作者路易斯·羅薩萊斯。羅薩萊斯的詩歌有兩大特點：文學創(chuàng)新的能力和表達內心活動。他的詩歌具有自己的獨特風格，但又遵循‘98年一代’和‘27年一代’詩人的傳統(tǒng)，同時遵循著名詩人安東尼奧·馬查多（Antonio Machadol875-1939）的世俗性和抒情特點?！　×_薩萊斯出生在西班牙南部安達盧西亞地區(qū)的一個殷實家庭，自幼受到精細的人文教育，加之他的文學天資，青年時代考入馬德里大學的哲學文學系并獲得博士學位。從年青時起即活躍在西班牙首都和他的出生地格拉納達文學界。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    羅薩萊斯詩選 PDF格式下載

---