出版時(shí)間:2010年7月1日 出版社:作家出版社 作者:[英] 多麗絲·萊辛 頁(yè)數(shù):319 譯者:龍飛
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
多麗絲•萊辛或許是英國(guó)女作家中最受人愛(ài)戴和崇拜的人。半個(gè)多世紀(jì)絢爛的生活閱歷教會(huì)她以一種不同的目光,解讀文學(xué)與世界。融匯其智慧與洞見的文學(xué)隨筆、評(píng)論雖俯拾皆是,而將之甄選、匯集成書并出版——《時(shí)光噬痕》乃力拔頭籌之作?! r(shí)光輕噬,處處留痕:從托爾斯泰秘密性生活到蘇菲派禁欲神秘主義,從評(píng)論經(jīng)典作品到指點(diǎn)世界政治……《時(shí)光噬痕:觀點(diǎn)與評(píng)論》涵蓋簡(jiǎn)•奧斯汀、穆麗爾•斯帕克、弗吉尼亞•伍爾夫、D•H•勞倫斯等眾多對(duì)象,涉及文化、時(shí)代等諸多主題?! ∠挠^察,清晰優(yōu)美的文字體現(xiàn)萊辛之大智慧、真性情,任何喜歡萊辛極具直率熱烈之頑童性格的人都會(huì)對(duì)這本書愛(ài)不釋手。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó))多麗絲•萊辛 譯者:龍飛
多麗絲•萊辛(1919.10.22- )出生于伊朗,英國(guó)當(dāng)代最重要的作家之一,被譽(yù)為繼弗吉尼亞•伍爾芙之后最偉大的女性作家,多次獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名及多個(gè)世界級(jí)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng),2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主暨第十一個(gè)獲得諾獎(jiǎng)的女作家。代表作有《青草在歌唱》、“暴力的孩子們”五部曲(《瑪莎•奎斯特》等)、《金色筆記》、《好人恐怖分子》等。
主要著作:
《青草在歌唱》(《野草在歌唱》)(1950)
“暴力的孩子們”五部曲——《瑪莎•奎斯特》(1952)
《良緣》(1954)
《風(fēng)暴的余波》(1958)
《被陸地圍住的》(1965)
《四門之城》(1969)
《金色筆記》(1962)
《簡(jiǎn)述下地獄》(1971)
《黑暗前的夏天》(1973)
《幸存者回憶錄》(1974)
《什卡斯塔》(1979)
《第三、四、五區(qū)域間的聯(lián)姻》(1980)
《天狼星試驗(yàn)》(1981)
《八號(hào)行星代表的產(chǎn)生》(1982)
《簡(jiǎn)•薩默斯日記》(1984)
《好人恐怖分子》(1985)
主要獲獎(jiǎng)記錄:
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) (2007年)
阿斯圖里亞斯王子獎(jiǎng) (2001年)
洛杉磯時(shí)報(bào)圖書獎(jiǎng)(1995)
史密斯文學(xué)獎(jiǎng)(1985)
德意志莎士比亞文學(xué)獎(jiǎng)(1982)
歐洲文學(xué)國(guó)家獎(jiǎng)(1981)
毛姆文學(xué)獎(jiǎng)(1954)
書籍目錄
簡(jiǎn)•奧斯丁 D•H•勞倫斯的《狐貍》 《卡萊爾的屋子》——新發(fā)現(xiàn)的弗吉尼亞•伍爾夫作品 聊聊托爾斯泰 《愛(ài)孩子的男人》 《卡里來(lái)和笛木乃》——《比德佩寓言》 2002年在比戈的獲阿斯圖里亞斯王子獎(jiǎng)感言審查制度 《被遺忘的士兵》 蓋伊•薩杰著為《傳道書》(詹姆士一世版)序 寫自傳 《令人刮目相看的維多利亞人:?jiǎn)讨?#8226;梅瑞狄斯傳記》布爾加科夫與《不祥的蛋》走近穆麗爾•斯帕克 司湯達(dá)的《一個(gè)自我中心主義者的回憶錄》《失落的文明:石器時(shí)代》亨利•漢德爾•理查森 《金色筆記》之再版 安娜•卡萬(wàn) 菲利普•格拉斯 《追尋羽人》 威廉•菲利普斯,2002年逝世書籍 尼克諾•圖齊的《在我之前》《歸家歧路》 傳記 說(shuō)說(shuō)貓 《麥米的信件》 奧立芙•施萊娜 當(dāng)我年輕時(shí) 《2003年作家與藝術(shù)家年鑒》之序言西蒙娜•德•波伏瓦 我的房間 改變我一生的一本書 《一個(gè)不知名的的印度人的自傳》 尼拉德•喬杜里著老年 《馬頓斯教授的離去》 今非昔比 《納粹童年》 《知曉如何致知:蘇菲傳統(tǒng)中的實(shí)用哲學(xué)》津巴布韋的悲劇 東西方碰撞:黑暗中的大象“什么小說(shuō)能提高你的政治覺(jué)悟?”非洲最重要的書 《蘇菲思想》 《冰宮》——冰凍在瀑布中的秘密 問(wèn)題、神話與故事 9.11事后 《熬過(guò)黑暗》 克里斯特貝爾•比倫貝格著《海的故事》 蘇菲的哲學(xué)和詩(shī)學(xué) 道路 在海德堡的一周 《與古巴共舞》 阿爾瑪•基杰爾摩普里耶多著小議讀書 《三只忠心的猴子》 沃爾特•德拉梅爾著戴思蒙•莫里斯的《貓的故事》《英國(guó)人的手記》 A•E•科珀德 伊德里斯•沙赫的《紀(jì)念文集》貓的九種情感生活 《穆克瓦:非洲的一個(gè)白種男孩》《克拉麗莎》 概述:寫在伊德里斯•沙赫離世之后歌劇
章節(jié)摘錄
簡(jiǎn)·奧斯丁 如果說(shuō)有一本英文小說(shuō)在社會(huì)的各階層都很流行,那就是《傲慢與偏見》。它一直流行到最近才被一個(gè)成功的電視版所取代。自簡(jiǎn)·奧斯丁的第一部作品《理智與情感》問(wèn)世以來(lái),她一直表現(xiàn)不俗,這一點(diǎn)為社會(huì)及文學(xué)界的精英所公認(rèn)。《傲慢與偏見》的英國(guó)味非常濃郁,由此外國(guó)讀者對(duì)我們的追求——社會(huì)地位和金錢——有所質(zhì)疑。諸如生命與死亡之類的偉大主題被置于何處?于是各種批判之聲接踵而來(lái)。我們的回答是,該小說(shuō)中的角色都是通過(guò)社會(huì)地位和金錢來(lái)定義的,而女作者本人更是受限于此。鑒于此,我們將該書的真正主題暫時(shí)放置一邊,先來(lái)探討探討這兩個(gè)問(wèn)題。 簡(jiǎn)·奧斯丁的親朋好友多屬中產(chǎn)階級(jí)家庭,也有個(gè)別家庭融入了貴族階層,但她自己家較為清貧。為了解決子女——兩女四男——的吃飯、穿衣、謀職問(wèn)題,她父親將幼童招入家中教授。每年中的教學(xué)時(shí)段,家里難得安寧,到處是吵吵鬧鬧的男童。簡(jiǎn)和姐姐卡桑德拉感覺(jué)自家在親戚中算貧窮的,受到的也是窮親戚的待遇,她們的生活需親戚接濟(jì)方可維持。一些富裕、大方的親戚時(shí)常給她們送來(lái)一些禮物,或請(qǐng)她們?nèi)プ隹?,或施舍些別的東西。直到簡(jiǎn)后來(lái)通過(guò)寫作掙了些錢,她才開始嘗到自食其力的滋味。在當(dāng)時(shí)的歐洲,她的情形對(duì)于一個(gè)未婚女性來(lái)說(shuō)非常普遍?!? 在人們的描述中,簡(jiǎn)經(jīng)常是一個(gè)保守的老處女形象,這種情形或多或少是瑪麗·米特福德造成的。她對(duì)簡(jiǎn)的描述不大友好,說(shuō)簡(jiǎn)正直不阿,善斷是非,是個(gè)“正經(jīng)人”。也有人說(shuō)簡(jiǎn)為人怨毒刻薄——這位評(píng)論家是弗吉尼亞·伍爾夫,她引用了別人不怎么吸引人的言論。簡(jiǎn)的不朽名作都是她在房屋的某個(gè)角落里寫成的,她隨時(shí)準(zhǔn)備放下手中的活兒,參與到別人的茶點(diǎn)或閑話家常中去。此時(shí)的她是怎樣的一個(gè)人?一位我兒時(shí)所見的那種女性,一位未婚的阿姨,隨時(shí)都準(zhǔn)備著為人效勞,沒(méi)有自己的生活,可憐的形象。人們眼中的奧斯丁見識(shí)狹窄,我們經(jīng)常讀到的也是這樣的文字,鄉(xiāng)村生活和狹窄的中產(chǎn)階級(jí)圈子就是她的全部。 德米特里厄斯·開普坦納克斯,一位當(dāng)時(shí)很有影響的評(píng)論家,1943年冬天(二戰(zhàn)期間)在一家很有影響力的刊物《新文字·曙光》(第四期)上發(fā)表了一篇文章。以下文字引自該文:“在簡(jiǎn)·奧斯丁小說(shuō)的每一頁(yè)上,我們都能感覺(jué)到18世紀(jì)英國(guó)家庭的護(hù)殼,‘理智’的護(hù)殼,邏輯的護(hù)殼?;蚋鼫?zhǔn)確地說(shuō),這種邏輯是在穩(wěn)定社會(huì)過(guò)著穩(wěn)定生活的人的邏輯。簡(jiǎn)?奧斯丁也有一套毋庸置疑的價(jià)值體系的保護(hù)……”事實(shí)勝于雄辯。首先,她身處上流社會(huì),卻是窮人處境,所以需拋頭露面——即使為文學(xué)創(chuàng)作計(jì),她在社會(huì)中的位置也算非常糟糕了。她的一位表姐妹,也是她的閨中好友——可能是沃倫·哈斯丁的私生女,屬于上流社會(huì),嫁給了一位后來(lái)被送上斷頭臺(tái)的法國(guó)伯爵。法國(guó)革命及其影響對(duì)于她而言近在咫尺,就如自家事務(wù)般清晰。她的兄弟經(jīng)常離家參戰(zhàn),加入海軍對(duì)抗拿破侖,以身涉險(xiǎn),其余家人則成日提心吊膽。最為突出的是,簡(jiǎn)的周圍都是些女性親戚和朋友。她們一直在懷孕、哺育、接連不斷地生產(chǎn),而當(dāng)時(shí)的小孩很容易夭折。最后,對(duì)簡(jiǎn)影響最大的事情,莫過(guò)于她在很小的時(shí)候就被送去一所寄宿學(xué)校。她在學(xué)校里被人忽視,過(guò)著簡(jiǎn)·愛(ài)式的凄苦生活?!? 正是在如此豐富的生活閱歷和素材的基礎(chǔ)上,奧斯丁開辟出了一片小小的世外桃源——她稱之為自己的藝術(shù)領(lǐng)地。她的藝術(shù)成就也就體現(xiàn)在這里。她去粗存精,琢石成玉。即使是那些對(duì)那個(gè)時(shí)代知之甚少的人,也能感覺(jué)到她創(chuàng)設(shè)的場(chǎng)景雖然狹小,但很明亮,而當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景,卻是陰云密布、危險(xiǎn)叢生、悲劇頻現(xiàn)。奧斯丁的小說(shuō)中從未有貴族被殺頭,或婦女因生乳熱而死去的事發(fā)生,婦女也不會(huì)如她妹妹伊萊扎般生下智障兒童。痛苦和悲傷被愛(ài)、善良或親吻治愈。但是,我很難想象奧斯丁的小說(shuō)中會(huì)有超越純潔的親吻——如果那樣,小說(shuō)精致的紋理和筆觸便會(huì)遭到破壞?!? 簡(jiǎn)·奧斯丁曾有過(guò)如癡如醉的美好戀情,對(duì)方是位愛(ài)爾蘭人,也很愛(ài)她,以現(xiàn)在和眼光來(lái)看這段姻緣應(yīng)該是天作之合。然而,對(duì)方很窮,還有母親和幾位姐妹要養(yǎng)活,所以必須娶一位有錢人。雖然彼此深愛(ài)對(duì)方,但雙方都明白不得不放棄,人們普遍認(rèn)為,這種痛苦在《勸導(dǎo)》中得到了體現(xiàn)?!? 后來(lái),在她單身生活最為困難,難以為繼之時(shí),附近一位富有、擁有豪宅的莊園主向她求婚。由此她將經(jīng)營(yíng)莊園,做頗有社會(huì)地位的人之妻,生兒育女,將窮人身份永遠(yuǎn)拋在身后。這種誘惑太大了,她接受了對(duì)方的求婚。但第二天,她改變了主意,拒絕了他。在我看來(lái),這個(gè)舉動(dòng)對(duì)她心理的折射不亞于任何其他情形。有人說(shuō),與湯姆?萊弗洛伊的愛(ài)戀留給她的記憶使得她不可能再嫁他人,但是不要忘了,卡桑德拉曾描述過(guò)簡(jiǎn)未婚、無(wú)羈絆時(shí)的歡樂(lè)時(shí)光。她怕什么羈絆?很顯然,是生育的羈絆。我們一次又一次讀到她的某位堂表姐妹或朋友死在了生育第八或第九個(gè)孩子的分娩床上,要么就是多年里一直在懷孕、在哺育。在簡(jiǎn)和卡桑德拉看來(lái),結(jié)婚是無(wú)益健康的?,F(xiàn)在回頭去看,我們頗易得出這樣的結(jié)論:或許那些被人輕視的老處女倒是受害最輕的人。卡桑德拉經(jīng)常去照看臥病在床或彌留之際的女性親友,簡(jiǎn)也盡了自己的分內(nèi)之責(zé)。在姐妹倆共用的臥室里,她們有過(guò)很多秘密交談,我們無(wú)法獲得相關(guān)記載,但從伊麗莎白·班納特與妹妹簡(jiǎn)的臥談中,我們或許可以得到些蛛絲馬跡?!? 《傲慢與偏見》是以一種喜劇形式呈現(xiàn)的,其中的某些痛苦時(shí)刻往往容易被忽視??铝炙瓜壬?mdash;— 一個(gè)不大招人喜歡的文學(xué)人物——向伊麗莎白求婚。如果她答應(yīng),便可確保她一家人以后在她們?cè)瓉?lái)的住宅中穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)刈∠氯ィǖ剿赣H去世時(shí),該房產(chǎn)歸屬柯林斯所有)。但她拒絕了。她和好友加姐妹簡(jiǎn)笑談此事時(shí),說(shuō)除非再出現(xiàn)一個(gè)柯林斯并向她求婚,否則她是不會(huì)有未來(lái)的。請(qǐng)注意,這里反映出一個(gè)可怕的事實(shí):在該小說(shuō)中,通情達(dá)理的合格(并非一碼事)男人不多;相反,年輕女士們則忙著尋找女婿——沒(méi)有丈夫就沒(méi)有未來(lái)。年輕男士們可以挑三揀四,飄飄然自我感覺(jué)非常好。伊麗莎白的決定讓市儈且精于算計(jì)的母親大為惱火,但她得到了頗有見識(shí)的父親的贊賞。他告誡女兒,同時(shí)又說(shuō)給他愚笨的妻子聽,不慎重的婚姻會(huì)釀成苦果。但是,一個(gè)事實(shí)擺在了我們面前:回過(guò)頭來(lái)看看女性的命運(yùn),看看她們的選擇權(quán),即使是現(xiàn)在,人們不會(huì)感到一絲寒意,哪怕只是瞬間的寒意。伊麗莎白拒絕了糟糕的柯林斯先生,但她的后半生很可能衣食無(wú)著。順便說(shuō)說(shuō)一個(gè)有趣的現(xiàn)象:有老師布置學(xué)生看了《傲慢與偏見》,老師們說(shuō)現(xiàn)在的年輕女士們的歷史知識(shí),或者說(shuō)是關(guān)于女性的歷史知識(shí),抑或說(shuō)對(duì)她們目前的幸運(yùn)的認(rèn)識(shí)少得可憐,居然問(wèn)出了“為什么伊麗莎白和簡(jiǎn)不去找工作?為什么她們一天就忙著找夫婿”這樣的問(wèn)題?!? ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
多麗絲·萊辛的語(yǔ)言輕快但不失幽默,邏輯緊密且熱情洋溢,有理有據(jù)地評(píng)述了……弗吉尼亞·伍爾夫,列夫·托爾斯泰和簡(jiǎn)·奧斯汀的作品,觀點(diǎn)新穎,思想深邃?! ?mdash;—《出版人周刊》 令人耳目一新,精神振奮……一本不可多得的集子。 ——《洛杉磯時(shí)報(bào)書評(píng)》 萊辛有一流的批評(píng)頭腦,她對(duì)社會(huì)和政治的觀察犀利無(wú)比?! ?mdash;—《邁阿密先驅(qū)報(bào)》 這些文章雄辯且具真知灼見?! ?mdash;—《西雅圖時(shí)報(bào)》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載