復樂園
出版時間：2010-1 出版社：作家出版社 作者：渡邊淳一 頁數(shù)：311 字數(shù)：220000 譯者：竺家榮
Tag標簽：無
內容概要
來棲貴文創(chuàng)建的Et Aiors老年公寓為舞臺，上演八個不同的感情故事：以與女性接觸來保持年輕心態(tài)的堀內大藏，死在按摩女懷里卻露出幸福微笑；周旋于三個女人之間的立木重雄，與三人都鬧翻后，迅速找到了第四個女友；岡本杏子愛上了比自己年輕很多的男理療師，目的卻只是希望男人能擁抱一下自己；把性當成美容秘方的雪枝，和幾個男人都有關系，但為了彼此沒有約束，每次都象征性地收一千日元…… 雖然情節(jié)有所不同，但一個個故事折射出來的主題，卻有相同性與永恒性。諸如：男人與女人處理感情有什么差異、愛情與婚姻相容相斥的辯證、情欲在兩性關系中究竟占據(jù)著什么樣的比例…… 與《失樂園》對“情欲應該在兩性關系中起決定性作用、舍棄一切也要迎接情欲的熾熱燃燒”這一意識的張揚，本書更注重考察維系兩性關系持久、恒定的內容。本書的主題也與《失樂園》有一定的延續(xù)與對照，如果把“樂園”解作圍繞在兩性關系周圍，讓其持久、恒定，不會總是熱烈燃燒，卻能一直溫暖的婚姻形式與社會關系，那么《失樂園》的主人公的確是在情欲火種的驅趕下，失去了“樂園”，只能決絕殉情。而本書中的主人公，在旁觀他人的幸福與自己的感情經(jīng)歷下，明白了愛情可以在婚姻、在長相廝守中更為深遠，更為溫暖，從而回到了“樂園”、收復了“樂園”。
作者簡介
渡邊淳一，出生于日本北海道。醫(yī)學博士。 1958年從札幌醫(yī)科大學醫(yī)學部畢業(yè)后，在醫(yī)療一線工作并擔任母校整形外科講師，醫(yī)療活動之余開始執(zhí)筆創(chuàng)作小說。1970年因短篇小說集《光與影》獲得直木獎；1980年獲吉川英治文學獎；2003年獲菊池寬獎。渡邊淳一的作品初期以醫(yī)學小說為主
書籍目錄
第一章 突發(fā)事件第二章 花也男人第三章 多情女子第四章 情色電影第五章 夫妻情緣第六章 醋海波瀾第七章 自娛自樂第八章 狂想曲第九章 安魂曲第十章 圣誕夜譯后記 從《失樂園》到《復樂園》
章節(jié)摘錄
堀內先生的意思來棲很明白，可是，如果同意他的請求，在老年公寓里弄不好會招致非議的。在沉思著的來棲面前，堀內先生慢慢地低了一下頭，懇求道：“請您一定要幫這個忙。”Et Aiors的基本方針，就是盡最大努力讓入住者能安享晚年，而且，要盡可能聽取和滿足每個人的要求。當然，違法的事情是不能做的，除此之外，要盡可能地為他們提供方便。正是由于來棲建立老年公寓時就抱有這個想法，所以，對于堀內先生的請求，他并沒怎么猶豫就同意了。既然堀內先生那么迫切希望，有什么不可以的呢？來棲這么做，還因為考慮到上了年紀的人接觸異性并非壞事。非但如此，為了異性而打扮自己或肌膚相親，不僅對老人的健康有益，還能使老人精神上年輕。這是他作為醫(yī)生的經(jīng)驗之談。只是堀內先生的情況似乎事與愿違，不，應該說是運氣太差，正和女人親熱的時候，碰巧心臟病發(fā)作了。即便為這事受到大家責怪，來棲也不會退縮。來棲跟在小野主任后頭，一走進堀內先生房間，就看見一個女子低著頭坐在客廳里。她二十出頭的樣子，穿著白襯衫和白色蕾絲邊短裙，看上去，不像是個按摩女。面對這起突然死亡事件，她的心情好像還沒有平靜下來。一見來棲進來，就騰地站起身，慌忙低下了頭?！白桑伞眮項檬峙呐乃?，以免她太緊張。
后記
自1998年《失樂園》被譯介到中國后，中國讀者便認識了日本當代著名作家渡邊淳一。從此，他在中國便擁有了很高的人氣，其主要作品幾乎都被陸續(xù)介紹到了中國。這些作品中，無不深刻地表現(xiàn)了作者對于現(xiàn)代人情感世界的關注，尤其是對于男女情愛的執(zhí)著探究，有著很高的藝術成就。渡邊淳一棄醫(yī)從文40多年來，發(fā)表了130多部作品，其中包括50余部長篇小說及多部隨筆散文和傳記，現(xiàn)在他已70過半仍然筆耕不輟，表現(xiàn)了非凡的天賦和創(chuàng)作實力，在日本擁有廣泛而持久的讀者。素有“現(xiàn)代男人的代言人”、“日本現(xiàn)代情愛文學大家”等頭銜。圍繞他的毀譽褒貶，皆起因于他創(chuàng)作的一系列表現(xiàn)中年人情感糾葛，細膩刻畫陷入不倫之愛的男女性愛的長篇小說。他在32歲時（1965年），就以小說《死亡化妝》正式登上日本文壇，其前期作品大多緊扣生死主題，描寫人物坎坷的命運，通常被稱為“醫(yī)學小說”。50歲前后他開始涉足愛與性、婚外情方面的題材。經(jīng)過十余年的積累，在他60多歲時，終于誕生了《失樂園》這樣的曠世佳作。
編輯推薦
《復樂園》是渡邊淳一的暖情小說，一段兩性故事，多樣夫妻情態(tài)，《失樂園》的延續(xù)與對照。《失樂園》中他們以欲望為道路，獲得愛的樂園，失去生的樂園。《復樂園》中他們用寬容作準則，創(chuàng)造愛的樂園，暢享生的樂園?；橐鰧τ趷矍椋烤故菈災?，還是樂園。情欲燃燒后，男女之問，如何持久與永恒。時隔十余載，渡連淳一欲情小說《失樂園》的經(jīng)典回響?！皹穲@”是圍繞在兩性關系周圍，讓其持久、恒定，不會總是熱烈燃燒，卻能一直溫暖的婚姻形式與社會關系?！妒穲@》的久木與凜子，在情欲火種的驅趕下，失去了“樂園”，只能決絕殉情。《復樂園》的來棲與麻子，在旁觀他人的幸福與經(jīng)歷自己的感情后，明白了愛情可以在婚姻、在長相廝守中更為深遠，更為溫暖，從而回到了“樂園”、收復了“樂園”。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計104條)
- 因為失樂園，所以購買了復樂園。當然最主要的是因為渡邊淳一。
這本書在描寫老年人的情感，愛情與性，家庭與親情。
感覺作家出版社在封腰的宣傳語上略顯偏頗，還需再做斟酌。 - 講述的是老年人的情感和性福故事。發(fā)生的背景是日本東京一家民營老年公寓。與《失樂園》相比，這本書讀來的感覺是輕松自然，有時候還想笑。也許是因為老年人像小孩子一樣率真和單純，表達情感直截了當，與中年人相比，較少顧忌社會上別人的看法。雖然書中描寫的是現(xiàn)實中幾乎不存在的理想國，但對于老年人情感與心理的分析與描述很是感覺親切到位，這與作者本人已是76歲的老年人不無關系。關注老年人的情感世界與性福生活，也是一個很現(xiàn)實的社會問題。同時也是被忙忙碌碌的現(xiàn)代人所遺忘的角落。這樣來看，這部作品不僅具有文學意義，也有其獨到的社會意義。故事中老年公寓的名字很有意思：法文Et Aiors，意即：那又怎么樣？本書翻譯得同樣也很流暢，譯者介紹本書的文字也很有深度，再次可見譯者竺家榮的對日本文學的研究功底確實非同一般。
- 渡邊淳一的作品總是那么不一樣。和失樂園完全不一樣的風格。
- 看過了失樂園，繼續(xù)關注渡邊淳一
- 因為喜歡《失樂園》，所以購買了《復樂園》。開篇就有一點偵探小說的意味，感覺很不錯，很喜歡
- 很喜歡他的書，喜歡他是從《失樂園》開始的，那本書讓我改變了很多看法，總之就是很喜歡，這次買了兩本，其中之一就是《復樂園》。會一直支持的。
- 如果說失樂園是一個悲傷的故事，那么復樂園讓人回歸歡樂。
- 從失樂園到復樂園,從生死之戀到塵世之戀,何輕何重,真讓人無從選擇!
- 因為看了《失樂園》，所以買的《復樂園》。還沒看 ，期待中
- 失樂園看完了，所以又買了復樂園
- 還沒看，但是失樂園相當精彩，這本也應該不會差
- 看了《失樂園》非常不錯，所以想買這本繼續(xù)看下去了，很期待啊，應該也是不錯的
- 買這本書時，想和《失樂園》一起買的，確認訂單時根本確認不了，為什么？
- 奇妙的養(yǎng)老院啊，與失樂園完全不一樣的感覺。
- 已經(jīng)拜讀完畢，寫的比較細致，但是比《失樂園》寫的場景寬泛，值得一讀。
- 和失樂園不同的感覺
- 一口氣讀完的，和失樂園不同的感覺
- 和失樂園完全不同的風格~很喜歡
- 看過失樂園之后，就想要看復樂園。與前本書相比，作者更側重的是老年人的情感生活，特別是老年人對性的需要。質量不錯、內容也不錯，喜歡
- 復樂園，期待的情感寫真！
- 看過失樂園，在看看復樂園，還可以吧
- 遺憾，書沒得失樂園寫得好
- 原以為是一本粗俗的色情小說，事實上看了以后不是這樣的，雖然兩性方面的描寫較多，但內容豐富、語句精彩，書中知識點不少，閱讀完后收獲很多，難怪成為日本非常暢銷小說。
- 正在閱讀。渡邊淳一以一個醫(yī)生的科學眼光、心理學家的敏銳視角、生動細膩生活化的文學語言描繪成年男女性愛的心理、感受，同時又在不經(jīng)意間傳授著性愛的方法，值得缺乏性心理與性能力的男人女人品味。
- 愛情，在婚姻里也許會更加長久
- 瘋狂之后是異常的靜寂，這死一般的沉寂，昭示了籠罩在愛的極致的死亡的陰影。 女人在充足的快樂中夢見死，男人則是在墜落下去的虛脫感中被死束縛，真是天壤之別?！ ∈挛锒加斜砝飪擅?，尊嚴的背后是淫蕩，冷靜的內面是癡情，道德的反面是背叛，這些才是人生最高的怡樂。
- 我已進入50，越看越有同感。一直都是渡邊淳一的忠實讀者，一上飛機就看，也不休息了，一口氣把它看完，借給同齡的朋友們，讓大家都來分享。
- 日本的老人真的能住進那樣的養(yǎng)老院嗎？恐怕是作者的構想吧，不過日本老人肯定想書中描述的那樣，感情生活非常豐富，不然作者是無法憑空想象出來的。感覺書中的人也就年紀大了一點，其他的和我們這些年輕人毫無二致，吃的東西，平日里玩的東西等。老人就應該這樣活著才對。
- 很符合渡邊淳一平常的文筆風格，很細膩，很抒情
- 語言比較優(yōu)美，在趣味性中，了解感受老年人的，性和心理活動?？纯催@本書，對將來的老年生活會有很大的幫助。人生是美好的，老年的生活也可以是有滋味的，而不是等死，同樣可以是美麗的風景，豐富的內容
- 喜歡這本書，是因為看了書中主人公對于老人生活的一種新理解，一種新思想，我們需要效仿和學習！那樣的老人院我們大家老去的時候一定愿意住在那里。那種依舊擁有如年輕人一樣多彩的生活，沒有讓老人去等死的感覺！喜歡作者流暢的文筆和敏捷的思維，給我們一個重新認識老人生活的機會！
- 書寫的非常好。感情真摯，文字優(yōu)美，情節(jié)流暢。高手！
- 細膩的講訴了老年人的感情世界，有利于我們更好的開展工作。
- 老年人的愛情。夕陽紅。。。
- 這是對人性的大膽剖析，沉下心地讀了一下，覺得對作者內心的坦蕩佩服不已。
- 非常好看的一本國外小說，我?guī)缀跏且豢跉庾x完。
- 看了兩部婚外情，這是每對夫妻間必然會發(fā)生的事情，新歡和舊愛，只能說人的七情六欲是不分年齡，不分場合，坦然接受和面對吧！
- 這本書早就想看一下了，總體來講印刷精美，紙張不是那么厚，但拿著看很舒服。
- 以一個醫(yī)生的科學態(tài)度，以一個仁愛者的心，通過一個養(yǎng)老院的經(jīng)營，探索到老年人生的方方面面，細膩動人之處，非常感人。
- 關注老年人的性，值得。
- 我想知道從哪里獲得購買商品的積分和第一次購買的積分呢
？ - 當當?shù)姆諏嵲谟写倪M。表揚一下全峰快遞，自覺退還了多收款項。
- 這本書 給我?guī)淼氖且环N內心的感觸 審美觀和認知度非常的好
- 價格比較便宜
書內容沒說的 - 字太小有點影響閱讀，但愿內容可以彌補這一遺憾
- 內容不喜歡，書送貨挺快的
- 人老了該怎么活著呢？家里有老人的也可以看看！
- 到的很快，質量不錯，但是還沒有看。
- 早就想買了，這一回打折變買了。
- 非常好看的書！很喜歡的作者。
- 本來覺得還行
- 喜歡哦！
- 還沒看，現(xiàn)在不準備看了。
- 漫漫看吧
- 配送速度可以，包裝也很好。
- 還沒看，不過這書俺喜歡
- excelent!
- 不知我們老了會不會有他們那么好的身體
- 質量不錯，紙張相當好。封面也很有特色。
- 大家的思考，細膩的感覺
- 這次的書的質量還不錯，送貨時間也比較快。
- 揭露了人性的弱點，本質的善惡！
- 外包裝很好，東西不錯，正版
- 原來老年人也有這么多的需求，我們對他們的關心太少了。
- 很細致的描寫，瘋狂的婚外愛情故事，悲哀感人的結局！
- 書的質量不錯，花了一個晚上讀完了，感覺渡邊的文字總能讓自己快速成長~~~
- 早就聽說過渡邊淳一，現(xiàn)在才看他的書，寫的挺好
- 渡邊淳一的書買了許多本了。很佩服這老頭兒淡淡的敘述著敘述著，沒有幾個人，沒有多少內容，就成了一本書，還挺耐讀。
- 看了失樂園，這本還沒看~
- 這本書寫的很透，是適合成人看的消遣書籍。
- 物流很快，到貨及時，繼續(xù)支持。
- 很喜歡這類圖書 讓人欲罷不能
- 正版，配送很快??！建議買一套！
- 這本書是幫別人買的，自己沒看過。
- 沒有失去樂園好,多了就類同的感覺
- 前陣子才接觸渡邊淳一的作品，很容易被他的文字吸引，淡淡的故事卻蘊含情感的風起云涌。陸續(xù)買了大部分作品，都不錯！以《失樂園》和《冰紋》個人最喜歡，但是這邊《復樂園》顯然沒有《失樂園》好。
- 正版很贊 包裝不錯
- 好看，讓人不想放下，吸引人。
- 因為失樂園，所以購買了復樂園。當然最主要的是因為渡邊淳一。
- 老人公寓里的老人們也有青春的一面。年齡是一方面，但是心態(tài)又是另一方面。希望大家都保持一顆年輕的心
- 物流不錯，包裝也很好，和書店一樣的，內容還沒看呢！
- 《復樂園》講述的是老年人的情感和性福故事。發(fā)生的背景是日本東京一家民營老年公寓。與《失樂園》相比，這本書讀來的感覺是輕松自然，有時候還想笑。也許是因為老年人像小孩子一樣率真和單純，表達情感直截了當，與中年人相比，較少顧忌社會上別人的看法。雖然書中描寫的是現(xiàn)實中幾乎不存在的理想國，但對于老年人情感與心理的分析與描述很是感覺親切到位，這與作者本人已是76歲的老年人不無關系。關注老年人的情感世界與性福生活，也是一個很現(xiàn)實的社會問題。同時也是被忙忙碌碌的現(xiàn)代人所遺忘的角落。這樣來看，這部作品不僅具有文學意義，也有其獨到的社會意義。故事中老年公寓的名字很有意思：法文Et Aiors，意即：那又怎么樣？本書翻譯得同樣也很流暢，譯者介紹本書的文字也很有深度，再次可見譯者竺家榮的對日本文學的研究功底確實非同一般。[...]
- 《復樂園》的翻譯用詞更前衛(wèi)，《那又怎么樣》的翻譯比較中規(guī)中矩。至于哪一本翻譯得更好，則是仁者見仁、智者見智了。卓越網(wǎng)上《那又怎么樣》的價格是21.70，比《復樂園》稍便宜點。
- 沒有《失樂園》那么悲傷，描寫的都是日本老年人對愛情和性的觀點，其中不乏有溫馨的場面。
- 原以為是跟《失樂園》類似的描寫一對情侶的故事，其實是講一群老人的。翻譯很流暢，看對話都能想出日本人說話時的那種語氣和神態(tài)。看完后，覺得應該送給父母看看。讓他們了解一種生活態(tài)度——那又怎么樣。作為老人，在生命的晚期，更該自由自在享受快樂，沖破約束。
- 看完這書我突然對老人們 有了更深的了解了解了父母的心情..對自己的以后生活也重新規(guī)劃了下...
- 那時書名叫《那又怎么樣》，大概8年前！
- 沒有失樂園好看，不過怎么也覺得該看看
- 質量還不錯，我挺滿意的。
- 我覺得很不錯，讓我看得有點無奈加感動。
- 包裝不錯，價格便宜，選擇亞馬遜必須沒問題
- 這本是和失樂園一起買的，親戚看完說一般般。
- 相對于渡邊淳一的其他作品，風格較為歡快。 可以對比著閱讀哦。
- 感覺很好，制作精細。內容就不說了，本是經(jīng)典不予評價。
- 日本文學對于人性的解讀還是很好，這部書算得上精品
- 這個系列的，復樂園，失樂園和紅花，都有很好的排版，書拿在手上大小適中，適合閱讀。而復樂園內容更佳。三本我都看了，只是為了收藏才購買的。失樂園的感情沉重，結果讓人心痛而想要跟隨。紅花則描寫得很細膩，特別是一個男作家描寫女人的心理，刻畫得很到位。... 閱讀更多
- 通過對養(yǎng)老院的描述，側面思考了老年人的生活、精神，對老年人的性有較深層次的分析。能幫助我們重新認識老年生活。書的質量不錯，手感很好。值得一讀
- 很好看，朋友推薦的。
- 與失樂園很不一樣，但是還是很喜歡。
- 我不知道老了的時候，我會不會產(chǎn)生共鳴！