好人恐怖分子

前言

在怨毒的咒罵之后，愛麗絲帶著她的雅斯培離開了寄居四年的母親的家?，F(xiàn)在，他們站在一棟年久失修的老房子前。聞著從樓上傳來的氣味，想來她可以大顯一番身手了。愛麗絲出身于她所鄙夷的“虛偽的中產(chǎn)階級”家庭，父親的生意收入穩(wěn)定，母親的社交生活豐富多彩。那個被稱為“家”的大房子里永遠(yuǎn)人流如織，高朋滿座；而小愛麗絲常常被忽視，像是一只隨時會被客人的大腳不小心踩到的可憐小動物。成年后的愛麗絲成為了激進(jìn)組織的成員。她自認(rèn)是一個堅定而盡責(zé)的革命者，而她的生活，除了貼標(biāo)語、游行這些令人激動的“大事”之外，更多的仍然是處理日常瑣事、與查封非法居住屋的官員們周旋、通水布電、除臟去污、以及燒一鍋美味的湯。母親痛恨愛麗絲沒有成為體面的職業(yè)女性，而是像自己一樣圍著家庭——愛麗絲的集體“大家庭”——打轉(zhuǎn)。激進(jìn)組織的其他成員對愛麗絲“中產(chǎn)階級”的生活方式不以為然，認(rèn)為她關(guān)心“正事”程度不及她關(guān)注窗簾樣式的一半。但是，沒有一個人會拒絕她精打細(xì)算購回食材、烹制出來的美味濃湯——其中就有她的雅斯培。他們一邊鄙夷著，一邊享受著她的奉獻(xiàn)。作為“一個中產(chǎn)階級的好女兒”，愛麗絲知道如何裝出乖女孩的樣子與政府機構(gòu)的官僚們打交道。她整理家務(wù)，井井有條。她像一位母親，一位大姐，照顧激進(jìn)組織的所有成員。愛麗絲善良、勤勞、熱心。但是，組織的內(nèi)訌最終使她身不由己卷入了一場炸彈襲擊的恐怖事件中。令人驚恐的計劃正在她所守護的這棟房子里醞釀著，再也無法回頭……《好人恐怖分子》出版于一九八五年，評論界認(rèn)為它是萊辛在創(chuàng)作了一系列科幻題材的小說后重新回歸早期現(xiàn)實主義寫作風(fēng)格的代表作，同時亦是其女性主題小說的延續(xù)和升華。萊辛的筆觸涉及到個人理想主義與團體行為的抗衡，以及對革命的沖動遭遇業(yè)余行為的風(fēng)險，但她更多關(guān)注的并不是對恐怖主義行為的溯源和剖析，而是對女性自身的認(rèn)識：她們的心理狀態(tài)，她們的工作與政治生活，她們與男性及孩子的關(guān)系，還有她們隨著年齡增長對社會認(rèn)識的改變。在這本書創(chuàng)作的醞釀過程中，倫敦哈羅茲百貨的爆炸案激發(fā)了多麗絲?萊辛的靈感，同時也成為這個故事的起點?！拔抑酪恍┖蛺埯惤z類似的人。她們有母親般的愛心，為鯨魚、海豹和環(huán)境問題而擔(dān)心，但是同時又說著這樣的話，‘你不可能不打破雞蛋而得到煎蛋?！齻冞€可能毫不猶豫地殺死一大群人?！痹诮邮苊襟w訪問時，萊辛曾經(jīng)透露過《好人恐怖分子》的構(gòu)思創(chuàng)作經(jīng)歷。“我想得越多，故事就越有意思。我熟悉像她男朋友一樣的那類人物，而我想要各種各樣的角色，于是又產(chǎn)生了同性戀姊妹花。我腦子里有一個我所要創(chuàng)作的人物表。而在我寫作的過程中，很可能會有一兩個古怪的家伙突然冒出來?！倍帑惤z?萊辛于一九一九年十月二十二日出生于伊朗，父母均為英國人。年幼的萊辛是一個“神經(jīng)質(zhì)”的女孩，14歲時，她由于眼疾而輟學(xué)，在孤獨之中與十九世紀(jì)的文學(xué)大師們結(jié)下了不解之緣。在經(jīng)歷了職業(yè)變動和兩次婚變后，她于1949年攜幼子和第一部小說《青草在歌唱》（一作《野草在歌唱》）的手稿移居倫敦，進(jìn)入全面創(chuàng)作時期。萊辛善于刻畫社會邊緣人的角色和矛盾沖突。《青草在歌唱》通過講述一個白人農(nóng)場主妻子及其黑人傭人之間的關(guān)系，探討人種之間不可逾越的鴻溝。這部令人耳目一新的處女作在一九五〇年出版后獲得極大成功。此后，萊辛歷經(jīng)十七載，陸續(xù)創(chuàng)作出“暴力的孩子們”五部曲——從一九五二年的《瑪莎?奎斯特》到一九六九年的《四門之城》。一九六二年出版的《金色筆記》達(dá)到她創(chuàng)作生涯的巔峰，這部作品也成為當(dāng)年風(fēng)起云涌的女權(quán)主義運動的奠基石，被全球數(shù)百萬女性奉為女性獨立的教科書。二十世紀(jì)七十年代以來，萊辛陸續(xù)推出一系列 “太空小說”，如《什卡斯塔》、《天狼星試驗》等，以科幻小說的形式表達(dá)對人類歷史和命運的憂思。二〇〇七年，八十八歲高齡的多麗絲?萊辛因“激情飽滿、想象力豐富、力量型預(yù)言與史詩般的女性視角及深刻的懷疑精神”而獲得當(dāng)年的諾貝爾文學(xué)獎，并成為第十一個獲得諾獎的女作家。作為數(shù)次獲諾貝爾文學(xué)獎提名及多個世界級文學(xué)獎項的獲得者，多麗絲?萊辛是英國當(dāng)代文壇又一個熠熠生輝的名字。然而她的光芒不僅在于那一長串的獎項，更在于她那博大敏感的心靈。感悟萊辛，從作品開始。譯者 王睿

內(nèi)容概要

愛麗絲等人大多出身于中產(chǎn)階級，對社會極端不滿和仇視，建立起一個所謂的“共產(chǎn)主義中心聯(lián)盟”，試圖用“革命”的方式來改變社會現(xiàn)狀。這群“恐怖分子”沒有明確的信仰和主張，宛若一盤散沙，既不為正規(guī)革命組織所承認(rèn)、吸納，也得不到普通大眾的理解和支持。如果沒有愛麗絲不知疲倦地忙里忙外，這盤散沙可能早就風(fēng)流云散，根本不可能有其后散兵游勇式的“革命”活動。在搬進(jìn)公房的很長一段時間里，其“革命”活動不過是講演、游行示威、四處涂寫宣傳標(biāo)語，并未給社會帶來什么危害。正因其沒有明確的信仰指導(dǎo)行動，正因其邊緣化的現(xiàn)實處境，這盤散落社會一隅的“沙?！辈胖鸩桨l(fā)展成以暴力的形式變相吸引社會的關(guān)注，用傷害無辜的手段來發(fā)泄自己對社會的不滿，并最終在鬧市區(qū)引爆了汽車炸彈，釀成五人死亡、眾多無辜路人受傷的慘劇。

作者簡介

多麗絲·萊辛，1919年生于伊朗，父母均為英國人。當(dāng)代英國最重要的作家之一，被譽為繼伍爾芙之后英國最偉大的女性作家。作品風(fēng)格多變，在歐洲各國獲得多種文學(xué)獎項，2007年獲諾貝爾文學(xué)獎。主要代表作有《青草低吟》、《金色筆記》、《第五個孩子》、《特別的貓》，以及

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   愛麗絲說： “他得知道他用不著為這些人付錢?！睘榱瞬蛔尵S特菲爾德夫人感到被脅迫，她又立刻補充說： “我肯定，他會同意的?！?“他什么時候能從巴林回來？” “過一個月吧。不過我得先去見見他，跟他說明情況。我對我父親就太不禮貌了，我應(yīng)該先過去跟他解釋一下，而不是先斬后奏……”她的聲音有些顫抖，聽起來很可憐，而她的心里卻被仇恨沖擊著?！拔乙阉麄兊姆孔油频埂?，她想， “我要殺了他們。” “這個主意不錯?！本S特菲爾德夫人說。 一陣沉默。倒不是因為她還沒有作出決定，她早就有了主張，她想讓愛麗絲說點什么，讓情況改善一點，或者起碼看起來好一點。而愛麗絲只是坐在那里等著。 “好吧?！本S特菲爾德夫人終于說道。她坐直身子，她的棕色短袖連衣裙，胖乎乎的胳膊和雙手，手上的戒指，還有她的腳——雖然看不到，但愛麗絲能夠想象——一切都井然有序。 “我給你五周時間，這足夠你去見你哥哥了?！彼龥]有看愛麗絲， “這次我需要更多的押金?！?愛麗絲掏出一張十英鎊的鈔票——不夠，她知道——放在維特菲爾德夫人面前。夫人接過錢，撫平，放進(jìn)抽屜里一個老式錢箱里，寫了一張收據(jù)?！拔覀兾逯芎笠姡彼龂@了口氣，又說， “再見?！边@位善良正派的婦人，面對這邪惡的世界充滿了哀痛。她沒有看，也不愿看愛麗絲的眼睛，只是最后說了句： “下一位。” “謝謝，再見?！睈埯惤z的語氣有些冷淡，不想表現(xiàn)得太過明顯，盡管她現(xiàn)在充滿了感激，終于松了一口氣，她走出去。五周，足夠一輩子了，什么都可能發(fā)生——也應(yīng)該發(fā)生。今天是她的幸運日，她連忙朝燃?xì)夤芾砦瘑T會走去。 在那里，她說老磨坊路四十三號現(xiàn)在是合法的居住屋，貝爾斯卓德路的瑪麗·威廉姆斯能作證；電力管理處也同意給他們供電，維特菲爾德夫人能作證；還有她在巴林的哥哥，也能給他們提供擔(dān)保。她等待著這位有一張父親般慈祥臉孔的年長男人的回答。她懇求道： “我們現(xiàn)在能有煤氣嗎？拜托了，太冷了……沒有熱水……真的很可怕……”看他那張關(guān)切的充滿震撼的臉！他肯定沒法想象沒有熱水的生活是什么樣子，至少是對他或是愛麗絲這樣的人來說。 押金？ 她拿出二十英鎊，看著他那雙女性般溫柔友善的眼睛。 他收下錢，但仍然很不滿意。就好像維特菲爾德夫人在第一次談話時那樣，他不明白為什么自己要受到愛麗絲的脅迫。 “我們需要擔(dān)保人。”他強調(diào)，或者是在對自己強調(diào)，“很好，你說你哥哥一個月后就回來？很好?！?搞定了。愛麗絲端莊地道謝，走出門去。 她得去弄點錢，必須的。但是，去哪兒弄呢？ 她鎮(zhèn)靜地走回去，告訴菲利普，通煤氣了。如果他們能有個二手的鍋爐，他能修好嗎？ 他們面對面蹲在閣樓上，沐浴著四月的陽光。光線透過灰跡斑斑的窗戶照進(jìn)來，有些模糊。他笑了，對她，對這棟房子，對他在這里的地位感到滿意。他準(zhǔn)備開始工作。但愛麗絲知道，酸楚與怨恨就在前方，它們只是暫時蟄伏了。她需要盡快弄到更多的錢，為了他的工錢、為了鍋爐、為了門廊透水的地板、為了…… 她說： “菲利普，我知道，如果是工作的話，你干這活兒得收好幾百英鎊。不過別擔(dān)心……等等吧，我會有錢的。” 他點點頭，笑了笑，繼續(xù)手頭的工作，像個小精靈一樣蹲在電線盒旁。他真柔弱——陣風(fēng)就能把他吹走，愛麗絲心想。 還有，雅斯培在哪兒？早上他到底出庭了嗎？或者情況很糟，他又被限制行動了？

媒體關(guān)注與評論

“在《好人恐怖分子》中，我們看到了現(xiàn)代英國馬克思主義小團體的亞文化……萊辛有一種智慧，一種憤慨，以及敘述的敏捷性，將左翼獻(xiàn)祭者的形象收羅筆下……巨大的閱讀享受?！薄　　峁爬?施林普敦 《星期日泰晤士報》“多麗絲?萊辛對這個困惑中的小團體的描寫具有熟練而一絲不茍的真實坦率。幽默，諷刺，尖銳?！薄　　缎瞧谌锗]報》“《好人恐怖分子》是一部集聚了敏銳的智慧，尖銳而引人注目的佳作……它體現(xiàn)了多麗絲?萊辛最成熟的寫作水準(zhǔn)?！薄　　说?坎普 《傾聽者》“純粹地積極地沉浸在當(dāng)下……（該書的）影響難以壓制?！薄　　獎诩{?薩奇 《觀察家報》

編輯推薦

《好人恐怖分子(特價)》以女主人公愛麗絲·梅林斯為軸線展開故事情節(jié)。小說以愛麗絲、雅思培等人搬入老磨房路43號廢棄公房開始，以這群“恐怖分子”制造一起自殺性的炸彈襲擊活動后離開公房各奔東西作結(jié)?！逗萌丝植婪肿?特價)》本質(zhì)上并非一部講述恐怖主義的政治主題作品，而是一部反映女性主題的現(xiàn)實主義小說。社會環(huán)境使內(nèi)心善良的愛麗絲最終成為一個殺害無辜的恐怖分子。這是她的個人悲劇，更是整個社會的悲劇。《好人恐怖分子(特價)》講述了在倫敦的一棟非法居住屋里，聚集了一群幻想改變社會的中產(chǎn)階級青年。這群“反抗者”絕望地反抗著一切，卻勢若散沙。似乎只有愛麗絲有能力聚沙成塔……終于，“反抗者”幼稚而激進(jìn)的幻想演變成一場真正的災(zāi)難，而他們并未感到激動和滿足?！吧乘鳖j然四散，而愛麗絲兀自困守，懵懂地咀嚼無法回頭的人生……

名人推薦

“在《好人恐怖分子》中，我們看到了現(xiàn)代英國馬克思主義小團體的亞文化……萊辛有一種智慧，一種憤慨，以及敘述的敏捷性，將左翼獻(xiàn)祭者的形象收羅筆下……巨大的閱讀享受?！?——尼古拉斯·施林普敦 《星期日泰晤士報》 “《好人恐怖分子》是一部集聚了敏銳的智慧，尖銳而引人注目的佳作……它體現(xiàn)了多麗絲？萊辛最成熟的寫作水準(zhǔn)。” ——彼得·坎普 《傾聽者》 “純粹地積極地沉浸在當(dāng)下……（該書的）影響難以壓制?！?——勞納·薩奇 《觀察家報》

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    好人恐怖分子 PDF格式下載

---