傲慢與偏見

用戶評論 (總計151條)

•   強烈推薦此書??！起初老師布置作業(yè)，讓我們課外讀英文名著。我選了情節(jié)比較為人所熟知的《傲慢與偏見》，因為之前看過05年版的電影。此書的確很合我意，左邊是英文原著，右邊是中文翻譯，方便閱讀和理解。有時看英文看不下去，即可看中文?？粗形牡姆g，可推測出某些難懂的英文單詞的意思，對詞匯的擴展也有好處。中文的翻譯也比較準確，表達出了作者的原意。唯一的小缺憾是中文翻譯出來的人名不夠純正，班納特變成貝內(nèi)特，彬格萊變成賓利等等，和我原來知道熟悉的名字有些不同，不過這不影響主體內(nèi)容。書中主人公伊麗莎白和達西認識之初，一個偏見，一個傲慢，正與書名相合。不過，奧斯丁起初給此書起的名字好像是《最初的印象》（First Impressions），雖然和書中的內(nèi)容也有關聯(lián)，但卻沒有現(xiàn)在的《傲慢與偏見》那樣膾炙人口。
•   做個游戲，姑娘們?！　〖僭O把這本書的所有未婚女人拿到現(xiàn)實中來，　　假設去掉達西先生，　　問題：你認為誰嫁不出去？　　　　我的答案是兩個人--伊麗莎白和曼麗?！　∽C明如下：麗萃太聰明，而大多數(shù)男人不喜歡聰明的女人，曼麗太博學，大多數(shù)男人不喜歡女博士。而且她們又窮又自命不凡。一個女人窮并不可怕，可怕的是她是認為自己聰明，比男人還聰明，最糟的是她居然認為男人喜歡聰明的女人。　　《圍城》里有句話，男人從不和戴眼鏡的女人調(diào)情。電腦和課本使越來越多的女人成了男人不敢與之調(diào)情的罪魁，戴眼鏡的人無論男女都有一種距離感和假象，女的就完全失掉了眼波流轉的魅力，即便你死盯著公車里的一個帥哥達一刻鐘之久，他也渾然不覺，還以為你的眼鏡在閃閃發(fā)亮，深恨你的玻璃片刺得他難受，即而忿忿然轉過身去，給你個后背，那后背固然偉岸也到底不及正臉?！　∷?，我認為凡戴眼鏡的女人被男人看上的幾率就更小，當然也不是沒有啊，我是說多數(shù)?！　　　∽畈怀罴薜臍v來是淺薄的漂亮女人，比如麗迪亞，還有德包爾小姐，有錢的女人，當然簡是搶手貨，漂亮溫柔又平庸，夏綠蒂聰明不亞于麗萃但是她實際又會裝傻，所以放在任何時代都不愁沒人要。從主要的數(shù)到次要的，也只剩下麗萃和曼麗?！　　　∥蚁氲阶约核械呐瑢W，孩子最大的，也就是嫁人最早的，不是最漂亮的，就是最丑的?！　∑炼宦斆鞯呐送ǔ２粫猿旨藿o一個物有所值的男人，而是由于從小就被男人寵壞了，對男人產(chǎn)生了依賴感所以大都很早就耐不住寂寞結婚了，而且對方通常是癩蛤蟆或者窮光蛋，甚至是小混混。反正嫁得很不上算。那些丑女孩，只仗著年輕嘍，怪的是經(jīng)常嫁的還行，至少讓別人覺得比她強。比如我一個小學的女同學，嚴重羅圈腿，滿臉痤瘡，蒜頭鼻子外加大齙牙，夠可以的吧，可她老公居然就長的眉清目秀，性格溫順，所以說，不是我說，是陀斯妥耶夫斯基借著老卡拉馬佐夫的口說---真正的色鬼眼里沒有丑女人。　　所以女人丑還不算最可怕，可怕的是又丑又倔，好比茅房的石頭?！　　　∷晕揖蛣窆媚飩?，讀點書但是別太多，學點藝術啥的別太深，懂點哲理可別做女學者，你要非做喬治桑和杜拉斯我也沒法就告訴你這里不是法蘭西。學點理科我倒不反對，起碼是個手藝可以糊口，最要不得的就是做不得志的文藝青年，既不漂亮又自以為是，男人一見嚇得就跑?！　　　∑鋵嵨以娇础栋谅c偏見》就越喜歡簡，不喜歡麗萃，假如我是男人我會娶簡而不是麗萃。其實，這本書所有的男人都第一眼看上了簡，她才是男人鐘愛并且想娶做太太的女人。一點教養(yǎng)，一點常識，一點嫵媚一點含蓄，溫順可愛人，是個寶貝兒。麗萃太精明了，太愛諷刺，嘴巴刁脾氣倔，雖然我不是科林斯先生也被她的頭腦氣壞了?！　　　」媚飩?，無論你們的答案是誰，我都要再次提醒，認清形勢不做幻想，在現(xiàn)實中生活總要放棄一些東西，假如你覺得值。
•   這本經(jīng)典名著真的很經(jīng)典，喜歡傲慢卻又善良的達西，更喜歡偏見卻追求自己愛情的伊麗莎白。中英雙譯，很不錯
•   傲慢與偏見是買給剛上初中的小侄女的 書里面有中英文對照 剛好對她學校英文幫助很大曾是買給自己看的 到現(xiàn)在只看了兩本還有一本一直沒時間看 爭取8月份把他看完 用敘事紀實的方式來寫這種歷史人物的小說 感覺很新穎兩本都是不錯的小說啦
•   迄今為止我嘴喜歡的一部愛情小說，喜歡二姑娘看書走在田園的樣子，喜歡書本里電影里她的笑容，本書漢英雙語，很有收藏價值，書籍包裝設計也很復古，有英國古典藝術的味道，反復看了幾遍，最喜歡她父親說的那一句話：“我真怕世界上沒有人配得上你?！碑斘覍ξ磥砑绕诖趾ε碌臅r候，真希望能遇見我的達西。
•   本來是為了省郵費而湊的一本書單，但《傲慢與偏見》本來就是我最喜歡的國外小說之一，加上又是中英文對照的，果斷地下單，到貨后打開一看，很是滿意，雖然不是硬封面，但是軟皮封面加上良好的紙張，字體大小也剛好，讓我很是滿意??！太劃算了！
•   愛情與社會現(xiàn)實，傲慢與偏見是書的主要內(nèi)容。中英對譯的版本讓我們既能品味經(jīng)典又能提高英語技能。
•   傲慢與偏見、理智與情感是我一直想看的書，這次買了中英對照版的，讓我很歡喜，雖然只看了一點點，但我相信名著總是有它別樣的魅力的，用心看吧，體會書上每個人物的情感，一定會賺得盆盈缽滿的！
•   《傲慢與偏見》是奧斯丁的代表作。重讀經(jīng)典，適合反復閱讀
•   一直很喜歡傲慢與偏見幾年前偶爾發(fā)現(xiàn)的一本書，卻沒有理由的喜歡上了看完中譯本還不過癮，又看完了BBC的電視劇版（推薦這版電視劇，05年的電影沒充分表現(xiàn)原著）這次買來這版英文版(比較下，這版已經(jīng)是英文原版中最實惠的了，還有中文對照）書中插畫還是挺精美的，書中每一頁分成兩半，一半英文，一半中文字體還算適中，應刷得很清楚有個小問題，就是有個別單詞不知什么原因在中間分開了，希望再版時注意，不過不影響閱讀我拿到的書封面是棗紅色新版的，不是圖中藍色的封面
•   今天剛收到這所有的書，等的我真是望眼欲川啊，自從讀完傲慢與偏見，老人與海，心中久久不能平靜，不敢說自己深刻地理解了作者真正想要表達的東西，可是也總能從中找到屬于自己的那份心境。自己讀好書的同時，也給朋友捎帶著買了幾本，書，真是人類生活中不可缺少的一部份。。先讀著今天收到的這些吧。。以后每月要買幾本書。。吼吼。。
•   傲慢與偏見 名著中的翹楚 ，買的的這本，是中英對照版的，我很是喜歡，感覺也很有質(zhì)感。有種幸福感，歷史感，年代感。
•   曾經(jīng)看過傲慢與偏見的縮略版，感覺很不錯，電影也很好看，所提想再買一本全的來看，書的本面有點污漬，整體還是不錯的，又有中英對照，很好！
•   買這本書是為了學習英語。盡量看英文，看不懂的就看旁邊的翻譯，對比著學習方便的很。所以，在這個套系的書打折打到咱的心理價位時會慢慢都收回來滴~~傲慢與偏見還是好多年前看過的，那會被感動得稀里嘩啦的，情緒跟著兩個別扭的家伙的感情歷程跌宕起伏的，不知道現(xiàn)在重溫一遍會不會有當年的那種心情了，應該是會滴，因為名著的感染力不會因為時間而削弱的。當年紀漸長，換了種心態(tài)再看去看，應該會體會到不同于以往的另外的心情。這本書的內(nèi)容，其實，錯別字是有的，英文拼寫錯誤也有，不過，現(xiàn)在很難找出一點錯誤也沒有的書了吧...各位編輯們啊，為了文化的更好傳承，請在編校的時候，更認真些吧~
•   是看了海瑟薇的電影才買的這本書。十分想看看這個終生未嫁的女人寫了一本怎樣的愛情小說。
•   英文原著看過些，非常喜歡傲慢與偏見，喜歡他們的愛情故事。書很好，推薦，中英文對照的這個系列的書都很好，非常便宜。
•   在當當網(wǎng)買書，價格便宜，書的質(zhì)量也好，更能讓我毫不猶豫的買更多喜歡的書籍。傲慢與偏見這本書，我選的是中英對照的版本，一見到它就讓我欣喜若狂。
•   這本書很好看，反映了18世紀末到19世紀初處于保守和閉塞狀態(tài)下的英國鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活和世態(tài)人情。
•   我很喜歡《傲慢與偏見》這本書，喜歡達西的包容與堅持，也很喜歡伊麗莎白的自尊與自愛，更喜歡最后那溫馨的結局。
•   感覺這本書還是比較好的，首先這是老師強烈推薦的，泛讀老實說學英語專業(yè)的學生沒有看過傲慢與偏見就是不合格的學生，這本書的地位可以與莎士比亞的相關作品媲美，雖然老師建議我們把它背誦下來，但是依然感覺那個難度太大，那就買回來看看。相信經(jīng)典之作應該還是不錯啊》畢竟它流傳到現(xiàn)在，肯定有自己的魅力之處！可以通過閱讀這本書，擴展自己的視野，培養(yǎng)語感，就是紙張一般般啊，插圖是黑白的，剩下全部滿意！給個好評?。。。?！
•   買的時候沒看明白 原來是中英文對照版 經(jīng)典就是經(jīng)典 很喜歡 紙質(zhì)在大部分出版的《傲慢與偏見》中是比較好的了 書的封面是軟紙質(zhì)的
•   傲慢與偏見，一直是我比較鐘愛的一本書，這次中英對照，體會原文內(nèi)涵
•   就是納悶，《傲慢與偏見》怎么會是那么薄的一本書呢？還要是中英對照版哦。。
•   今天晚上剛拿到手，從表面看起來挺好的。裝幀、文字、排版都不錯，還有注釋。插畫挺細致的。大體翻看了一下中英文的對照也不錯，翻譯這就不敢隨便評價了，看過電影版的《傲慢與偏見》和書里的翻譯差不多。個人之見僅供參考。
•   這本書本來就是世界名著，質(zhì)量有保證~我非常喜歡這本書，雖然感覺西方小說描寫愛情的感覺讓我不大適應，但它仍是一本好書，值得一讀！
•   非常喜歡，傲慢與偏見，中英對照也很好看。
•   中英對照的傲慢與偏見 適合英語學習
•   傲慢與偏見,中英文對照，真的很實惠
•   很喜歡傲慢與偏見，中英文對照很方便
•   書的質(zhì)量不錯也挺厚的 快遞很給力兩三天就到了 傲慢與偏見本來就是英文名著 可以學習到很多原汁原味的英語 是英語愛好者學習之書的不二之選 要是結合電影來看效果更好
•   主要是因為我很喜歡這本書啦，排版不錯，有插畫，我把所有版本的《傲慢與偏見》電視電影和有聲都下了，看了不下二十遍，圖書館借來一本原著，不過沒有翻譯看的好吃力額~
  我對這本書的每個情節(jié)都熟悉了，這樣來學英語，應該很有幫助的，自愿的，并且是順帶的，我覺得這樣是不浪費我的時間來學英語的。權當是在娛樂的同時學習吧
•   老師上課的時候給我們放過電影，被唯美的畫面和精致的劇情所深深打動。這故事告訴我們，戀愛婚姻既然是關系到終身幸福的大事，那就一定要嚴肅謹慎，切不可讓表面現(xiàn)象蒙住了眼睛。伊麗莎白因為受到達西的怠慢，便對他產(chǎn)生了偏見，而當“風度翩翩”的威克姆向她獻殷勤時，她便對他產(chǎn)生了好感，直至聽信他的無恥讕言，進一步加深了她對達西的偏見和憎惡，后來她自責地說，她所以會做出這種蠢事，完全是虛榮心在作怪。
•   我非常喜歡《傲慢與偏見》這本書，圖書的中英文都挺好的，翻譯的不錯，就是英文有點小，總體來說，非常不錯了。
•   一直很喜歡傲慢與偏見，05版的電影看了七八遍了，第一次看原版書，覺得很不錯。書不是一頁中文一頁英文而是把每一頁分成了兩半。。不過也還好，字有點小，我還沒有看內(nèi)容，不過應該不錯吧
•   這是我最喜歡的一本奧斯丁的小說，中英文對照便于學英語。
•   很喜歡這本傲慢與偏見，喜歡這里面的故事。。。話不多說， 推薦?。?！
•   今天上午收到的，書的封面有點舊舊的，起褶皺了，很喜歡《傲慢與偏見》，電影看了好幾遍，想著買本書閑暇的時候看
•   相當喜歡《傲慢與偏見》，因看過這本書的許多版本和電影！對于雙語版本來說，這版本很好！紙張，排版，及樣式，還有一股書的香氣，都喜歡！發(fā)貨，服務等當當網(wǎng)都做得挺好的！一般來說，只要買書都會在這買！贊！
•   看完電影版的傲慢與偏見 就更能理解這本書的內(nèi)涵
•   傲慢與偏見，簡奧斯汀寫的太好了!
•   傲慢與偏見，經(jīng)典中的經(jīng)典~之前看的中文版這次第一次看原版書，還是很不錯~··
•   很喜歡《傲慢與偏見》，很經(jīng)典的書。書看著還是挺舒服的，字的間距也還不錯，就是封面薄了點，不是硬的那批。
•   我很喜歡《傲慢與偏見》這本書，這本書質(zhì)量也很好。注意書皮是軟的。
•   自己非常喜歡這部小說，電影看過不下十遍，電子書看了不下十遍，一點也不覺得煩，所謂的常讀常新。主人公給我的啟示非常多，自己正處于戀愛、相親的年齡，書里的許多價值觀都給我非常大的影響，女主角是我學習的榜樣，男主角是我夢寐以求的理想對象。買下這本書是作為我的終生伴侶，我會好好閱讀，好好體會。再說這本書，排版上是一半中文一半英文，看起來非常方便；譯文也非常好的。
•   很喜歡這種封面，很樸實卻又能感覺到十八世紀的英國文化氣息，作收藏用也很好呢，紙質(zhì)不錯，簡奧斯丁的措辭優(yōu)美，希望可以從中學到一些，用來提升自己的寫作水平，推薦給喜歡小說喜歡英倫風的同學。
•   多多少少的偏見演變成自己的傲慢
•   ！！終于到了 好心水的傲慢與偏見 感覺很精致 還沒拆呢
•   傲慢與偏見（上高中孩子應該課了
•   傲慢與偏見真的超喜歡。 便宜又實惠。 字典也很好。 超愛在當當買東西。
•   傲慢與偏見的紙質(zhì)特別好，值得珍藏
•   年輕人應該看一看傲慢與偏見啊
•   中英對照果然不錯，書質(zhì)量很好，也沒什么錯誤，愛死達西了。很經(jīng)典的名著，英文小說中跟適合看的小說！
•   以前有一本，借人沒有還，所以這次又買了，中英對照的，很不錯。喜歡這部小說，讀著心情愉悅
•   之前買過還基本世圖這個系列的名著，翻譯的還可以的啦，全譯本，中英對照，版式設計，字體什么的都很清爽，封面是軟皮的，摸著很舒服，書挺好的
•   最早接觸這個故事還是看的黑白電影，當時就被里面的人物深深吸引，簡直是我最初愛情觀的啟蒙，呵呵。讀譯文不覺的過癮，好在稍懂點英文，還是看原著的好。人物刻畫的真實形象到位，也是，要不怎么能流傳這么久稱之為經(jīng)典呢！感受一下當時的文化，在英語環(huán)境里浸潤一下，真是受益匪淺那！
•   這本書是因為它的銷量比較高，所以我才買的它。名著的版本一般都很多，令人眼花繚亂，也不知道挑哪個好。這本書是我的朋友推薦看的，我自己是不怎么喜歡名著的，但為了陶冶情操，了解外國的作家寫的書，所以我就買了。價格還好，挺便宜的。內(nèi)容嘛，也還行，是中英對照的（我覺得看看中文就好了），還有圖（雖然不是彩色的），字挺小的，看起來有點費力。
•   嗯哼嗯哼 自從看了電影版的傲慢以后就非常喜歡 中英對照很貼心哦 就是書的一角有壓壞的痕跡
•   很好的一本書，首先內(nèi)容以愛情為主題，比較吸引人，再則，它左邊是英文，右邊2是中文，方便理解。有助于英語閱讀理解能力的提高。適合大學英語專業(yè)初年級學生讀
•   名著經(jīng)典，莊園式愛情
•   通過別人的推薦閱讀的，總體說還不錯，但并不是非常吸引人，是那種一頁紙上分兩半的中英文對照。作者簡也是我讀此書的一大原因
•   中英雙版的非常不錯，一直都很喜歡的一部小說
•   一直特別喜歡的一本小說，中英對照，很贊
•   之前就已經(jīng)看過這本書，雖然故事時代背景較為久遠，但并不影響作品本身你的感染力。本書將理智與情感這個主題表達的淋漓盡致，我是深有感觸的，一方面覺得妹妹瑪麗安的感情濃烈癡狂，另一方更對姐姐埃莉諾的克制十分崇尚。這次買了中英對照，一方面因為特別喜歡這本書，另一方面借機提高英語閱讀。收到書后很符合自己的期望甚至感覺驚喜，書是軟本的，很有質(zhì)感。喜歡加推薦！
•   一開始是買錯了，不是買中英雙譯版，可看久了還是對英文水平的提高挺有幫助的，挺喜歡伊麗莎白的性格，在我看見達西的第一句話是我就發(fā)現(xiàn)我為他的傲嬌喝彩。總之，有情人終成眷屬是一件很好的事情，推薦這部經(jīng)典之作。
•   喜歡這本書，翻譯基本按照原文。中英對照看著方便，就是字有點小，剛拿到書以為這么薄的一本不是全譯本呢。
•   家里有一本全中文的書，但是因為想通關看英語小說這種方式來提高自己的興趣才買這邊書，感覺很不錯，里面的很多英語都能看懂，這邊的翻譯也很不錯。多經(jīng)典的一本書
•   英漢對照的，英語水平不太好的話，有助于理解。腳注也可以幫助我們理解小說的內(nèi)涵。
•   這是一部小說，但更像一本不是幽默的心理學著作
•   書質(zhì)量很好，買給弟弟用的~中英對譯的噢~很早就讀過了，而且還有插圖，很喜歡這本小說，很喜歡劇情~是一本很好的書噢~
•   一次性買了這個版本的全套中英文本，打折買很劃算！內(nèi)容覺得不錯，個別本封面稍微被壓皺了一些，不過不太影響閱讀，就沒有換。
  書是用英文譯本，二分之一頁英文二分之一頁中文，段落排版一一對應，對照著看很不錯。喜歡這個版本！紙質(zhì)不是最好的但也不差少少的有些薄了一些。
•   中英文對照全譯本很不錯，可以一邊看自己喜歡的書，還可以一邊學習英語，雙豐收
•   看了簡易縮略版后買了中英文對照的全譯本英文部分有難度卻有學習的快樂中文也翻譯的很好插圖很漂亮
•   中英對照全譯本,有利于提高英語閱讀水平，而且內(nèi)容也很豐富
•   很不錯，中英文左右對照，看到喜歡的段落，可以互相看看中英文段落，能更好的感受到作者的出色的文筆，也能了解到英文的一些日常表述方式，對作品的理解和英文的提高挺有幫助的。
•   還沒看。既然是世界名著，那一定有它引人深思的地方。封面好古典，中英對照贊一個！~
•   對于愛情，誰又能擦亮眼睛？誰又擁有一雙慧眼？只不過都是傷害、解釋、領悟、頓悟之后的理解而已!
•   一般的中英對照書都是，先把一部分的英文寫好，再后面跟這相應的中文，其實這樣很不利于讀者及時中英結合的，翻來翻去麻煩死了。這本書它就是一頁書分成2半，一半英文，一半中文，而且還有詞語注解。對于這樣的價錢，灰常不錯了呀~
•   他們的愛情是那么耀眼，我好喜歡他們
•   這是本人最喜歡的名著，這一版本中英對照很不錯，可以提高英語水平
•   這本書十分精彩，不愧是世界經(jīng)典名著，故事情節(jié)生動曲折，引人入勝
•   世界名著，你懂得，中英對照的，還不錯啦
•   英語小說，之前買都斷貨了，等了好久才買到的。
•   感覺非常不錯，可以看小說也可以練習英文。
•   挺好看的，先看完了電源再來看小說的
•   買中英對照就是為了提高英語閱讀，同時還可以閱讀名著。這本書中英對照，還配有插圖，讓這本書更豐富了。很不錯。
•   喜歡讀外國名著，中英文對照，可以看書也可以學英語，我喜歡！
•   我看過電影，看書是第一次。中英文對照出版的很好，閱讀名著的同時，可以提高英語水平。以后還會再買，謝謝！另當當網(wǎng)送貨很及時，服務周到。
•   在欣賞名著時還可以提高下英語閱讀能力，看著作原文的感覺很好，我比較喜歡這種中英對照的
•   聽鄰居阿姨說，這本書是他們讀書那個時候最愛看的書，不愧是名著，經(jīng)久不衰。
•   送人兼自存！中英文左右對照看，更容易了解作者原意。紙質(zhì)有點薄。
•   書還生日不錯的 不過沒有評價里有些人說的那么好 但是整體還是不錯的，封皮復古的感覺但不是硬殼，中英對照很實用
•   這部作品本身就很經(jīng)典，書中英文翻譯還不錯，適合閱讀，好書
•   書的封面是紅色的，可能和圖片不相同。但是里面是真的中英對照的。一版紙上一半是中文一半是英文
•   實際收到這本書是封面不是藍色而是褐色的.粗粗翻了本書,每頁兩部分,中英對照,紙質(zhì)白皙光滑.本人非常滿意...哈哈~
•   雖然外面的塑料紙沒了，但是書還是不錯的，中英對照在同一頁，印刷，封面都很好。很值得購買的。
•   中英文對照，不僅欣賞名著還可以學習英文，喜歡~~
•   這部名著一直是我最喜歡的，印刷很好，紙張也不錯*
•   書不錯，中英文對照版的，對孩子的英文閱讀有提高，對當當網(wǎng)的快遞贊一個，送貨員的態(tài)度也非常棒呢。
•   剛入手 紙張還行吧 中英文對照著看 本來就用來學習英語的 很不錯 依然是那么經(jīng)典 推薦。。。
•   一半中一半英，可以對照處，蠻好的。特別要在這里說一下那個包裝，書角都折皺了，剛打開，書角都是卷的，讓人很失望，，，，，，，，，，希望能改進。

相關圖書

• 小篆識辨指南
• 開心地圖·巴黎
• 36個新都市住宅
• 大明英烈傳
• 書看書，魚釣魚
• 《吉他時代 Vol.1 Beta1.0》
• ONE PIECE~航海王~50
• 醉游記Ⅱ
• 把那個球投進去
• 快樂淨土
• 藝術批評中的藝術家
• 藝術成長
• 王牌至尊02
• 肖建亨獲獎科學幻想小說選
• 王牌至尊03
• 王牌至尊04
• 王牌至尊05
• 王牌至尊06
• 王牌至尊07
• 王牌至尊08
• 王牌至尊09
• 王牌至尊10
• 王牌至尊11
• 王牌至尊12
• 王牌至尊13