讀歌詞學(xué)韓語(yǔ)

前言

　　喜歡韓國(guó)音樂(lè)，似乎已經(jīng)太久了?！　∵€是日流韓流未及登陸的時(shí)候。港臺(tái)音樂(lè)大行其道。棉花糖一般黏膩沉悶地流行。好在我及時(shí)放棄。那些脆弱膚淺的應(yīng)試年代，抽屜中偷偷打開(kāi)的CD機(jī)，一張張重復(fù)播放的韓國(guó)音樂(lè)；將身心磁石一般固定。從不怕被嘲笑沒(méi)有品味。是的，我喜歡韓國(guó)流行音樂(lè)，我說(shuō)，不過(guò)同一首歌，我聽(tīng)到的，別人大概永遠(yuǎn)不會(huì)明白。強(qiáng)勁的旋律刺破每分每秒，甚至本該悲傷的曲調(diào)。歇斯底里或者不動(dòng)聲色的傷痕；不留下絲毫血跡。所以最柔軟的感情都有了一種張力或韌性；柔軟，卻不輕易折斷?！　∫活w年輕的心，由于艷羨而浮躁膨脹；就因此為之所劫。　　多么年輕，以至于只要隨身攜帶所愛(ài)的歌曲，就有了種天地?zé)o畏的幻覺(jué)。從聽(tīng)覺(jué)開(kāi)始，思維早已被徹底俘獲，哪還管你天大地大油鹽柴米醬醋茶。就是如此的熱愛(ài)。像癮君子?？鞓?lè)。

內(nèi)容概要

本書為中韓對(duì)照讀物，在翻譯了韓國(guó)語(yǔ)歌詞后，選取歌詞中出現(xiàn)的單詞進(jìn)行解釋，并配有相關(guān)的例句及習(xí)慣用法等。單詞釋義精確詳盡，收錄例句豐富多樣，習(xí)慣用法貼近實(shí)際生活。    本書形式獨(dú)特，可讀性強(qiáng)，便于學(xué)習(xí)記憶，其所有歌曲均可通過(guò)NAVER或DAUM等韓國(guó)網(wǎng)站的搜索引擎檢索試聽(tīng)，或通過(guò)KUG00查詢中文歌曲名以獲取其韓國(guó)原曲。

作者簡(jiǎn)介

姚遠(yuǎn)，1988年出生于中國(guó)中部某城鎮(zhèn)，地理上不偏南北，自認(rèn)同時(shí)擁有著北方人的豪放以及南方人的婉約；另一說(shuō)是同時(shí)擁有了北方人的粗枝大葉以及南方人的小肚雞腸。非常矛盾，但是跟星座沒(méi)有任何關(guān)系。
    想當(dāng)年寫詩(shī)唱歌彈琴學(xué)習(xí)一流，中學(xué)時(shí)代曾經(jīng)是學(xué)校的風(fēng)云人物。之后考

書籍目錄

1.——王心凌《On My Way》原曲2.——?jiǎng)⒌氯A《黑蝙蝠中隊(duì)》原曲3.——許志安＆許慧欣《戀愛(ài)頻率》原曲4.——黃品源＆莫文蔚《那么愛(ài)你為什么》原曲5.——蘇永康＆李樺《意猶未盡》原曲6.——張智成（前奏＋間奏）《凌晨三點(diǎn)鐘》；蕭亞軒《靜靜地看你》原曲7.——張學(xué)友《頭發(fā)亂了》原曲8.——容祖兒《愛(ài)情復(fù)興》原曲9.——辛?xí)早鳌队肋h(yuǎn)》原曲10.——朱安禺《Happy dance》＆王心凌《Honey》原曲11.——梁朝偉《名字》原曲12.——潘瑋柏《不得不愛(ài)》原曲13.——徐懷鈺《誓言》原曲14.——庾澄慶《情非得已》原曲15.——那英《你從未離開(kāi)》原曲……

章節(jié)摘錄

　　1.——王心凌《On My Way》原曲　　即使這樣一天天度過(guò)，偶爾也會(huì)笑吧　　再這樣活下去的話，是否可以遺忘呢　　但我總是害怕到時(shí)候會(huì)連你的面容都忘記　　仍然在猶豫，連一張照片都無(wú)法丟棄　　我到底應(yīng)該如何是好，要像你對(duì)我說(shuō)的那樣　　把所有一切都抹去，你難道不會(huì)覺(jué)得可惜嗎　　雖然無(wú)法開(kāi)口，但依然期待哪怕只是短暫的瞬間　　……

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    讀歌詞學(xué)韓語(yǔ) PDF格式下載

---