出版時間:2005-11 出版社:世界圖書出版社 作者:蔡巧玲 頁數(shù):527
內容概要
醫(yī)學專業(yè)雙語教學有諸多難點,關鍵術語的確定及其發(fā)音便是其中之一。在全同高等醫(yī)藥院校的各專業(yè)教科書中,均有英漢對照的醫(yī)學術語,在某種程度上,這些術語能體現(xiàn)各門學科的主要學術傾向。其分類有如下特點: 標題類:在大小標題中,往往代表該臨床教學主題的基本方向?! ≈貜皖悾悍磸统霈F(xiàn)在敘述中的高頻詞,往往是有關該主題的基本概念?! ∏把仡悾涸~典中查不到的新概念術語,往往體現(xiàn)該學科的前沿思想?! ∷幬镱悾阂话阍~典乃至藥物書籍尚未編人的新藥名詞?! ∪欢?,這些英漢對照醫(yī)學術語要發(fā)揮更大的作用,有兩大問題必須解決:這些關鍵術語列于各類教科書的各個章節(jié)中,因分散而不易查閱、查考與比較;所有列出術語無音標列出,大多數(shù)術語發(fā)音難度較大,不少新術語至今尚未被普通或專業(yè)詞典收錄,這給雙語教學帶來極大的困難?! 【幾竟ぞ邥荚诮鉀Q上述兩大問題,一是把臨床醫(yī)學各門學科的關鍵醫(yī)學術語編撰匯總在一起,便于學生與教師集中使用。二是對所有列出的英漢對照醫(yī)學術語,標出其音標,便于術語的音標查找,便于發(fā)音,極有利于雙語教學的開展。
書籍目錄
1.臨床診斷學2.實驗診斷學3.醫(yī)學影像學4.內科學5.外科學6.婦產科學7.兒科學8.傳染病學9.神經(jīng)病學10.精神病學11.眼科學12.耳鼻咽喉科學13.核醫(yī)學14.醫(yī)學心理學15.急診醫(yī)學16.皮膚與性病學索引
編輯推薦
本書緊緊圍繞七年制臨床醫(yī)學專業(yè)教材,結合教學大綱,匯集各個學科(臨床診斷學、實驗診斷學、醫(yī)學影像學、內科學 、外科學、婦產科學、兒科學、傳染病學、神經(jīng)病學、精神醫(yī)學、醫(yī)學心理學、耳鼻咽喉科學、眼科學、核醫(yī)學、 皮膚性病學)專業(yè)關鍵詞匯,旨在引導學生進行專業(yè)外語的學習,適應雙語教學的需要。編撰本工具書旨在解決上述兩大問題,一是把臨床醫(yī)學各門學科的關鍵醫(yī)學術語編撰匯總一起,便于學生與教師集中使用。二是對所有列出的英漢對照醫(yī)學術語,標出其音標,便于術語的音標搜尋,便于發(fā)音,極有利于雙語教學的開展。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載