世界最新日漢醫(yī)學(xué)速查詞典

前言

　　前言　　本詞典稱《世界最新日漢醫(yī)學(xué)速查詞典》，由兩大部分組成，第一部分是平片假名詞條，按五十音圖序編成，第二部分是漢字詞條，按現(xiàn)代漢語音序編成?！　〉谝徊糠值牟殚?，既然學(xué)過日語，想必五十音圖是會(huì)讀的，只要會(huì)讀五十音圖，查閱當(dāng)是得心應(yīng)手?！　〉诙糠质潜驹~典的重點(diǎn)。我們知道，日語中有很多漢字，而且使用頻繁，特別醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)中堪稱比比皆是，日語中的這些漢字詞，有些確實(shí)中日同形MY-，但大多數(shù)是同中有異，有的甚至相去千里，而且日語漢字的讀音，既有音讀又有訓(xùn)讀，還有不少特殊讀音，所以對(duì)之往往有望洋興嘆之感。但是，這些漢字的漢語讀音，我們是知道的，我們何不用漢語讀音查日語漢字詞呢?當(dāng)然詞條后標(biāo)有日語讀音和漢語釋義。這就解決了只按五十音圖編排的詞典如果不會(huì)漢字讀音，盡管手中拿著詞典，也如同老虎啃天無處下口的無奈。使用本詞典，對(duì)不會(huì)讀的日語漢字詞，我們通過漢語讀音可迅速查到其讀音和釋義，可大大地提高學(xué)習(xí)、閱讀或翻譯效　　率，達(dá)到事半功倍的效果?！　∮捎谝陨蟽蓚€(gè)理由，即科學(xué)分類和利用漢語讀音查日語的優(yōu)勢(shì)，就形成本詞典的最大特色——速查?！　∥覀冎?，再專的專業(yè)文章，也并非完全是專業(yè)詞匯堆砌成的，而是由普通詞匯和專業(yè)詞匯有機(jī)結(jié)合、連詞成句構(gòu)成篇章的。所以本詞典在醫(yī)學(xué)詞匯為主的基礎(chǔ)上，還收編了一些最常用的普通詞匯，這部分詞匯涵蓋了日語能力考試一級(jí)詞匯(i0000詞)和大學(xué)日語詞匯表(第二版6802詞)。醫(yī)學(xué)詞匯和普通詞匯兼收并蓄，為本詞典的第二個(gè)特色。　　在本詞典編寫之際，適逢因特網(wǎng)落戶校園，得益于它的四通八達(dá)，本詞典收錄了一些最新詞匯，當(dāng)然主要是些外來語。新詞匯多，是本詞典的第三個(gè)特色?！　”驹~典共精選收錄了40000余詞條，醫(yī)學(xué)漢字詞條約20000余條，醫(yī)學(xué)外來語詞條約10000余條，普通詞匯約10000余條。醫(yī)學(xué)詞匯涵蓋了從基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)到臨床醫(yī)學(xué)的各個(gè)學(xué)科的常用詞匯和部分新詞。　　在編寫過程中，我們參考了國內(nèi)外多種辭書，從中汲取了很多營養(yǎng)，對(duì)我們力求內(nèi)容準(zhǔn)確無誤起到了很大的幫助，在此謹(jǐn)對(duì)這些辭書的編者表示由衷的感謝。但由于我們水平有限，遺誤仍在所難免，敬請(qǐng)廣大讀者和有關(guān)專家予以指正。　　在本詞典出版過程中，得到了世界圖書出版西安公司的張栓才經(jīng)理和編輯李林海先生的大力支持和幫助，在此深表謝意。　　編　者　　2001年7月28日

內(nèi)容概要

本詞典稱《世界最新日漢醫(yī)學(xué)速查詞典》，由兩大部分組成，第一部分是平片假名詞條，按五十音圖序編成，第二部分是漢字詞條，按現(xiàn)代漢字音序編成。    本詞典在醫(yī)學(xué)詞匯為主的基礎(chǔ)上，還收編了一些最常用的普通詞匯，這部分詞匯涵蓋了日語能力考試一級(jí)詞匯和大學(xué)日語詞匯表。醫(yī)學(xué)詞匯和普通詞匯兼收并蓄為本詞典的第二個(gè)特色。    本詞典精選收錄了40000余詞條，醫(yī)學(xué)漢字詞條約20000余條，醫(yī)學(xué)外來語詞條約10000余條，普通詞匯約10000余條，醫(yī)學(xué)詞匯涵蓋了從基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)到臨床醫(yī)學(xué)的各個(gè)學(xué)科的常用詞匯和部分新詞。在編寫過程中，參考了國內(nèi)外多種辭書，從中汲取了很多營養(yǎng)，對(duì)我們力求內(nèi)容準(zhǔn)確無誤起到了很大的幫助。

書籍目錄

前言凡例五十音圖索引漢語拼音索引正文  假名部分（按五十音圖序）  漢字部分（按漢語拼音序）

媒體關(guān)注與評(píng)論

前言本詞典稱《世界最新日漢醫(yī)學(xué)速查詞典》，由兩大部分組成，第一部分是平片假名詞條，按五十音圖序編成，第二部分是漢字詞條，按現(xiàn)代漢語音序編成。    第一部分的查閱，既然學(xué)過日語，想必五十音圖是會(huì)讀的，只要會(huì)讀五十音圖，查閱當(dāng)是得心應(yīng)手。    第二部分是本詞典的重點(diǎn)。我們知道，日語中有很多漢字，而且使用頻繁，特別醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)中堪稱比比皆是，日語中的這些漢字詞，有些確實(shí)中日同形MY-，但大多數(shù)是同中有異，有的甚至相去千里，而且日語漢字的讀音，既有音讀又有訓(xùn)讀，還有不少特殊讀音，所以對(duì)之往往有望洋興嘆之感。但是，這些漢字的漢語讀音，我們是知道的，我們何不用漢語讀音查日語漢字詞呢?當(dāng)然詞條后標(biāo)有日語讀音和漢語釋義。這就解決了只按五十音圖編排的詞典如果不會(huì)漢字讀音，盡管手中拿著詞典，也如同老虎啃天無處下口的無奈。使用本詞典，對(duì)不會(huì)讀的日語漢字詞，我們通過漢語讀音可迅速查到其讀音和釋義，可大大地提高學(xué)習(xí)、閱讀或翻譯效率，達(dá)到事半功倍的效果。    由于以上兩個(gè)理由，即科學(xué)分類和利用漢語讀音查日語的優(yōu)勢(shì)，就形成本詞典的最大特色——速查。  我們知道，再專的專業(yè)文章，也并非完全是專業(yè)詞匯堆砌成的，而是由普通詞匯和專業(yè)詞匯有機(jī)結(jié)合、連詞成句構(gòu)成篇章的。所以本詞典在醫(yī)學(xué)詞匯為主的基礎(chǔ)上，還收編了一些最常用的普通詞匯，這部分詞匯涵蓋了日語能力考試一級(jí)詞匯(i0000詞)和大學(xué)日語詞匯表(第二版6802詞)。醫(yī)學(xué)詞匯和普通詞匯兼收并蓄，為本詞典的第二個(gè)特色。    在本詞典編寫之際，適逢因特網(wǎng)落戶校園，得益于它的四通八達(dá)，本詞典收錄了一些最新詞匯，當(dāng)然主要是些外來語。新詞匯多，是本詞典的第三個(gè)特色。    本詞典共精選收錄了40000余詞條，醫(yī)學(xué)漢字詞條約20000余條，醫(yī)學(xué)外來語詞條約10000余條，普通詞匯約10000余條。醫(yī)學(xué)詞匯涵蓋了從基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)到臨床醫(yī)學(xué)的各個(gè)學(xué)科的常用詞匯和部分新詞。    在編寫過程中，我們參考了國內(nèi)外多種辭書，從中汲取了很多營養(yǎng)，對(duì)我們力求內(nèi)容準(zhǔn)確無誤起到了很大的幫助，在此謹(jǐn)對(duì)這些辭書的編者表示由衷的感謝。但由于我們水平有限，遺誤仍在所難免，敬請(qǐng)廣大讀者和有關(guān)專家予以指正。    在本詞典出版過程中，得到了世界圖書出版西安公司的張栓才經(jīng)理和編輯李林海先生的大力支持和幫助，在此深表謝意。  編  者2001年7月28日

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界最新日漢醫(yī)學(xué)速查詞典 PDF格式下載

---