世界公敵-何塞.穆里尼奧

前言

“特一個”到“獨一個”張斌（中央電視臺體育頻道總監(jiān)助理）去年六月，在收藏夾的網(wǎng)站中，我隨意打開了“倫敦書評”（LRB），如此陽春白雪的雜志終于給了體育一個小小的機會。那是因為一本書——《數(shù)據(jù)演繹：體育運行以及比賽獲勝背后隱藏的秘密影響》，作者是一對好朋友，他們請來了劍橋大學的政治學教授魯恩希曼寫了一篇像樣的書評。文章不短，翻譯成中文得小一萬字。因為體育，我硬著頭皮讀了起來，在出差的旅途上，在酒店里，挺艱澀的。好在開頭我喜歡，因為他提到了穆里尼奧，以及一項傲人紀錄的終結(jié)。當然，因為這篇書評，我也買了這本書，放在書架上，偶爾翻翻。4月2日，皇馬在主場有些狼狽，被希洪競技隊以1比0羞辱了。此時此刻，冥冥之中需要一場失敗來提示我們，原來穆里尼奧在過去的九年之間跨越四個足球國度，執(zhí)教的四家一線豪門球隊波爾圖、切爾西、國際米蘭和皇馬聯(lián)賽中主場連續(xù)不敗的場次合計達到150場。沒有被豪門終結(jié)紀錄，而是小小的希洪競技，數(shù)據(jù)專家們有些小興奮，因為按照這項紀錄來推斷的話，不管你是誰，兵臨穆里尼奧的主場，獲勝的概率不過10%；而那匪夷所思的150場連續(xù)不敗，意味著概率僅有700萬分之一。魯恩希曼教授一定是位體育迷，以他的情趣，問出了一連串問題，穆里尼奧是真的無比強大還是無比幸運，還是兩者兼具？穆里尼奧是不是有一個秘密法則在起著作用，還是秘密本身并沒有法則？這樣的問題同樣發(fā)自我們每一個人內(nèi)心，只不過并非每個人都有能力給出答案。大家看到的這本由三個中國年輕足球記者攜手打造的新作，我想就是努力接近答案的一個路徑吧，站在萬里之外遙望穆帥，角度已經(jīng)很特別了。前幾日，弗格森度過70壽辰，雖然沒有最應景的一場聯(lián)賽勝利賀壽，但是所有人包括勁敵心里都明白，這位執(zhí)意不愿離去的老人值得所有人起立、鼓掌、致敬。我內(nèi)心傾向于弗格森，同樣堅信其身后最可繼承衣缽的就是穆帥。您反對，也沒關(guān)系，我是這么想的。同樣，我很喜歡英國媒體給穆帥的綽號——Special One，可以有很多的翻譯結(jié)果，總之他在世人眼中是“特別的那一個”。我不是足球技戰(zhàn)術(shù)專家，每每談及于此，我總繞道而行，給專家讓路。對穆里尼奧也是如此，他之所以吸引我，最初居然是他身著阿瑪尼在泥水的球場上跪地滑行慶祝勝利。不是因為可惜那老貴的西裝和大衣，只是羨慕在運動場上由他演繹的那份酣暢，我們每一個人內(nèi)心深處不也有此渴望嗎？只不過我們的職業(yè)沒有那樣的情緒高點，只不過我們都不是“特別的那一個”。脆弱是不能成就名帥的，抵抗壓力的能力首選需要執(zhí)著和專注，在這一點上，穆帥的所有表達和不羈，在我看來，都是抗拒外界壓力的最有效手段。在這一點上，弗爵士和穆帥很像吧？關(guān)于穆帥的書，我買過幾本，有葡萄牙記者寫的，也有英國記者創(chuàng)作的。在那些書中，我并沒有找到穆帥人生關(guān)鍵轉(zhuǎn)折階段的精彩描繪，比如一個翻譯出身的家伙是如何脫胎換骨的，比如與阿布之間的較量到底隱含著些什么。雁過留聲，人過則要留名。穆帥的每一次轉(zhuǎn)身而去，都曾激起波瀾，往往也會被斥為冷血和貪財。所謂“冷血”和“決絕”是近義詞，“貪財”和“個人價值”相互混雜。走出葡萄牙，來到切爾西和國米兩個大世界以及當今的伯納烏，穆帥有一件事情始終未變，那就是要有絕對的控制力，他要成為俱樂部的主宰，而不僅僅是訓練和比賽。我仔細讀過歐足聯(lián)發(fā)行的《冠軍》雜志，那里面有一篇很長的文章寫穆帥的多重角色，至今記得：在哪里，他都要控制所有與足球有關(guān)的因素，在切爾西他要決定一切，到了國米之后，意大利人也要向他低頭，穆帥的團隊也愈加龐大起來，因為他早已不再僅僅是一名教練，他是實際上的總經(jīng)理。兩年前，亞馬遜上有公告聲稱，穆帥要出一本《跟著穆里尼奧學管理》，這可是一本有可能大賣的書?？上О?，出版計劃被取消了，不知啥原因，再等等吧。給曾經(jīng)執(zhí)教的俱樂部留下獎杯和紀錄是硬道理，間或有些罵聲和抱怨，實在也是難免。本賽季，在皇馬，穆帥終于再入航程，聯(lián)賽冠軍問題不大了，目標調(diào)高一寸，直指歐冠“大耳朵獎杯”。據(jù)說，穆帥有意在盡早為皇馬再奪“大耳朵”后，抽身離場，另謀高就。而如果再能有此霸業(yè)，那穆帥就不再僅為“Special One”,而是晉升為“Only One”,“特一個”成了“獨一個”。日子挺順心，今年不行，來年還有機會。如果再聽到老東家球迷們的齊聲呼喚，那種滿足也只有穆帥可以獨享。一周之中，凋敝的國米主場，困頓的藍軍主場，球迷們居然齊聲高喊“穆里尼奧”，那是一份思念，那是一份發(fā)泄。穆里尼奧，曾經(jīng)是救世主，未來也會被寄予厚望。關(guān)于穆帥，我所言皆是皮毛，他的足球智慧和性情都在您即將翻開的書頁之間。我敬重穆帥，敬重他的職業(yè)狀態(tài)，我們誰不想全情投入，誰不想酣暢淋漓呢？

內(nèi)容概要

何塞·穆里尼奧，從翻譯走進足球的世界，穆里尼奧曾連續(xù)4個賽季贏得國內(nèi)聯(lián)賽冠軍，還在執(zhí)教波爾圖期間贏得過歐洲聯(lián)盟杯和歐洲冠軍聯(lián)賽錦標，又連續(xù)兩年（2004年和2005年）被國際足球歷史和數(shù)據(jù)統(tǒng)計協(xié)會評為世界最佳教練，被譽為當代球壇最成功的主帥之一。2010年5月22日，穆里尼奧率領(lǐng)國際米蘭獲得2010年歐洲冠軍杯冠軍。《世界公敵何塞穆里尼奧》側(cè)重從切爾西夢碎到國米的記憶再到皇馬故事。從多個層面剖析這個足球歷史上最偉大的教練。

作者簡介

杜立言，西甲記者，自由撰稿人。為ESPN中文網(wǎng)，體壇周
報，足球周刊，足球俱樂部，第5頻道等網(wǎng)站報刊雜志撰稿，與西班牙足球圈聯(lián)系緊密，熟知西班牙足球以及歷史文化。
朱曉雨，中央電視臺體育頻道足球記者、編導，《天下足球》節(jié)目主編，曾制作《世界足壇一百單八將》等專題，多次現(xiàn)場報導國際足球大賽，特別對意大利足球和文化有深入的了解。
張玉強，《體壇周報》英超主編，《足球周刊》專欄作者，報道了多屆國際體育賽事，并一直專注于探索英格蘭足球文化

書籍目錄

第一部分 切爾西碎夢
1從翻譯到大帥
2特別的一個
3打造切爾西王朝
4魔力鳥的弱點
5內(nèi)亂與離別
第二部分 國米記憶
6初抵米蘭城
7意甲三連冠
8 敵人與朋友
9 狂人的紅牌戰(zhàn)略
10 闖入歐冠決賽
11 加冕三冠王
第三部分 皇馬故事
12 國王杯：決賽之路
13 終結(jié)18年的苦等
14 與巴爾達諾的冷戰(zhàn)
15 惡斗普雷西亞多們
16 0比5與13點聲明
17 與世界為敵
18 穆里尼奧與皇馬的夢想

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁:在巴塞羅那先后擔任老羅布森和范加爾的翻譯和助理教練，讓穆里尼奧受益良多。兩位攻勢足球的積極推行者中，羅布森喜歡事必躬親，熱衷臨場指揮，訓練缺乏條理性，往往把繁瑣的技術(shù)研究和訓練計劃全部交給穆里尼奧安排；而范加爾擅長訓練的系統(tǒng)化安排。在羅布森手下，他是翻譯，干的卻是助教的活兒；在范加爾手下，他名為助教，卻更像是一個翻譯。聰明好學的穆里尼奧很容易從兩位風格迥異的好教練身上取長補短，同時在巴薩學會如何跟世界上最好的球員相處：羅納爾多、里瓦爾多、菲戈、瓜迪奧拉、斯托伊奇科夫和克魯伊維特。長江后浪推前浪，穆里尼奧比兩位老師更強大的地方在于他對積極防守賦予更深的含義，日后的成功都出自他對防守的深刻理解。2000年，穆里尼奧開始選擇獨立執(zhí)教，雖然本菲卡的短暫經(jīng)歷很不愉快，但他帶小球會萊利亞重新上路，并獲得波爾圖主席達科斯塔的青睞。從2002年1月上任，到2004年6月離開，率隊拿下了2002—2003賽季葡超、葡萄牙杯和歐洲聯(lián)盟杯的三冠王和2003—2004賽季葡超和歐洲冠軍杯的大雙冠。其實從2003—2004賽季歐冠1／8決賽淘汰曼聯(lián)后，世界足壇才真正開始對“穆里尼奧是誰？”發(fā)生了興趣。利物浦、切爾西和國際米蘭等豪門都對他頗有興趣。內(nèi)心深處，穆里尼奧知道離開波爾圖的一天到了，繼拒絕與利物浦會面后，和國際米蘭老板莫拉蒂的會見也被取消。對此，穆帥有過一個金句：“讓我不要偽善吧，錢也是重要因素。我親愛的里瓦爾多曾經(jīng)在和巴薩續(xù)約時說過，如果我去找律師公證財產(chǎn)，他們可不接受什么獎牌，甚至金球獎都不算數(shù)?！钡惣具€沒有結(jié)束，穆里尼奧不參加任何會議，不做任何決定。他公開表達了愿望，任何試圖和他聯(lián)系的俱樂部和經(jīng)紀人都必須等到賽季結(jié)束再作決定，他們也必須先和波爾圖主席達科斯塔聯(lián)系。不過當時，穆里尼奧曾經(jīng)透露出更希望執(zhí)教利物浦，而不是切爾西。 “利物浦是讓所有人都感興趣的球隊，切爾西則沒那么讓我感冒，因為這是一項嶄新的工程，投資了大筆資金。我覺得這是個工程，因為如果俱樂部無法贏得一切，那么阿布拉莫維奇就會退休，把錢抽走。這是個不確定的工程。雖然對教練來說有錢能夠請來高水平球員是很有趣的事情，但是你永遠不知道這樣的計劃是否能夠帶來成功?！笨墒钱敳枅D問鼎葡超冠軍，并殺入歐冠半決賽之后，切爾西解雇了意大利主教練拉涅利，這成為英格蘭各大報章的頭版新聞。而令穆帥更為傾心的利物浦，也選擇了另一位來自伊比利亞半島的少帥、帶領(lǐng)瓦倫西亞三年內(nèi)兩奪西甲冠軍的教練貝尼特斯。這時候，穆里尼奧的電話又響了，他的葡萄牙經(jīng)紀人門德斯正在切爾西老板阿布的專機上，門德斯告訴穆帥，他身邊是阿布和切爾西cE0凱尼恩，阿布想和他說話。穆里尼奧回憶說：“說實話，我很快作出了決定，我需要到國外尋找新的挑戰(zhàn)，這將迫使我進步，我不想在40歲時成為最好的教練，到50歲卻成為過眼黃花?！薄昂桶⒉嫉恼勗捄苷\實，我向阿布承諾：如果我要跳槽，第一個考慮切爾西，但和波爾圖的合同必須通過談判解除，讓波爾圖俱樂部滿意。此外，我的承諾也是有條件的：在賽季末的會談中，我們會討論球隊目標、為此要進行的球隊結(jié)構(gòu)變革、球隊的建設(shè)以及對領(lǐng)導結(jié)構(gòu)和執(zhí)教方法的明確?！闭f到切爾西，穆里尼奧永遠處在第二位，因為沒有老板阿布的石油金元，就沒有切爾西近年來的所有成功。2003年7月1日，肯·貝茨將切爾西出售給了俄羅斯石油巨富羅曼·阿布拉莫維奇，1 4億英鎊的價格創(chuàng)造了英國俱樂部轉(zhuǎn)手的第一身價。俄羅斯人低調(diào)地入主，卻很快開始以大碗分金大碗吃肉的形式讓眾人目瞪口呆，他的7年藍橋時代讓一家缺乏資金的球會成為世界足壇大名鼎鼎的“切爾斯基”，也用其石油金元帶來了一大批深具天賦的球員。 盡管隨著全球經(jīng)濟危機的影響，阿布的資產(chǎn)相比當初入主時已經(jīng)大幅減少，媒體揣測他是否會逐漸失去對足球俱樂部的興趣，但這位豪氣干云的老板通過將俱樂部所有欠自己的債都清零的方式，表達了對切爾西深深的愛以及長期發(fā)展藍軍的計劃。阿布時代的第一位教練是貝茨前朝留下的意大利人拉涅利。對于天上掉下的餡餅，拉涅利顯然是始料未及、無福消受，他的輪換制還被貼上”補鍋匠”的標簽，但無論如何，歐冠歷史性地殺入四強，英超獲得亞軍，這可是球隊49年來在頂級聯(lián)賽中的最高排名，拉涅利的成績還是值得肯定的。球員們大多支持拉涅利（基本都是他買來的），斯坦福橋的球迷給他的也都是掌聲，只是，對于已經(jīng)砸下了2億多英鎊的阿布來說，沒有冠軍就等于失敗，因此，好脾氣的拉涅利終究逃不過“溫柔一刀”。像阿布這樣在生意場上廝混多年的人精，做生意、做事自有其評判的一套標準，而他的標準就是歐冠，因此2003—2004賽季歐冠決賽成為他選帥的最后一次面試。波爾圖和摩納哥兩位少帥穆里尼奧和德尚都有可能成為切爾西新帥，但贏家只有一個，既然已經(jīng)花了這么多錢來玩足球，當然要最好的那一個。如今已經(jīng)是馬賽主帥的德尚回憶道：“阿布當時對兩個教練感興趣，我是其中之一。在（摩納哥淘汰切爾西的）半決賽后，我曾被召去和阿布會面。很可惜他最后選了穆里尼奧。如果當時摩納哥擊敗波爾圖，這份工作也許就是我的。我不會說穆里尼奧欠我一個情，但他能去切爾西，肯定和我有關(guān)?！币虼?，蓋爾森基興決賽后的周五，阿布便邀請穆里尼奧登上了他在地中海的豪華游輪，穆里尼奧和經(jīng)紀人門德斯一起前往南錫，然后乘直升機抵達摩納哥，坐上快艇來到了阿布的私人豪華游艇‘羅盤號’。他們在船上待了幾天，討論了各種想法，最后簽約4年，年薪420萬英鎊。最富有的老板+最優(yōu)秀的教練，這看上去將是一次最完美的足球聯(lián)姻。

媒體關(guān)注與評論

穆里尼奧在足球界絕對能夠享受喬布斯生前的待遇。葡萄牙人的出現(xiàn)，讓人們對于教練這一職業(yè)有了全新的看法，他憑借自己的才華和創(chuàng)造重新定義了這個復雜而特殊的崗位。穆里尼奧并沒有非常光鮮的球員時代；而其他名帥，如瓜迪奧拉，博斯克和安切洛蒂等人，球員時代都是呼風喚雨的人物。結(jié)合這個背景，穆里尼奧的傳奇似乎又罩上了一層神秘的光環(huán)?！醒腚娨暸_體育頻道總監(jiān) 張斌足球制造卻超越范疇的時代人物，注定特別?！獎⒓芜h 世人皆可見他狂傲如風，卻絕少有人知他心路艱辛。走進狂人內(nèi)心世界，本書不可不讀?！R煒我采訪過世界上幾乎所有名帥，采訪的時候，對于被采訪者的回答基本能夠預測50%，對穆里尼奧則不到5%，他不是難以捉摸，而是無法捉摸。穆里尼奧說過他并非為足球而生而存在，是足球選擇了他，所以，本書立意足夠貼切。事實上，穆里尼奧也是他自己的敵人，他對自我的格外苛刻鑄就了一個世界足球歷史無以復制的主帥。——濱巖

編輯推薦

《世界"公敵":何塞?穆里尼奧》內(nèi)容簡介：穆里尼奧，“特別的一個”。他的出現(xiàn)改變了人們對足球教練的看法，從此教練不再只是一個簡單的稱謂：他更像是一位入喬布斯那樣的足球決策者。他已經(jīng)在波爾圖和國米兩獲歐冠冠軍；在切爾西期間，他令這支球隊成為歐陸豪強；而在皇馬，他幫助球隊18年后再奪國王杯。他是一個不可復制的教練，或者說他是一個教練界的模板。所到之處，必能匯集無數(shù)關(guān)注。在穆里尼奧的球隊，只有一個明星：那就是他自己。人們關(guān)注他的言行，關(guān)注他的指揮藝術(shù)，關(guān)注他的內(nèi)心世界，只因為——如他所言，“上帝，除了上帝，就是我?！币粋€能夠?qū)⑸系郛斪鲎约簝鹤拥娜瞬皇且粋€簡單的人：穆里尼奧究竟特別在哪里？《世界"公敵":何塞?穆里尼奧》將深入解析穆里尼奧的成功之道，并用獨特的視角解析穆里尼奧身上的種種謎團與軼事。很少有教練能夠以這樣的方式被載入史冊：50年代，查普曼以陣型創(chuàng)新被載入了史冊——幾乎可以肯定是，穆里尼奧將同樣如此，只不過換了一種方式。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    世界公敵-何塞.穆里尼奧 PDF格式下載

---